ES 25 febrero — 11 julio 2021 De martes a domingo y festivos 11.00 – 20.00 Lunes no festivos Cerrado
Translate "festivos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "festivos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of festivos
Spanish
English
ES Servicio todos los fines de semana y festivos. Servicio no operativo los lunes (no festivos).
EN Service all weekends and holidays. Non-operational service on Mondays (not holidays).
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | service |
| festivos | holidays |
| no | not |
| fines de semana | weekends |
| los lunes | mondays |
| todos | all |
| operativo | operational |
ES OneStar reconoce los siguientes días festivos. La oficina de OneStar estará cerrada en reconocimiento a estos días festivos.
EN OneStar recognizes the following holidays. The OneStar office will be closed in recognition of these holidays.
| Spanish | English |
|---|---|
| onestar | onestar |
| reconoce | recognizes |
| oficina | office |
| cerrada | closed |
| reconocimiento | recognition |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| festivos | holidays |
ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| Spanish | English |
|---|---|
| pascua | easter |
| agosto | august |
| cantón | canton |
| detallado | detailed |
| navidad | christmas |
| año | year |
| nuevo | new |
| nacional | national |
| public | public |
| aquí | here |
| distintos | other |
| holidays | holidays |
| suiza | switzerland |
| un | a |
| a | to |
| días | day |
| en | on |
| encontrará | find |
ES Acceso inmediato a actualizaciones importantesProporciona actualizaciones importantes incluso los fines de semana y los días festivos, lo que es una característica única entre referencias sobre fármacos
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| actualizaciones | updates |
| importantes | important |
| referencias | references |
| es | is |
| fines de semana | weekends |
| inmediato | immediate |
| a | to |
| de | among |
| y | and |
| única | unique |
| incluso | even |
| festivos | holidays |
ES Alertas de seguridad de fármacos y actualizaciones clínicas publicadas cada hora, todos los días (incluyendo fines de semana y festivos)
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | safety |
| publicadas | published |
| festivos | holidays |
| alertas | alerts |
| actualizaciones | updates |
| hora | hour |
| días | day |
| fines de semana | weekends |
| incluyendo | including |
| cada | every |
ES coala, animal, oso, humor, gracioso, invierno, navidad, días festivos, de entrenamiento, ilustración de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australia, clima del, prendas de punto, adorable, niños, hipster
EN koala, animal, bear, humor, funny, winter, xmas, christmas, holidays, balazs solti illustration, balazssolti, soltib, koalas, australia, sweater weather, knitwear, cute, children, kids, hipster
| Spanish | English |
|---|---|
| animal | animal |
| oso | bear |
| ilustración | illustration |
| australia | australia |
| clima | weather |
| adorable | cute |
| invierno | winter |
| navidad | christmas |
| humor | humor |
| niños | children |
| gracioso | funny |
| festivos | holidays |
ES amigo el elfo, duende, películas, gracioso, frases, tipografía, navidad, días festivos, alegre, alegría navideña, cantando fuerte para que todos lo escuchen, la mejor manera de difundir la alegría navideña
EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer
| Spanish | English |
|---|---|
| películas | movies |
| gracioso | funny |
| tipografía | typography |
| alegre | cheerful |
| cantando | singing |
| fuerte | loud |
| difundir | spread |
| navidad | christmas |
| a | to |
| de | way |
| todos | all |
| festivos | holidays |
| mejor | best |
ES El equipo de soporte técnico de Altova responderá a su consulta en un plazo de 1 a 2 días laborables y durante el horario comercial europeo (de lunes a viernes, de 08:00 a 17:00 CET), excluyendo los días festivos de Austria.
EN Altova’s support team will respond within 1-2 business days during European business hours (M-F, 8am - 5pm CET), Austrian holidays excluded.
| Spanish | English |
|---|---|
| europeo | european |
| cet | cet |
| soporte | support |
| horario | hours |
| comercial | business |
| días | days |
| equipo | team |
| responder | respond |
| festivos | holidays |
| de | within |
| lunes | m |
ES Lleve control fácilmente de fechas importantes, incluidos cierres bancarios, procesamiento de fin de trimestre y días festivos nacionales y religiosos, con nuestro calendario de nómina.
EN Easily keep track of important dates, including bank closings, end of quarter processing, and national and religious holidays, with our payroll calendar.
| Spanish | English |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| importantes | important |
| incluidos | including |
| bancarios | bank |
| procesamiento | processing |
| trimestre | quarter |
| nacionales | national |
| religiosos | religious |
| nómina | payroll |
| control | track |
| fechas | dates |
| calendario | calendar |
| de | of |
| con | with |
| festivos | holidays |
| y | and |
| nuestro | our |
| Spanish | English |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| etsy | etsy |
ES Horario comercial (fines de semana y festivos incluidos)
EN Business hours, including weekends & holidays
| Spanish | English |
|---|---|
| horario | hours |
| comercial | business |
| festivos | holidays |
| incluidos | including |
| fines de semana | weekends |
ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
| Spanish | English |
|---|---|
| reservas | reservations |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| verano | summer |
| primavera | spring |
| necesarias | necessary |
| planificar | to plan |
| de | ahead |
| vacaciones | holidays |
| durante | during |
| el | its |
| como | as |
| y | and |
| hacer | to |
ES Exposiciones temporales: de martes a viernes (no festivos), a partir de las 14:00 h., y según la disponibilidad de aforo.
EN Temporary exhibitions access depends on availability due to limited capacity and from Tuesdays to Fridays from 14.00 onwards.
| Spanish | English |
|---|---|
| exposiciones | exhibitions |
| temporales | temporary |
| martes | tuesdays |
| viernes | fridays |
| disponibilidad | availability |
| aforo | capacity |
| a | to |
| de | due |
| partir | from |
| y | and |
ES Organiza conciertos y eventos festivos con una venta de entradas demostrada
EN Organise your concerts and festive events with a tried-and-tested ticketing system
| Spanish | English |
|---|---|
| organiza | organise |
| conciertos | concerts |
| eventos | events |
| con | with |
| una | a |
| entradas | ticketing |
| y | your |
| de | and |
ES Los datos sobre casos, muertes y pruebas no se reportan los fines de semana ni los días festivos estatales
EN Data on cases, deaths, and testing is not reported on weekends or state holidays
| Spanish | English |
|---|---|
| muertes | deaths |
| pruebas | testing |
| se | is |
| estatales | state |
| casos | cases |
| fines de semana | weekends |
| datos | data |
| no | not |
| sobre | on |
| festivos | holidays |
| Spanish | English |
|---|---|
| tradicional | history |
| música | music |
| y | and |
| danza | art |
| puede | as |
ES Te recomendamos que hagas la reserva del viaje, especialmente para fines de semana y días festivos. Los viajes se agotan a menudo. Llama al 617-227-4321 o al 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para hacer la reserva.
EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| de | upper |
ES El tiempo necesario para completar una traducción depende de la disponibilidad de los traductores y del número y el volumen de los pedidos en cola. El plazo puede variar por distintos factores, como festivos nacionales, diferencia horaria, etc.
EN Translation time depends on the availability of translators, the number and volume of orders in the queue. The timing may be affected by national holidays, time difference, etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| disponibilidad | availability |
| traductores | translators |
| pedidos | orders |
| cola | queue |
| festivos | holidays |
| nacionales | national |
| diferencia | difference |
| etc | etc |
| volumen | volume |
| en | in |
| traducción | translation |
| tiempo | time |
| puede | may |
ES No realizamos envíos en sábados, domingos ni festivos.
EN We do not ship on Saturdays, Sundays, or holidays.
| Spanish | English |
|---|---|
| realizamos | we do |
| envíos | ship |
| en | on |
| sábados | saturdays |
| domingos | sundays |
| festivos | holidays |
| no | not |
ES Ofrecemos envío terrestre estándar y envío urgente. El pedido tarda 1 día hábil en procesarse y los festivos no se cuentan para calcular los plazos de entrega previstos.
EN We offer standard 1-2 day shipping via DPD. Please allow 1 business day for order processing and note that holidays* are not included in the estimated delivery times.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| festivos | holidays |
| pedido | order |
| en | in |
| el | the |
| entrega | delivery |
| envío | shipping |
| ofrecemos | are |
| no | note |
| día | day |
| para | for |
| de | times |
| y | and |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
EN **Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| segundo | as |
| de | times |
ES ¿Afectan los días festivos a los pedidos?
EN Will my order be affected by the holidays?
| Spanish | English |
|---|---|
| pedidos | order |
| días | the |
| festivos | holidays |
ES Ten en cuenta que nuestro almacén cierra en los días festivos que se indican a continuación. Si haces un pedido por esas fechas, debes contar con que el pedido tardará más tiempo en procesarse.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
| Spanish | English |
|---|---|
| almacén | warehouse |
| cuenta | note |
| cierra | closed |
| debes | will |
| el | the |
| ten | be |
| en | in |
| pedido | orders |
| tiempo | time |
| nuestro | our |
| festivos | holidays |
| a | during |
| si | period |
| Spanish | English |
|---|---|
| si | if |
| o | or |
| un | an |
| fines de semana | weekends |
| sin embargo | however |
| moneda | currency |
| pagar | pay |
| deba | may |
| días | the |
| festivos | holidays |
| su | your |
| de | during |
ES Esto hace que los días festivos no oficiales sean una oportunidad fantástica para reunir apoyo para tu propia campaña de recaudación de fondos
EN This makes the unofficial holiday a fantastic opportunity to rally support for your own fundraiser
| Spanish | English |
|---|---|
| festivos | holiday |
| oportunidad | opportunity |
| apoyo | support |
| recaudación de fondos | fundraiser |
| tu | your |
| a | to |
| de | own |
| esto | this |
| días | the |
ES Horarios (laborables y festivos):
EN Timetable (labour days and holidays):
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| festivos | holidays |
| horarios | days |
ES Excepto los días festivos en Catalunya 2021:
EN Except for public holidays in Catalunya 2021: Easter Monday, May 1, June 24 (St. John), September 11, October 12, December 6 and December 26.
| Spanish | English |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| días | monday |
| en | in |
| excepto | except |
| festivos | holidays |
ES La pérdida de un ser querido duele más en días festivos, cumpleaños, aniversarios u otros días especiales, cuando la pena que siente gana claridad y profundidad adicional
EN The loss of a loved one hurts more on holidays, birthdays, anniversaries or other special days, when the grief you feel gains additional clarity and depth
| Spanish | English |
|---|---|
| pérdida | loss |
| querido | loved |
| cumpleaños | birthdays |
| aniversarios | anniversaries |
| siente | feel |
| claridad | clarity |
| profundidad | depth |
| gana | gains |
| otros | other |
| la | the |
| cuando | when |
| días | days |
| adicional | additional |
| festivos | holidays |
| de | of |
| u | a |
| y | and |
ES Es posible que desee hornear su pastel favorito en el cumpleaños de su cónyuge y tener a todos en la mesa para la cena, o reservar una hora especial de fotos y cuentos en ciertos días festivos para que todos puedan compartir sus recuerdos
EN You may wish to bake your favourite cake on your spouse?s birthday and have everyone over for dinner, or set aside a special photo-and-story hour on certain holidays to allow everyone to share memories
| Spanish | English |
|---|---|
| hornear | bake |
| pastel | cake |
| favorito | favourite |
| cumpleaños | birthday |
| cónyuge | spouse |
| fotos | photo |
| cuentos | story |
| recuerdos | memories |
| o | or |
| compartir | share |
| a | to |
| y | your |
| cena | dinner |
| festivos | holidays |
| desee | wish |
| es | may |
| una hora | hour |
ES Incluso si experimentó su pérdida hace muchos años, los días festivos pueden reactivar los sentimientos de duelo que ocurrieron en momentos anteriores
EN Even if you experienced your loss many years ago, the holidays can re-activate feelings that occurred at earlier times of grief
| Spanish | English |
|---|---|
| pérdida | loss |
| sentimientos | feelings |
| duelo | grief |
| si | if |
| pueden | can |
| incluso | even |
| muchos | many |
| días | the |
| festivos | holidays |
| su | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| domingos | sundays |
| principales | major |
| visitas | visits |
| intercambios | exchanges |
| cita | appointment |
| programación | scheduling |
| cerrado | closed |
| días | days |
| está | is |
| festivos | holidays |
| disponibles | available |
| los viernes | fridays |
| están | are |
| para | for |
ES Asegúrate de no perderte ningún evento estacional clave con nuestro Calendario de temporada 2021, que incluye los eventos de Tradedoubler, conferencias y días festivos de temporada.
EN Make sure you aren’t missing any key seasonal events with our 2021 Seasonal Calendar, including Tradedoubler events, conferences and seasonal holidays.
| Spanish | English |
|---|---|
| clave | key |
| calendario | calendar |
| incluye | including |
| eventos | events |
| conferencias | conferences |
| asegúrate | sure |
| con | with |
| no | missing |
| de temporada | seasonal |
| festivos | holidays |
| nuestro | our |
ES Realiza operaciones cuando quieras, no descansamos nunca, incluidos los días festivos.
EN Make operations whenever you want, we never rest, including holidays.
| Spanish | English |
|---|---|
| incluidos | including |
| operaciones | operations |
| realiza | make |
| quieras | you want |
| nunca | never |
| cuando | you |
| festivos | holidays |
ES El soporte de Giganews soluciona los problemas a todas horas, todos los días, incluso por la noche, los fines de semana y en festivos.
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | support |
| giganews | giganews |
| problemas | problems |
| festivos | holidays |
| noche | nights |
| fines de semana | weekends |
| horas | hour |
| días | day |
| incluso | even |
| de | of |
| y | and |
| en | every |
ES Elige Flipsnack para elaborar maravillosos catálogos de vacaciones durante los días festivos
EN Choose Flipsnack to create marvelous holiday vacation catalogs
| Spanish | English |
|---|---|
| elige | choose |
| flipsnack | flipsnack |
| catálogos | catalogs |
| elaborar | create |
| vacaciones | holiday |
ES 15 días de vacaciones al año y festivos locales
EN 15 days of annual leave + public holidays
| Spanish | English |
|---|---|
| días | days |
| vacaciones | holidays |
ES También hay numerosos servicios de taxi ubicados alrededor del pueblo, con un viaje al aeropuerto que cuesta alrededor de 77 €, posiblemente aumentando a unos 90 € durante los festivos y los fines de semana.
EN There are also numerous taxi services located around the town, with a ride to the airport costing around 77€, possibly rising to around 90€ at weekends.
ES Cuando se excluyen las fechas de días festivos, también puede hacer referencia a un intervalo de fechas excluidas u otros valores de una sola celda.
EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
| Spanish | English |
|---|---|
| festivos | holiday |
| referencia | reference |
| intervalo | range |
| excluidas | excluded |
| celda | cell |
| fechas | dates |
| otros | other |
| cuando | when |
| también | also |
| puede | can |
| valores | values |
| de | of |
| u | a |
ES Observará que esta fórmula es la misma que la anterior. La diferencia es que excluye todo el intervalo de fechas que se encuentra en la columna “Días festivos”.
EN You’ll notice this formula is the same as the above. The difference being it’s excluding all of the range of dates found in the “Holiday” column.
ES ¿Tienes un equipo en otra región? Crea un centro de trabajo y automáticamente se aplicarán los días festivos de esa comunidad o país.
EN Do you have a team in another country? Create a work center and the holidays for that region will be applied automatically.
| Spanish | English |
|---|---|
| otra | another |
| automáticamente | automatically |
| aplicar | applied |
| un | a |
| equipo | team |
| en | in |
| región | region |
| país | country |
| centro | center |
| trabajo | work |
| días | the |
| festivos | holidays |
ES El Museo está cerrado algunos días festivos y para el mantenimiento anual. Por favor confirme horarios antes de su visita.
EN The Museum is closed on some holidays and for annual maintenance. Please confirm hours before your visit.
| Spanish | English |
|---|---|
| museo | museum |
| mantenimiento | maintenance |
| anual | annual |
| confirme | confirm |
| horarios | hours |
| visita | visit |
| el | the |
| cerrado | closed |
| favor | please |
| festivos | holidays |
| y | your |
| está | is |
| para | for |
ES Cerrado el día de Acción de Gracias y el día de Navidad. El horario de otros días festivos puede variar. Consulte el sitio web para confirmar.
EN Closed Thanksgiving and Christmas Day. Other holiday hours may vary; check the website to confirm.
| Spanish | English |
|---|---|
| cerrado | closed |
| navidad | christmas |
| otros | other |
| festivos | holiday |
| puede | may |
| variar | vary |
| confirmar | confirm |
| el | the |
| horario | hours |
| a | to |
| acción de gracias | thanksgiving |
| día | day |
ES Los eventos festivos se llevan a cabo en noches selectas en noviembre y diciembre en el Parque Magic Kingdom®.
EN If so, the Edge at Hudson Yards is a must for your bucket list.
| Spanish | English |
|---|---|
| se | is |
| en | at |
| el | the |
| y | your |
| a | a |
ES Calendario laboral 2022: todos los festivos
EN Low Interest Rates - Side effects in risk and profitability management
| Spanish | English |
|---|---|
| los | in |
ES Tanto para saber si los monumentos estarán abiertos como para poder disfrutar de las fiestas locales, conoce los días festivos en Roma.
| Spanish | English |
|---|---|
| conoce | find |
| roma | rome |
| estar | stay |
| en | in |
| disfrutar | your |
| de | of |
| saber | and |
| tanto | to |
| de las | out |
ES Siempre resulta interesante conocer con anterioridad los días festivos del lugar al que vamos a viajar para poder disfrutar mejor de las festividades, además de saber con antelación los días que cierran los museos y lugares de interés turístico.
| Spanish | English |
|---|---|
| interesante | interesting |
| museos | museums |
| interés | interest |
| lugar | place |
| lugares | places |
| siempre | always |
| al | the |
| a | to |
| de | of |
| y | find |
| saber | and |
| festivos | holidays |
ES El Philadelphia Zoo abre todos los días, excepto los festivos. Los horarios varían en las distintas épocas del año. Visita el sitio web oficial para consultar el horario más actualizado.
EN The Philadelphia Zoo is open every day except for major holidays. Hours are determined by seasonality; check the official website for the most up-to-date schedule.
| Spanish | English |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| abre | open |
| festivos | holidays |
| oficial | official |
| consultar | check |
| actualizado | up-to-date |
| el | the |
| excepto | except |
| año | is |
| horario | hours |
| en | every |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
eventos festivos festivos días festivos días festivos tales siguientes días festivos ciertos días festivos excepto días festivos próximos días festivos domingos y festivos festivos locales días festivos nacionales festivos puede variar incluidos días festivos acontecimientos festivos festivos en suecia festivos pagados festivos cerrado nueve días festivos festivos de a festivos federales saludos festivos lunes no festivos festivos nacionales calendario de festivos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese