EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
"auth" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
auth | acceso autenticación autorización |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
English | Spanish |
---|---|
mutual | mutua |
auth | autenticación |
tls | tls |
creates | crea |
secure | segura |
connection | conexión |
origin | origen |
or | o |
app | aplicación |
mobile | móvil |
iot | iot |
device | dispositivo |
a | un |
client | cliente |
EN Implementing Strong Auth for Office 365 with SafeNet Auth Service - Solution Brief | Thales
ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief | Thales
English | Spanish |
---|---|
auth | autenticación |
solution | solution |
brief | brief |
thales | thales |
office | office |
for | para |
EN Implementing Strong Auth for Office 365 with SafeNet Auth Service - Solution Brief
ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief
English | Spanish |
---|---|
auth | autenticación |
solution | solution |
brief | brief |
office | office |
for | para |
EN Auth.kundenserver.de provides IMAP access to your Auth.kundenserver.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Auth.kundenserver.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Auth.kundenserver.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
auth | auth |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Auth.kundenserver.de provides IMAP access to your Auth.kundenserver.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Auth.kundenserver.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Auth.kundenserver.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
auth | auth |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Implementing Strong Auth for Office 365 with SafeNet Auth Service - Solution Brief | Thales
ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief | Thales
English | Spanish |
---|---|
auth | autenticación |
solution | solution |
brief | brief |
thales | thales |
office | office |
for | para |
EN Implementing Strong Auth for Office 365 with SafeNet Auth Service - Solution Brief
ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief
English | Spanish |
---|---|
auth | autenticación |
solution | solution |
brief | brief |
office | office |
for | para |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
English | Spanish |
---|---|
mutual | mutua |
auth | autenticación |
tls | tls |
creates | crea |
secure | segura |
connection | conexión |
origin | origen |
or | o |
app | aplicación |
mobile | móvil |
iot | iot |
device | dispositivo |
a | un |
client | cliente |
EN Certificate-based auth for IoT and other mTLS use cases
ES Autorización basada en certificados para IoT y otros casos de uso de mTLS
English | Spanish |
---|---|
iot | iot |
cases | casos |
based | basada |
certificate | certificados |
other | otros |
use | uso |
for | para |
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
ES Para iniciar el proceso de autenticación gratuita, elija "O demuestre que no es un robot" en el pie de página.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
auth | autenticación |
choose | elija |
prove | demuestre |
or | o |
a | un |
process | proceso |
not | no |
the | el |
robot | robot |
to | para |
footer | pie de página |
from | de |
to start | iniciar |
EN The domain to be transferred can be unlocked with your current registrar (necessary in order to get a transfer code or Auth-Code)
ES El dominio que hay que transferir está desbloqueado en su registrador actual (necesario para obtener el código de transferencia o el Auth-Code)
English | Spanish |
---|---|
unlocked | desbloqueado |
registrar | registrador |
domain | dominio |
current | actual |
in | en |
code | código |
or | o |
necessary | necesario |
the | el |
transfer | transferencia |
to | transferir |
can | obtener |
your | su |
a | para |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
English | Spanish |
---|---|
moment | momento |
registrar | registrador |
infomaniak | infomaniak |
called | denominado |
code | código |
current | actual |
transfer | transferencia |
your | iniciar |
a | un |
also | también |
to | a |
can | podrá |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
auth | autorización |
code | código |
is | debe |
to | suministrar |
the | el |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
the | el |
days | días |
of | de |
is | sido |
to | más |
English | Spanish |
---|---|
auth | autorización |
code | código |
is | debe |
to | suministrar |
the | el |
of | de |
EN To access your Auth.kundenserver.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Auth.kundenserver.de desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
English | Spanish |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
auth | auth |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Auth.kundenserver.de automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Auth.kundenserver.de
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
mailbird | mailbird |
auth | auth |
settings | configuración |
to | a |
for | para |
detect | detectar |
you | de |
might | podría |
EN Here are some frequently asked questions for Auth.kundenserver.de with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Auth.kundenserver.de con sus respectivas respuestas
English | Spanish |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
auth | auth |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN Once you add your Auth.kundenserver.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Auth.kundenserver.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
English | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
auth | auth |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
you | de |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
English | Spanish |
---|---|
domain | dominio |
brings | lleva |
portal | portal |
another | otro |
host | host |
note | cuenta |
epp | epp |
code | código |
auth | auth |
the | el |
us | nosotros |
transfer | transferencia |
a | un |
need | necesitará |
to | a |
this | esto |
our | nuestro |
English | Spanish |
---|---|
detect | detecte |
credentials | credenciales |
published | publicada |
security | seguridad |
auth | autorización |
if | si |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
demand | demanda |
enterprise | empresarial |
federation | federación |
multifactor | multifactor |
features | características |
opportunities | oportunidades |
offer | ofrecen |
security | seguridad |
customers | clientes |
pay | una |
that | que |
single | de |
is | se |
EN Streamline IT Workload With Automated Auth Solutions | Entrust
ES Optimice la carga de trabajo TI con soluciones de autenticación automatizadas | Entrust
English | Spanish |
---|---|
streamline | optimice |
workload | carga de trabajo |
automated | automatizadas |
auth | autenticación |
solutions | soluciones |
with | con |
EN If the section always requires the user to be logged in, we can use for example:{{now(\Auth::user()->timezone)}}
ES Si la sección siempre requiere que el usuario inicie sesión, podemos usar por ejemplo:{{now(\Auth::user()->timezone)}}
English | Spanish |
---|---|
requires | requiere |
auth | auth |
gt | gt |
if | si |
we can | podemos |
now | now |
always | siempre |
use | usar |
example | ejemplo |
EN Authorization code that shall be provided by the current provider (auth-code / authinfo)
ES Código de autorización que tiene que ser fornido por el actual proveedor (auth-code / authinfo)
English | Spanish |
---|---|
provider | proveedor |
authorization | autorización |
code | código |
current | actual |
the | el |
be | ser |
provided | de |
shall | que |
by | por |
EN If we look at your list of Auths we see the following: As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site
ES Si miramos su listado de Auths vemos lo siguiente Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
linked | enlazada |
we look | miramos |
we see | vemos |
auth | auth |
if | si |
pages | páginas |
it | lo |
site | sitio |
the | la |
as | como |
see | ver |
can | podéis |
high | alto |
this | esto |
has | tiene |
your | su |
a | un |
from | desde |
EN As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site. However we see a curious thing, the Hub score is very low.
ES Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio. Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja.
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
linked | enlazada |
curious | curiosa |
hub | hub |
score | puntuación |
auth | auth |
we see | vemos |
pages | páginas |
very | muy |
is | es |
site | sitio |
the | la |
as | como |
however | sin embargo |
can | podéis |
see | ver |
high | alto |
this | esto |
has | tiene |
low | baja |
a | un |
from | desde |
root | una |
EN The headings of these sections will have high Auth punctuation, and therefore the root should have high Hub score. The fact that it is so low indicates a structure problem.
ES Las cabeceras de dichas secciones tendrán puntuación Auth alta, y por eso la raíz debiera tener puntuación Hub alta. El hecho de que sea tan baja indica un problema de estructura.
English | Spanish |
---|---|
sections | secciones |
high | alta |
root | raíz |
hub | hub |
indicates | indica |
structure | estructura |
auth | auth |
score | puntuación |
a | un |
fact | hecho |
problem | problema |
of | de |
low | baja |
that | eso |
EN This time we can see that most pages with high Auth are those of the first levels. If we put it together with its level graph we will see that in this case the number of URLs in the second level is much higher.
ES En este caso podemos ver que la mayoría de páginas con Auth alto son aquellas de los primeros niveles. Si lo acompañamos de su gráfico de niveles veremos que en este caso el número de URLs en el segundo nivel es bastante mayor.
English | Spanish |
---|---|
graph | gráfico |
urls | urls |
auth | auth |
pages | páginas |
levels | niveles |
if | si |
is | es |
it | lo |
level | nivel |
in | en |
we can | podemos |
see | ver |
much | bastante |
are | son |
with | con |
will see | veremos |
high | alto |
case | caso |
higher | que |
this | este |
EN Probably this page is one of the main sites in terms of redistribution of links, as it also has a high Auth, it is quite linked from the rest of the site, there is nothing anomalous in it.
ES Probablemente esta página sea una de las principales del sitio en cuanto a redistribución de enlaces, como también tiene un Auth alto, es bastante enlazada desde el resto del sitio, no hay nada anómalo en ella.
English | Spanish |
---|---|
probably | probablemente |
links | enlaces |
linked | enlazada |
auth | auth |
is | es |
page | página |
in | en |
the | el |
also | también |
quite | bastante |
this | esta |
of | de |
main | principales |
a | un |
high | alto |
site | sitio |
it | ella |
as | como |
has | tiene |
rest | resto |
there | hay |
nothing | no |
from | desde |
EN "PowerVote’s service is exceptional and priceless." A testimonial from Greater London Auth...
ES El poder de una Event App. Entrevista con Rodrigo Cezar, events manager en Roche pharmaceuticals
English | Spanish |
---|---|
service | app |
and | de |
EN To access your Auth.kundenserver.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Auth.kundenserver.de desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
English | Spanish |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
auth | auth |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Auth.kundenserver.de automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Auth.kundenserver.de
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
mailbird | mailbird |
auth | auth |
settings | configuración |
to | a |
for | para |
detect | detectar |
you | de |
might | podría |
EN Here are some frequently asked questions for Auth.kundenserver.de with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Auth.kundenserver.de con sus respectivas respuestas
English | Spanish |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
auth | auth |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN Once you add your Auth.kundenserver.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Auth.kundenserver.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
English | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
auth | auth |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
you | de |
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
ES Para iniciar el proceso de autenticación gratuita, elija "O demuestre que no es un robot" en el pie de página.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
auth | autenticación |
choose | elija |
prove | demuestre |
or | o |
a | un |
process | proceso |
not | no |
the | el |
robot | robot |
to | para |
footer | pie de página |
from | de |
to start | iniciar |
EN To use the IP telephony functionality, you need to sign up for a Twilio account and connect it to your portal specifying API credentials: Account SID and Auth token
ES Para usar la funcionalidad de la Telefonía IP Usted necesita registrar su cuenta Twilio y conectarla a su portal especificando las credenciales de API: Account SID (Identificador de seguridad de la cuenta) y Auth token (Token de autenticación)
English | Spanish |
---|---|
ip | ip |
telephony | telefonía |
twilio | twilio |
specifying | especificando |
api | api |
credentials | credenciales |
token | token |
functionality | funcionalidad |
portal | portal |
account | cuenta |
the | la |
to | a |
your | y |
use | usar |
sign | para |
auth | autenticación |
EN OAuth (pronounced "oh-auth"), short for Open Authorization, is an open standard for federated, or ‘token-based’ authentication and authorisation between unaffiliated websites
ES OAuth (pronunciado "oh-auth"), abreviatura de Open Authorization, es un estándar abierto para la autenticación y autorización federada o "basada en token" entre sitios web no afiliados
English | Spanish |
---|---|
pronounced | pronunciado |
standard | estándar |
federated | federada |
based | basada |
token | token |
is | es |
an | un |
or | o |
authentication | autenticación |
authorization | autorización |
oauth | oauth |
for | para |
open | abierto |
between | entre |
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
ES Para iniciar el proceso de autenticación gratuita, elija "O demuestre que no es un robot" en el pie de página.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
auth | autenticación |
choose | elija |
prove | demuestre |
or | o |
a | un |
process | proceso |
not | no |
the | el |
robot | robot |
to | para |
footer | pie de página |
from | de |
to start | iniciar |
English | Spanish |
---|---|
detect | detecte |
credentials | credenciales |
published | publicada |
security | seguridad |
auth | autorización |
if | si |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
demand | demanda |
enterprise | empresarial |
federation | federación |
multifactor | multifactor |
features | características |
opportunities | oportunidades |
offer | ofrecen |
security | seguridad |
customers | clientes |
pay | una |
that | que |
single | de |
is | se |
EN As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site. However we see a curious thing, the Hub score is very low.
ES Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio. Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja.
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
linked | enlazada |
curious | curiosa |
hub | hub |
score | puntuación |
auth | auth |
we see | vemos |
pages | páginas |
very | muy |
is | es |
site | sitio |
the | la |
as | como |
however | sin embargo |
can | podéis |
see | ver |
high | alto |
this | esto |
has | tiene |
low | baja |
a | un |
from | desde |
root | una |
EN The headings of these sections will have high Auth punctuation, and therefore the root should have high Hub score. The fact that it is so low indicates a structure problem.
ES Las cabeceras de dichas secciones tendrán puntuación Auth alta, y por eso la raíz debiera tener puntuación Hub alta. El hecho de que sea tan baja indica un problema de estructura.
English | Spanish |
---|---|
sections | secciones |
high | alta |
root | raíz |
hub | hub |
indicates | indica |
structure | estructura |
auth | auth |
score | puntuación |
a | un |
fact | hecho |
problem | problema |
of | de |
low | baja |
that | eso |
EN This time we can see that most pages with high Auth are those of the first levels. If we put it together with its level graph we will see that in this case the number of URLs in the second level is much higher.
ES En este caso podemos ver que la mayoría de páginas con Auth alto son aquellas de los primeros niveles. Si lo acompañamos de su gráfico de niveles veremos que en este caso el número de URLs en el segundo nivel es bastante mayor.
English | Spanish |
---|---|
graph | gráfico |
urls | urls |
auth | auth |
pages | páginas |
levels | niveles |
if | si |
is | es |
it | lo |
level | nivel |
in | en |
we can | podemos |
see | ver |
much | bastante |
are | son |
with | con |
will see | veremos |
high | alto |
case | caso |
higher | que |
this | este |
EN Probably this page is one of the main sites in terms of redistribution of links, as it also has a high Auth, it is quite linked from the rest of the site, there is nothing anomalous in it.
ES Probablemente esta página sea una de las principales del sitio en cuanto a redistribución de enlaces, como también tiene un Auth alto, es bastante enlazada desde el resto del sitio, no hay nada anómalo en ella.
English | Spanish |
---|---|
probably | probablemente |
links | enlaces |
linked | enlazada |
auth | auth |
is | es |
page | página |
in | en |
the | el |
also | también |
quite | bastante |
this | esta |
of | de |
main | principales |
a | un |
high | alto |
site | sitio |
it | ella |
as | como |
has | tiene |
rest | resto |
there | hay |
nothing | no |
from | desde |
EN If we look at your list of Auths we see the following: As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site
ES Si miramos su listado de Auths vemos lo siguiente Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
linked | enlazada |
we look | miramos |
we see | vemos |
auth | auth |
if | si |
pages | páginas |
it | lo |
site | sitio |
the | la |
as | como |
see | ver |
can | podéis |
high | alto |
this | esto |
has | tiene |
your | su |
a | un |
from | desde |
EN Detailed device data for contextual auth: Risk based authentication using up to date device data.
ES Datos detallados del dispositivo para una autenticación contextual: Autenticación basada en el riesgo con datos actualizados del dispositivo.
English | Spanish |
---|---|
device | dispositivo |
contextual | contextual |
risk | riesgo |
data | datos |
authentication | autenticación |
using | en |
detailed | detallados |
English | Spanish |
---|---|
registrar | registrador |
interface | interfaz |
an | un |
auth | autorización |
code | código |
transfer | transferencia |
change | cambio |
the | la |
of | de |
new | nuevo |
with | con |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
domains | dominio |
auth | autorización |
the | el |
is | recibirá |
and | de |
English | Spanish |
---|---|
expire | caduque |
soon | pronto |
status | estado |
not | no |
is | se |
and | y |
days | días |
sure | que |
Showing 50 of 50 translations