EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.
English | Spanish |
---|---|
impressive | impresionante |
lineup | línea |
monitors | monitores |
add | añadan |
likely | probable |
built | incorporada |
the | la |
value | valor |
see | ver |
but | pero |
not | no |
sure | que |
you can | puedes |
you | tengas |
your | tus |
studio | estudio |
a | a |
EN We'll also work with you to establish your plan's fund lineup, customize based on the parameters of the plan, and build new documents
ES También trabajaremos con usted para establecer la línea de fondos de su plan, realizar adaptaciones según los parámetros del plan y crear nuevos documentos
English | Spanish |
---|---|
lineup | línea |
parameters | parámetros |
new | nuevos |
documents | documentos |
plan | plan |
the | la |
also | también |
of | de |
with | con |
to | fondos |
establish | establecer |
your | y |
based | para |
on | según |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
English | Spanish |
---|---|
angeles | angeles |
dodgers | dodgers |
has | cuarto |
game | juego |
series | serie |
los | los |
of | de |
EN 3B Justin Turner, nursing a neck injury, not in Los Angeles Dodgers' lineup for NLCS Game 2
ES Dave Roberts defiende utilizar a Julio Urías y abrirá el juego 4 con Dodgers
English | Spanish |
---|---|
dodgers | dodgers |
game | juego |
los | el |
b | a |
in | con |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
English | Spanish |
---|---|
angeles | angeles |
dodgers | dodgers |
has | cuarto |
game | juego |
series | serie |
los | los |
of | de |
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
ES El RodeVideoMicro es el micrófono de cañón más pequeño del Rode La alineación de VideoMic
English | Spanish |
---|---|
microphone | micrófono |
videomic | videomic |
is | es |
smallest | más pequeño |
EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!
ES ¿Cuál es tu modelo favorito? ¿Falta algo en nuestra alineación? ¡Háganoslo saber en los comentarios!
English | Spanish |
---|---|
model | modelo |
missing | falta |
your | tu |
comments | comentarios |
is | es |
in | en |
the | cuál |
favorite | favorito |
know | saber |
our | nuestra |
EN • Educating an Organization on Personalization • Starting Lineup of Any Successful Personalization Team• The Personalization Framework Designed to Scale • Step-By-Step to a Personalized Experience
ES • Educar a una organización en personalización • Alineación inicial de cualquier equipo de personalización exitoso • El marco de personalización diseñado para escalar • Guía paso a paso hacia una experiencia personalizada
EN Find a Toyota that's ready for your weekend adventures. Explore our lineup of capable SUVs below.
ES Encuentra un Toyota para tu aventuras del fin de semana. Explora nuestra línea de SUV con mucha capacidad.
English | Spanish |
---|---|
toyota | toyota |
adventures | aventuras |
lineup | línea |
suvs | suv |
your | tu |
a | un |
weekend | fin de semana |
explore | explora |
find | encuentra |
of | de |
EN Discover the quality, safety and value our fleet vehicle lineup provides. It's just smart business.
ES Para un negocio inteligente, conoce la calidad, seguridad y la conveniencia que ofrece nuestra línea de vehículos de flota.
English | Spanish |
---|---|
fleet | flota |
lineup | línea |
smart | inteligente |
business | negocio |
safety | seguridad |
provides | ofrece |
quality | calidad |
the | la |
vehicle | vehículos |
just | para |
EN Find the right Toyota fleet vehicle for your business needs. With low cost of ownership and high resale value, you can't go wrong with our extensive lineup of cars, crossovers, trucks and SUVs, including a range of alternative fuel vehicles.
ES Encuentra tu vehículo de flota Toyota para tu negocio. Nuestra gama tiene bajo costo de propiedad y gran valor de reventa, elige entre autos, crossovers, camionetas, SUV, y vehículos de combustible alternativo.
English | Spanish |
---|---|
toyota | toyota |
fleet | flota |
business | negocio |
resale | reventa |
suvs | suv |
alternative | alternativo |
fuel | combustible |
cost | costo |
value | valor |
range | gama |
vehicle | vehículo |
of | de |
your | tu |
find | y |
trucks | camionetas |
vehicles | vehículos |
EN Two nights after clinching their fourth straight division title, the Braves had three regulars in the lineup — first baseman Freddie Freeman, shortstop Dansby Swanson and left fielder Eddie Rosario
ES Pederson logró su cuadrangular ante Carlos Carrasco en la tercera entrada
English | Spanish |
---|---|
their | su |
in | en |
the | la |
EN Manager Brian Snitker said the everyday lineup will be back for Sunday’s regular season finale.
ES El venezolano Contreras aportó su garrotazo un episodio después, también contra su compatriota Carrasco (1-5).
English | Spanish |
---|---|
the | el |
for | contra |
EN “They’re all kind of memorable, but it’s nice to end on a high note,” Jax said. “It means a lot. You’re going to face the same lineup many times each year, and that makes it harder because guys are going to see you more often.
ES Por los Twins, el dominicano Miguel Sanó de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Arráez de 3-2 con dos impulsadas, Willians Astudillo de 4-0.
English | Spanish |
---|---|
the | el |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
the | el |
English | Spanish |
---|---|
mike | mike |
dave | dave |
joe | joe |
shinoda | shinoda |
brad | brad |
rob | rob |
the | el |
and | y |
all | en |
bands | grupo |
of | por |
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
ES Sony tiene una nueva cámara en su línea ZV enfocada en vlogger, y esta se ve bastante sabrosa
English | Spanish |
---|---|
sony | sony |
new | nueva |
camera | cámara |
lineup | línea |
looks | ve |
quite | bastante |
tasty | sabrosa |
focused | enfocada |
in | en |
a | una |
this | esta |
and | y |
EN Everything you need to know about the 2021 Apple MacBook Pro lineup.
ES Todo lo que necesita saber sobre la línea Apple MacBook Pro 2021.
English | Spanish |
---|---|
apple | apple |
lineup | línea |
the | la |
macbook | macbook |
pro | pro |
everything | lo |
ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.
English | Spanish |
---|---|
grab | toma |
beer | cerveza |
hudson | hudson |
valley | valley |
kitchens | cocinas |
the | la |
a | una |
of | de |
food | comida |
while | mientras |
on | en |
their | su |
ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.
English | Spanish |
---|---|
grab | toma |
beer | cerveza |
hudson | hudson |
valley | valley |
kitchens | cocinas |
the | la |
a | una |
of | de |
food | comida |
while | mientras |
on | en |
their | su |
EN The newest addition to Dose & Co.'s lineup of collagen powders will help pescatarians and fitness fanatics alike make the most out of their morning coffee or smoothie.
ES Hay tantas personas que aman a Britney Spears y la apoyan para que encuentre la felicidad en medio de su batalla por la tutela
English | Spanish |
---|---|
help | apoyan |
the | la |
to | a |
of | de |
their | su |
EN Find a Toyota that matches your look. Explore our lineup of stylish cars below.
ES Encuentra un Toyota que vaya contigo. Explora nuestra línea de autos con estilo.
English | Spanish |
---|---|
toyota | toyota |
lineup | línea |
cars | autos |
a | un |
stylish | estilo |
explore | explora |
find | encuentra |
of | de |
that | que |
below | con |
EN Find a Toyota that'll wake up your adventurous spirit. Explore our lineup of rugged trucks below.
ES Encuentra una bestia que despierte tu aventura. Explora nuestra línea de camionetas fuertes y resistentes.
English | Spanish |
---|---|
lineup | línea |
rugged | resistentes |
trucks | camionetas |
a | una |
explore | explora |
of | de |
your | tu |
find | y |
EN Find a Toyota that will energize your everyday. Explore our lineup of powerful hybrid SUVs.
ES Encuentra un Toyota que te dé la fuerza que necesitas a diario. Explora nuestra línea de poderosas SUV híbridas.
English | Spanish |
---|---|
toyota | toyota |
lineup | línea |
suvs | suv |
everyday | diario |
powerful | poderosas |
explore | explora |
find | encuentra |
a | un |
of | de |
that | que |
EN Superbalist.com celebrates South African youth culture with an infinite lineup of the best brands in apartment, women’s and men’s fashion online
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad
English | Spanish |
---|---|
brands | marcas |
online | online |
in | en |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
in | en |
the | la |
of | de |
with | sin |
English | Spanish |
---|---|
was | era |
vocals | a |
and | de |
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
ES Emergen los detalles de la actualización de Apple HomePod 15, con los altavoces listos para perderse el audio sin pérdida y el audio espacial
English | Spanish |
---|---|
next | de |
English | Spanish |
---|---|
lineup | línea |
homey | homey |
is | es |
not | no |
product | productos |
which | el |
English | Spanish |
---|---|
a | un |
the | al |
to | a |
during | de |
in | con |
English | Spanish |
---|---|
formed | formada |
neighbors | vecinos |
tyler | tyler |
keyboards | teclado |
chris | chris |
allen | allen |
campbell | campbell |
bradley | bradley |
drums | batería |
initially | inicialmente |
and | y |
band | banda |
to | a |
the | la |
adding | más |
to the | al |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
in | en |
has | y |
the | este |
band | bandas |
since | de |
English | Spanish |
---|---|
drums | batería |
the | el |
and | y |
of | a |
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
ES La línea Samsung Galaxy S22 se inclinó para presentar versiones separadas con chips Exynos y Qualcomm, nuevamente
English | Spanish |
---|---|
lineup | línea |
separate | separadas |
versions | versiones |
qualcomm | qualcomm |
chips | chips |
again | nuevamente |
and | y |
samsung | samsung |
with | con |
galaxy | galaxy |
to | para |
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
ES Lego revela una línea completa de sets para Lego Vidiyo, ¡y lo hemos probado!
English | Spanish |
---|---|
lego | lego |
reveals | revela |
full | completa |
lineup | línea |
sets | sets |
a | una |
of | de |
for | para |
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
ES Lego reveló su concepto Lego Vidiyo recientemente y ahora ha publicado detalles sobre la línea completa de juegos que estarán disponibles a partir
English | Spanish |
---|---|
lego | lego |
concept | concepto |
released | publicado |
details | detalles |
full | completa |
lineup | línea |
sets | juegos |
revealed | reveló |
available | disponibles |
recently | recientemente |
the | la |
now | ahora |
from | partir |
of | de |
around | a |
Showing 50 of 50 translations