Hire a translator I am translator

Translate "appreciated" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "appreciated" from English to Spanish

Translations of appreciated

"appreciated" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

appreciated apreciadas apreciado apreciados

Translation of English to Spanish of appreciated

English
Spanish

EN We appreciated Cloudflare’s responsiveness to our security and privacy needs. As an organization, we are very sensitive to privacy concerns.

ES Valoramos la capacidad de respuesta de Cloudflare a nuestras necesidades de seguridad y privacidad. Como organización, somos muy conscientes de las preocupaciones en torno a la privacidad.

English Spanish
needs necesidades
organization organización
concerns preocupaciones
security seguridad
privacy privacidad
to a
as como
very muy
we somos

EN "I've always appreciated how easy it is - how simple it is. Compared to other sites, it's 'buy this, upgrade to this'. With DreamHost it's been a clean and honest experience. There's no massive marketing stuff all over the place."

ES "Siempre he apreciado lo fácil que es, lo simple que es. En comparación con otros sitios, es 'compre esto, actualice a esto'. Con DreamHost ha sido una experiencia limpia y honesta. No hay material de marketing masivo en todo el lugar."

English Spanish
appreciated apreciado
buy compre
dreamhost dreamhost
clean limpia
honest honesta
massive masivo
marketing marketing
stuff material
is es
other otros
sites sitios
easy fácil
it lo
simple simple
experience experiencia
the el
upgrade actualice
always siempre
compared comparación
with con
to a
place lugar
this esto
over de
all en

EN Make your customers feel appreciated, understood, and heard.

ES Haga que sus clientes se sientan apreciados, comprendidos y escuchados.

English Spanish
feel sientan
appreciated apreciados
heard escuchados
customers clientes
your y

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

English Spanish
combine combina
feel sientan
campaigns campañas
discounts descuentos
shopping compras
your tu
they want quieren
data datos
on en
will hará
with con
customer cliente
offer ofrece
customers clientes
recent recientes
items los
the artículos
more más

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

ES Era evidente que eran trabajadores de verdad quienes nos respondían y que realmente intentaban ayudarnos en lugar de darnos respuestas tipo, lo cual apreciamos mucho.

English Spanish
evident evidente
employees trabajadores
standard tipo
replies respuestas
help us ayudarnos
it lo
instead en lugar
of de
that verdad
was era
to realmente

EN Yes, balancing homeschooling and a billion-dollar company was b-a-n-a-n-a-s, but Jessica Alba detailed to E! News just how much she appreciated being able to teach her kids this vital lesson.

ES Hay tantas personas que aman a Britney Spears y la apoyan para que encuentre la felicidad en medio de su batalla por la tutela

English Spanish
was batalla
to a
just para
her la

EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise

ES La ciudad de Hamilton se ubica en la ribera del poderoso río Waikato, que se aprecia mejor desde una de las pasarelas ribereñas panorámicas o con paseos en kayak o barco

English Spanish
hamilton hamilton
mighty poderoso
waikato waikato
river río
walks paseos
best mejor
or o
city ciudad
on en
of de
is se
the la
from desde

EN Use fasteners to hold together thick or bulky applications or petitions. Two-hole punching the top of the material for easy placement in the file is appreciated.

ES Utilice fijadores o grapas para sujetar solicitudes gruesas o voluminosas. Apreciaremos que perfore dos agujeros en la parte superior del material para que podamos colocarlo en el expediente.

English Spanish
material material
hole agujeros
file expediente
or o
in en
applications solicitudes
use utilice
two dos
hold que

EN The Stadtkirche Biel is appreciated for its well-balanced proportions and the simplicity of the interior.

ES La iglesia de la ciudad de Biel impresiona con sus proporciones armoniosas y la sencillez de su interior.

English Spanish
biel biel
proportions proporciones
simplicity sencillez
interior interior
the la
of de
for con

EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.

ES También le gustó que InVision pudiera integrar Atlassian con sus demás herramientas cotidianas, incluidos sus propios productos y Slack.

English Spanish
invision invision
integrate integrar
atlassian atlassian
slack slack
could pudiera
tools herramientas
other demás
including incluidos
also también
product productos
and y
with con

EN I was looking for a simple translation tool for our hundreds of sites. I was able to get the translation working in less than 30 minutes and I really appreciated how Weglot’s support was so helpful and responsive!

ES Estaba buscando una herramienta de traducción sencilla para nuestros cientos de sitios. La traducción estuvo operativa en menos de 30 minutos y el servicio de asistencia técnica de Weglot fue superútil y respondió a la perfección.

English Spanish
simple sencilla
sites sitios
less menos
minutes minutos
helpful útil
tool herramienta
in en
hundreds cientos
of de
support asistencia
translation traducción
to a
looking for buscando
was estaba
for para

EN “I have always appreciated the power of art as a common language.”

ES “Siempre he apreciado el poder del arte como idioma común”.

EN The event is FREE but if you would like to make a donation to the Harriet Beecher Stowe Center your support of our mission would be deeply appreciated.

ES El evento es GRATUITO, pero si desea hacer una donación al Harriet Beecher Stowe Center, su apoyo a nuestra misión será muy apreciado.

English Spanish
free gratuito
donation donación
harriet harriet
center center
support apoyo
mission misión
appreciated apreciado
stowe stowe
event evento
is es
if si
would like desea
be ser
but pero
our nuestra
the el
to the al
to a
your su

EN Your patience and cooperation are appreciated.

ES Se aprecia su paciencia y cooperación.

English Spanish
patience paciencia
cooperation cooperación
your y

EN For Properties with Beds If you would like to make your property available for use, please submit your info below. You participation is greatly appreciated!

ES Para las propiedades con camas disponibles Si te gustaría ofrecer tu propiedad para este uso, por favor ingresa tu información en el espacio de abajo. ¡Agradecemos tu participación!

English Spanish
beds camas
participation participación
would like gustaría
if si
your tu
properties propiedades
available disponibles
to a
property propiedad
use uso
please favor
submit información
with con
is este

EN Our sales support is highly appreciated by our partners according to satisfaction surveys.

ES Nuestro soporte de ventas es muy apreciado por nuestros socios, según las encuestas de satisfacción.

English Spanish
sales ventas
support soporte
is es
appreciated apreciado
partners socios
satisfaction satisfacción
surveys encuestas
our nuestro
according de
to las
by por

EN OTRS already supported Active Directory and OTRS Group appreciated that a further mechanism could be supported providing GÉANT with its required solution

ES OTRS ya era compatible con Directorio Activo y el Grupo OTRS consideró que se podría respaldar un mecanismo adicional que brindara a GÉANT la solución requerida

English Spanish
otrs otrs
active activo
directory directorio
mechanism mecanismo
required requerida
group grupo
solution solución
already ya
and y
with con
a un
further adicional

EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease

ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.

English Spanish
maintaining mantener
guests huéspedes
real real
essential clave
feedback feedback
is es
act actuar
to a
needs necesidades
in en
conversations conversaciones
the el
time tiempo
feel sentir

EN Even a quick visit or a phone call during the weeks after the funeral is usually appreciated.

ES Incluso una visita rápida o una llamada telefónica durante las semanas posteriores al funeral generalmente se agradecen.

English Spanish
quick rápida
visit visita
weeks semanas
funeral funeral
usually generalmente
or o
after posteriores
during durante
is se
the al
even incluso
a una
phone telefónica

EN Spanning the globe, from Austin to Zimbali, our exceptional destinations are highly appreciated by travelers who value authentic and memorable experiences

ES Nuestros destinos excepcionales, que abarcan el mundo entero, desde Austin hasta Zimbali, son altamente apreciados por viajeros que valoran las experiencias auténticas e inolvidables

English Spanish
globe mundo
austin austin
destinations destinos
appreciated apreciados
travelers viajeros
value valoran
memorable inolvidables
experiences experiencias
exceptional excepcionales
highly altamente
are son
the el
and nuestros
from desde

EN Moroccan Berber slippers from Taroudant. This slipper entirely made of leather is very appreciated by its color, typical and unique yellow, as well as by its very comfortable rubber sole.

ES Babuchas marroquíes de piel bereber, totalmente artesanales. Pantuflas cosidas con punta redonda, con una amplia variedad de tallas grandes hasta 52

English Spanish
leather piel
is es
slippers babuchas
moroccan marroquí
entirely totalmente
of de
well amplia

EN Journal & Pens (guided journal with prompts is always appreciated)

ES Diario y bolígrafos (siempre se agradece un diario guiado con indicaciones)

English Spanish
journal diario
pens bolígrafos
guided guiado
prompts indicaciones
is se
always siempre
with con

EN “I thought the tax preparers were very professional, very friendly, very open to questions so I really appreciated that, and they were also patient with my questions

ES “Pensé que los preparadores de impuestos eran muy profesionales, muy amables, muy abiertos a preguntas, así que realmente aprecié eso, y también fueron pacientes con mis preguntas

EN The news was appreciated by the crypto community, and the flagship cryptocurrency surged 11.98% to $37,573 after the announcement.

ES La noticia fue apreciada por la criptocomunidad, y la criptomoneda insignia subió un 11,98% a $37,573 tras el anuncio.

English Spanish
news noticia
announcement anuncio
was fue
cryptocurrency criptomoneda
and y
to a
by por

EN A special work of art that is dedicated to the composers of the anthem can be appreciated at Plaza Padu in Oranjestad.

ES En el centro de Oranjestad, en Plaza Padu, se puede apreciar una obra de arte especial dedicada a los compositores del himno.

English Spanish
anthem himno
plaza plaza
art arte
is se
the el
can puede
in en
to a
of de

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

ES Suiza goza de una excelente calidad del aire. Siempre hemos sido conocidos por el efecto terapéutico de nuestras estaciones climáticas. Las propiedades beneficiosas del aire vigorizante de la montaña de Davos se descubrieron ya en 1853.

English Spanish
air aire
switzerland suiza
always siempre
climatic climáticas
beneficial beneficiosas
effects efecto
davos davos
mountain montaña
quality calidad
in en
is se
excellent excelente
we hemos
a a
far de

EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.

ES Trabajan principalmente con variedades tradicionales y en armonía con la naturaleza, para el bien de las futuras generaciones, los amantes del vino y los visitantes del Parque Natural.

English Spanish
work trabajan
primarily principalmente
varieties variedades
traditional tradicionales
future futuras
generations generaciones
lovers amantes
wine vino
visitors visitantes
park parque
and y
with con
of de
nature naturaleza
on en

EN MeisterTask is featured in different stores, platforms and software directories across the web. Even a short review on the site of your choice will be highly appreciated!

ES MeisterTask se destaca en diferentes tiendas, plataformas y directorios de software de la web. ¡Valoraremos mucho incluso una breve opinión en el sitio de tu preferencia!

English Spanish
meistertask meistertask
stores tiendas
directories directorios
short breve
review opinión
choice preferencia
platforms plataformas
software software
is se
different diferentes
web web
in en
even incluso
site sitio
your tu
a una

EN Our families appreciated the opportunity for their children to receive additional Head Start and Early Head Start services over the summer.

ES Nuestras familias apreciaron la oportunidad de que sus hijos recibieran servicios adicionales de Head Start y Early Head Start durante el verano.

English Spanish
families familias
children hijos
services servicios
head head
start start
early early
summer verano
opportunity oportunidad
additional adicionales
for durante
over de

EN Once you are happy with your magazine design, hit the publish button to get your magazine online and appreciated by the world

ES Una vez que estés a gusto con el diseño de tu revista, pulsa el botón de publicar para poner tu revista en línea y para que sea admirada por el mundo

English Spanish
online en línea
magazine revista
design diseño
publish publicar
world mundo
you are estés
the el
to a
with con
button botón
your tu
by por

EN The ease of use and the quality we provide are widely appreciated by freelancers, entrepreneurs, marketing specialists, students, and teachers all around the world

ES La facilidad de uso y la calidad que ofrecemos son muy apreciadas por trabajadores freelance, empresarios, especialistas en marketing, estudiantes y profesores de todo el mundo

English Spanish
ease facilidad
appreciated apreciadas
entrepreneurs empresarios
marketing marketing
specialists especialistas
world mundo
students estudiantes
quality calidad
are ofrecemos
of de
use uso
teachers profesores
around en
by por

EN When you join this company, you see that your ideas, your thoughts, issues and comments are appreciated at any level because everyone is on board with the formula.?

ES Cuando te unes a ella, te das cuenta de que tus ideas, pensamientos, problemas y comentarios se tienen en cuenta en todos los niveles, porque todo el mundo está implicado».

English Spanish
level niveles
you join unes
ideas ideas
issues problemas
comments comentarios
the el
when cuando
thoughts pensamientos
are tienen
your y
is se
on en
board de
that que

EN Various points give rise to spectacular views where the beauty and diversity of the coastline can truly be appreciated.

ES Podrás disfrutar de espectaculares vistas desde varios puntos y gozar de la belleza y diversidad de la costa.

English Spanish
points puntos
spectacular espectaculares
views vistas
beauty belleza
diversity diversidad
the la
various varios
coastline costa
of de
to desde

EN To begin with, its restaurant offers high-quality Mediterranean cuisine, combined with international and exotic touches, which can be appreciated throughout the year in an atmosphere that is relaxed and welcoming.

ES Paellas, ensaladas de diseño, carpaccios, tártaros, mariscos y pescados frescos, exquisitas carnes criadas en la isla, hamburguesas gurmé o pizzas caseras con los mejores ingredientes figuran en una carta que brilla por los productos de temporada.

English Spanish
the la
in en
to isla
an una
that que

EN It’s a rural haven that’s particularly appreciated by those who spend most of their time in an urban environment: enter the romantic garden for dinner on a warm evening and a sense of wellbeing quickly sets in

ES Se trata de un paraíso rural especialmente apreciado por los que pasan la mayor parte de su tiempo en un entorno urbano: accede al romántico jardín para cenar en una cálida noche, y pronto sentirás una agradable sensación de bienestar

English Spanish
rural rural
appreciated apreciado
urban urbano
environment entorno
romantic romántico
evening noche
sense sensación
wellbeing bienestar
quickly pronto
garden jardín
warm cálida
a un
haven que
of de
time tiempo
the la
in en
their su
dinner una
sets por
for para

EN These take the form of large stone slabs imported from the Spanish mainland, brushed and oiled oak, and bespoke handmade tiles, which all coalesce to create an environment that can only be truly appreciated in person.

ES Éstos toman la forma de grandes losas de piedra importadas de la península, roble pulido y aceitado y azulejos hechos a mano, que se fusionan para crear un entorno que solo se puede apreciar en persona.

English Spanish
large grandes
stone piedra
imported importadas
oak roble
tiles azulejos
environment entorno
the la
to a
an un
can puede
in en
of de
person persona
form forma
spanish para
create crear
that que

EN The quality of the movements and watch cases is highly appreciated by watch enthusiasts

ES Los apasionados de la relojería aprecian tanto la calidad de los movimientos como la de las cajas

English Spanish
movements movimientos
highly tanto
enthusiasts apasionados
the la
quality calidad

EN Perhaps the most classic of complications, and one of the most appreciated by aficionados, the chronograph function is an additional mechanism within a mechanical watch that allows the measurement of elapsed time.

ES Quizás la más clásica de las complicaciones, y una de las más apreciadas por los aficionados, la función cronógrafo es un mecanismo adicional dentro de un reloj mecánico que permite la medición del trascurso del tiempo.

English Spanish
complications complicaciones
appreciated apreciadas
chronograph cronógrafo
allows permite
measurement medición
classic clásica
aficionados aficionados
is es
mechanism mecanismo
time tiempo
mechanical mecánico
the la
a un
additional adicional
watch que
perhaps quizás
function función

EN So I always appreciated the importance of protecting and preserving nature

ES Así que desde que recuerdo, sé la importancia de proteger y conservar la naturaleza

English Spanish
importance importancia
the la
protecting proteger
of de
so así
nature naturaleza

EN We appreciated the ability to stage a cluster migration over time, an approach that can be useful in migrating from an on-prem cluster to a cloud cluster

ES Apreciamos la habilidad de organizar la migración de un clúster a lo largo del tiempo, un enfoque que puede ser útil al migrar de un clúster alojado localmente a uno alojado en la nube

English Spanish
cluster clúster
useful útil
cloud nube
migration migración
time tiempo
approach enfoque
can puede
in en
ability que
a un
be ser
the la
to a
over de

EN Thanksgiving Email: Make Your Clients Feel Appreciated

ES Cómo usar imágenes en tus emails

English Spanish
make en
your tus
email emails

EN During our stay, we especially appreciated the homemade flapjacks to take skiing, packs of tissues and boot warmers – little attentive details.

ES Durante nuestra estancia, apreciamos especialmente los flapjacks caseros para llevarnos a las pistas de esquí, los paquetes de pañuelos de papel y los calentadores de botas.

English Spanish
stay estancia
especially especialmente
homemade caseros
skiing esquí
packs paquetes
boot botas
and y
to a
our nuestra
of de
during durante

EN A historical vortex that can also be appreciated, back on terra firma and heading for Zaman castle, from the heights of Taba

ES También podrá apreciar este símbolo histórico en tierra firme, cuando ponga rumbo al castillo de Zaman desde los altos de Taba

English Spanish
historical histórico
castle castillo
on en
the al
also también
of de
can podrá
from desde

EN But since New Yorkers in the service industries (hotels, restaurants and transportation) usually have gratuity factored into their wages, tips are expected and greatly appreciated

ES Pero debido a que los neoyorquinos en las industrias de servicios (hoteles, restaurantes y transporte) generalmente no tienen la propina incluida en sus salarios, los empleados esperan recibir propinas y están muy agradecidos por ello

English Spanish
hotels hoteles
restaurants restaurantes
transportation transporte
usually generalmente
wages salarios
tips propinas
expected esperan
greatly muy
industries industrias
service servicios
in en
the la
are están
but pero

EN Brains are like hearts; they go where they feel appreciated. You will have the training you need to continue to be a rock star in your job.

ES Los cerebros, como los corazones, van donde son apreciados. Tendrás la formación para seguir siendo un crack en tu profesión.

English Spanish
brains cerebros
hearts corazones
appreciated apreciados
training formación
job profesión
a un
your tu
will tendrás
in en
the la
continue seguir
are son
where donde

EN Play Pokemon - Emerald Version it's a Role Playing genre game that was loved by 11,548,592 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating

ES Juega a Pokemon - Emerald Version, es un juego de género de Role Playing que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

English Spanish
pokemon pokemon
role role
genre género
loved amado
users usuarios
star estrellas
emerald emerald
rating rating
play juega
was fue
version version
who quienes
this este
a un
playing playing
game juego
of de
by por

EN Play Pokemon - Ruby Version (V1.1) it's a Role Playing genre game that was loved by 5,952,010 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating

ES Juega a Pokemon - Ruby Version (V1.1), es un juego de género de Role Playing que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

English Spanish
pokemon pokemon
role role
genre género
loved amado
users usuarios
star estrellas
ruby ruby
rating rating
play juega
was fue
version version
who quienes
this este
a v
playing playing
game juego
of de
by por

EN Play Pokemon - Leaf Green Version (V1.1) it's a Adventure, Role Playing genre game that was loved by 4,863,609 of our users, who appreciated this game have given 4,5 star rating

ES Juega a Pokemon - Leaf Green Version (V1.1), es un juego de género de Adventure, Role Playing que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

English Spanish
pokemon pokemon
green green
role role
genre género
loved amado
users usuarios
star estrellas
leaf leaf
rating rating
adventure adventure
play juega
was fue
version version
who quienes
this este
a v
playing playing
game juego
of de
by por

EN Play Pokemon - Crystal Version (V1.1) it's a Role Playing genre game that was loved by 2,895,993 of our users, who appreciated this game have given 4,7 star rating

ES Juega a Pokemon - Crystal Version (V1.1), es un juego de género de Role Playing que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

English Spanish
pokemon pokemon
role role
genre género
loved amado
users usuarios
star estrellas
crystal crystal
rating rating
play juega
was fue
version version
who quienes
this este
a v
playing playing
game juego
of de
by por

EN Play Super Mario 64 it's a Platform genre game that was loved by 2,914,251 of our users, who appreciated this game have given 4,3 star rating

ES Juega a Super Mario 64, es un juego de género de Platform que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas

English Spanish
platform platform
genre género
loved amado
users usuarios
star estrellas
rating rating
play juega
was fue
mario mario
who quienes
a un
game juego
this este
of de
by por

Showing 50 of 50 translations