EN Frayed wires can cause fires. Replace all worn, old or damaged appliance cords immediately and do not run cords under rugs or furniture.
Translate "cords" to Spanish
Showing 43 of 43 translations of the phrase "cords" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of cords
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| wires | cables |
| can | pueden |
| cause | causar |
| fires | incendios |
| old | viejos |
| damaged | dañados |
| rugs | alfombras |
| furniture | muebles |
| or | o |
| not | no |
| all | todos |
EN Ditch the messy cords and sell all day with a battery designed to last from open to close.
ES Deshágase de los cables desordenados y venda todo el día con una batería diseñada para durar desde que abre hasta que cierra su negocio.
| English | Spanish |
|---|---|
| battery | batería |
| last | durar |
| close | cierra |
| sell | venda |
| open | abre |
| the | el |
| day | día |
| to | a |
| from | desde |
| with | con |
EN It can be really important for people who teach cords and other products
ES Puede ser muy importante para las personas que enseñan cables y otros productos
| English | Spanish |
|---|---|
| important | importante |
| really | muy |
| people | personas |
| other | otros |
| products | productos |
| can | puede |
| be | ser |
| for | para |
EN If the family does not use a blind with a cord, there should be no acceptable loose cords on the front, side, or back of the product
ES Si la familia no utiliza una persiana con un cordón, no debe haber cordones sueltos en la parte delantera, lateral o trasera del producto
| English | Spanish |
|---|---|
| cord | cordón |
| loose | sueltos |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| family | familia |
| not | no |
| a | un |
| product | producto |
| on | en |
| with | con |
| use | utiliza |
| of the | lateral |
| be | debe |
EN If the window covering has loop beaded chains or nylon cords, tension devices can be used to keep the cord taut
ES Si la cubierta de la ventana tiene cadenas con cuentas de bucle o cuerdas de nailon, se pueden usar dispositivos de tensión para mantener el cordón tenso
| English | Spanish |
|---|---|
| window | ventana |
| covering | cubierta |
| loop | bucle |
| beaded | con cuentas |
| chains | cadenas |
| or | o |
| devices | dispositivos |
| cord | cordón |
| tension | tensión |
| if | si |
| has | tiene |
| can | pueden |
| to keep | mantener |
EN Two inexpensive devices to secure cords are pictured here and cost only about $1.50 each
ES Aquí pueden ver dos dispositivos baratos para asegurar los cordones cuestan sólo unos $1,50 cada uno
| English | Spanish |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| cost | cuestan |
| here | aquí |
| only | sólo |
| two | dos |
| each | cada |
EN Even cords and common appliances in the home, such as a baby monitor, can pose a risk to young children
ES Incluso las cuerdas y los electrodomésticos comunes en el hogar, como un monitor de bebé, pueden representar un riesgo para los niños pequeños
| English | Spanish |
|---|---|
| appliances | electrodomésticos |
| monitor | monitor |
| can | pueden |
| risk | riesgo |
| in | en |
| a | un |
| baby | bebé |
| children | niños |
| the | el |
| common | comunes |
| even | incluso |
| as | como |
| to | hogar |
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks. An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
ES Reolink Go, una cámara de seguridad HD 100% sin cables, funciona en redes 4G-LTE y 3G. ¡Es una solución ideal de videovigilancia sin cables ni problemas de cableado, en área con conectividad limitada o nula WiFi, y sin fuente de energía eléctrica!
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| ideal | ideal |
| solution | solución |
| wiring | cableado |
| limited | limitada |
| wifi | wifi |
| electrical | eléctrica |
| power | energía |
| source | fuente |
| go | go |
| hd | hd |
| wire | cables |
| areas | área |
| camera | cámara |
| networks | redes |
| or | o |
| access | conectividad |
| security | seguridad |
| hassles | problemas |
| in | en |
| with | con |
| no | sin |
| on | el |
| a | a |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement
ES Cámaras de Seguridad sin Cables: Las cámaras de seguridad alimentadas por batería 100% sin cables ofrece opiciones flexibles de colocación
| English | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| offer | ofrece |
| flexible | flexibles |
| placement | colocación |
| battery | batería |
| and | de |
EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities
ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación
| English | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| wiring | cableado |
| hassles | problemas |
| giving | brinda |
| endless | infinitas |
| possibilities | posibilidades |
| wire | cables |
| battery | batería |
| or | o |
| placement | colocación |
| from | de |
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
ES Los mejores cables USB a HDMI 2021: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
| English | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| cables | cables |
| sync | sincronice |
| gadgets | dispositivos |
| adapters | adaptadores |
| best | mejores |
| to | a |
| with | con |
| these | estos |
| your | y |
| top | superiores |
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
ES A diferencia de los AirTTL Remotes, no ofrece funcionalidad TTL o HSS, pero sí que proporciona la increíble sensación de libertad al disparar, sin cables que limiten tu creatividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| ttl | ttl |
| incredible | increíble |
| sensation | sensación |
| shooting | disparar |
| creativity | creatividad |
| unlike | diferencia |
| or | o |
| your | tu |
| provides | proporciona |
| to | a |
| free | libertad |
| but | pero |
| of | de |
| the | la |
| without | sin |
| still | que |
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
ES A diferencia de los AirTTL remotes, no ofrece funcionalidad TTL o HSS, pero sí que proporciona la increíble sensación de libertad al disparar, sin cables que limiten tu creatividad.
| English | Spanish |
|---|---|
| ttl | ttl |
| functionality | funcionalidad |
| incredible | increíble |
| sensation | sensación |
| shooting | disparar |
| creativity | creatividad |
| unlike | diferencia |
| or | o |
| your | tu |
| provides | proporciona |
| to | a |
| free | libertad |
| but | pero |
| of | de |
| the | la |
| without | sin |
| still | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| electrical | electricidad |
| hazard | peligro |
| extension | extensión |
| may | podrían |
| the | el |
| become | que |
| a | alguien |
| long | largos |
| English | Spanish |
|---|---|
| peli | peli |
| modular | modulares |
| heads | cabezales |
| bases | bases |
| compact | compactos |
| shipping | transporte |
| storage | almacenamiento |
| led | led |
| light | iluminación |
| stay | está |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro
| English | Spanish |
|---|---|
| switching | cambiar |
| displays | pantallas |
| scooter | patinete |
| michael | michael |
| keeping | mantener |
| has | necesitas |
| mode | modo |
| dual | de |
| your | tu |
| from | desde |
EN No wires. Total convenience. With available Qi-compatible wireless smartphone charging, simply place your Qi-compatible device on the nonslip surface to charge it up on the go—without the interference of cords.
ES Para recargar tu smartphone usando la recarga inalámbrica Qi para teléfonos móviles compatibles disponible, solo ponlo en la superficie antideslizante para recargarlo y listo. ¡Conveniencia máxima sin cables!
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrica |
| compatible | compatibles |
| convenience | conveniencia |
| wires | cables |
| on | en |
| your | tu |
| smartphone | smartphone |
| available | disponible |
| surface | superficie |
| go | listo |
| device | teléfonos |
| with | usando |
| the | la |
| charging | recarga |
| to | para |
| of | solo |
| without | sin |
EN _O is either a table lamp, on a brushed steel magnetic base, a pen- dant light suspended from its power cables, or a wall light with power cords or a wall plate
ES Por favor, seleccione inglés para más información
| English | Spanish |
|---|---|
| base | información |
| is | más |
| a | para |
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
ES Su hoja sólida está dentada en una zona para cortar las cuerdas y un desmanillador
| English | Spanish |
|---|---|
| blade | hoja |
| area | zona |
| a | un |
| cut | cortar |
| is | está |
EN With a variety of chains and cords available, let your personality shine through with a gold or silver bar bracelet and get that piece you've always dreamed of today.
ES Selecciona cualquier estilo y ten tu propia pulsera de barra personalizada y hecha a medida en tu elección de plata, chapado en oro de 24k u oro rosa.
| English | Spanish |
|---|---|
| silver | plata |
| bar | barra |
| bracelet | pulsera |
| variety | elección |
| gold | oro |
| a | u |
| your | tu |
| of | de |
EN It can also cause toxicity of the cranial nerves, which affects the vocal cords (changes in voice), eyes (visual changes) or facial nerves (drooping of the face or mouth)
ES También puede causar toxicidad de los nervios craneales, que afecta las cuerdas vocales (cambios en la voz), los ojos (cambios en la vista) o los nervios faciales (rostro o boca caída)
| English | Spanish |
|---|---|
| toxicity | toxicidad |
| nerves | nervios |
| vocal | vocales |
| mouth | boca |
| can | puede |
| affects | afecta |
| changes | cambios |
| in | en |
| or | o |
| the | la |
| voice | voz |
| also | también |
| of | de |
| eyes | ojos |
| the face | rostro |
| cause | que |
| facial | faciales |
EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.
ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.
| English | Spanish |
|---|---|
| lose | pierda |
| chance | posibilidad |
| device | dispositivo |
| compatible | compatible |
| available | disponible |
| the | el |
| never | nunca |
| place | coloque |
| charging | carga |
| a | una |
| your | su |
| to | sobre |
| just | para |
| without | sin |
EN This hack makes sure you always have charging, USB, and other cables and cords handy:
ES Con este truco, siempre tendrá a mano los cables de carga, USB, etc.
| English | Spanish |
|---|---|
| always | siempre |
| charging | carga |
| usb | usb |
| cables | cables |
| this | este |
| and | de |
| you | tendrá |
| makes | a |
EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy
ES Algunos aros magnéticos con orificio son adecuados para la elaboración de cordones decorativos debido a su aleación de plata u oro
| English | Spanish |
|---|---|
| ring | aros |
| suitable | adecuados |
| decorative | decorativos |
| silver | plata |
| alloy | aleación |
| are | son |
| or | u |
| golden | oro |
| to | a |
| with | con |
| some | de |
| their | su |
EN These magnetic cords are used, for example, to tie back curtains
ES Estos cordones magnéticos se utilizan, por ejemplo, para fijar cortinas
| English | Spanish |
|---|---|
| magnetic | magnéticos |
| used | utilizan |
| curtains | cortinas |
| these | estos |
| example | ejemplo |
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
ES Los mejores cables USB a HDMI 2022: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
| English | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| cables | cables |
| sync | sincronice |
| gadgets | dispositivos |
| adapters | adaptadores |
| best | mejores |
| to | a |
| with | con |
| these | estos |
| your | y |
| top | superiores |
EN Cords bracelet with walnut leaf patterns made in...
ES Pulsera con motivos de hojas de nogal con hilo en...
| English | Spanish |
|---|---|
| bracelet | pulsera |
| leaf | hojas |
| patterns | motivos |
| in | en |
| with | con |
EN Make charging just a bit more convinient, no more fiddling around with cables or cords
ES Haga la carga un poco más conveniente, no más jugueteando con cables o cables
| English | Spanish |
|---|---|
| charging | carga |
| cables | cables |
| or | o |
| more | más |
| a | un |
| bit | un poco |
| with | con |
| make | haga |
| English | Spanish |
|---|---|
| peli | peli |
| modular | modulares |
| heads | cabezales |
| bases | bases |
| compact | compactos |
| shipping | transporte |
| storage | almacenamiento |
| led | led |
| light | iluminación |
| stay | está |
EN No wires. Total convenience. With available Qi-compatible wireless smartphone charging, simply place your Qi-compatible device on the nonslip surface to charge it up on the go—without the interference of cords.
ES Para recargar tu smartphone usando la recarga inalámbrica Qi para teléfonos móviles compatibles disponible, solo ponlo en la superficie antideslizante para recargarlo y listo. ¡Conveniencia máxima sin cables!
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrica |
| compatible | compatibles |
| convenience | conveniencia |
| wires | cables |
| on | en |
| your | tu |
| smartphone | smartphone |
| available | disponible |
| surface | superficie |
| go | listo |
| device | teléfonos |
| with | usando |
| the | la |
| charging | recarga |
| to | para |
| of | solo |
| without | sin |
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks. An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
ES Reolink Go, una cámara de seguridad HD 100% sin cables, funciona en redes 4G-LTE y 3G. ¡Es una solución ideal de videovigilancia sin cables ni problemas de cableado, en área con conectividad limitada o nula WiFi, y sin fuente de energía eléctrica!
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| ideal | ideal |
| solution | solución |
| wiring | cableado |
| limited | limitada |
| wifi | wifi |
| electrical | eléctrica |
| power | energía |
| source | fuente |
| go | go |
| hd | hd |
| wire | cables |
| areas | área |
| camera | cámara |
| networks | redes |
| or | o |
| access | conectividad |
| security | seguridad |
| hassles | problemas |
| in | en |
| with | con |
| no | sin |
| on | el |
| a | a |
EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities
ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación
| English | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| wiring | cableado |
| hassles | problemas |
| giving | brinda |
| endless | infinitas |
| possibilities | posibilidades |
| wire | cables |
| battery | batería |
| or | o |
| placement | colocación |
| from | de |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement
ES Cámaras de Seguridad sin Cables: Las cámaras de seguridad alimentadas por batería 100% sin cables ofrece opiciones flexibles de colocación
| English | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| cameras | cámaras |
| offer | ofrece |
| flexible | flexibles |
| placement | colocación |
| battery | batería |
| and | de |
EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.
ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.
| English | Spanish |
|---|---|
| lose | pierda |
| chance | posibilidad |
| device | dispositivo |
| compatible | compatible |
| available | disponible |
| the | el |
| never | nunca |
| place | coloque |
| charging | carga |
| a | una |
| your | su |
| to | sobre |
| just | para |
| without | sin |
| English | Spanish |
|---|---|
| electrical | electricidad |
| hazard | peligro |
| extension | extensión |
| may | podrían |
| the | el |
| become | que |
| a | alguien |
| long | largos |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro
| English | Spanish |
|---|---|
| switching | cambiar |
| displays | pantallas |
| scooter | patinete |
| michael | michael |
| keeping | mantener |
| has | necesitas |
| mode | modo |
| dual | de |
| your | tu |
| from | desde |
EN Organizer for chargers, cords, USBs, pens and more hangs in easy-access location and folds to a compact trifold design for use without the bag
ES Organizador para cargadores, cables, USB, bolígrafos y más que cuelga en una ubicación de fácil acceso y se dobla en un diseño compacto de tres partes para utilizar sin el bolso
| English | Spanish |
|---|---|
| organizer | organizador |
| chargers | cargadores |
| pens | bolígrafos |
| compact | compacto |
| design | diseño |
| bag | bolso |
| easy | fácil |
| in | en |
| access | acceso |
| the | el |
| location | ubicación |
| a | un |
| use | utilizar |
| more | más |
| without | sin |
EN Removable essentials organizer for chargers, cords, USBs, pens and more hangs in easy-access location and folds to a compact trifold design for use without the bag
ES Un organizador desmontable de artículos esenciales para cargadores, cables, USB, bolígrafos y más cuelga en una ubicación de fácil acceso y se dobla en un diseño compacto de tres partes para utilizar sin el bolso
| English | Spanish |
|---|---|
| removable | desmontable |
| essentials | esenciales |
| organizer | organizador |
| chargers | cargadores |
| pens | bolígrafos |
| compact | compacto |
| design | diseño |
| bag | bolso |
| easy | fácil |
| in | en |
| access | acceso |
| location | ubicación |
| a | un |
| the | el |
| use | utilizar |
| more | más |
| without | sin |
EN Learn macramé to make decorative tapestries with cords, threads, and knots to create a two-color composition inspired by your surroundings
ES Aprende las principales puntadas con aguja y gancho para crear piezas artesanales
| English | Spanish |
|---|---|
| with | con |
| your | y |
| and | aprende |
| create | crear |
| a | principales |
EN Telegärtner offers the entire portfolio consisting of patch cords, connectors and couplings in shunting and DIN rail distributors as well as FanOut modules for multimode fibers of category OM4 in violet.
ES Por ello, Telegärtner ofrece la cartera completa de OM4, compuesta por cables de conexión, enchufes y acoplamientos en paneles de conexión y distribuidores de carril DIN, así como en módulos FanOut para fibras multimodo en ericavioleta.
| English | Spanish |
|---|---|
| offers | ofrece |
| portfolio | cartera |
| din | din |
| rail | carril |
| distributors | distribuidores |
| modules | módulos |
| fibers | fibras |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
| connectors | y |
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
ES Su hoja sólida está dentada en una zona para cortar las cuerdas y un desmanillador
| English | Spanish |
|---|---|
| blade | hoja |
| area | zona |
| a | un |
| cut | cortar |
| is | está |
EN I love getting paid for something I do every day anyway. My steps paid for hair gel, USB cords, and movies.
ES Me encanta que me paguen por hacer algo que hago todos los días. Mis pasos pagaron el gel para el cabello, cables USB y películas.
| English | Spanish |
|---|---|
| day | días |
| hair | cabello |
| gel | gel |
| usb | usb |
| movies | películas |
| paid | paguen |
| do | hago |
| steps | pasos |
| anyway | que |
| i | me |
| my | mis |
| something | algo |
| and | y |
EN As an all-in-one USB-C docking station, Logi Dock connects and charges up to five USB peripherals and up to two monitors, replaces unneeded chargers and power cords, and makes desktop clutter disappear
ES Como estación base USB-C todo en uno, Logi Dock conecta y carga hasta cinco periféricos USB y dos monitores, sustituye cargadores y cables de alimentación innecesarios y despeja la mesa de trabajo
| English | Spanish |
|---|---|
| station | estación |
| connects | conecta |
| usb | usb |
| peripherals | periféricos |
| monitors | monitores |
| replaces | sustituye |
| chargers | cargadores |
| power | alimentación |
| dock | dock |
| in | en |
| five | de |
| one | uno |
| all | todo |
| up | hasta |
| as | como |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese