Hire a translator I am translator

Translate "islamic" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "islamic" from English to Spanish

Translations of islamic

"islamic" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

islamic islámico

Translation of English to Spanish of islamic

English
Spanish

EN According to the government, YouTube showed ?anti-Islamic? content

ES Según el gobierno, YouTube muestra contenido «anti-islámico»

English Spanish
youtube youtube
content contenido
the el
government gobierno
to según

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

ES Un destino siempre popular para los turistas y los residentes locales, el mausoleo, rodeado de un cementerio igualmente famoso, también es admirado por académicos del arte y la arquitectura islámicos.

English Spanish
tourists turistas
surrounded rodeado
cemetery cementerio
admired admirado
scholars académicos
is es
popular popular
famous famoso
and y
residents residentes
architecture arquitectura
local locales
art arte
a un
destination destino
of de
for para
by por

EN Founded by the Prophet Muhammad, Awqaf have been around for centuries in the Islamic world

ES Fundados por el profeta Mahoma, los Awqaf existen desde hace siglos en el mundo musulmán

English Spanish
founded fundados
prophet profeta
centuries siglos
world mundo
awqaf awqaf
the el
in en

EN The Islamic Republic of Iran continues to battle the novel coronavirus, with renewed health-related measures recently put in place to further curb the spread of the virus.

ES La República Islámica de Irán sigue luchando contra el nuevo coronavirus, con medidas sanitarias renovadas recientemente para frenar aún más la propagación del virus.

English Spanish
republic república
iran irán
measures medidas
curb frenar
spread propagación
virus virus
health sanitarias
coronavirus coronavirus
to a
recently recientemente
with con
novel nuevo

EN 10 Best Islamic Forex Trading Accounts (Swap Free) of 2021

ES Corredores islámicos y Cuentas Trading (sin interés Swap)

English Spanish
trading trading
accounts cuentas
swap swap

EN Compare Brokers With Islamic Accounts

ES Mejor Corredores con Islamic Cuentas

English Spanish
brokers corredores
accounts cuentas
with con

EN For our islamic accounts comparison, we found 13 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

ES Para nuestra comparación de islamic accounts, encontramos 13 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.

English Spanish
comparison comparación
accept aceptan
accounts accounts
we found encontramos
spain spain
brokers corredores
for para
are son

EN Also known as a “swap free” account, Islamic accounts have a number of differences from regular forex trading accounts

ES An Islamic Forex Account es una cuenta sin intereses que soporta las resoluciones de la sharia islámica

English Spanish
forex forex
a una
of de
account cuenta

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

ES En un habitual forex trading account, hay ciertas situaciones en las tasas de interés se pagan, por ejemplo, con London Capital Group, una tasa de financiación a un día 0,0027% baja se cobra por cada posición abierta a las 22:00 horas cada día

English Spanish
interest interés
hours horas
in en
an un
of de
funds capital
accounts account
or posición
law por
the día
with con

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

ES Sin embargo, en una cuenta de la divisa halal islámica, no se cobran intereses a una posición abierta durante la noche en el mercado como las otras cuentas comerciales convencionales.

English Spanish
another otras
transaction mercado
account cuenta
from de
at en
to a

EN AvaTrade scored best in our review of the top brokers for islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade scored highly in:

ES AvaTrade Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade puntaje alto en

English Spanish
avatrade avatrade
review revisiones
brokers corredores
takes takes
factors factors
categories categories
here here
which which
accounts accounts
account account
in en
into into
some some
best mejores
eight de
the los

EN Iraq: Yezidi child survivors of ‘Islamic State’ facing unprecedented health crisis - Amnesty International

ES Irak: Niños y niñas yazidíes sobrevivientes del “Estado Islámico” sufren una crisis de salud sin precedentes - Amnistía Internacional

English Spanish
iraq irak
child niños
survivors sobrevivientes
islamic islámico
state estado
unprecedented sin precedentes
health salud
crisis crisis
amnesty amnistía
international internacional
of de

EN Iraq: Yezidi child survivors of ‘Islamic State’ facing unprecedented health crisis

ES Irak: Niños y niñas yazidíes sobrevivientes del “Estado Islámico” sufren una crisis de salud sin precedentes

English Spanish
iraq irak
child niños
survivors sobrevivientes
islamic islámico
state estado
unprecedented sin precedentes
health salud
crisis crisis
of de

EN Almost 2,000 Yezidi children who have returned to their families after being held captive by the armed group calling itself Islamic State (IS) are facing a physical and mental health crisis, Amnesty International warned in a new report published today.

ES Casi 2.000 menores yazidíes que han regresado con su familia tras vivir bajo el cautiverio del grupo armado autodenominado Estado Islámico sufren una crisis de salud física y mental, advirtió Amnistía Internacional en un nuevo informe publicado hoy.

English Spanish
returned regresado
families familia
armed armado
islamic islámico
physical física
mental mental
health salud
crisis crisis
amnesty amnistía
international internacional
published publicado
is es
report informe
today hoy
new nuevo
group grupo
the el
in en
children menores
to a
state estado
their su
a un

EN Founded by the Prophet Muhammad, Awqaf have been around for centuries in the Islamic world

ES Fundados por el profeta Mahoma, los Awqaf existen desde hace siglos en el mundo musulmán

English Spanish
founded fundados
prophet profeta
centuries siglos
world mundo
awqaf awqaf
the el
in en

EN What kind of aid should Switzerland provide to Afghans who manage to flee their country, which has turned into an Islamic emirate?

ES En el país donde usted vive, ¿hay grandes diferencias de estilo de vida y de voto entre la población urbana y la rural?

English Spanish
country país
of de
has y
to donde

EN The Arab-Islamic World and Global Geopolitics: Endogenous Vs. Exogenous Factors

ES El espíritu en la máquina. La nanotecnología, la complejidad y nosotros

English Spanish
vs y

EN Yet in coming weeks as the country faces emergency levels of hunger, the Islamic group could see the rights and roles of women in a new light.

ES Sin embargo, en las próximas semanas, mientras el país enfrenta niveles de hambre de emergencia, el grupo islámico podría ver los derechos y roles de las mujeres bajo una nueva luz.

English Spanish
weeks semanas
country país
faces enfrenta
emergency emergencia
levels niveles
hunger hambre
islamic islámico
could podría
rights derechos
roles roles
women mujeres
new nueva
light luz
in en
group grupo
the el
see ver
as mientras
a a

EN The Islamic funeral is rooted in tradition, and it’s important to choose a funeral provider that is familiar with the rituals and customs that families desire in order to show respect to their loved one.

ES El funeral islámico está arraigado en la tradición, y es importante elegir un proveedor funerario que esté familiarizado con los rituales y costumbres que las familias desean para mostrar respeto a su ser querido.

English Spanish
islamic islámico
funeral funeral
rooted arraigado
tradition tradición
important importante
provider proveedor
familiar familiarizado
rituals rituales
customs costumbres
is es
in en
and y
choose elegir
a un
families familias
desire que
with con
to a
show mostrar
respect respeto
their su
loved querido

EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.

ES Ideal para peregrinos y familias que desean tener una casa en la Ciudad Santa, las amplias residencias están elegantemente amuebladas, cuentan con diseños que reflejan la herencia islámica y tienen un tamaño de hasta 160 m².

English Spanish
ideal ideal
pilgrims peregrinos
holy santa
spacious amplias
elegantly elegantemente
furnished amuebladas
designs diseños
reflect reflejan
heritage herencia
m m
families familias
city ciudad
residences residencias
in en
the la
a un
are están
featuring de
size tamaño
desire que
up hasta

EN UNOPS and Islamic Development Bank partner to help countries respond to COVID-19 pandemic

ES UNOPS y el Banco Islámico de Desarrollo se asocian para ayudar a los países en su respuesta a la pandemia de COVID-19

English Spanish
islamic islámico
development desarrollo
bank banco
pandemic pandemia
unops unops
to a
countries países
to help ayudar
respond y

EN "Political issues were discussed in detail during the meeting and the Islamic Emirate considered the full implementation of the Doha Agreement as the best way to resolve problems," he said

ES “Los temas políticos se discutieron en detalle durante la reunión y el Emirato Islámico consideró la plena implementación del Acuerdo de Doha como la mejor manera de resolver problemas”, afirmó

English Spanish
detail detalle
meeting reunión
islamic islámico
implementation implementación
agreement acuerdo
as como
best mejor
in en
of de
resolve resolver
problems problemas
during durante
to los

EN After the double attack on Kabul airport that left more than 180 people dead at the end of August, the IS-K (Islamic State of Greater Khorasan) has once again sown chaos in Afghanistan

ES Tras el doble atentado en el aeropuerto de Kabul que dejó más de 180 fallecidos a finales de agosto, el IS-K (Estado Islámico del Gran Jorasán) ha vuelto a sembrar el caos en Afganistán

English Spanish
august agosto
islamic islámico
chaos caos
has ha
afghanistan afganistán
kabul kabul
the el
airport aeropuerto
state estado
in en
the end finales
more más

EN Major Indonesian Islamic organization declares crypto ‘haram’ — Or forbidden

ES ARK, de Cathie Wood, adquiere USD 80 millones en acciones de Robinhood tras la caída del precio de las criptomonedas

EN Three years after Mosul was retaken from the so-called Islamic State, parts of west Mosul still resemble a warzone, with entire neighbourhoods destroyed

ES Tres años después de que Mosul fuera retomado por el llamado Estado Islámico, partes del oeste de Mosul todavía parecen una zona de guerra con barrios enteros arrasados

English Spanish
islamic islámico
parts partes
neighbourhoods barrios
called llamado
state estado
the el
was guerra
west oeste
with con
a a

EN The Islamic Republic of Pakistan hosts over 1.4 million registered Afghan refugees

ES La República Islámica del Pakistán acoge a más de 1,4 millones de refugiados afganos registrados

English Spanish
republic república
pakistan pakistán
million millones
registered registrados
refugees refugiados
the la
of de

EN Red Crescent Society of the Islamic Republic of Iran

ES Sociedad de la Media Luna Roja de la República Islámica del Irán

English Spanish
crescent media luna
society sociedad
republic república
iran irán
the la
of de

EN Throughout 2020, we launched several multi million partnerships with the World Bank, Islamic Development Bank and European Commission to support various activities as part of our ongoing COVID-19 response. 

ES A lo largo de 2020, lanzamos varias asociaciones multimillonarias con el Banco Mundial, el Banco Islámico de Desarrollo y la Comisión Europea para apoyar diversas actividades como parte de nuestra respuesta COVID-19 en curso.

English Spanish
partnerships asociaciones
world mundial
bank banco
islamic islámico
european europea
commission comisión
ongoing en curso
development desarrollo
activities actividades
to support apoyar
to a
as como
with con

EN The document shows the collective response of the United Nations in Islamic Republic of Iran to the socio-economic impact

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en la República Islámica del Irán al impacto socioeconómico de COVID-19.

English Spanish
document documento
shows muestra
collective colectiva
nations naciones
republic república
iran irán
impact impacto
in en
united nations unidas

EN CHAMPIONS ALL: Islamic Republic of Iran players celebrate after winning gold beating Russian Paralympic Committee team in the men's sitting volleyball final at Tokyo 2020 Paralympic Games.

ES Todos campeones: Los jugadores de la República Islámica de Irán celebran tras ganar el oro venciendo al Comité Paralímpico Ruso en la final de vóleibol sentado masculino de los Juegos Paralímpicos Tokio 2020

English Spanish
champions campeones
republic república
iran irán
celebrate celebran
winning ganar
paralympic paralímpico
sitting sentado
final final
tokyo tokio
committee comité
players jugadores
gold oro
in en
games juegos
of de

EN In 2008, he completed his undergraduate degree in Education in Gaza after which he worked for Islamic Relief Worldwide, engaging directly in field work with children exposed to trauma

ES En 2008, completó su licenciatura en Educación en Gaza, después de lo cual trabajó para Islamic Relief Worldwide, participando directamente en el trabajo de campo con niños y niñas expuestas a traumas

English Spanish
field campo
exposed expuestas
completed completó
relief relief
worldwide worldwide
education educación
children niños
in en
degree licenciatura
work trabajo
to a
directly directamente
after de
which el
for para

EN This is a field in which Tehran operates with ease and where the Islamic Republic is most comfortable.

ES Un campo en que Teherán opera con soltura y donde la República Islámica se encuentra más cómoda.

English Spanish
field campo
tehran teherán
operates opera
republic república
comfortable cómoda
a un
in en
the la
where donde
with con
and y
is encuentra

EN Girls from high school in Suzak, one of the strongest Islamic centers in Southern Kyrgyzstan, go to the edge of the lake, Issyk-Kul, straight from the bus

ES Las chicas del instituto de Suzak, uno de los centros islámicos más importantes en el sur de Kirguistán, van directamente desde el autobús a la orilla del lago Issyk-Kul

English Spanish
girls chicas
centers centros
kyrgyzstan kirguistán
straight directamente
edge orilla
in en
lake lago
school instituto
to a
bus autobús
of de
high en el
southern sur
from desde

EN Red Crescent Society of the Islamic Republic of Iran: email 

ES Sociedad de la Media Luna Roja de la República Islámica del Irán: Correo 

English Spanish
crescent media luna
society sociedad
republic república
iran irán
email correo
the la
of de

EN Throughout 2020, we launched several multimillion partnerships with the World Bank, Islamic Development Bank and European Commission to support various activities as part of our ongoing COVID-19 response. 

ES A lo largo de 2020, lanzamos varias asociaciones multimillonarias con el Banco Mundial, el Banco Islámico de Desarrollo y la Comisión Europea para apoyar diversas actividades como parte de nuestra respuesta COVID-19 en curso.

English Spanish
partnerships asociaciones
world mundial
bank banco
islamic islámico
european europea
commission comisión
ongoing en curso
development desarrollo
activities actividades
to support apoyar
to a
as como
with con

EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.

ES Ideal para peregrinos y familias que desean tener una casa en la Ciudad Santa, las amplias residencias están elegantemente amuebladas, cuentan con diseños que reflejan la herencia islámica y tienen un tamaño de hasta 160 m².

English Spanish
ideal ideal
pilgrims peregrinos
holy santa
spacious amplias
elegantly elegantemente
furnished amuebladas
designs diseños
reflect reflejan
heritage herencia
m m
families familias
city ciudad
residences residencias
in en
the la
a un
are están
featuring de
size tamaño
desire que
up hasta

EN The Islamic funeral is rooted in tradition, and it’s important to choose a funeral provider that is familiar with the rituals and customs that families desire in order to show respect to their loved one.

ES El funeral islámico está arraigado en la tradición, y es importante elegir un proveedor funerario que esté familiarizado con los rituales y costumbres que las familias desean para mostrar respeto a su ser querido.

English Spanish
islamic islámico
funeral funeral
rooted arraigado
tradition tradición
important importante
provider proveedor
familiar familiarizado
rituals rituales
customs costumbres
is es
in en
and y
choose elegir
a un
families familias
desire que
with con
to a
show mostrar
respect respeto
their su
loved querido

EN 10 Best Islamic Forex Trading Accounts (Swap Free) of 2022

ES Corredores islámicos y Cuentas Trading (sin interés Swap)

English Spanish
trading trading
accounts cuentas
swap swap

EN Compare Brokers With Islamic Accounts

ES Mejor Corredores con Islamic Cuentas

English Spanish
brokers corredores
accounts cuentas
with con

EN For our islamic accounts comparison, we found 14 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

ES Para nuestra comparación de islamic accounts, encontramos 14 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.

English Spanish
comparison comparación
accept aceptan
accounts accounts
we found encontramos
spain spain
brokers corredores
for para
are son

EN Also known as a “swap free” account, Islamic accounts have a number of differences from regular forex trading accounts

ES An Islamic Forex Account es una cuenta sin intereses que soporta las resoluciones de la sharia islámica

English Spanish
forex forex
a una
of de
account cuenta

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

ES En un habitual forex trading account, hay ciertas situaciones en las tasas de interés se pagan, por ejemplo, con London Capital Group, una tasa de financiación a un día 0,0027% baja se cobra por cada posición abierta a las 22:00 horas cada día

English Spanish
interest interés
hours horas
in en
an un
of de
funds capital
accounts account
or posición
law por
the día
with con

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

ES Sin embargo, en una cuenta de la divisa halal islámica, no se cobran intereses a una posición abierta durante la noche en el mercado como las otras cuentas comerciales convencionales.

English Spanish
another otras
transaction mercado
account cuenta
from de
at en
to a

EN XTB scored best in our review of the top brokers for islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB scored highly in:

ES XTB Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where XTB puntaje alto en

English Spanish
xtb xtb
review revisiones
brokers corredores
takes takes
factors factors
categories categories
here here
which which
accounts accounts
account account
in en
into into
some some
best mejores
eight de
the los

EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.

ES Ideal para peregrinos y familias que desean tener una casa en la Ciudad Santa, las amplias residencias están elegantemente amuebladas, cuentan con diseños que reflejan la herencia islámica y tienen un tamaño de hasta 160 m².

English Spanish
ideal ideal
pilgrims peregrinos
holy santa
spacious amplias
elegantly elegantemente
furnished amuebladas
designs diseños
reflect reflejan
heritage herencia
m m
families familias
city ciudad
residences residencias
in en
the la
a un
are están
featuring de
size tamaño
desire que
up hasta

EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.

ES Ideal para peregrinos y familias que desean tener una casa en la Ciudad Santa, las amplias residencias están elegantemente amuebladas, cuentan con diseños que reflejan la herencia islámica y tienen un tamaño de hasta 160 m².

English Spanish
ideal ideal
pilgrims peregrinos
holy santa
spacious amplias
elegantly elegantemente
furnished amuebladas
designs diseños
reflect reflejan
heritage herencia
m m
families familias
city ciudad
residences residencias
in en
the la
a un
are están
featuring de
size tamaño
desire que
up hasta

EN The armed groups Boko Haram and the Islamic State of West Africa Province (ISWAP) ambushed, injured and killed many members of Nigeria’s security forces

ES Los grupos armados Boko Haram y Estado Islámico en la Provincia de África Occidental (ISWAP, por sus siglas en inglés) tendieron emboscadas e hirieron y mataron a numerosos miembros de las fuerzas de seguridad de Nigeria

English Spanish
armed armados
groups grupos
islamic islámico
members miembros
security seguridad
forces fuerzas
state estado
province provincia
west en
of de
the la

EN Iraq, a country with a 60% Shiite population, continues to have a large number of militias that follow this Islamic branch of Islam, which worry countries such as the United States due to their fluid relations with Iran

ES Irak, un país que alberga un 60% de población chií, sigue contando con un despliegue importante de milicias seguidoras de esta rama islámica que preocupan a países como Estados Unidos por sus fluidas relaciones con Irán

English Spanish
iraq irak
population población
large importante
branch rama
worry preocupan
fluid fluidas
relations relaciones
iran irán
country país
countries países
with con
a un
united unidos
states estados unidos
to a
as como
this esta

EN This fair is considered the third largest in the world and the first in the Islamic world

ES Esta Feria está considerada la tercera del mundo y la primera del universo islámico

English Spanish
fair feria
considered considerada
islamic islámico
world mundo
and y
the la
is está
third tercera
first primera
this esta

EN This Fair, considered the third in the world and of course the first in the Islamic world, was inaugurated by the Emir of Sharhaj, Sheik Sultan Bin Mohammed al-Qasimi, under the slogan "There is always the book you need"

ES Esta Feria, considerada la tercera del mundo y por supuesto la primera del universo islámico, ha sido inaugurada por el emir de Sharhaj, Sheik Sultan Bin Mohammed al-Qasimi, bajo el lema “Siempre existe el libro que necesitas”

English Spanish
fair feria
considered considerada
world mundo
course por supuesto
islamic islámico
bin bin
slogan lema
always siempre
book libro
need necesitas
is esta
of de

Showing 50 of 50 translations