Hire a translator I am translator

Translate "leaked" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leaked" from English to Spanish

Translations of leaked

"leaked" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

leaked filtrado filtrados

Translation of English to Spanish of leaked

English
Spanish

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

ES Test de fugas de DNS: Un test de fugas de DNS es un test que comprueba si tu dirección IP se ha filtrado.

English Spanish
dns dns
a un
ip ip
your tu
test test
checks comprueba
is es
address dirección
leak fugas
leaked filtrado
whether si
that que

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS incorporado, lo que determina si tu dirección IP ha sido filtrada.

English Spanish
dns dns
leak fugas
specifies especifica
vpn vpn
determines determina
ip ip
test test
a un
if si
your tu
built incorporado
address dirección
has ha
each cada

EN Although this was somewhat concerning, it turned out that no data had actually been leaked

ES Aunque esto es algo preocupante, resultó que no había datos que pudiesen filtrarse

English Spanish
data datos
turned out resultó
no no
out a
this esto
although aunque
was había

EN In addition, Surfshark has an anonymous browser as an extra option, and a notification to let you know when your email address appears to have been leaked online

ES Además, Surfshark tiene una opción extra de navegador anónimo, y una notificación que te hace saber cuándo tu dirección de correo electrónico parece que haya sido filtrada en línea

English Spanish
surfshark surfshark
anonymous anónimo
browser navegador
appears parece
in en
online en línea
notification notificación
option opción
address dirección
when cuándo
to además
your tu
extra extra

EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.

ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.

English Spanish
maintenance mantenimiento
configuration configuración
chances posibilidad
ip ip
accidentally accidentalmente
or o
address dirección
without sin
proper a
your tu

EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up

ES Dashlane también monitoriza la dark web buscando listas de información de cuentas filtradas y robadas y te envía una alerta si aparece tu información

English Spanish
dashlane dashlane
monitors monitoriza
dark dark
web web
stolen robadas
account cuentas
info información
sends envía
alert alerta
if si
lists listas
the la
also también
your tu

EN This kill switch immediately closes off your internet connection when the VPN network is dropped, so your information won?t be leaked online

ES Este interruptor cierra inmediatamente tu conexión a Internet cuando la red VPN se cae, por lo que tu información no se filtrará en línea

English Spanish
switch interruptor
vpn vpn
information información
internet internet
connection conexión
online en línea
the la
when cuando
network red
your tu
is se
this este
closes cierra
won a

EN The leaked details supported evidence of violations previously documented by Amnesty International.

ES Los datos filtrados confirman los indicios de abusos documentados previamente por Amnistía Internacional.

English Spanish
leaked filtrados
documented documentados
amnesty amnistía
international internacional
previously previamente
evidence datos
the los

EN Scan the web for leaked data and find out if any of your company’s sensitive information has been breached.

ES Analiza la red en busca de datos filtrados y descubre si se han filtrado datos confidenciales de tu empresa.

English Spanish
data datos
if si
the la
leaked filtrados
web red
of de
your tu
find y

EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.

ES Una imagen de paneles de vidrio templado que supuestamente se usarían en el Samsung Galaxy S22 y S22 + se filtró en línea.

English Spanish
image imagen
tempered templado
glass vidrio
panels paneles
used usar
online en línea
the el
of de
samsung samsung
to que
an una
galaxy galaxy
on en

EN OnePlus 9RT design and specs leaked (almost) in full ahead of launch

ES El diseño y las especificaciones de OnePlus 9RT se filtraron (casi) en su totalidad antes del lanzamiento

English Spanish
specs especificaciones
launch lanzamiento
design diseño
oneplus oneplus
in en
ahead de

EN Carphone Wearhouse has comprehensively leaked the forthcoming Pixel 6 Pro.

ES Carphone Wearhouse ha filtrado exhaustivamente el próximo Pixel 6 Pro.

English Spanish
has ha
leaked filtrado
forthcoming próximo
pixel pixel
the el
pro pro

EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.

ES Sony aparentemente ha filtrado muchas de las especificaciones de su próxima y muy rumorada nueva cámara Alpha: la Sony Alpha A7 IV.

English Spanish
sony sony
seemingly aparentemente
leaked filtrado
specs especificaciones
new nueva
camera cámara
iv iv
many muchas
the la
of de
for próxima

EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release

ES Los renders de Apple Watch Series 7 filtrados confirman el nuevo aspecto en el primer rediseño importante desde su lanzamiento

English Spanish
leaked filtrados
watch watch
series series
renders renders
confirm confirman
redesign rediseño
new nuevo
release lanzamiento
apple apple
in en
major importante
first de

EN In the set of leaked CAD renders, the upcoming Apple Watch Series 7 shape can be seen with an all flat design, larger speaker grills and more.

ES En el conjunto de renders CAD filtrados, la próxima forma de Apple Watch Series 7 se puede ver con un diseño completamente plano, parrillas de

English Spanish
leaked filtrados
renders renders
upcoming próxima
apple apple
grills parrillas
series series
in en
can puede
an un
of de
watch watch
shape forma
with con
flat plano
cad cad
design diseño

EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full

ES Todos los detalles de la próxima cámara de GoPro se han filtrado en su totalidad

English Spanish
camera cámara
leaked filtrado
details detalles
the la
in en
of de

EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design

ES Nuevas imágenes de GoPro Hero 10 filtradas que muestran especificaciones clave y diseño

English Spanish
new nuevas
gopro gopro
images imágenes
showing muestran
key clave
specs especificaciones
hero hero
design diseño

EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is inadvertently leaked or purposely exfiltrated

ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa, ya sea intencionadamente o por error

English Spanish
users usuarios
accounts cuentas
increasing aumenta
data datos
often frecuencia
risk riesgo
or o
company empresa
is sea

EN Leverage Netskope Cloud Encryption to maintain the confidentiality and privacy of your sensitive data in the cloud. Remain confident your data isn’t being inadvertently, or intentionally, exposed or leaked.

ES Aproveche Netskope Cloud Encryption para mantener la confidencialidad y la privacidad de sus datos sensibles en la nube. Tenga la tranquilidad de que sus datos no están expuestos ni se filtran, ni intencionadamente ni por error.

English Spanish
leverage aproveche
netskope netskope
sensitive sensibles
data datos
exposed expuestos
confidentiality confidencialidad
privacy privacidad
the la
encryption encryption
in en
maintain mantener
of de
remain que
your y
cloud nube
to para

EN Users often switch back and forth between their personal and business accounts, increasing the risk that sensitive company data is leaked

ES Con frecuencia los usuarios pasan de sus cuentas personales a las profesionales y viceversa, lo que aumenta el riesgo de fuga de datos confidenciales de la empresa

English Spanish
users usuarios
accounts cuentas
increasing aumenta
data datos
often frecuencia
risk riesgo
company empresa

EN Discover whether any of your sensitive data has been leaked and fortify the security of any potentially compromised accounts immediately.

ES Averigua si tus datos confidenciales se han filtrado y refuerza inmediatamente la seguridad de las cuentas que puedan estar en peligro.

English Spanish
data datos
leaked filtrado
the la
accounts cuentas
whether si
of de
security seguridad
immediately que
your y

EN The scanner works by checking the web for leaked databases and then comparing them to the provided email address

ES El escáner comprueba si se han filtrado bases de datos online y las compara con la dirección de correo electrónico proporcionada

English Spanish
scanner escáner
leaked filtrado
databases bases de datos
address dirección
provided de

EN Getting your data leaked could lead to financial losses, identity theft, fraud, and other undesirable outcomes

ES Una filtración de datos puede provocar pérdidas financieras, robos de identidad, fraude y otras consecuencias indeseables

English Spanish
financial financieras
losses pérdidas
theft robos
fraud fraude
other otras
data datos
getting puede
identity identidad
your y

EN Unfortunately, it’s not always possible to know that your personal information has leaked online

ES Lamentablemente, no siempre es posible saber si tu información personal ha aparecido en alguna filtración online

English Spanish
unfortunately lamentablemente
online online
personal personal
information información
possible posible
your tu
has ha
not no
always siempre
its es

EN All hackers need for it to work is to upload a database with popular passwords, words from a dictionary, or passwords leaked in the past

ES Todo cuanto necesitan los hackers para que funcione es cargar una base de datos con contraseñas populares, palabras de un diccionario o contraseñas filtradas en el pasado

English Spanish
hackers hackers
upload cargar
popular populares
passwords contraseñas
dictionary diccionario
is es
or o
the el
need necesitan
a un
in en
to work funcione
words palabras
with con
database base de datos
past de

EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.

ES Una contraseña filtrada pone en peligro su información personal y puede dar lugar al robo de identidad. Siga leyendo para descubrir cómo.

English Spanish
password contraseña
theft robo
can puede
information información
identity identidad
on en
to a
how cómo
find y

EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like user­names, pass­words or social security numbers are leaked

ES Las consecuencias más graves que esto puede ocasionarle son las derivadas del filtrado de información altamente confidencial, como nombres de usuario, contraseñas o números de la seguridad social

English Spanish
serious graves
consequences consecuencias
user usuario
names nombres
social social
security seguridad
leaked filtrado
pass­words contraseñas
information información
or o
the la
sensitive confidencial
are son
can puede
numbers de

EN ID PROTECTION also sends alerts when your details may have been leaked online, which gives you time to prevent identity theft.

ES ID PROTECTION también envía alertas si puede que sus datos se hayan filtrado en línea, lo que le da tiempo para prevenir el robo de identidad.

English Spanish
sends envía
alerts alertas
leaked filtrado
online en línea
theft robo
protection protection
id id
gives da
to a
also también
may puede
identity identidad
time tiempo
details datos
prevent prevenir
which el

EN The leaked pass­words and user­names are often just what hackers need to commit account take­over

ES El filtrado de contraseñas y nombres de usuario es, a menudo, justo lo que necesitan los hackers para usurpar cuentas

English Spanish
leaked filtrado
names nombres
hackers hackers
pass­words contraseñas
user usuario
the el
need to necesitan
to a
often menudo
account cuentas
just para
over de

EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked pass­words and user­names.

ES Como la mayoría de las personas utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión en varias cuentas, los hackers intentarán acceder a otros servicios en línea con las mismas contraseñas y nombres de usuario filtrados.

English Spanish
hackers hackers
try intentar
online en línea
leaked filtrados
names nombres
pass­words contraseñas
people personas
accounts cuentas
other otros
services servicios
on en
user usuario
the la
the same mismas
to a
with con
access acceder
because de

EN (00:57 UTC) - Fastly obtained copy of leaked log data and began evaluation

ES (00:57 UTC): Fastly obtiene una copia de los datos de registro filtrados e inicia la evaluación.

English Spanish
utc utc
obtained obtiene
copy copia
leaked filtrados
evaluation evaluación
data datos
of de
log registro

EN Samsung Galaxy S22 Ultra camera specs have leaked in full, there's not much change

ES Las especificaciones de la cámara Samsung Galaxy S22 Ultra se han filtrado por completo, no hay muchos cambios

English Spanish
ultra ultra
specs especificaciones
leaked filtrado
full completo
much muchos
change cambios
not no
camera cámara
samsung samsung
galaxy galaxy
have de

EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked

ES Se espera el próximo buque insignia de primer nivel de Samsung en los próximos meses, y los detalles de la cámara ahora se han filtrado.

English Spanish
tier nivel
flagship buque insignia
expected espera
leaked filtrado
in en
months meses
details detalles
camera cámara
now ahora

EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.

ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una

English Spanish
leaked filtrado
chassis chasis
appeared aparecido
mini mini
rumours rumores
supporting respalda
sixth sexta
has ha
ipad ipad
generation generación
apple apple
model modelo
the el
a un
of de
see verá
that que
previous anteriores

EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed

ES Especificaciones de DJI Mavic 3 filtradas: cámara dual y mega tiempo de vuelo de 46 minutos revelados

English Spanish
dji dji
mavic mavic
specs especificaciones
camera cámara
mega mega
flight vuelo
revealed revelados
minute minutos
time tiempo
dual de

EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images

ES El dron DJI Air 2S completamente revelado en una serie de imágenes filtradas

English Spanish
air air
fully completamente
revealed revelado
series serie
images imágenes
dji dji
in en
drone dron
of de
a s

EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime

ES El nuevo dron de carreras FPV de DJI podría haberse filtrado a lo grande

English Spanish
racing carreras
drone dron
leaked filtrado
new nuevo
might podría

EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.

ES Se han filtrado imágenes del pequeño rastreador de aspecto elegante.

English Spanish
images imágenes
leaked filtrado
little pequeño
tracker rastreador
sleek elegante
of de
the aspecto

EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price

ES Las imágenes filtradas muestran el Mavic Air 2 en todo su esplendor, además de un precio increíblemente bajo.

English Spanish
images imágenes
show muestran
mavic mavic
air air
glory esplendor
unbelievably increíblemente
price precio
the el
an un
in en
low bajo
off de

EN Sony PSVR 2 release date leaked

ES Se filtró la fecha de lanzamiento de Sony PSVR 2

English Spanish
sony sony
psvr psvr
release lanzamiento
date fecha

EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon

ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto

English Spanish
leaked filtrado
fitness fitness
buds brotes
launch lanzar
beats beats
fit fit
soon pronto
with con

EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.

ES El rumoreado Sonos Roam ya se ha filtrado en gran medida en las últimas semanas, pero el último informe nos dice algunas de las características

English Spanish
rumoured rumoreado
sonos sonos
leaked filtrado
weeks semanas
report informe
tells dice
features características
has ha
the el
already ya
us nos
but pero
latest últimas
last último
of de

EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.

ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que

English Spanish
days momento
iphone iphone
appear que
just para
a ahora
to antes

EN iPhone 13 pre-order and shipping dates leaked by retailer

ES Apple está probando en secreto un sensor Face ID externo que puede leer tu rostro incluso bajo una máscara

English Spanish
dates puede
and leer
by bajo

EN Leaked iPhone 13 Pro cases confirm smaller notch and thicker body

ES Apple ha probado un iPhone 13 con Touch ID, pero no se lanzará este año

English Spanish
iphone iphone
pro con

EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has

ES El evento de alta velocidad de Apple revelará el iPhone 12 que se filtró, pero también esperamos una actualización de la gama HomePod. El HomePod mini

English Spanish
speed velocidad
reveal revelar
update actualización
homepod homepod
mini mini
event evento
iphone iphone
is se
but pero
also también
range gama
to alta

EN Apple's wireless Powerbeats Pro might soon be available in four new bright colours if newly leaked images shared by WinFuture are indeed legit.

ES El Powerbeats Pro inalámbrico de Apple pronto podría estar disponible en cuatro nuevos colores brillantes si las imágenes recién filtradas

English Spanish
wireless inalámbrico
bright brillantes
images imágenes
soon pronto
if si
available disponible
in en
new nuevos
might podría
colours el

EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.

ES 9to5Mac vio dos iconos que representan versiones claras y oscuras de los auriculares de gama alta de Apple en el código filtrado de iOS 14.

English Spanish
icons iconos
representing representan
dark oscuras
versions versiones
headphones auriculares
leaked filtrado
ios ios
code código
high alta
to los
in en
of de

EN These leaked renders may represent our first true glimpse of the iPad Pro models for 2021

ES Estos renders filtrados pueden representar nuestro primer vistazo real de los modelos de iPad Pro para 2021

English Spanish
leaked filtrados
renders renders
may pueden
represent representar
true real
glimpse vistazo
ipad ipad
models modelos
our nuestro
of de
for para

EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.

ES Cada año, Qualcomm revela su plataforma con las mejores especificaciones. Para 2020, se espera que sea el Snapdragoon 875, cuya especificación se

English Spanish
year año
qualcomm qualcomm
reveals revela
expected espera
platform plataforma
the el
specification especificación
to a
top mejores

Showing 50 of 50 translations