Hire a translator I am translator

Translate "exhibitions" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exhibitions" from English to Spanish

Translations of exhibitions

"exhibitions" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

exhibitions actividades colección con conferencias eventos exhibiciones exposiciones ferias muestras museo museos pantalla programas su

Translation of English to Spanish of exhibitions

English
Spanish

EN He has been content curator for exhibitions in collaboration with Mediapro Exhibitions, and he has experience in corporate communication, directing web documentaries and communication projects about science and arts

ES Ha sido comisario de contenidos para exposiciones en colaboración con Mediapro Exhibitions y tiene experiencia en comunicación corporativa, dirigiendo documentales web y proyectos de comunicación sobre ciencia y arte

English Spanish
exhibitions exposiciones
corporate corporativa
web web
documentaries documentales
projects proyectos
content contenidos
experience experiencia
science ciencia
in en
collaboration colaboración
communication comunicación
arts arte
with con
about sobre
for para

EN Lombardy’s museums are once again welcoming the public, art lovers, and other visitors with a wealth of exhibitions dedicated to women: artists, works of art, and mythological figures who have inspired exhibitions and shows

ES Descubra un mundo hecho de intrigas y pasiones

English Spanish
a un
of de

EN We organize numerous exhibitions throughout the year to promote the artists we represent as well as making joint exhibitions to discover new artists

ES DAGMA ART colabora con artistas en la creación de giclées de edición limitada de sus piezas más populares

English Spanish
artists artistas
making es
the la
to más
throughout en

EN A prolific artist with more than 1000 paintings, 700 engravings, 250 ceramics, and many drawings, she has exhibited mainly in France and Korea (84 solo exhibitions and nearly 300 group exhibitions).

ES Artista prolífica con más de 1.000 pinturas, 700 grabados, 250 cerámicas y numerosos dibujos, expuso durante su vida principalmente en Francia y Corea (84 exposiciones individuales y casi 300 exposiciones colectivas).

English Spanish
artist artista
engravings grabados
ceramics cerámicas
france francia
korea corea
exhibitions exposiciones
paintings pinturas
drawings dibujos
mainly principalmente
more más
in en
a individuales
with con

EN He has been content curator for exhibitions in collaboration with Mediapro Exhibitions, and he has experience in corporate communication, directing web documentaries and communication projects about science and arts

ES Ha sido comisario de contenidos para exposiciones en colaboración con Mediapro Exhibitions y tiene experiencia en comunicación corporativa, dirigiendo documentales web y proyectos de comunicación sobre ciencia y arte

English Spanish
exhibitions exposiciones
corporate corporativa
web web
documentaries documentales
projects proyectos
content contenidos
experience experiencia
science ciencia
in en
collaboration colaboración
communication comunicación
arts arte
with con
about sobre
for para

EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

ES En el Museo del Arte de Thun se presentan cada año cinco exposiciones cambiantes dedicadas al arte contemporáneo. Aparte de las muestras especiales temáticas y monográficas se organiza cada año una exposición de colección.

English Spanish
thun thun
art arte
contemporary contemporáneo
organised organiza
collection colección
museum museo
to a
exhibitions exposiciones
year año
exhibition exposición
in en
the el
is se
each cada
five de

EN Reina Maria Cristina, s/n, 08004 Barcelona and its investees ALIMENTARIA EXHIBITIONS SLU and FIRA BARCELONA INTERNATIONAL EXHIBITIONS AND SERVICES SL

ES Reina Mª Cristina s/n, 08004 Barcelona y sus empresas participadas Alimentaria Exhibitions S. L. U

English Spanish
reina reina
cristina cristina
barcelona barcelona
s s
and y
its sus

EN Steinway’s pianos win several important prizes at exhibitions in New York City, Paris and London, and over the next thirty years, Henry and his sons, C

ES Los pianos Steinway ganan varios premios importantes en exhibiciones en Nueva York, París y Londres y, en los siguientes treinta años, Henry y sus hijos, C

English Spanish
win ganan
important importantes
prizes premios
exhibitions exhibiciones
new nueva
york york
london londres
thirty treinta
henry henry
sons hijos
c c
paris parís
in en
years años
and y
the los

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.

English Spanish
organisers organizadores
content contenido
networking contactos
class categoría
conferences conferencias
exhibitions exhibiciones
workshops talleres
experience experiencia
opportunities oportunidades
experienced experimentados
offer ofrecen
exceptional excepcionales
we somos

EN Map of the travelling exhibitions

ES Mapa de las exposiciones itinerantes

English Spanish
map mapa
exhibitions exposiciones
of de
the las

EN The travelling exhibitions visit towns and cities that don't have a CaixaForum centre. Culture is a powerful tool for personal growth and our aim is to share it with as many towns as possible.

ES Las exposiciones itinerantes viajan a ciudades y municipios que no disponen de un CaixaForum.

English Spanish
exhibitions exposiciones
travelling viajan
dont no
have disponen
a un
to a
cities ciudades

EN Get to know all our travelling exhibitions

ES Conoce todas nuestras exposiciones itinerantes

English Spanish
our nuestras
exhibitions exposiciones

EN Consult the towns and cities holding some of our exhibitions this month.

ES Consulta las ciudades que acogen algunas de nuestras exposiciones durante este mes.

English Spanish
consult consulta
exhibitions exposiciones
month mes
cities ciudades
of de
towns las ciudades
this este

EN Get to know our collection of than 900 works of art, the latest acquisitions and all the current exhibitions.

ES Conoce de cerca nuestra colección de más de 900 obras, las últimas adquisiciones y todas las exposiciones actuales.

English Spanish
collection colección
works obras
acquisitions adquisiciones
exhibitions exposiciones
current actuales
of de
latest últimas
the más

EN We provide our visitors with access to culture via a joint programme of exhibitions.

ES Facilitamos el acceso a la cultura a nuestros visitantes a partir de programación conjunta de exposiciones.

English Spanish
visitors visitantes
access acceso
joint conjunta
programme programación
exhibitions exposiciones
we provide facilitamos
culture cultura
to a
provide el
of de

EN These exhibitions will be held both at the CaixaForum centres and also at other venues in Spain from 2012 to 2019.

ES Las muestras se exhibirán tanto en los centros CaixaForum como en otras salas del territorio español durante el periodo 2012/2019.

English Spanish
exhibitions muestras
centres centros
other otras
the el
in en
to tanto

EN The Science Museum. Science outreach exhibitions and activities.

ES Museo de la ciencia. Exposiciones y actividades de divulgación científica.

English Spanish
outreach divulgación
science ciencia
activities actividades
the la
museum museo
exhibitions exposiciones

EN The travelling exhibitions visit towns and cities that don't have a CaixaForum centre.

ES Exposiciones itinerantes que viajan a ciudades y municipios que no disponen de un centro CaixaForum.

English Spanish
exhibitions exposiciones
centre centro
travelling viajan
dont no
have disponen
a un
cities ciudades

EN More information about Exhibitions

ES Más información sobre Exposiciones

English Spanish
exhibitions exposiciones
more más
information información
about sobre

EN Results and analysis of visitors, evaluation and exhibitions of CosmoCaixa

ES Resultados, análisis de público y estudios de evaluación de CosmoCaixa

English Spanish
cosmocaixa cosmocaixa
results resultados
analysis análisis
of de
evaluation evaluación

EN Consult all the information related to the visitors we received in 2017, as well as the most visited exhibitions.

ES Consulta toda la información relacionada con los visitantes que recibimos en 2017, así como las exposiciones más visitadas.

English Spanish
related relacionada
visitors visitantes
visited visitadas
exhibitions exposiciones
we received recibimos
the la
information información
in en
to más

EN Director of Exhibitions and Collection Isabel Salgado Gispert

ES Directora del Área de Exposiciones y Colección Sra. Isabel Salgado Gispert

English Spanish
director directora
exhibitions exposiciones
collection colección
isabel isabel
of de

EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions

ES Admisión general a colecciones permanentes y exposiciones especiales sin boleto

English Spanish
general general
permanent permanentes
collections colecciones
special especiales
exhibitions exposiciones
admission admisión
to a
and y

EN You can also contribute to the preservation of the collection and support new exhibitions and activities by hosting a company event at the museum.  

ES La celebración de eventos de empresa en el museo contribuye también a la conservación de la colección así como al desarrollo de exposiciones y actividades. 

English Spanish
contribute contribuye
preservation conservación
company empresa
activities actividades
collection colección
event eventos
museum museo
exhibitions exposiciones
also también
of de
at en
to a

EN Explore the museum as if you were in it: all our permanent collection rooms and our temporary exhibitions with just any desktop or mobile device or with virtual reality (VR) glasses.

ES Explora el museo como si estuvieses dentro: todas sus salas y la mayoría de las exposiciones temporales a través de tu pantalla o con unas gafas de realidad virtual (VR).

English Spanish
explore explora
rooms salas
temporary temporales
reality realidad
glasses gafas
if si
or o
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
as como
with con
in dentro

EN For those who cannot visit us, we offer virtual tours to the museum collection and temporary exhibitions.

ES Recuerda que si no puedes acercarte al museo, puedes visitar su colección y exposiciones en las visitas virtuales.

English Spanish
virtual virtuales
collection colección
museum museo
exhibitions exposiciones
cannot si
visit visitar
and y
tours visitas
the al

EN Explore the museum as if you were inside our premises. Visit all our rooms which house the permanent collection and a great number of our temporary exhibitions. It is easy with just any desktop or mobile device or with virtual reality (VR) glasses

ES Explora el museo como si estuvieses dentro. Pasea por todas sus salas y por la mayoría de nuestras exposiciones temporales. Puedes hacerlo a través de tu pantalla o con unas gafas de realidad virtual (VR).

English Spanish
explore explora
rooms salas
temporary temporales
reality realidad
glasses gafas
if si
or o
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
as como
with con
a a

EN To further cross-cultural dialogue on American art, the foundation supports and collaborates on innovative exhibitions, research, and educational programs

ES Para promover el diálogo intercultural sobre el arte estadounidense, la fundación apoya y colabora en exhibiciones innovadoras, investigación y programas educativos

English Spanish
dialogue diálogo
american estadounidense
foundation fundación
supports apoya
collaborates colabora
innovative innovadoras
exhibitions exhibiciones
research investigación
educational educativos
programs programas
art arte
and y
to sobre
on en

EN Temporary exhibitions access depends on availability due to limited capacity and from Tuesdays to Fridays from 14.00 onwards.

ES Exposiciones temporales: de martes a viernes (no festivos), a partir de las 14:00 h., y según la disponibilidad de aforo.

English Spanish
temporary temporales
exhibitions exposiciones
availability disponibilidad
capacity aforo
tuesdays martes
fridays viernes
to a
from partir
on según
due de

EN Visits to the permanent collection and temporary exhibitions.

ES Visita a la colección permanente y exposiciones temporales. 

English Spanish
visits visita
permanent permanente
temporary temporales
exhibitions exposiciones
to a
the la
collection colección
and y

EN Private guided tours to the permanent collection and temporary exhibitions

ES A la colección permanente y a las exposiciones temporales.

English Spanish
permanent permanente
temporary temporales
exhibitions exposiciones
to a
collection colección
the la
and y

EN Follow the museum exhibitions and activities, filling in the form. Only available in Spanish

ES Si quieres estar al tanto de las próximas exposiciones, actividades o noticias del museo, suscríbete a nuestro boletín Perspectivas rellenando el siguiente formulario.

English Spanish
follow siguiente
filling rellenando
form formulario
available estar
activities actividades
museum museo
exhibitions exposiciones
the el
in del

EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water

ES "Histoire d'Ô" es una serie de largas exposiciones sobre el tema del agua

English Spanish
series serie
exhibitions exposiciones
theme tema
water agua
is es
the el
of de
a una
long largas

EN For more than 40 years, his murals, publications and exhibitions have promoted the ideals of La Raza, a nonprofit group that works to enhance opportunities for Hispanics

ES Durante más de 40 años sus murales, publicaciones y exhibiciones han impulsado los ideales de La Raza, un grupo sin fines de lucro que trabaja para mejorar las oportunidades de los hispanos

English Spanish
murals murales
publications publicaciones
exhibitions exhibiciones
ideals ideales
nonprofit sin fines de lucro
opportunities oportunidades
la la
group grupo
for fines
to a
a un

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

English Spanish
tips consejos
winter invierno
excursions excursiones
bad mal
ski esquiar
huts cabañas
exhibitions exposiciones
museums museos
spa spa
oases oasis
or o
in en
nice buen
cozy acogedoras
for para

EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture

ES Por su enorme variedad de exposiciones y actos de primera, Suiza es el paraíso para los amantes de la cultura y el arte contemporáneos.

English Spanish
switzerland suiza
lovers amantes
exhibitions exposiciones
is es
art arte
paradise paraíso
culture cultura
of de
for para

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales

English Spanish
s s
permanent permanente
temporary temporales
exhibitions exposiciones
collection colección
zürich zürich
of de
is tiene
zurich zurich
largest importante

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

ES Los curiosos vienen para disfrutar de la colección de obras de la modernidad clásica o una de las espectaculares exposiciones

English Spanish
classical clásica
exhibitions exposiciones
or o
collection colección
the la
of de
of the obras

EN St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The Museum im Lagerhaus is particularly worth a visit.

ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana. La ruta de la radio de Beromünster permite conocer la historia de esta emisora de radio.

English Spanish
renowned conocida
historic historia
is es
particularly en
the la
to a
comes que
and alemana

EN The History Museum is dedicated to the history of the city and region of Baden. The museum runs guided tours and workshops for schools and groups, and organises true-to-life exhibitions and family events.

ES Fortaleza ducal (XIV), restaurada entre 1980 y 1991 por el arquitecto Aurelio Galfetti.

English Spanish
the el
and y

EN The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

ES Así explica la leyenda el origen del castillo de Lenzburg, una de las fortalezas más importantes de Suiza.

English Spanish
and de

EN Alongside these establishments, you’ll find the many museums and exhibitions that represent the cultural uprisings, revolutions and many influences that have always been part of the American Narrative, as well

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

English Spanish
establishments establecimientos
museums museos
exhibitions exposiciones
represent representan
cultural culturales
influences influencias
narrative narrativa
american estadounidense
always siempre
the la
find y
many muchas
these estos

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.

English Spanish
box cajas
factory fábrica
dia dia
beacon beacon
permanent permanente
collection colección
modern moderno
s s
regular regularmente
exhibitions exhibiciones
printing estampado
offers ofrece
former antigua
in en
as well además
a a

EN Alongside these establishments, you’ll find the many museums and exhibitions that represent the cultural uprisings, revolutions and many influences that have always been part of the American Narrative, as well

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

English Spanish
establishments establecimientos
museums museos
exhibitions exposiciones
represent representan
cultural culturales
influences influencias
narrative narrativa
american estadounidense
always siempre
the la
find y
many muchas
these estos

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.

English Spanish
box cajas
factory fábrica
dia dia
beacon beacon
permanent permanente
collection colección
modern moderno
s s
regular regularmente
exhibitions exhibiciones
printing estampado
offers ofrece
former antigua
in en
as well además
a a

EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!

ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!

English Spanish
interactive interactivas
exciting emocionantes
temporary temporales
daily diarias
presentations presentaciones
animals animales
experiment experimenta
museum museum
science science
live vivos
of of
the el
exhibits exhibiciones
with con
there hay
at en
for para
and y
something algo

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

ES Visita hmnh.harvard.edu para obtener información sobre estacionamiento, exposiciones especiales, lecciones gratuitas, eventos especiales, días familiares y clases de museo

English Spanish
visit visita
harvard harvard
edu edu
information información
parking estacionamiento
free gratuitas
family familiares
events eventos
days días
museum museo
classes clases
exhibitions exposiciones
on sobre
lectures lecciones
for para
special de

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.

English Spanish
franklin franklin
institute institute
kids niños
parents padres
interactive interactivas
science científicas
exhibitions exposiciones
curiosity curiosidad
discover descubra
creativity creatividad
new nuevo
innovative innovadoras
the la
where donde
something algo
at en
through de

EN General admission, including access to special exhibitions when on view

ES Admisión general, incluido el acceso a exposiciones especiales cuando están a la vista

English Spanish
general general
exhibitions exposiciones
access acceso
admission admisión
to a
on el
when cuando
special especiales
view vista

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

ES También puede ser útil contar con una lista de exhibiciones anteriores, obras contratadas y galerías donde ya hayas mostrado tus obras de arte

English Spanish
exhibitions exhibiciones
galleries galerías
helpful útil
list lista
where donde
artwork obras
also también
your y
of de
you hayas

Showing 50 of 50 translations