Translate "compensated" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compensated" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of compensated

English
Spanish

EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.

ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.

English Spanish
note cuenta
co co
financial financieras
relationships relaciones
merchants comerciantes
mentioned mencionados
consumers consumidores
choose eligen
links enlaces
located ubicados
brokernotes brokernotes
if si
content contenido
the el
here aquí
this este
be ser
utilise utilizar
site sitio
with con
may puede
of de
to algunos
on en

EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort

ES Cualquier miembro del público con información que conduzca a la captura es compensado por su esfuerzo

English Spanish
information información
capture captura
effort esfuerzo
is es
public público
the la
to a
member miembro
with con
any cualquier
their su

EN Find ways to ensure that employees are compensated according to salary scales based on training and experience.

ES Encuentre maneras de garantizar que los empleados reciban una remuneración de acuerdo con las escalas salariales basadas en su nivel de capacitación y experiencia profesional.

English Spanish
ways maneras
employees empleados
scales escalas
training capacitación
experience experiencia
based on basadas
find y
ensure garantizar
on en
salary remuneración
to profesional
that acuerdo

EN It also prohibits any Head Start employee from being compensated at a rate higher than that of an Executive Schedule Level II position, including employees paid through indirect costs

ES También prohíbe que cualquier empleado de Head Start sea remunerado a una tasa mayor a la del puesto Ejecutivo Nivel II, incluidos los empleados a quienes se les remunera a través de costos indirectos

English Spanish
rate tasa
executive ejecutivo
level nivel
paid remunerado
indirect indirectos
costs costos
head head
ii ii
start start
also también
employee empleado
higher que
employees empleados
any cualquier
a a
of de

EN It also prohibits any Head Start employee from being compensated at a rate higher than that of an Executive Schedule Level II position, including employees being paid through indirect costs

ES También prohíbe que cualquier empleado de Head Start sea remunerado a una tasa mayor a la del puesto Ejecutivo Nivel II, incluidos los empleados a quienes se les remunera a través de costos indirectos

English Spanish
rate tasa
executive ejecutivo
level nivel
paid remunerado
indirect indirectos
costs costos
head head
ii ii
start start
also también
employee empleado
higher que
employees empleados
any cualquier
a a
of de

EN Directors who are not employed by Lumen are compensated annually for their service.

ES Los directores que no estén empleados por Lumen se compensan anualmente por su servicio.

English Spanish
directors directores
employed empleados
lumen lumen
annually anualmente
service servicio
are estén
not no
their su

EN As JFD is a member of The Investor Compensation Fund (ICF), all our clients fall under its protection, and are eligible to be compensated, thus guaranteeing the safety of their funds.

ES JFD es miembro del Investor Compensation Fund (ICF), todos nuestros clientes se encuentran bajo su protección y son aptos para recibir compensaciones, en cualquier caso, lo que garantiza la seguridad de sus fondos.

English Spanish
jfd jfd
clients clientes
investor investor
fund fund
protection protección
is es
the la
are son
member miembro
of de
safety seguridad
to caso
their su
be recibir
funds fondos

EN Teachers and other education personnel have clearly defined conditions of work and are appropriately compensated.

ES Los maestros y otro personal educativo tienen condiciones de trabajo claramente definidas y reciben una remuneración adecuada por sus servicios

English Spanish
teachers maestros
other otro
clearly claramente
defined definidas
conditions condiciones
education educativo
of de
are tienen
work trabajo

EN This is partly compensated by greater openness and compatibility

ES Esto se ve compensado en parte por su mayor apertura y compatibilidad

English Spanish
openness apertura
compatibility compatibilidad
and y
is se
this esto
by por
greater mayor
partly parte

EN Members of the Army National Guard are fairly compensated for all hours spent training, drilling or deployed

ES Los miembros de la Guardia Nacional del Ejército reciben un sueldo justo por todas las horas que pasan en entrenamientos, maniobras o movilizaciones

English Spanish
members miembros
army ejército
national nacional
guard guardia
hours horas
training entrenamientos
or o
the la
of de
all en
for por

EN Who should be compensated for the conversion? This is the question that deduplication strives to answer

ES ¿Quién debe ser remunerado por esta conversión? Es la pregunta a la cual pretende responder la deduplicación

English Spanish
deduplication deduplicación
conversion conversión
is es
the la
to a
who quién
question pregunta
answer responder
this esta

EN In many countries, adverse medical events resulting from vaccination are compensated by government programs.

ES En muchos países, eventos médicos adversos resultando de la vacunación son compensados por programas gubernamentales.

English Spanish
many muchos
countries países
adverse adversos
events eventos
resulting resultando
vaccination vacunación
government gubernamentales
programs programas
in en
are son
from de
by por

EN Today, Blender?s main limitation is not having support to Motion-Compensated Frame Interpolation

ES Hoy en día, la principal limitación de Blender es de no tener soporte para la interpolación de la imagen a compensación de movimiento

English Spanish
main principal
limitation limitación
support soporte
frame imagen
interpolation interpolación
blender blender
motion movimiento
today hoy
is es
not no
to a
having de

EN Share in Webador's success! As an affiliate partner, you can refer your visitors or customers to our website with a special link, and you'll be compensated for every customer who uses our services via your link.

ES Comparte el éxito de Webador. Como socio afiliado, puedes recomendar a tus clientes o visitantes nuestra página web con un enlace especial y recibirás una bonificación por cada cliente que utilice nuestros servicios gracias a ti.

English Spanish
success éxito
partner socio
visitors visitantes
or o
services servicios
website web
link enlace
affiliate de
a un
you can puedes
to a
as como
customers clientes
customer cliente
with con
your y

EN As part of its Be Kind to The Planet initiative, the company compensated for all CO2 emissions by supporting regenerative projects around the world

ES Globant es la primera compañía de servicios tecnológicos en crear un Studio compuesto por especialistas en tecnologías relacionadas con el metaverso para ayudar a clientes a reinventar sus espacios digitales.

English Spanish
to a
company compañía
around en
for para

EN Our contracts with EPC partners cover technical performance and we get compensated in case of underperformance of a solar system.

ES Nuestros contratos con los socios de EPC cubren el rendimiento técnico y nos compensan en caso de que el sistema solar no funcione bien.

English Spanish
contracts contratos
epc epc
partners socios
solar solar
technical técnico
performance rendimiento
in en
system sistema
with con
we nos
of de
case caso
get el

EN McClure, Jr., PLLC today and learn how to be fairly compensated.

ES McClure, Jr., PLLC hoy y aprenda cómo recibir una compensación justa.

English Spanish
jr jr
pllc pllc
today hoy
be recibir
how cómo

EN Working offshore can be rewarding in numerous ways, but when you are injured in the line of duty it’s difficult to be duly compensated.

ES Trabajar en alta mar puede ser gratificante de muchas maneras, pero cuando se lesiona en el cumplimiento del deber, es difícil recibir una compensación adecuada.

English Spanish
offshore en alta mar
ways maneras
difficult difícil
rewarding gratificante
duty deber
the el
can puede
when cuando
working trabajar
be ser
in en
but pero
of de
to alta

EN Share in Webador's success! As an affiliate partner, you can refer your visitors or customers to our website with a special link, and you'll be compensated for every customer who uses our services via your link.

ES Comparte el éxito de Webador. Como socio afiliado, puedes recomendar a tus clientes o visitantes nuestra página web con un enlace especial y recibirás una bonificación por cada cliente que utilice nuestros servicios gracias a ti.

English Spanish
success éxito
partner socio
visitors visitantes
or o
services servicios
website web
link enlace
affiliate de
a un
you can puedes
to a
as como
customers clientes
customer cliente
with con
your y

EN 19% ? They feel fairly compensated for their work.

ES 19 % ? Se sienten recompensados de manera justa por su trabajo.

English Spanish
feel sienten
work trabajo
for por
their su
they de

EN Apply the $100,000 salary cap for highly compensated employees and sole proprietors

ES Aplique el tope salarial de US$100 000 para empleados con elevada compensación y propietarios independientes.

English Spanish
employees empleados
proprietors propietarios
cap tope
the el
for para

EN Directors who are not employed by Lumen are compensated annually for their service.

ES Los directores que no estén empleados por Lumen se compensan anualmente por su servicio.

English Spanish
directors directores
employed empleados
lumen lumen
annually anualmente
service servicio
are estén
not no
their su

EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.

ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.

English Spanish
note cuenta
co co
financial financieras
relationships relaciones
merchants comerciantes
mentioned mencionados
consumers consumidores
choose eligen
links enlaces
located ubicados
brokernotes brokernotes
if si
content contenido
the el
here aquí
this este
be ser
utilise utilizar
site sitio
with con
may puede
of de
to algunos
on en

EN This is partly compensated by greater openness and compatibility

ES Esto se ve compensado en parte por su mayor apertura y compatibilidad

English Spanish
openness apertura
compatibility compatibilidad
and y
is se
this esto
by por
greater mayor
partly parte

EN In regional terms, a somewhat slower business in emerging Europe will be compensated by improvements in the rest of the emerging economies.

ES Desde una perspectiva regional, una actividad más suave en la Europa emergente será compensada por las mejoras en el resto de las economías emergentes.

English Spanish
regional regional
business actividad
europe europa
improvements mejoras
economies economías
in en
be ser
of de
a una
by por
rest resto

EN The idea: people who pay an insurance premium are compensated within a very short period of time if the country is affected by droughts, cyclones or storm surges

ES La idea: quien paga una prima recibe de inmediato una indemnización en caso de que sea afectado por sequías, tornados o inundaciones

English Spanish
idea idea
premium prima
affected afectado
droughts sequías
or o
the la
who quien
insurance en
is sea

EN Members of the Army National Guard are fairly compensated for all hours spent training, drilling or deployed

ES Los miembros de la Guardia Nacional del Ejército reciben un sueldo justo por todas las horas que pasan en entrenamientos, maniobras o movilizaciones

English Spanish
members miembros
army ejército
national nacional
guard guardia
hours horas
training entrenamientos
or o
the la
of de
all en
for por

EN You are compensated if the tenant cancels

ES Serás indeminizado(a) si el inquilino cancela

English Spanish
tenant inquilino
if si
the el
you serás

EN This decision states that Donziger should be freed and compensated, citing that his detention is a human rights violation.

ES Esta decisión establece que Donziger debe ser liberado y compensado, citando que su detención es una violación de los derechos humanos.

English Spanish
decision decisión
donziger donziger
freed liberado
detention detención
violation violación
states establece
is es
a una
this esta
rights derechos

EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort

ES Cualquier miembro del público con información que conduzca a la captura es compensado por su esfuerzo

English Spanish
information información
capture captura
effort esfuerzo
is es
public público
the la
to a
member miembro
with con
any cualquier
their su

EN This makes it easier to generate invoices and ensures that designers are properly compensated for their time and effort.

ES Esto facilita la generación de facturas y asegura que los diseñadores sean compensados adecuadamente por su tiempo y esfuerzo.

English Spanish
easier facilita
invoices facturas
ensures asegura
designers diseñadores
properly adecuadamente
effort esfuerzo
time tiempo
generate generación
their su
this esto
are sean

EN Keep accurate time records to calculate worked overtime to get fairly compensated for all your work.

ES Mantén registros precisos del tiempo para calcular las horas extras trabajadas y ser compensado justamente por todo tu trabajo.

English Spanish
records registros
accurate precisos
work trabajo
time tiempo
calculate calcular
your tu

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

ES Con TCO Certified Edge , los residuos electrónicos compensados, se recoge una cantidad correspondiente de residuos electrónicos por cada producto fabricado.

English Spanish
tco tco
edge edge
corresponding correspondiente
certified certified
waste residuos
e electrónicos
is se
of de
manufactured fabricado
with con
product producto
a una
amount cantidad
each cada

EN TCO Certified Edge, E-waste Compensated recognized by SPLC

ES TCO Certified Edge, E-waste Compensated reconocido por SPLC

English Spanish
tco tco
edge edge
recognized reconocido
by por
certified certified

EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.

ES Nuestra iniciativa TCO Certified Edge , E-waste Compensated ha recibido el prestigioso Premio al Liderazgo de Proveedores del Consejo de Liderazgo en Compras Sostenibles (SPLC) para 2020.

English Spanish
tco tco
edge edge
initiative iniciativa
sustainable sostenibles
leadership liderazgo
council consejo
prestigious prestigioso
supplier proveedores
award premio
certified certified
purchasing compras
the el
for para

EN This year, the SPLC judging panel awarded our TCO Certified Edge, E-waste Compensated program with the 2020 Supplier Leadership Award at a virtual ceremony on January 28th

ES Este año, el jurado del SPLC concedió a nuestro programa TCO Certified Edge , E-waste Compensated el Premio al Liderazgo de Proveedores 2020 en una ceremonia virtual celebrada el 28 de enero

English Spanish
tco tco
edge edge
supplier proveedores
leadership liderazgo
award premio
virtual virtual
ceremony ceremonia
january enero
certified certified
year año
program programa
the el
this este
our nuestro
a a
on en

EN Sign our pledge so we can deliver this message to IT brands to encourage them to make more sustainable, e-waste compensated products available on the market.

ES Firma nuestro compromiso para que podamos hacer llegar este mensaje a las marcas de TI y animarlas a comercializar productos más sostenibles y que compensen los residuos electrónicos.

English Spanish
pledge compromiso
message mensaje
brands marcas
sustainable sostenibles
waste residuos
e electrónicos
to a
market comercializar
sign para
our nuestro
products productos
this este

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

English Spanish
feel sienten
adequately adecuadamente
package paquete
efforts esfuerzos
would like gustaría
employees empleados
the el
needs necesidades
to a
are son
of de
staff personal
benefits beneficios
that que

EN Links on this page may contain affiliate links. CoinGecko may be compensated when you sign up and trade on these affiliate platforms.

ES Es posible que algunos enlaces de esta página sean enlaces de afiliados. Cuando se registre y opere en estas plataformas de afiliados, es posible CoinGecko reciba alguna compensación.

English Spanish
links enlaces
page página
sign up registre
platforms plataformas
this esta
on en
affiliate de
when cuando
may es

Showing 50 of 50 translations