ES Marcadores para la Excepcionalmente Curiosa
Translate "curiosa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "curiosa" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of curiosa
Spanish
English
EN Bookmarking for the Exceptionally Inquisitive
| Spanish | English |
|---|---|
| excepcionalmente | exceptionally |
| la | the |
| para | for |
ES La cautelosa pero curiosa postura de Japón es similar a la de muchos otros bancos centrales
EN Japan’s cautious yet curious stance is similar to many other central banks
| Spanish | English |
|---|---|
| curiosa | curious |
| postura | stance |
| es | is |
| bancos | banks |
| centrales | central |
| otros | other |
| a | to |
| muchos | many |
| similar | similar |
ES Los autores revelan una observación curiosa: Bitcoin ya no está rodeado por un toque romántico de anarquía que Satoshi podría haber querido tener al describir el protocolo.
EN The authors reveal a curious observation:
| Spanish | English |
|---|---|
| autores | authors |
| revelan | reveal |
| observación | observation |
| curiosa | curious |
| el | the |
| un | a |
ES En el año 2019, y con motivo de su 30 aniversario, el hotel Der Teufelhof Basel se regala nuevas habitaciones artísticas. La de Dieter Meier se mantiene intacta: cuenta una historia casi tan curiosa como la del propio «Teufelhof».
EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.
| Spanish | English |
|---|---|
| aniversario | anniversary |
| hotel | hotel |
| basel | basel |
| nuevas | new |
| artísticas | art |
| intacta | intact |
| historia | story |
| curiosa | curious |
| se | is |
| habitaciones | rooms |
| su | its |
| de | of |
| como | as |
ES Dominique describe La Chaux-de-Fonds del siguiente modo: «multicultural, rica, especialmente curiosa, pobre, colorida, extraña». Estos adjetivos son aplicables tanto a las personas como a la oferta culinaria.
EN The Churches of St. Stephen and St. Luzi were and are both situated higher than the much more famous cathedral. Remains of the Church of St. Stephen were first discovered during the construction of the cantonal school in 1850.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| siguiente | more |
| son | are |
| tanto | both |
ES El personal educativo del zoo es experto en información muy chula y curiosa sobre animales.
EN The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.
| Spanish | English |
|---|---|
| educativo | education |
| zoo | zoo |
| experto | experts |
| animales | animals |
| el | the |
| información | information |
| en | on |
| sobre | about |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES La gorra finlandesa de bachiller es mucho más que un simple tocado blanco con visera negra, y su uso no se limita a la ceremonia de graduación. Las rarezas y peculiaridades de esta curiosa prenda necesitan de ciertas explicaciones.
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party. Meanwhile, the students below them celebrate their new status as the eldest kids in the building by dancing.
| Spanish | English |
|---|---|
| finlandesa | finnish |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| su | their |
| y | study |
| con | with |
ES Pies, Ropa interior, Curiosa, Afeitado, Vibrador Interactivo
EN Feet, Underwear, Voyeur, Shaving, Interactive vibrator
| Spanish | English |
|---|---|
| pies | feet |
| vibrador | vibrator |
| interactivo | interactive |
ES Creativa y curiosa por naturaleza, Blanca siempre busca nuevas ideas para ayudar a las compañías y profesionales a desarrollar las mejores estrategias de marketing explotando al máximo sus tecnologías.
EN Blanca is happy working on what she enjoys the most: helping companies develop their Marketing strategies by fully exploiting their technology. With 5 product certifications, she´s officially a certified Salesforce expert.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnologías | technology |
| explotando | exploiting |
| compañías | companies |
| desarrollar | develop |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| a | a |
| al | the |
| ayudar a | helping |
| para | expert |
| de | most |
| mejores | on |
ES La curiosa historia de las tablas científicas de Ernst Heackel y cómo se hicieron famosas en todo el mundo
EN From the visual structure of the page to the finished product: our introduction to manga and creating comics in this style
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| cómo | to |
| y | and |
ES La relación entre la impresión y las partituras es muy curiosa. Este viaje comienza con tablillas de arcilla y acaba con los software actuales. ¡Subid a bordo!
EN The relationship between printing and musical scores is intriguing. Here we take you on a journey that starts with clay tablets and ends with cutting-edge software. All aboard!
| Spanish | English |
|---|---|
| relación | relationship |
| impresión | printing |
| viaje | journey |
| comienza | starts |
| arcilla | clay |
| acaba | ends |
| software | software |
| a bordo | aboard |
| es | is |
| la | the |
| con | with |
| a | a |
| de | scores |
| y | and |
ES Es importante que la persona tenga comprobada pasión para él informática, que sea curiosa y dispuesta a aèrender cosas nuevas
EN It is important that the person has a proven passion for computer science, is curious and willing to learn new things
| Spanish | English |
|---|---|
| importante | important |
| comprobada | proven |
| curiosa | curious |
| dispuesta | willing |
| nuevas | new |
| es | is |
| la | the |
| cosas | things |
| persona | person |
| a | to |
| pasión | passion |
ES Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja
EN However we see a curious thing, the Hub score is very low
| Spanish | English |
|---|---|
| vemos | we see |
| curiosa | curious |
| puntuación | score |
| hub | hub |
| muy | very |
| baja | low |
| es | is |
| la | the |
| sin embargo | however |
| una | a |
ES Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio. Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja.
EN As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site. However we see a curious thing, the Hub score is very low.
| Spanish | English |
|---|---|
| peso | weight |
| auth | auth |
| enlazada | linked |
| vemos | we see |
| curiosa | curious |
| puntuación | score |
| hub | hub |
| páginas | pages |
| muy | very |
| la | the |
| sitio | site |
| es | is |
| sin embargo | however |
| como | as |
| podéis | can |
| ver | see |
| alto | high |
| tiene | has |
| esto | this |
| baja | low |
| un | a |
| desde | from |
ES Pies, Ropa interior, Curiosa, Garganta profunda, Atragantamiento
EN Feet, Underwear, Voyeur, Deepthroat, Gagging
| Spanish | English |
|---|---|
| pies | feet |
| garganta profunda | deepthroat |
ES Pies, Fumando, Ropa interior, Curiosa, Medias/Nylons
EN Feet, Smoking, Underwear, Voyeur, Stockings/Nylons
| Spanish | English |
|---|---|
| pies | feet |
| medias | stockings |
ES Soy una chica curiosa, amo la musica, el arte, y todo el arte que puedes hacer con tu cuerpo y hacerme sentir como una obra de arte para tus ojos, me encanta hablar de varios temas, tus gustos no seran impedimentos, Enseñame aprendo rapido
EN I am a curious girl, I love, music, art, and all the art you can do with your body and make me feel like a work of art for your eyes, I love talking about various topics, your tastes will not be impediment, Teach me, I like to learn
| Spanish | English |
|---|---|
| chica | girl |
| curiosa | curious |
| cuerpo | body |
| sentir | feel |
| gustos | tastes |
| temas | topics |
| ojos | eyes |
| no | not |
| puedes | you can |
| con | with |
| de | of |
| musica | art |
| tu | your |
| una | a |
| hacer | to |
ES Una mujer ardiente capaz de tener orgasmo tras orgasmo mis gemidos me hacen ser inolvidable vamos a probar todos mis juguetes juntos soy una chica muy curiosa, me gusta conocer personalidades y pollas nuevas cada dia, quieres jugar conmigo?
EN A fiery woman capable of having orgasm after orgasm, my moans make me unforgettable, let's try all my toys together. I am a very curious girl, I like to meet new personalities and cocks every day, do you want to play with me?
| Spanish | English |
|---|---|
| capaz | capable |
| orgasmo | orgasm |
| inolvidable | unforgettable |
| curiosa | curious |
| pollas | cocks |
| nuevas | new |
| dia | day |
| mujer | woman |
| juguetes | toys |
| chica | girl |
| conocer | meet |
| muy | very |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| todos | all |
| cada | every |
| mis | my |
| y | and |
ES Su Una novia de 18 años es la persona más curiosa que has conocido. Le gusta aprender una tonelada de cosas nuevas. Y demostraste ser su compañero de estudio favorito después de las primeras sesiones.
EN Your 18 year old girlfriend is the most curious person you?ve ever known. She likes learning a ton of new stuff. And you proved to be her favorite studying partner after the first few sessions.
| Spanish | English |
|---|---|
| novia | girlfriend |
| curiosa | curious |
| conocido | known |
| nuevas | new |
| sesiones | sessions |
| es | is |
| la | the |
| tonelada | ton |
| ser | be |
| favorito | favorite |
| años | old |
| persona | person |
| cosas | stuff |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
| que | likes |
ES Una escena sexy y caliente que te muestra cómo es follarte a una adolescente curiosa que acaba de descubrir los beneficios de tu pollatodo esto en RV para hacerlo aún más grande
EN A sexy, hot scene that shows you how?s it like to fuck a curious teen who just discovered the benefits of your dick, all this in VR to make it even greater
| Spanish | English |
|---|---|
| escena | scene |
| muestra | shows |
| adolescente | teen |
| curiosa | curious |
| beneficios | benefits |
| s | s |
| sexy | sexy |
| caliente | hot |
| en | in |
| que | greater |
| de | of |
| descubrir | discovered |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| cómo | how |
| esto | this |
| para | just |
| más | the |
ES Periodista, soy una persona curiosa nacida para descubrir cosas nuevas y conocer gente nueva.
EN As a journalist, I am a born curious person who thrives on discoveries and encounters.
| Spanish | English |
|---|---|
| periodista | journalist |
| curiosa | curious |
| nacida | born |
| y | and |
| persona | person |
| una | a |
| soy | i |
ES Determinación, versátil, curiosa. Socialmente hábil y organizada!
EN Determination, adaptability, curiosity. Socially adept and organised!
| Spanish | English |
|---|---|
| determinación | determination |
| socialmente | socially |
| y | and |
| organizada | organised |
ES Soy una persona curiosa, dinámica, que se deja atraer por las nuevas ideas, que no tiene miedo de explorar caminos desconocidos. Con muchas de ganas de aprender y sin miedo a ponerse a prueba”, Rosa Della Sala, Comunicación Interna de Enel X.
EN I am a curious, dynamic person attracted by new ideas, by opportunities to experiment, to learn and constantly put myself to the test.
| Spanish | English |
|---|---|
| soy | am |
| curiosa | curious |
| dinámica | dynamic |
| nuevas | new |
| ideas | ideas |
| prueba | test |
| persona | person |
| no | constantly |
| a | to |
| una | a |
ES Una medida de la invención / curiosa vs. consistente / cautelosa. Este rasgo le ayuda a encontrar candidatos que son imaginativos, abiertos a cambios, inquisitivos y apreciados del arte.
EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.
| Spanish | English |
|---|---|
| medida | measure |
| curiosa | curious |
| consistente | consistent |
| rasgo | trait |
| ayuda | helps |
| candidatos | candidates |
| abiertos | open |
| arte | art |
| cambios | change |
| este | this |
| son | are |
| de | of |
| vs | vs |
| a | to |
| una | a |
ES El personal educativo del zoo es experto en información muy chula y curiosa sobre animales.
EN The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.
| Spanish | English |
|---|---|
| educativo | education |
| zoo | zoo |
| experto | experts |
| animales | animals |
| el | the |
| información | information |
| en | on |
| sobre | about |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| orden | order |
| cambiado | changed |
| documento | document |
| situación | placement |
| en | in |
| un | an |
| no | not |
| puede | can |
| siglo | century |
| ha | has |
| exacta | exact |
| esto | this |
| de | of |
| cada | each |
ES Creativa y curiosa por naturaleza, Blanca siempre busca nuevas ideas para ayudar a las compañías y profesionales a desarrollar las mejores estrategias de marketing explotando al máximo sus tecnologías.
EN Blanca is happy working on what she enjoys the most: helping companies develop their Marketing strategies by fully exploiting their technology. With 5 product certifications, she´s officially a certified Salesforce expert.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnologías | technology |
| explotando | exploiting |
| compañías | companies |
| desarrollar | develop |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| a | a |
| al | the |
| ayudar a | helping |
| para | expert |
| de | most |
| mejores | on |
ES Como podéis ver la raiz tiene un peso Auth alto, esto tiene sentido por que está enlazada desde la mayoría de páginas del sitio. Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja.
EN As you can see the root has a high Auth weight, this is logical because it is linked from most pages of the site. However we see a curious thing, the Hub score is very low.
| Spanish | English |
|---|---|
| peso | weight |
| auth | auth |
| enlazada | linked |
| vemos | we see |
| curiosa | curious |
| puntuación | score |
| hub | hub |
| páginas | pages |
| muy | very |
| la | the |
| sitio | site |
| es | is |
| sin embargo | however |
| como | as |
| podéis | can |
| ver | see |
| alto | high |
| tiene | has |
| esto | this |
| baja | low |
| un | a |
| desde | from |
ES Sin embargo vemos una cosa curiosa, la puntuación Hub es muy baja
EN However we see a curious thing, the Hub score is very low
| Spanish | English |
|---|---|
| vemos | we see |
| curiosa | curious |
| puntuación | score |
| hub | hub |
| muy | very |
| baja | low |
| es | is |
| la | the |
| sin embargo | however |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| curiosa | curious |
| interlocutores | interlocutors |
| confianza | confidence |
| tu | your |
| actividad | activity |
| hombre | man |
| información | information |
| puede | can |
| utilizar | used |
| también | also |
| lugar | place |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| debido | due to |
| nos | we |
| donde | where |
| de | of |
| poder | be |
ES Otro consejo: ¿Caben 185 rostros en un hueso o carozo de cereza? Visita también el museo Neues Grünes Gewölbe: la obra de arte más curiosa de Dresde te deparará una sorpresa.
EN Extra tip: Is there room on a cherry stone for 185 faces? Pop in to the New Green Vault and be astonished by Dresden’s most curious artwork.
| Spanish | English |
|---|---|
| consejo | tip |
| rostros | faces |
| cereza | cherry |
| curiosa | curious |
| en | in |
| un | a |
| obra | artwork |
| de | and |
ES Nàdia es una nena de ocho años muy curiosa, que tiene una madurez más desarrollada que el resto de niños de su edad
EN Nàdia is a very curious eight-year-old girl, who is much more mature than other children her age
| Spanish | English |
|---|---|
| curiosa | curious |
| niños | children |
| es | is |
| muy | very |
| más | more |
| resto | other |
| ocho | eight |
| a | a |
| edad | age |
| de | than |
| años | year |
ES Más tarde, continuaremos el paseo por el Trastevere hasta llegar de nuevo al Tíber, donde cruzaremos por el Puente Cestio para caminar por la curiosa Isla Tiberina, donde destaca la Basílica de San Bartolomeo en la Isla.
| Spanish | English |
|---|---|
| trastevere | trastevere |
| tíber | tiber |
| puente | bridge |
| basílica | basilica |
| donde | where |
| para | cross |
ES Más tarde, continuaremos el paseo por el Trastevere hasta llegar de nuevo al Tíber, donde cruzaremos por el Puente Cestio para caminar por la curiosa Isla Tiberina, donde destaca la Basílica de San Bartolomeo en la Isla.
| Spanish | English |
|---|---|
| trastevere | trastevere |
| tíber | tiber |
| puente | bridge |
| basílica | basilica |
| donde | where |
| para | cross |
EN The exhibitions and the Museum complex are equally surprising. The buildings are made of glass and covered by trees and plants, giving it a peculiar aspect.
| Spanish | English |
|---|---|
| sorprendentes | surprising |
| cristal | glass |
| árboles | trees |
| plantas | plants |
| museo | museum |
| y | and |
| exposiciones | exhibitions |
| son | are |
| edificio | buildings |
| que | equally |
| a | a |
| del | of |
| en | covered |
ES Más tarde, continuaremos el paseo por el Trastevere hasta llegar de nuevo al Tíber, donde cruzaremos por el Puente Cestio para caminar por la curiosa Isla Tiberina, donde destaca la Basílica de San Bartolomeo en la Isla.
| Spanish | English |
|---|---|
| trastevere | trastevere |
| tíber | tiber |
| puente | bridge |
| basílica | basilica |
| donde | where |
| para | cross |
ES La gorra finlandesa de bachiller es mucho más que un simple tocado blanco con visera negra, y su uso no se limita a la ceremonia de graduación. Las rarezas y peculiaridades de esta curiosa prenda necesitan de ciertas explicaciones.
EN The Finnish high school graduation cap is more than just a white hat with a narrow black visor, and its use isn’t limited to graduation ceremonies. The subtleties and peculiarities of this particular headwear need some explanation.
| Spanish | English |
|---|---|
| finlandesa | finnish |
| visera | visor |
| graduación | graduation |
| la | the |
| es | is |
| necesitan | need |
| un | a |
| blanco | white |
| con | with |
| uso | use |
| gorra | cap |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| ciertas | some |
| no | just |
| esta | this |
ES Mientras las casas de venta de drogas son atacadas, una curiosa petición por parte de la comunidad hacia los grupos criminales describe la oleada de violencia que experimenta la ciudad?
EN Amid a spate of attacks on drug stash houses in the city of Rosario, Argentina, residents have taken to painting messages on the walls of their homes to try and?
| Spanish | English |
|---|---|
| drogas | drug |
| la | the |
| ciudad | city |
| de | of |
| una | a |
| casas | houses |
| que | messages |
ES Marcadores para la Excepcionalmente Curiosa
EN Bookmarking for the Exceptionally Inquisitive
| Spanish | English |
|---|---|
| excepcionalmente | exceptionally |
| la | the |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| madre | mum |
| curiosa | curious |
| creativa | creative |
| adora | loves |
| descubrimientos | discoveries |
| joven | young |
| nuevos | new |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese