Hire a translator I am translator

Translate "blueprint" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blueprint" from English to Spanish

Translations of blueprint

"blueprint" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

blueprint a al como con crear datos información los proyectos modelo o plan planes plano plantilla proyecto proyectos que sobre trabajo

Translation of English to Spanish of blueprint

English
Spanish

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

English Spanish
sheet hoja
builder generador
create cree
blueprint plan
summary resumen
the el
more más
here aquí
a una
before de

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

English Spanish
sheet hoja
builder generador
create cree
blueprint plan
summary resumen
the el
more más
here aquí
a una
before de

EN ·      “Last Stop” Epic Shotgun Blueprint – With this Weapon Blueprint, any enemy who dares to challenge you in close quarters will know it’s the end of the road

ES ·      Proyecto de escopeta excepcional “Última parada” – Con este proyecto de arma, cualquier enemigo que se atreva a desafiarte en combates a corta distancia sabrá que ha llegado su fin

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

ES Las plantillas son los pilares de un Plan de acción. Debe haber, como mínimo, una plantilla en la carpeta de origen Plan de acción.

English Spanish
folder carpeta
blueprint plan
templates plantillas
template plantilla
source origen
the la
are son
a un
in en
there de
least mínimo
for los

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

ES Coloque la hoja de Resumen del Plan de acción en su espacio de trabajo de administración y no en la carpeta de origen Plan de acción.

English Spanish
blueprint plan
summary resumen
admin administración
workspace espacio de trabajo
source origen
place coloque
sheet hoja
folder carpeta
the la
in en
not no
in the del
your y

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

ES Si colocó el Resumen del Plan de acción en la carpeta de origen Plan de acción, se creará una nueva copia de él en forma automática cada vez que cree un nuevo proyecto.

English Spanish
summary resumen
copy copia
automatically automática
if si
folder carpeta
source origen
project proyecto
blueprint plan
in en
a un
time vez
of de
new nueva

EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

ES Una hoja opcional Resumen del Plan de acción. En esta hoja, se guardan los datos que se utilizarán para la confección del informe. Guárdela en su espacio de trabajo de administración, pero no en la carpeta de origen Plan de acción.

English Spanish
optional opcional
store guardan
admin administración
source origen
your su
sheet hoja
summary resumen
data datos
folder carpeta
reporting informe
the la
in en
not no
but pero
this esta
an una
for para

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

ES Para agregar columnas de datos de perfil, ejecute el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

English Spanish
profile perfil
columns columnas
blueprint planes
builder generador
data datos
the el
here aquí
run de
to sobre
more más

EN Once you’ve created these items, run the Blueprint Builder to create the Blueprint.

ES Una vez creados estos elementos, ejecute el Generador de planes de acción para crear el Plan de acción.

English Spanish
builder generador
blueprint plan
the el
created creados
once una vez
create crear
these estos
items de

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

ES Las hojas del resumen del Plan de acción contienen datos sin procesar sobre todos los proyectos -como una cartera- que utilizan el Plan de acción específico. Para una vista de más alto nivel:

English Spanish
sheets hojas
contain contienen
portfolio cartera
data datos
as como
level nivel
blueprint plan
summary resumen
projects proyectos
the el
high alto
more más
view vista
about sobre
specific de
for para
that que
all todos

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

ES Si agrega, elimina o cambia el nombre de plantillas del panel en la carpeta de origen Plantillas del panel, asegúrese de actualizar el Generador de planes de acción.

English Spanish
add agrega
dashboard panel
templates plantillas
blueprint planes
builder generador
if si
or o
folder carpeta
in en
source origen
to nombre
update actualizar
you de
sure asegúrese

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

ES Esto es solo una parte de su Plan de acción, junto con la carpeta de origen Plan de acción, la hoja de resumen y otros documentos relacionados

English Spanish
blueprint plan
summary resumen
related relacionados
is es
folder carpeta
sheet hoja
documents documentos
source origen
other otros
the la
this esto
your y
with con

EN For more information about templates and the Blueprint Source Folder, see Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview.

ES Para obtener más información sobre plantillas y la carpeta de origen Plan de acción, consulte Smartsheet Control Center: descripción general de la carpeta de origen Plan de acción.

English Spanish
source origen
folder carpeta
smartsheet smartsheet
center center
templates plantillas
blueprint plan
control control
information información
the la
more más
for para
see consulte
overview descripción general
about sobre

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

ES El Pase premium también incluye nuevos proyectos de armas de la serie Black Gold, así como un proyecto de arma para el nuevo AGR 556 conocido como Byakko. 

English Spanish
premium premium
pass pase
black black
series serie
known conocido
gold gold
includes incluye
weapons armas
a un
from de
also también
blueprint proyecto
new nuevo
for para

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain

ES martillo, clavos, herramientas, objetos, interiores, madera - material, nadie, herramienta de trabajo, naturaleza muerta, metal Public Domain

English Spanish
domain domain
public public

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

ES Coloque la hoja de Resumen del Plan de acción en su espacio de trabajo de administración y no en la carpeta de origen Plan de acción.

English Spanish
blueprint plan
summary resumen
admin administración
workspace espacio de trabajo
source origen
place coloque
sheet hoja
folder carpeta
the la
in en
not no
in the del
your y

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

ES Si colocó el Resumen del Plan de acción en la carpeta de origen Plan de acción, se creará una nueva copia de él en forma automática cada vez que cree un nuevo proyecto.

English Spanish
summary resumen
copy copia
automatically automática
if si
folder carpeta
source origen
project proyecto
blueprint plan
in en
a un
time vez
of de
new nueva

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

ES Para agregar columnas de datos de perfil, ejecute el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).

English Spanish
profile perfil
columns columnas
blueprint planes
builder generador
data datos
the el
here aquí
run de
to sobre
more más

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

ES Las hojas del resumen del Plan de acción contienen datos sin procesar sobre todos los proyectos -como una cartera- que utilizan el Plan de acción específico. Para una vista de más alto nivel:

English Spanish
sheets hojas
contain contienen
portfolio cartera
data datos
as como
level nivel
blueprint plan
summary resumen
projects proyectos
the el
high alto
more más
view vista
about sobre
specific de
for para
that que
all todos

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

ES Esto es solo una parte de su Plan de acción, junto con la carpeta de origen Plan de acción, la hoja de resumen y otros documentos relacionados

English Spanish
blueprint plan
summary resumen
related relacionados
is es
folder carpeta
sheet hoja
documents documentos
source origen
other otros
the la
this esto
your y
with con

EN We understand that one size does not fit all, but our experience in PPC has taught us the essential strategies that achieve results. Our blueprint addresses our partners’ needs each and every time.

ES Entendemos que no todas las empresas se adaptan a las mismas condiciones, nuestra experiencia en PPC nos ha enseñado las estrategias esenciales para lograr resultados.

English Spanish
fit adaptan
ppc ppc
taught enseñado
essential esenciales
experience experiencia
has ha
strategies estrategias
results resultados
we understand entendemos
in en
not no
the mismas
understand para
achieve lograr

EN Our work is founded on a proven PPC blueprint with ongoing training from our Google and Microsoft partnerships and learning and development team that tackles the ever-evolving marketplace.

ES Nuestro trabajo se basa en un modelo de PPC probado y en capacitación continua con Google, Microsoft en colaboración con nuestro departamento de aprendizaje y desarrollo quienes se adaptan al mercado en constante evolución.

English Spanish
is se
proven probado
ppc ppc
google google
microsoft microsoft
partnerships colaboración
marketplace mercado
a un
training capacitación
blueprint modelo
ongoing continua
development desarrollo
ever constante
evolving evolución
the al
with con
that quienes
on en
learning aprendizaje
team departamento
work trabajo
our nuestro

EN Like Online digital marketing success blueprint SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Online digital marketing success blueprint».

English Spanish
like la
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Save Online digital marketing success blueprint SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Online digital marketing success blueprint».

English Spanish
save guardar
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Share Online digital marketing success blueprint SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Online digital marketing success blueprint».

English Spanish
share compartir
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Our PPC Blueprint & Methodology

ES Nuestro modelo y metodología de PPC

English Spanish
ppc ppc
blueprint modelo
methodology metodología
our nuestro

EN Our PPC management services for agencies are rooted in a detailed blueprint and methodology, and at the heart of our success is an approach honed over 10 years of experience.

ES Nuestros servicios de gestión de PPC para agencias se apoyan en un plan y una metodología detallada. Nuestro éxito se basa en un enfoque perfeccionado a lo largo de 10 años de experiencia.

English Spanish
ppc ppc
detailed detallada
blueprint plan
experience experiencia
success éxito
management gestión
agencies agencias
methodology metodología
approach enfoque
is se
services servicios
in en
a un
our nuestro
of de
for para

EN Experienced specialists and the best technology power White Shark Media’s blueprint for success.

ES Especialistas experimentados y la mejor tecnología impulsan el plan de éxito de White Shark Media.

English Spanish
experienced experimentados
specialists especialistas
technology tecnología
white white
blueprint plan
success éxito
shark shark
best mejor

EN Our PPC blueprint leverages 10+ years of experience in the field to get the results you need

ES Nuestro plan de PPC cuenta con 10 años de experiencia en el campo para obtener los resultados que necesita

English Spanish
ppc ppc
blueprint plan
experience experiencia
in en
the el
field campo
to a
results resultados
our nuestro

EN What people think about The One-Page Content Marketing Blueprint

ES Lo que piensa la gente sobre The One-Page Content Marketing Blueprint

English Spanish
think piensa
content content
marketing marketing
the la
about sobre
one lo
people gente
what que

EN Online marketing consultant at The Blueprint Tr...

ES Online marketing consultant en The Blueprint Tr...

English Spanish
online online
marketing marketing
at en
consultant consultant
tr tr

EN This allows developers working in teams to develop schema enhancements in a collaborative process by modifying the UModel project, treating the UML model as a blueprint

ES Esto permite a los desarrolladores trabajar en equipos y mejorar los esquemas en equipo con solo modificar el proyecto de UModel, tratando el modelo UML como prototipo

English Spanish
allows permite
treating tratando
uml uml
teams equipos
schema esquemas
collaborative equipo
umodel umodel
in en
modifying modificar
project proyecto
model modelo
the el
developers desarrolladores
by de
to a
as como
this esto

EN Software modeling with Altova UModel and SysML lets you create a traceable blueprint that is useful for planning, designing, and documenting the system under development.

ES El modelado de software con Altova UModel y SysML permite crear un prototipo fácil de seguir y muy práctico a la hora de planificar, diseñar y documentar el sistema que se está desarrollando.

English Spanish
altova altova
documenting documentar
software software
modeling modelado
umodel umodel
system sistema
development desarrollando
planning planificar
a un
designing diseñar
with con
lets que
create crear
is se
useful práctico

EN The project could become a blueprint of sorts for how private companies and nonprofit organizations can take advantage of XBRL’s power.

ES El proyecto puede llegar a ser un ejemplo para otras empresas y organizaciones sin ánimo de lucro.

English Spanish
nonprofit sin ánimo de lucro
companies empresas
organizations organizaciones
can puede
the el
could ser
project proyecto
a un
of de
for para

EN Give your team a blueprint for success with templates from the Trello community

ES Descubre cómo el equipo de Trello ha logrado construir un modelo exitoso de trabajo híbrido a escala.

English Spanish
blueprint modelo
trello trello
from de
the el
success exitoso
team equipo
a un
community trabajo

EN Planning: The project manager puts together the blueprint for the entire project

ES Planificación: se refiere a armar el anteproyecto de todo el proyecto desde la conceptualización hasta la realización

English Spanish
planning planificación
project proyecto
puts de

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

ES Red Hat adopta el Blueprint de Tableau y Tableau Online

English Spanish
tableau tableau
hat hat
online online
red red

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

ES Explore las prácticas recomendadas seleccionadas y obtenga orientación prescriptiva para desarrollar las competencias que necesita a fin de crear una organización basada en los datos con el Blueprint de Tableau.

English Spanish
practices prácticas
guidance orientación
tableau tableau
data datos
the el
organisation organización
best para
to a
create crear

EN Tableau Blueprint helps you build a data-driven culture

ES El Blueprint de Tableau lo ayuda a desarrollar una cultura basada en los datos

English Spanish
tableau tableau
helps ayuda
build desarrollar
data datos
culture cultura
you de

EN Become data-driven with Tableau Blueprint

ES Aproveche más los datos con el Blueprint de Tableau

English Spanish
tableau tableau
data datos
with con

EN Tableau Blueprint offers customers a holistic approach to developing their enterprise-wide analytics practice and building a data culture.

ES El Blueprint (modelo) de Tableau ofrece a los clientes un enfoque integral para implementar el análisis en toda la empresa y crear una cultura de datos.

English Spanish
tableau tableau
blueprint modelo
approach enfoque
enterprise empresa
offers ofrece
customers clientes
holistic integral
data datos
culture cultura
a un
to a
analytics análisis
their la

EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.

ES El Blueprint de Tableau es una metodología para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una organización exitosa y basada en los datos.

English Spanish
tableau tableau
methodology metodología
capabilities funcionalidades
successful exitosa
data datos
is es
the el
organisation organización
to a
you de
create crear
for para

EN Ready to drive change with Tableau Blueprint?

ES ¿Está listo para empezar a generar cambios con el Blueprint de Tableau?

English Spanish
change cambios
tableau tableau
ready listo
drive de
with con
to a

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

ES Verizon usa Tableau para reducir las llamadas de soporte en un 43 % y así mejorar la experiencia del cliente

English Spanish
tableau tableau
data experiencia
in en
a un
red las
with usa

EN Leverage tools to drive customer value, including the Prescriptive Services Guidance Tool, Tableau Blueprint, co-branded campaigns and joint customer success stories.

ES Use las herramientas para impulsar el valor del cliente, incluida la herramienta Prescriptive Services Guidance Tool, el Blueprint (modelo) de Tableau, las campañas de marca compartida y las historias de éxito conjuntas de los clientes.

English Spanish
including incluida
tableau tableau
blueprint modelo
stories historias
prescriptive prescriptive
guidance guidance
success éxito
campaigns campañas
tools herramientas
tool herramienta
value valor
customer cliente
to marca
drive de

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

ES Construye un modelo de seguridad para tu empresa. Crea políticas de seguridad de la Contraseña Maestra, actualizaciones de la aplicación y autentificación de dos factores.

English Spanish
blueprint modelo
business empresa
policies políticas
master maestra
password contraseña
updates actualizaciones
factor factores
security seguridad
authentication autentificación
two dos
app aplicación
for para
your tu
a un

EN Absolute positioning and blueprint support

ES Posicionamiento absoluto y compatibilidad con blueprint

English Spanish
positioning posicionamiento
absolute y

EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.

ES Las plantillas Jira vendrían a ser el plano para poner en marcha el nuevo proyecto de tu equipo.

English Spanish
jira jira
your tu
template plantillas
project proyecto
the el
teams equipo
of de
to a

EN Content and Activities Map gives users an instructional blueprint to pick and choose the resources they need to customize learning and meet specific time constraints.

ES El Mapa de contenido y las actividades ofrecen a los usuarios un plan de instrucción para elegir los recursos que necesitan a fin de personalizar el aprendizaje y cumplir con las restricciones de tiempo específicas.

English Spanish
map mapa
users usuarios
blueprint plan
constraints restricciones
content contenido
activities actividades
resources recursos
customize personalizar
time tiempo
the el
an un
choose elegir
to a
learning aprendizaje
instructional instrucción

EN Automate patch management with a Blueprint, script package or API call

ES Automatice la gestión de parches con un Blueprint, un paquete de script o una llamada API

English Spanish
automate automatice
management gestión
script script
package paquete
or o
api api
call llamada
patch parches
a un
with con

Showing 50 of 50 translations