EN BODYARMOR’s portfolio of products provide Superior Hydration before, during and after physical activity or anytime you need hydration throughout the day.
"hydration" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
hydration | hidratación |
EN BODYARMOR’s portfolio of products provide Superior Hydration before, during and after physical activity or anytime you need hydration throughout the day.
ES Los productos de BODYARMOR proporciona una hidratación superior antes, durante y después de la actividad física o en cualquier momento que necesite hidratación durante el día.
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
physical | física |
activity | actividad |
or | o |
you need | necesite |
day | día |
products | productos |
EN Mediterranean fig extract helps to promote hydration and a radiant complexion, organic Italian olive oil brings softness and comfort, while hyaluronic acid helps to provides lasting hydration.
ES El extracto de higo mediterráneo contribuye a hidratar la piel e iluminar la tez, el aceite de oliva orgánico de Italia aporta suavidad y confort y el ácido hialurónico proporciona hidratación duradera.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
extract | extracto |
hydration | hidratación |
complexion | tez |
organic | orgánico |
softness | suavidad |
comfort | confort |
lasting | duradera |
acid | ácido |
oil | aceite |
to | a |
italian | el |
provides | proporciona |
brings | aporta |
EN HydraPak has been designing and making efficient hydration systems since 2001. Their mission is to keep finding better hydration solutions for performance-driven individuals.
ES HydraPak diseña y fabrica sistemas de hidratación de alto rendimiento y flexibles desde 2001. Su misión es crear mejores soluciones de hidratación para deportistas en búsqueda de rendimiento.
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
systems | sistemas |
mission | misión |
is | es |
solutions | soluciones |
performance | rendimiento |
to | a |
designing | diseña |
their | su |
EN Track your water intake. Your hydration goal is our hydration goal.
ES Sigue tu consumo de agua. Tu objetivo de hidratación también es el nuestro.
English | Spanish |
---|---|
track | sigue |
water | agua |
intake | consumo |
hydration | hidratación |
goal | objetivo |
is | es |
your | tu |
our | nuestro |
EN Hydration vs. Moisture There’s still some confusion out there regarding the difference between “hydration” and “moisture,” and with good reason; th...
ES Hidratación frente a humedad Todavía existe cierta confusión con respecto a la diferencia entre "hidratación" y "humedad", y con razón; realmente n...
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
moisture | humedad |
still | todavía |
confusion | confusión |
regarding | respecto |
reason | razón |
and | y |
some | cierta |
there | existe |
the | la |
between | entre |
difference | diferencia |
with | con |
EN Hydration Stations are available on every floor, so you have easy access to filtered water whenever you need it.
ES Las estaciones de bebidas están disponibles en todos los pisos para que tengas fácil acceso a agua filtrada siempre que la necesites.
English | Spanish |
---|---|
stations | estaciones |
water | agua |
floor | pisos |
easy | fácil |
access | acceso |
to | a |
you need | necesites |
available | disponibles |
on | en |
you | tengas |
whenever | que |
are | están |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Botellas / Bolsas de agua
English | Spanish |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices
English | Spanish |
---|---|
aging | envejecimiento |
ears | oídos |
air | aire |
quality | calidad |
hydration | hidratación |
injuries | lesiones |
diving | buceo |
the | el |
and | y |
at | del |
diver | buceador |
EN Camelbak®'s story begins with hands-free hydration bags so you can drink and recharge without ever stopping
ES La historia de Camelbak® comienza con las mochilas de hidratación ergonómicas, para que puedas beber e hidratarte sin parar el ritmo
English | Spanish |
---|---|
begins | comienza |
hydration | hidratación |
bags | mochilas |
drink | beber |
you can | puedas |
and | de |
with | con |
story | historia |
without | sin |
EN But just like you, Camelbak® evolves and grows, constantly creating new types of sustainable hydration solutions
ES Camelbak® evoluciona y crece contigo, creando constantemente nuevas soluciones de hidratación sostenibles
English | Spanish |
---|---|
evolves | evoluciona |
grows | crece |
constantly | constantemente |
creating | creando |
new | nuevas |
sustainable | sostenibles |
hydration | hidratación |
solutions | soluciones |
of | de |
EN World Rugby today welcomes Kingsley Beverages as its Official Hydration Sponsor of Rugby World Cup Sevens 2022, which will be staged in Cape Town, South Africa from 9-11 September, 2022.
ES Repasamos todo lo que hay que saber sobre el ansiado regreso del Circuito 2022 en Dubai el próximo mes.
English | Spanish |
---|---|
september | mes |
in | en |
of | del |
its | el |
EN It is very important to maintain proper hydration before, during and after the infusion
ES Es muy importante mantener una hidratación adecuada antes, durante y después de la infusión
English | Spanish |
---|---|
important | importante |
proper | adecuada |
hydration | hidratación |
infusion | infusión |
is | es |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
EN During this time, proper hydration is important to prevent tumor lysis syndrome, a condition that occurs due to the rapid breakdown of tumor cells.
ES Durante este tiempo, es importante una hidratación adecuada para prevenir el síndrome de lisis tumoral, una afección que ocurre debido a la rápida descomposición de las células tumorales.
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
important | importante |
condition | afección |
occurs | ocurre |
rapid | rápida |
cells | células |
time | tiempo |
is | es |
syndrome | síndrome |
due to | debido |
to | a |
prevent | prevenir |
of | de |
this | este |
EN BODYARMOR is a premium sports drink that provides superior hydration
ES BODYARMOR es una bebida deportiva premium que proporciona una hidratación superior
English | Spanish |
---|---|
sports | deportiva |
drink | bebida |
hydration | hidratación |
is | es |
premium | premium |
superior | superior |
a | una |
provides | proporciona |
that | que |
EN Breathe new life into your skin with this CBD + Cream from Jacob Hooy! This creme regulates the lipid production and nourishes it, soothing it back into balance with the necessary hydration. Content: 50ml
ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
skin | piel |
cbd | cbd |
cream | crema |
jacob | jacob |
regulates | regula |
production | producción |
nourishes | nutre |
balance | equilibrio |
necessary | necesaria |
hydration | hidratación |
content | contenido |
life | vida |
with | con |
your | tu |
this | esta |
EN Skin Hydration Nutritional Supplements - 30 Capsules
ES Complementos alimenticios Hidratación de la piel - 30 cápsulas
English | Spanish |
---|---|
skin | piel |
hydration | hidratación |
supplements | complementos |
capsules | cápsulas |
EN A protective smoothing primer SPF50 that helps to protect your skin from urban damage, provides skin comfort and maintains hydration.
ES Una prebase alisadora con protección SPF50 que le ayuda a proteger su piel de las agresiones urbanas, proporciona confort a la piel y la mantiene hidratada.
English | Spanish |
---|---|
helps | ayuda |
skin | piel |
urban | urbanas |
comfort | confort |
maintains | mantiene |
protect | proteger |
provides | proporciona |
to | a |
your | y |
that | que |
EN mesoestetic® has developed a range of solutions that goes beyond hydration: moisturising solutions
ES mesoestetic® ha desarrollado una gama de soluciones que van más allá de la hidratación, moisturising solutions
English | Spanish |
---|---|
developed | desarrollado |
range | gama |
hydration | hidratación |
has | ha |
solutions | soluciones |
a | una |
of | de |
EN It helps enhance hydration and juiciness, prevent dehydration and protect against premature aging
ES Ayuda a potenciar la hidratación y jugosidad, prevenir la deshidratación y proteger frente al envejecimiento prematuro
English | Spanish |
---|---|
enhance | potenciar |
hydration | hidratación |
dehydration | deshidratación |
premature | prematuro |
aging | envejecimiento |
helps | ayuda |
prevent | prevenir |
protect | proteger |
and | y |
against | a |
EN Intensive ampoules with a protective antioxidant and anti-pollution action. It provides long-lasting hydration that keeps the skin moisturised all day long. The pack contains 10 ampoules.
ES Ampollas intensivas de acción protectora antioxidante y antipolución. Proporciona una hidratación de larga duración para mantenerla durante todo el día. El pack contiene 10 ampollas.
English | Spanish |
---|---|
protective | protectora |
antioxidant | antioxidante |
action | acción |
provides | proporciona |
hydration | hidratación |
contains | contiene |
pack | pack |
the | el |
day | día |
a | a |
long | duración |
EN - 8 hours hydration and all-day healthy radiance
ES - 8 horas de hidratación y resplandor saludable durante todo el día
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
healthy | saludable |
all | todo |
hours | horas |
day | día |
EN Designed for women who want a smoothing primer that provides skin comfort and maintains hydration for an improved make up hold.
ES Diseñado para mujeres que desean una prebase alisadora que proporcione confort a la piel y la mantenga hidratada, para un maquillaje más duradero.
English | Spanish |
---|---|
women | mujeres |
skin | piel |
comfort | confort |
provides | proporcione |
want | desean |
and | y |
a | un |
improved | más |
EN - The formulation also contains unprecedented levels of care for lips, thanks to Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, containing nourishing olive oil, fig extract and hyaluronic acid to help to provide hydration
ES - Además, ofrece a los labios niveles de cuidado inéditos, gracias al Mediterranean Glow Complex de Dolce&Gabbana Beauty que contiene ingredientes nutritivos e hidratantes como aceite de oliva, extracto de higo y ácido hialurónico
English | Spanish |
---|---|
levels | niveles |
lips | labios |
dolce | dolce |
amp | amp |
provide | ofrece |
mediterranean | mediterranean |
glow | glow |
gabbana | gabbana |
acid | ácido |
care | cuidado |
oil | aceite |
to | a |
of | de |
the | e |
containing | que contiene |
EN At that point, you’ll be able to show people that you take health and hydration seriously!
ES En ese momento, podrás mostrar a la gente que te tomas la salud y la hidratación en serio.
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
point | momento |
at | en |
to | a |
health | salud |
and | y |
be able to | podrás |
people | gente |
take | tomas |
that | ese |
able | podrá |
show | mostrar |
seriously | en serio |
EN Natura Bissé’s Oxygen Collection formulas are invigorated with ingredients such as Living Water for powerful hydration and remineralization and spirulina algae packed with proteins, minerals and vitamins
ES Las fórmulas de Oxygen Line están enriquecidas con ingredientes como el Agua Viva, que remineraliza tu cutis intensamente; o el alga espirulina, extremadamente rica en proteínas, minerales y vitaminas
English | Spanish |
---|---|
formulas | fórmulas |
ingredients | ingredientes |
water | agua |
proteins | proteínas |
minerals | minerales |
vitamins | vitaminas |
oxygen | oxygen |
are | están |
as | como |
with | con |
EN A unique triple collagen activation, working on different layers of the skin, it is designed to increase firmness, enhance facial contours, improving elasticity and boosting hydration
ES Una combinación única de tres tipos de colágeno que actúan en distintas capas de la piel, diseñada para incrementar la firmeza, realzar el contorno facial, mejorar la elasticidad y aumentar la hidratación
English | Spanish |
---|---|
collagen | colágeno |
layers | capas |
skin | piel |
firmness | firmeza |
facial | facial |
elasticity | elasticidad |
hydration | hidratación |
of | de |
a | única |
on | en |
increase | aumentar |
improving | mejorar |
EN The result: a wondrous improvement in skin hydration levels, stimulating the synthesis of new collagen, and providing overall rejuvenation
ES El resultado: una asombrosa mejoría en los niveles de hidratación de la piel, una estimulación en la síntesis de nuevo colágeno que proporciona un rejuvenecimiento general
English | Spanish |
---|---|
skin | piel |
hydration | hidratación |
levels | niveles |
synthesis | síntesis |
new | nuevo |
collagen | colágeno |
providing | proporciona |
overall | general |
rejuvenation | rejuvenecimiento |
in | en |
improvement | mejoría |
result | resultado |
a | un |
EN Fights sagginess, produces a tightening effect and intense hydration.
ES Combate la falta de firmeza y proporciona un efecto tensor.
English | Spanish |
---|---|
effect | efecto |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
instantly | instantáneamente |
skin | piel |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
skin | piel |
sugars | azúcares |
powerful | potente |
effect | efecto |
restoring | restaurando |
hydration | hidratación |
levels | niveles |
water | agua |
optimal | óptimos |
a | un |
when | cuando |
applied | aplica |
to | los |
its | la |
EN Italian Cartucciaru Melon gives hair the vitamins, minerals, and hydration it needs to unlock incredible shine and radiance
ES El melón de invierno le aporta al cabello las vitaminas, minerales e hidratación que necesita para conseguir un brillo y luminosidad increíbles
English | Spanish |
---|---|
melon | melón |
vitamins | vitaminas |
minerals | minerales |
hydration | hidratación |
incredible | increíbles |
shine | brillo |
gives | aporta |
hair | cabello |
the | el |
to | conseguir |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices
English | Spanish |
---|---|
aging | envejecimiento |
ears | oídos |
air | aire |
quality | calidad |
hydration | hidratación |
injuries | lesiones |
diving | buceo |
the | el |
and | y |
at | del |
diver | buceador |
EN Camelbak®'s story begins with hands-free hydration bags so you can drink and recharge without ever stopping
ES La historia de Camelbak® comienza con las mochilas de hidratación ergonómicas, para que puedas beber e hidratarte sin parar el ritmo
English | Spanish |
---|---|
begins | comienza |
hydration | hidratación |
bags | mochilas |
drink | beber |
you can | puedas |
and | de |
with | con |
story | historia |
without | sin |
EN But just like you, Camelbak® evolves and grows, constantly creating new types of sustainable hydration solutions
ES Camelbak® evoluciona y crece contigo, creando constantemente nuevas soluciones de hidratación sostenibles
English | Spanish |
---|---|
evolves | evoluciona |
grows | crece |
constantly | constantemente |
creating | creando |
new | nuevas |
sustainable | sostenibles |
hydration | hidratación |
solutions | soluciones |
of | de |
EN World Rugby today welcomes Kingsley Beverages as its Official Hydration Sponsor of Rugby World Cup Sevens 2022, which will be staged in Cape Town, South Africa from 9-11 September, 2022.
ES El fin de semana de más actividad internacional del año podría traer muchos cambios al ranking, con los Springboks buscando volver al primer puesto del ranking masculino y las mujeres de Nueva Zelanda pelearán con Inglaterra esa posición.
English | Spanish |
---|---|
world | internacional |
town | o |
be | podría |
as | muchos |
EN The best running vests for hydration and storage
ES Los mejores chalecos para correr para hidratación y almacenamiento.
English | Spanish |
---|---|
vests | chalecos |
hydration | hidratación |
storage | almacenamiento |
and | y |
best | mejores |
the | los |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
belts | cinturones |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
belts | cinturones |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
belts | cinturones |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
belts | cinturones |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Belts
ES Ver todos los productos Cinturones de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
belts | cinturones |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Hydration Packs
ES Ver todos los productos Bolsas de hidratación
English | Spanish |
---|---|
hydration | hidratación |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
Showing 50 of 50 translations