Hire a translator I am translator

Translate "arcgis" to Italian

Showing 46 of 46 translations of the phrase "arcgis" from English to Italian

Translation of English to Italian of arcgis

English
Italian

EN Perform analysis in your web browser with ArcGIS Enterprise tools that help you see patterns, trends, and anomalies in your data. Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.

IT Eseguire l'analisi nel browser Web con strumenti ArcGIS Enterprise che aiutano a vedere modelli, tendenze e anomalie nei dati. Scoprire la forza dei dati, che siano raster, big data o in tempo reale, con ArcGIS Enterprise.

English Italian
perform eseguire
analysis analisi
enterprise enterprise
anomalies anomalie
uncover scoprire
power forza
raster raster
big big
browser browser
and e
see vedere
tools strumenti
or o
trends tendenze
time tempo
help aiutano
real reale
web web
the la
that che
patterns modelli
data dati
in in
of dei
you siano
with con

EN ArcGIS Enterprise powers ArcGIS Pro, the dynamic next generation desktop GIS technology that gives you everything you need to create and share 2D and 3D maps.

IT ArcGIS Enterprise alimenta la tecnologia GIS desktop di nuova generazione che fornisce tutto ciò di cui c'è bisogno per creare e condividere mappe 2D e 3D.

English Italian
enterprise enterprise
desktop desktop
gis gis
technology tecnologia
gives fornisce
maps mappe
generation generazione
the la
need bisogno
pro di
share condividere

EN Designed for self-study with lessons covering many GIS applications, Learn ArcGIS teaches you how to use the ArcGIS platform to solve real-world geographic problems.

IT Progettato per lo studio autonomo con lezioni che coprono molte applicazioni GIS, Learn ArcGIS ti insegna come utilizzare la piattaforma ArcGIS per risolvere problemi geografici del mondo reale.

English Italian
lessons lezioni
gis gis
teaches insegna
world mondo
real reale
many molte
platform piattaforma
study studio
learn learn
applications applicazioni
the lo
solve risolvere
problems problemi
with con

EN HNTB uses ArcGIS GeoBIM with ArcGIS Velocity for the Walk Bridge project to monitor critical metrics during and after construction.

IT HNTB utilizza ArcGIS GeoBIM con ArcGIS Velocity per il progetto Walk Bridge per monitorare i parametri critici durante e dopo la costruzione.

English Italian
bridge bridge
critical critici
project progetto
construction costruzione
walk walk
uses utilizza
monitor monitorare
and e
with con
the i

EN Pioneering ArcGIS, powerful mapping and analytics software

IT Pioneering ArcGIS, il potente software di analisi e di mapping

English Italian
powerful potente
analytics analisi
software software
mapping mapping
and e

EN Put your projects on the map with ArcGIS GeoBIM

IT Moltiplica il potere di GIS con le nuove funzionalità di collaborazione in ArcGIS

English Italian
put di
with con
the le

EN Discover how ArcGIS empowers you to derive richer business insights with flexible deployment options for managing, mapping, analyzing, visualizing, and sharing your imagery and raster data

IT Scoprire come ArcGIS vi permette di ottenere intuizioni aziendali più ricche con opzioni di implementazione flessibili per la gestione, la mappatura, l'analisi, la visualizzazione e la condivisione di immagini e dati raster

English Italian
empowers permette
flexible flessibili
deployment implementazione
options opzioni
mapping mappatura
sharing condivisione
imagery immagini
raster raster
data dati
business aziendali
insights intuizioni
managing gestione
visualizing visualizzazione
with con
discover come
and e
for di

EN Choose a capability to start your journey with ArcGIS software.

IT Scegliere una funzionalità per iniziare il viaggio con il software di ArcGIS.

English Italian
choose scegliere
software software
a una
with con
to per
to start iniziare

EN We are problem solvers, listeners, facilitators, guides, and trusted advisers to thousands of ArcGIS users

IT Forniamo soluzioni ai problemi, ascoltiamo, siamo facilitatori, guide e fidati collaboratori di migliaia di utenti ArcGIS

English Italian
problem problemi
guides guide
users utenti
thousands migliaia
we siamo
of di
and e

EN ArcGIS provides the world's largest online collection of imagery, terrain, and geospatial information layers to add insights and context to your work.

IT ArcGIS fornisce la più grande collezione online al mondo di immagini, terreni e strati di informazioni geospaziali per aggiungere intuizioni e contesto al tuo lavoro.

English Italian
provides fornisce
worlds mondo
online online
collection collezione
imagery immagini
terrain terreni
layers strati
work lavoro
information informazioni
context contesto
largest più grande
insights intuizioni
your tuo
the la
of di
and e
to più
add aggiungere

EN Drone, aircraft, and satellite-deployed sensors provide views of our planet from every possible vantage point, creating massive volumes of untapped information. Leverage the power of ArcGIS to transform decision-making.

IT I droni, gli aerei e i sensori satellitari forniscono una visione del nostro pianeta da ogni possibile punto di vista, creando enormi volumi di informazioni non sfruttate. Migliorare la potenza di ArcGIS per trasformare la rpesa di decisioni.

English Italian
aircraft aerei
sensors sensori
planet pianeta
point punto
massive enormi
information informazioni
drone droni
satellite satellitari
decision decisioni
possible possibile
power potenza
from da
provide forniscono
volumes volumi
the i
of di
every ogni
vantage vista
and e
our nostro
to creando

EN Deploy on workstations, in the cloud, or across your enterprise. ArcGIS imagery and remote-sensing software has a solution to meet your needs.

IT Distribuire sulle stazioni di lavoro, nel cloud, o in tutta la vostra azienda. Il software di immagini e telerilevamento ArcGIS ha una soluzione per soddisfare le tue esigenze.

English Italian
cloud cloud
enterprise azienda
imagery immagini
solution soluzione
deploy distribuire
or o
software software
needs esigenze
meet soddisfare
in in
has ha
a una
the le
across di
and e
to sulle

EN Build your foundation with the system that has it all—ArcGIS Enterprise

IT Costruire le proprie fondamenta con il sistema che ha tutto: ArcGIS Enterprise

English Italian
foundation fondamenta
build costruire
system sistema
has ha
enterprise enterprise
with con
the le
that che
all tutto

EN ArcGIS Enterprise is the complete software system for all your geospatial needs—make maps, analyze geospatial data, and share results to solve problems

IT ArcGIS Enterprise è il sistema software completo per tutte le proprie esigenze geospaziali: crea mappe, analizza i dati geospaziali e condividi i risultati per risolvere i problemi

English Italian
needs esigenze
maps mappe
analyze analizza
share condividi
problems problemi
enterprise enterprise
system sistema
and e
software software
data dati
results risultati
is è
complete completo
all tutte
make crea
solve risolvere
the i

EN With automation tools to get up and running quickly, ArcGIS Enterprise can be deployed on-premises or in the cloud. Choose to customize by adding ready-to-go capabilities and applications.

IT Grazie agli strumenti di automazione che consentono un avviamento rapido, ArcGIS Enterprise può essere installato in locale o sul cloud. Scegliere di personalizzare aggiungendo funzionalità e applicazioni pronte all'uso.

English Italian
automation automazione
quickly rapido
enterprise enterprise
cloud cloud
choose scegliere
premises locale
tools strumenti
or o
ready pronte
applications applicazioni
can può
capabilities funzionalità
be essere
in in
customize personalizzare
with uso
and e
adding aggiungendo
on sul

EN ArcGIS Enterprise allows my team to focus on the important things. Before, I had to sell the concept of GIS. Now it's, 'We can help you do your job faster.'

IT ArcGIS Enterprise consente al mio team di concentrarsi sulle cose importanti. Prima dovevo vendere il concetto di GIS. Ora è "Possiamo aiutarti a fare il tuo lavoro più velocemente".

English Italian
enterprise enterprise
allows consente
team team
important importanti
concept concetto
gis gis
now ora
we can possiamo
the il
help you aiutarti
your tuo
sell vendere
faster velocemente
to focus concentrarsi
to a
things cose
do fare
job lavoro
my mio

EN Get started with ArcGIS Enterprise, the industry-leading geospatial system. Boost your spatial prowess with Esri's extensive collection of apps and add-on capabilities.

IT Introduzione ad ArcGIS Enterprise, il sistema geospaziale leader nel settore. Potenziare le proprie abilità spaziali con la vasta raccolta di app e funzionalità aggiuntive di Esri.

English Italian
geospatial geospaziale
boost potenziare
extensive vasta
leading leader
industry settore
enterprise enterprise
system sistema
apps app
capabilities funzionalità
of di
collection raccolta
the le
and e
with con

EN ArcGIS Enterprise seamlessly collaborates with this software-as-a-service app, giving you the same powerful mapping tools in the cloud for your convenience.

IT ArcGIS Enterprise collabora in maniera perfettamente integrata con questa app software-as-a-service, fornendo gli stessi potenti strumenti di mappatura nel cloud, per la comodità dell'utente.

English Italian
enterprise enterprise
seamlessly perfettamente
collaborates collabora
giving fornendo
powerful potenti
mapping mappatura
cloud cloud
convenience comodità
app app
tools strumenti
the la
with con
in in
this questa

EN Extend the power of ArcGIS Enterprise with apps that enhance your workflow from the office to the field.

IT Estendere il potere di ArcGIS Enterprise con app che migliorano il flusso di lavoro dall'ufficio al campo.

English Italian
extend estendere
power potere
enterprise enterprise
apps app
workflow flusso di lavoro
office lavoro
the il
to the al
field campo
of di
with con

EN Get the latest ArcGIS Enterprise news, product updates, and resources delivered to your inbox.

IT Ricevere sulla propria casella di posta le novità, gli aggiornamenti sui prodotti e le risorse più recenti di ArcGIS Enterprise.

English Italian
enterprise enterprise
latest recenti
resources risorse
updates aggiornamenti
the le
get ricevere
news novità
product prodotti
to sui
and e

EN Find out what's new with ArcGIS Enterprise, or deep dive into a topic with one of our experts.

IT Scoprire le novità di ArcGIS Enterprise o approfondire un argomento con uno dei nostri esperti.

English Italian
enterprise enterprise
experts esperti
new novità
or o
a un
topic argomento
our nostri
find out scoprire
with con

EN The ArcGIS Book series presents a new way of learning and teaching GIS that leverages the world of geospatial information that is available online

IT La serie ArcGIS Book presenta un nuovo modo di apprendere e insegnare il GIS che sfrutta il mondo delle informazioni geospaziali disponibili online

English Italian
book book
series serie
presents presenta
gis gis
leverages sfrutta
online online
information informazioni
learning apprendere
teaching insegnare
world mondo
available disponibili
a un
way modo
of di
new nuovo
and e
the il
that che

EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers. MOOCs are offered by Esri, as well as leading university partners that use Esri’s ArcGIS platform.    

IT Milioni di studenti adulti in tutto il mondo utilizzano enormi corsi online aperti (MOOC) per avanzare nella propria carriera. I MOOC sono offerti da Esri, nonché dai principali partner universitari che utilizzano la piattaforma ArcGIS di Esri.    

English Italian
adult adulti
learners studenti
massive enormi
online online
courses corsi
advance avanzare
careers carriera
esri esri
leading principali
partners partner
as well as nonché
platform piattaforma
world mondo
are sono
millions milioni
offered offerti
the i
to nella
that che
of di

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

IT 38. Iscriversi al programma mappe della comunità di Esri e iniziare a condividere i dati della propria comunità con gli altri membri della comunità ArcGIS

English Italian
maps mappe
program programma
sharing condividere
data dati
join iscriversi
community comunità
the i
others gli altri
with con
and e
start iniziare

EN 87. Use ArcGIS Hub to set up an open data site.

IT 87. Utilizzare ArcGIS Hub per impostare un sito di dati aperto.

English Italian
hub hub
open aperto
data dati
use utilizzare
an un
site sito

EN 98. Publish an authoritative dataset, map, or story map so it can be included in ArcGIS Living Atlas of the World and be used by others.

IT 98. Pubblicare un dataset, una mappa o una Story Map autorevole che potrà essere incluso in ArcGIS Living Atlas of the World ed essere usato da altri utenti.

English Italian
publish pubblicare
dataset dataset
story story
included incluso
living living
atlas atlas
or o
of of
world world
map mappa
used usato
by da
an un
can potrà
be essere
in in

EN Pioneering ArcGIS, powerful mapping and analytics software

IT Pioneering ArcGIS, il potente software di analisi e di mapping

English Italian
powerful potente
analytics analisi
software software
mapping mapping
and e

EN Develop mobile apps at the speed of creativity with ArcGIS AppStudio

IT ArcGIS Velocity: analizza dati in streaming in tempo reale

English Italian
speed tempo
the in

EN About ArcGIS | Mapping & Analytics Software and Services

IT Riguardo ad ArcGIS | Software di mapping & analisi e servizi

English Italian
amp amp
analytics analisi
mapping mapping
software software
services servizi
about riguardo
and e

EN Discover your power with ArcGIS

IT Scopri le potenzialità con ArcGIS

English Italian
discover scopri
your le
power potenzialità
with con

EN ArcGIS offers unique capabilities and flexible licensing for applying location-based analytics to your business practices

IT ArcGIS offre funzionalità uniche e una licenza flessibile per fornire analisi basate su posizione alle procedure di business

English Italian
offers offre
flexible flessibile
licensing licenza
analytics analisi
business business
practices procedure
capabilities funzionalità
based basate
location posizione
and e
for di

EN Focused ArcGIS applications can be used stand-alone or in combination to support field workflows and enable office and field personnel to work in unison, using the same authoritative data.

IT Le applicazioni ArcGIS focalizzate possono essere utilizzate da sole o in combinazione per supportare i flussi di lavoro sul campo e consentire al personale d'ufficio e sul campo di lavorare all'unisono, utilizzando gli stessi dati autorevoli.

English Italian
combination combinazione
workflows flussi di lavoro
data dati
or o
to support supportare
applications applicazioni
work lavoro
to work lavorare
be essere
field campo
using utilizzando
used utilizzate
in in
can possono
and e
the i
enable consentire

EN ArcGIS gives you the ability to create, use, and share maps on any device.

IT ArcGIS consente di creare, utilizzare e condividere mappe su ogni dispositivo.

English Italian
gives consente
maps mappe
device dispositivo
use utilizzare
on su
share condividere

EN ArcGIS gives you everything you need to manage and extract answers from imagery and remotely sensed data

IT ArcGIS fornisce tutto ciò di cui si ha bisogno per gestire ed estrarre risposte da immagini e dati sensibili remoti

English Italian
imagery immagini
extract estrarre
answers risposte
data dati
from da
manage gestire
need bisogno
gives fornisce
and e

EN With ArcGIS, you can easily collect, crowdsource, store, access, and share your data efficiently and securely

IT Con ArcGIS è possibile raccogliere facilmente, fare crowdsourcing, archiviare, accedere e condividere i dati in maniera efficiente e sicura

English Italian
easily facilmente
collect raccogliere
store archiviare
access accedere
data dati
efficiently efficiente
and è
securely in
share condividere
you can possibile
with con

EN The Port Authority in Rotterdam uses ArcGIS to keep operations running smoothly and efficiently

IT L'autorità portuale di Rotterdam usa ArcGIS per mantenere le operazioni fluide ed efficienti

English Italian
port portuale
rotterdam rotterdam
uses usa
operations operazioni
efficiently efficienti
the le
to keep mantenere
to per
and di

EN Seneca Resources in Pittsburgh is using ArcGIS to enable vital business process workflows.

IT Seneca Resources a Pittsburgh sta usando ArcGIS per abilitare i flussi di lavoro dei processi aziendali vitali.

English Italian
is sta
resources resources
workflows flussi di lavoro
business aziendali
process processi
to a
to enable abilitare

EN Seattle Police and Fire Departments use ArcGIS as a common operating picture for public safety.

IT I dipartimenti di polizia e dei vigili del fuoco di Seattle usano ArcGIS come quadro operativo comune per la sicurezza pubblica.

English Italian
seattle seattle
police polizia
fire fuoco
departments dipartimenti
common comune
picture quadro
public pubblica
safety sicurezza
as come
and e
use usano
for di
a dei

EN Walgreens uses ArcGIS in a strategic geo-centric approach to provide better customer service.

IT Walgreens usa ArcGIS in un approccio strategico geocentrico per fornire un migliore servizio ai clienti.

English Italian
better migliore
a un
strategic strategico
approach approccio
customer clienti
service servizio
uses usa
in in

EN ArcGIS is your first step toward better, smarter decision making and a more efficient organization

IT ArcGIS è il primo passo verso una presa di decisione migliore e più intelligente e un'organizzazione più efficiente

English Italian
decision decisione
efficient efficiente
better migliore
a una
step passo
smarter più intelligente
is è

EN Our guarantee that ArcGIS is secure and trustworthy while meeting your privacy and compliance needs.

IT La nostra garanzia che ArcGIS sia sicuro e affidabile mentre soddisfa le esigenze di privacy e conformità.

English Italian
needs esigenze
guarantee garanzia
privacy privacy
compliance conformità
trustworthy affidabile
our nostra
that che
and e
is sia

EN Bring ArcGIS into your organization quickly and easily. Esri offers flexible licensing and deployment options to meet your business requirements.

IT Porta ArcGIS nella tua organizzazione velocemente e facilmente. Esri offre opzioni di installazione e licenza flessibili per soddisfare le richieste di business.

English Italian
esri esri
offers offre
flexible flessibili
licensing licenza
deployment installazione
options opzioni
requirements richieste
organization organizzazione
easily facilmente
business business
your tua
quickly velocemente
to nella
meet soddisfare
bring di
and e

EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure. Deploy on a single machine or a distributed system.

IT ArcGIS esegue sulla vostra infrastruttura, sicura nel network locale o nelle piattaforme cloud come AWS e Microsoft Azure. Distribuire su una singola macchina o su un sistema distribuito.

English Italian
runs esegue
local locale
deploy distribuire
distributed distribuito
azure azure
infrastructure infrastruttura
network network
or o
cloud cloud
platforms piattaforme
aws aws
microsoft microsoft
machine macchina
system sistema
your vostra
on su
as come
a un
secure sicura
in nel
and e

EN Share easy-to-use ArcGIS GeoBIM apps with stakeholders to enable them to explore project information and issues.

IT Condividi le intuitive app ArcGIS GeoBIM con i partecipanti per permettere loro di esplorare le informazioni e gli argomenti del progetto.

English Italian
information informazioni
apps app
project progetto
issues argomenti
explore esplorare
them i
and e
with con
share di

EN Esri’s ArcGIS GeoBIM connection to the Autodesk Construction Cloud blends survey and design workflows that offer that first step to a better GIS to BIM data experience.

IT La connessione Esri ArcGIS GeoBIM all'Autodesk Construction Cloud mette insieme i processi di sondaggio e di progettazione per offrire un primo passo verso una migliore gestione dei dati GIS verso BIM.

English Italian
connection connessione
cloud cloud
gis gis
bim bim
construction construction
design progettazione
better migliore
data dati
workflows processi
survey sondaggio
a un
the i
step passo
to offrire
and e
to the verso

EN Easily track all design, coordination, quality, safety, and commissioning issues by linking data from Autodesk BIM Collaborate Pro with ArcGIS GeoBIM.

IT Traccia facilmente tutti gli argomenti di progettazione, coordinazione, qualità, sicurezza e ordinazione collegando i dati da Autodesk BIM Collaborate Pro con ArcGIS GeoBIM.

English Italian
easily facilmente
track traccia
design progettazione
coordination coordinazione
safety sicurezza
linking collegando
data dati
autodesk autodesk
issues argomenti
quality qualità
collaborate collaborate
bim bim
from da
with con
all tutti
and e
pro pro

Showing 46 of 46 translations