Hire a translator I am translator

Translate "retailer" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "retailer" from English to Spanish

Translations of retailer

"retailer" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

retailer distribuidor minorista minoristas

Translation of English to Spanish of retailer

English
Spanish

EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.

ES Localice al detallista más cercano mediante nuestra herramienta de búsqueda. La base de datos proporciona el nombre de los puntos de venta, su dirección y en algunos casos su número de teléfono.

English Spanish
telephone teléfono
search búsqueda
in en
nearest más cercano
names nombre de
addresses su dirección
cases casos
your y
numbers de
database base de datos

EN Archiproducts will be an official retailer of your products and will be granted a retailer discount, similar to a traditional retailer.

ES Archiproducts será distribuidor oficial de tus productos y beneficiario de un descuento de distribuidor como sucede con tu red de venta tradicional.

English Spanish
official oficial
retailer distribuidor
discount descuento
traditional tradicional
archiproducts archiproducts
be ser
a un
will será
of de
your tu
products productos

EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.

ES Localice al detallista más cercano mediante nuestra herramienta de búsqueda. La base de datos proporciona el nombre de los puntos de venta, su dirección y en algunos casos su número de teléfono.

English Spanish
telephone teléfono
search búsqueda
in en
nearest más cercano
names nombre de
addresses su dirección
cases casos
your y
numbers de
database base de datos

EN If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

ES Si quieres devolver un producto de Herschel Supply que hayas comprado de otro minorista, ponte en contacto directamente con el minorista.

English Spanish
herschel herschel
purchased comprado
another otro
retailer minorista
contact contacto
supply supply
if si
a un
the el
return devolver
product producto
directly directamente
to ponte
you hayas
looking de

EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

ES Esta política de devoluciones solamente se aplica a las compras realizadas en nuestra tienda online. Si quieres devolver un producto de Herschel Supply que hayas comprado de otro minorista, ponte en contacto directamente con el minorista.

English Spanish
policy política
online online
herschel herschel
another otro
contact contacto
if si
supply supply
purchased comprado
retailer minorista
the el
store tienda
this esta
a un
directly directamente
to a
product producto
you hayas

EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

ES Esta política de cambio solo se aplica a las compras realizadas en nuestra tienda online. Si quieres cambiar un producto de Herschel Supply que hayas comprado de otro minorista, ponte en contacto directamente con el minorista.

English Spanish
policy política
online online
herschel herschel
another otro
contact contacto
if si
supply supply
exchange cambio
purchased comprado
retailer minorista
the el
this esta
store tienda
a un
directly directamente
to a
product producto
you hayas

EN The world’s biggest retailer and the world’s most valuable retailer are locking horns and battling it out to become the go-to place for online shopping and online retailing.

ES El mayor minorista del mundo y el minorista más valioso del mundo se enfrentan y luchan por convertirse en el lugar de referencia para las compras y el comercio en línea.

English Spanish
worlds mundo
retailer minorista
valuable valioso
online en línea
shopping compras
the el
biggest más
become en
to become convertirse
place lugar

EN Retailer's city Retailer's city

ES Ciudad del detallista Ciudad del detallista

English Spanish
city ciudad

EN Affiliate fraud means that a cyber-criminal manipulates the data collected by the affiliate link given to them by a retailer to make the retailer pay them far more than they are owed

ES El fraude de afiliados significa que un ciberdelincuente manipula los datos recopilados por el enlace de afiliado que les dio un minorista para hacer que el minorista les pague mucho más de lo que se les debe

English Spanish
fraud fraude
collected recopilados
retailer minorista
a un
owed debe
pay pague
data datos
link enlace
to significa
the dio
more más
affiliate de
by por

EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.

ES Si no tiene el pedido automático, le enviaremos a usted y al minorista una notificación, y el minorista tiene que hacer el pedido en su tienda.

English Spanish
notification notificación
if si
order pedido
retailer minorista
in en
not no
store tienda
the el
to a
your y

EN The easiest way to prevent future MAP violations is to stop distribution to that retailer. However, this tactic doesn’t work so well if that retailer is named Walmart. Or Target. Or Amazon. Read more to find out what you can do.

ES La forma más fácil de evitar futuras infracciones es dejar de enviar productos al vendedor. Pero puede que no sea la mejor opción si el infractor es Walmart. O Target. O Amazon. Sigue leyendo para descubrir cómo solucionarlo.

English Spanish
future futuras
violations infracciones
walmart walmart
amazon amazon
easiest más fácil
is es
if si
or o
target target
prevent evitar
can puede
well mejor
way de
find descubrir

EN Retailer's city Retailer's city

ES Ciudad del detallista Ciudad del detallista

English Spanish
city ciudad

EN Wayfair, a furniture retailer, utilizes user-generated content in their social strategy

ES Wayfair, una tienda de muebles, utiliza contenido que generan los usuarios en su estrategia de redes sociales

English Spanish
furniture muebles
content contenido
generated generan
utilizes utiliza
in en
user usuarios
a una
social sociales
their su
strategy estrategia

EN PinkBlush, an online maternity retailer, responds to questions that their followers have on Facebook

ES PinkBlush, una tienda de maternidad en línea, responde a las preguntas de sus seguidoras en Facebook

English Spanish
online en línea
maternity maternidad
responds responde
on en
facebook facebook
questions preguntas
to a
an una
that las
their de

EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for

ES Una de las oportunidades que tienen los compradores con un minorista como Marshalls es que, a cambio de precios más bajos en productos de marca, no te garantizan que una determinada tienda tenga exactamente lo que estás buscando

English Spanish
shoppers compradores
exchange cambio
guarantees garantizan
is es
no no
retailer minorista
prices precios
exactly exactamente
brand marca
in en
store tienda
of de
a un
the más
with con
looking for buscando
like como

EN Walmart is the third largest online retailer in the U.S, boasting over 130 million unique monthly visitors. Deliverr supports a direct integration into Walmart Marketplace, free of charge.

ES Walmart es el tercer minorista online de Estados Unidos, con más de 130 millones de visitantes únicos mensuales. Deliverr admite una integración directa en Walmart Marketplace, de forma gratuita.

English Spanish
walmart walmart
online online
retailer minorista
s s
million millones
monthly mensuales
visitors visitantes
integration integración
marketplace marketplace
deliverr deliverr
is es
direct directa
unique únicos
free gratuita
the el
in en
a unidos
of de

EN Australian retailer Woolworths uses Red Hat JBoss solution

ES La empresa minorista australiana Woolworths utiliza la solución Red Hat JBoss

English Spanish
australian australiana
retailer minorista
uses utiliza
red red
jboss jboss
hat hat
solution solución

EN For any retailer with a physical, online, or mobile store.

ES Para los vendedores con una tienda móvil, en línea o física.

English Spanish
physical física
online en línea
mobile móvil
store tienda
or o
a una
with con
for para

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

ES Lanzó la empresa en 2007 como un medio creativo mientras trabajaba para una empresa minorista de Internet Top 250

English Spanish
creative creativo
internet internet
retailer minorista
launched lanzó
company empresa
in en
the la
a un
as como
for medio
while mientras

EN Need a toolkit right now? Find your nearest iFixit tool retailer.

ES ¿Necesitas un kit de herramientas ya mismo? Encuentra tu revendedor de herramientas iFixit más cercano.

English Spanish
need necesitas
find encuentra
your tu
ifixit ifixit
a un
toolkit kit de herramientas
tool herramientas
right de
nearest más cercano
now más

EN As a retailer you face challenges to provide the best experience for your customers (and employees), increase productivity, limit security threats both virtually and physically.

ES Como minorista, enfrenta desafíos para proporcionar la mejor experiencia a sus clientes (y empleados), aumentar la productividad y limitar las amenazas contra la seguridad, tanto física como virtual.

English Spanish
retailer minorista
challenges desafíos
experience experiencia
employees empleados
productivity productividad
limit limitar
security seguridad
threats amenazas
virtually virtual
physically física
increase aumentar
customers clientes
the la
best mejor
your y
as como
to a

EN See what other real customers are saying on Web Retailer.

ES Vea lo que dicen otros clientes reales en Web Retailer.

English Spanish
other otros
real reales
customers clientes
web web
on en
see vea

EN As an eCommerce retailer, you will already understand that orders get lost in transit

ES Como minorista de comercio electrónico, ya sabrá que los pedidos se pierden en el camino

English Spanish
ecommerce comercio electrónico
retailer minorista
orders pedidos
as como
in en
already ya
get el
will camino
you de
that que

EN Retailer comprehensively spills the beans on Google Pixel 6 Pro with full promo pages

ES El minorista habla ampliamente sobre Google Pixel 6 Pro con páginas promocionales completas

English Spanish
retailer minorista
google google
pixel pixel
full completas
promo promocionales
pages páginas
the el
pro pro
with con

EN Need to connect with a Hawaiian retailer? Visit Subaru of Hawaii

ES Para comunicarse con Subaru of Hawaii, haga clic aquí.

English Spanish
subaru subaru
of of
with con
connect comunicarse

EN Multichannel interactions give your customers choices, while providing visibility across your contact center, web, mobile, social, dealer, and retailer channels.

ES Las interacciones multicanal les otorga a sus clientes diferentes opciones, proporcionándoles visibilidad en sus diferentes canales: centro de contacto, web, móvil, social, distribución y venta minorista.

English Spanish
multichannel multicanal
choices opciones
mobile móvil
retailer minorista
channels canales
interactions interacciones
contact contacto
web web
social social
customers clientes
visibility visibilidad
center centro
your y

EN To hold your own against the Amazons of the world, you’ll need to think like a retailer: more proactive, more personalized, and more targeted.

ES Para defenderse de las amazonas del mundo, es necesario que tenga una mentalidad minorista: más proactiva, más personalizada y más orientada hacia sus objetivos.

English Spanish
retailer minorista
personalized personalizada
targeted objetivos
world mundo
need necesario
hold que
of de
your y
a una
proactive proactiva

EN Jones has served as Chairman of Jones Boys Ventures, a retailer

ES Es Director de Buyers Access, LLC, una organización especialista en compras y control de costos para el mercado de viviendas, además de Colo5, LLC, un operador de centro de datos independiente

English Spanish
of de
a un
has y

EN ?SOC Analyst, Fortune 500 Retailer

ES —SOC Analyst, minorista de la lista Fortune 500

English Spanish
soc soc
retailer minorista

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

ES Si un artículo que esté disponible en nuestro sitio web se ofrece a un precio inferior (incluidos impuestos y gastos de envío) en el sitio web de un minorista autorizado, igualaremos el precio

English Spanish
shipping envío
authorized autorizado
if si
taxes impuestos
the el
price precio
costs gastos
available disponible
a un
is se
on en
our nuestro

EN This warranty is valid for the duration of the original purchaser’s lifetime, beginning on the date of purchase from an authorized Herschel Supply retailer and subject to applicable laws

ES La garantía será válida durante la vida del comprador original, a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y sujeta a la legislación vigente

English Spanish
warranty garantía
original original
beginning a partir de
authorized autorizado
herschel herschel
retailer distribuidor
subject sujeta
supply supply
laws legislación
valid válida
an un
purchase compra
the la
is será
lifetime la vida
on en
date fecha
of de
to a
from partir
for durante

EN The warranty will immediately become void if the product is purchased from an unauthorized retailer.

ES La garantía quedará inmediatamente anulada si el producto se adquiere de un minorista no autorizado.

English Spanish
warranty garantía
is se
unauthorized no autorizado
retailer minorista
from de
if si
product producto
an a

EN The Luggage & Apparel Limited Warranty is valid for 5 years, beginning on the date of purchase from an authorized Herschel Supply retailer and subject to applicable laws.

ES La Garantía limitada para equipaje y ropa tiene una validez de 5 años que cuentan a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Herschel Supply y está sujeta a la legislación vigente.

English Spanish
luggage equipaje
apparel ropa
limited limitada
warranty garantía
valid vigente
authorized autorizado
herschel herschel
retailer distribuidor
subject sujeta
supply supply
laws legislación
purchase compra
on en
the la
date fecha
an un
beginning una
is está
to a
from partir
of de
for para

EN Warranty claims must be accompanied by an acceptable proof of purchase (as determined in Herschel Supply’s sole discretion) from an authorized Herschel Supply retailer

ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply

English Spanish
warranty garantía
claims reclamaciones
accompanied acompañadas
acceptable aceptable
proof prueba
purchase compra
herschel herschel
authorized autorizado
retailer distribuidor
discretion criterio
supply supply
in en
must deberán

EN If you purchased your product from an authorized retailer:

ES Si has comprado el producto en un minorista autorizado:

English Spanish
purchased comprado
authorized autorizado
retailer minorista
if si
an un
product producto
your el

EN If you choose pounds, the retailer will handle the conversion and may charge you a fee.”

ES Si elige libras, el minorista se encargará de la conversión y podría cobrarle alguna tarifa ".

English Spanish
if si
pounds libras
retailer minorista
you se
choose elige
and y
conversion conversión
may podría
fee tarifa

EN Large European retailer has selected ngena to deploy and operate a 500+ service points based on Meraki solution.

ES Gran minorista europeo ha seleccionado a ngena para desplegar y operar más de 500 puntos de servicio basados en la solución Meraki.

English Spanish
european europeo
retailer minorista
selected seleccionado
points puntos
meraki meraki
service servicio
on en
solution solución
large gran
operate operar
to deploy desplegar
to a
based on basados

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

ES Los miembros de la cooperativa contribuyen con más del 90 % de las compras realizadas al minorista, de modo que es esencial hacer un seguimiento de métricas como la adquisición, la retención y la reactivación

English Spanish
members miembros
retailer minorista
critical esencial
metrics métricas
acquisition adquisición
retention retención
is es
track seguimiento
of de
the la
with con
to hacer
more más

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

ES Parallels ofrece una garantía de devolución de su dinero durante 30 días para todas las compras realizadas en parallels.com. Si realizó la compra en otro distribuidor, consulte su política de devoluciones.

English Spanish
offers ofrece
guarantee garantía
another otro
retailer distribuidor
policy política
parallels parallels
money dinero
purchases compras
if si
back devolución
day días
a a
purchased compra
on en
their su

EN The frequent shopper can find coupon code pertaining to specific stores after they have selected the product they want to purchase. One can follow the process by putting the retailer's name and coupon code into a search engine like Google or Bing.

ES 360Training ofrece una garantía de devolución de dinero a sus clientes elegibles. Solo puede solicitar un reembolso si se inscribe en cursos de bienes raíces que califiquen.

English Spanish
shopper clientes
can puede
a un
to a
the solo
product que
name en

EN A Retailer’s Guide to Using Video Chat for Customer Service

ES Guía de un minorista sobre el uso del videochat para el servicio de atención al cliente - Guía de comercio electrónico

English Spanish
guide guía
customer cliente
service servicio
customer service atención
to a
for para
a un

EN A returns policy is a statement which stipulates under which circumstances a retailer is willing to accept previously purchased products returned by the customer

ES Una política de devoluciones es una declaración que estipula en qué circunstancias un minorista está dispuesto a aceptar productos previamente comprados y devueltos por el cliente

English Spanish
policy política
statement declaración
circumstances circunstancias
retailer minorista
willing dispuesto
purchased comprados
returned devueltos
returns devoluciones
is es
the el
customer cliente
a un
accept aceptar
to a
products productos

EN A returns policy is a statement which stipulates under which circumstances a retailer is willing to accept previously purchased products returned by the customer and under which conditions a refund or exchange will be issued.

ES Una política de devoluciones es una declaración que estipula en qué circunstancias un minorista está dispuesto a aceptar productos previamente comprados devueltos por el cliente y bajo qué condiciones se emitirá un reembolso o cambio.

English Spanish
statement declaración
retailer minorista
willing dispuesto
purchased comprados
returned devueltos
exchange cambio
returns devoluciones
policy política
circumstances circunstancias
conditions condiciones
refund reembolso
or o
is es
the el
customer cliente
a un
accept aceptar
to a
products productos

EN It is in an online retailer’s favour to provide a streamlined, hassle-free returns process from start to finish that won’t deter shoppers from coming back

ES Es a favor de un minorista en línea para proporcionar un proceso de devoluciones simplificado, sin complicaciones de principio a fin que no disuadirá a los compradores de volver

English Spanish
online en línea
favour favor
streamlined simplificado
returns devoluciones
process proceso
shoppers compradores
hassle complicaciones
is es
in en
a un
start principio
to a
coming que

EN To achieve PCI compliance, an online retailer must meet all PCI DSS requirements

ES Para lograr el cumplimiento de PCI, un minorista en línea debe cumplir con todos los requisitos de PCI DSS

English Spanish
pci pci
online en línea
retailer minorista
dss dss
compliance cumplimiento
requirements requisitos
must debe
an un
to cumplir
achieve el

EN Factors many times outside of the retailer’s control including quality bandwidth, noisy backgrounds, and poor lighting can deliver substandard results.”

ES Factores muchas veces fuera del control del minorista, incluyendo ancho de banda de calidad, fondos ruidosos y poca iluminación pueden ofrecer resultados subestándar."

English Spanish
factors factores
many muchas
times veces
control control
including incluyendo
quality calidad
backgrounds fondos
noisy ruidosos
lighting iluminación
can pueden
deliver ofrecer
results resultados
and y
of de
outside fuera

EN Below is an extract from clothing retailer H&M’s T&C section on information accuracy:

ES A continuación se muestra un extracto de la sección T&C del minorista de ropa H&M sobre la precisión de la información:

English Spanish
is se
extract extracto
clothing ropa
retailer minorista
amp amp
t t
c c
accuracy precisión
h h
an un
information información
on sobre
below a
section sección

EN Consider including provisions around your promotional deals or loyalty programs. Below is an example from cosmetics retailer Sephora:

ES Considere la posibilidad de incluir disposiciones en torno a sus ofertas promocionales o programas de fidelización. A continuación se muestra un ejemplo del minorista de cosméticos Sephora:

English Spanish
consider considere
provisions disposiciones
or o
programs programas
cosmetics cosméticos
retailer minorista
sephora sephora
promotional promocionales
deals ofertas
is se
an un
example ejemplo
around en
your sus

EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.

ES Vea cómo el vendedor de mobiliario moderno Design Within Reach mejoró la capacidad de sus vendedores con una analítica de datos móvil y práctica.

English Spanish
see vea
modern moderno
furnishings mobiliario
design design
mobile móvil
reach reach
how cómo
within de
data datos
with con
sales vendedores

EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.

ES AmeriGas, el distribuidor de propano más importante de EE. UU. analiza datos en tiempo real para priorizar el suministro, optimizar la distribución y predecir con mayor precisión las necesidades productivas.

English Spanish
retailer distribuidor
analyzes analiza
prioritize priorizar
accurately precisión
data datos
real real
in en
optimize optimizar
distribution distribución
forecast tiempo
needs necesidades
real-time tiempo real

Showing 50 of 50 translations