EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other factor into consideration.
Translate "merit" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "merit" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of merit
English
Spanish
ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.
| English | Spanish |
|---|---|
| fairness | equidad |
| applications | solicitudes |
| exclusively | exclusivamente |
| accredited | acreditados |
| factor | factor |
| consideration | consideración |
| other | otro |
| on | en |
| candidates | candidatos |
| into | de |
| are | tenga |
| without | sin |
EN Altova Reseller partnership levels are merit-based
ES El programa de socios de Altova tiene varios niveles, dependiendo de los méritos alcanzados
| English | Spanish |
|---|---|
| altova | altova |
| partnership | socios |
| levels | niveles |
| based | dependiendo |
| English | Spanish |
|---|---|
| of | de |
| the | residencia |
EN Letter of Closure – This letter will explain why CTtransit has determined that the complaint does not merit accommodation under the Americans with Disabilities Act and that the complaint will be closed.
ES Carta de cierre: esta carta explicará por qué CTtransit ha determinado que la queja no amerita la adaptación en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y que se cerrará la queja.
| English | Spanish |
|---|---|
| closure | cierre |
| explain | explicará |
| cttransit | cttransit |
| determined | determinado |
| complaint | queja |
| act | ley |
| americans | estadounidenses |
| disabilities | discapacidades |
| and | y |
| not | no |
| letter | carta |
| the | la |
| of | de |
| this | esta |
| with | con |
| that | que |
| why | qué |
| English | Spanish |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| employee | empleado |
| charge | cargo |
| discrimination | discriminación |
| eeoc | eeoc |
| merit | mérito |
| is | es |
| if | si |
| a | un |
| to | a |
| even | incluso |
| example | ejemplo |
| not | falta |
| this | esto |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| retaliation | represalias |
| illegal | ilegales |
| eeoc | eeoc |
| charge | cargo |
| discrimination | discriminación |
| merit | mérito |
| if | si |
| even | incluso |
| of | de |
| not | falta |
| is | tiene |
EN “Flexible and dynamic research centres and a talent attraction programme like ICREA based on competence, scientific merit and creativity are the two key components for a solid research system
ES “Centros de investigación flexibles y dinámicos y un programa ICREA de atracción de talento basado en la competencia, el mérito científico y la creatividad, creo que han sido dos instrumentos clave para la ciencia en Cataluña
| English | Spanish |
|---|---|
| sponsored | patrocinados |
| delegates | delegados |
| merit | mérito |
| world | mundial |
| wildlife | vida silvestre |
| cooperation | cooperación |
| partnerships | asociaciones |
| project | proyecto |
| day | día |
| certificate | certificado |
EN Certificate of Completion and Letter of Merit Support
ES Certificados de finalización y cartas de reconocimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| certificate | certificados |
| completion | finalización |
| letter | cartas |
| of | de |
EN What is the difference in a course completion certificate and letter of merit?
ES ¿Cuál es la diferencia entre un certificado de finalización y una carta de reconocimiento?
| English | Spanish |
|---|---|
| completion | finalización |
| certificate | certificado |
| is | es |
| a | un |
| the | la |
| what | cuál |
| of | de |
| difference | diferencia |
| letter | carta |
| in | una |
EN Which courses have course completion certificates/letters of merit?
ES ¿Qué cursos tienen certificados de finalización del curso/cartas de reconocimiento?
| English | Spanish |
|---|---|
| completion | finalización |
| certificates | certificados |
| letters | cartas |
| courses | cursos |
| course | curso |
| of | de |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
ES Los certificados de finalización del curso y las cartas de reconocimiento también pueden solicitarse en la página Certificados y cartas que se encuentra debajo de su perfil.
| English | Spanish |
|---|---|
| course | curso |
| completion | finalización |
| certificates | certificados |
| letters | cartas |
| located | encuentra |
| profile | perfil |
| the | la |
| page | página |
| of | de |
| also | también |
| can | pueden |
| your | y |
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
| English | Spanish |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ceo | ceo |
| robbins | robbins |
| performance | desempeño |
| course | curso |
| students | estudiantes |
| instructors | instructores |
| received | recibieron |
| attempt | intento |
| chuck | chuck |
| exam | examen |
| is | es |
| final | final |
| in | en |
| a | un |
| score | puntaje |
| the | el |
| of | de |
| to | a |
| their | su |
EN Course completion certificates and letters of merit are available in the courses below:
ES Los certificados de finalización del curso y las cartas de reconocimiento están disponibles en los siguientes cursos:
| English | Spanish |
|---|---|
| completion | finalización |
| certificates | certificados |
| letters | cartas |
| course | curso |
| in | en |
| courses | cursos |
| of | de |
| available | disponibles |
| are | están |
| English | Spanish |
|---|---|
| exceptional | excepcional |
| merit | mérito |
| ability | habilidades |
| defense | defensa |
| dod | dod |
| development | desarrollo |
| project | proyecto |
| or | o |
| research | investigación |
| a | unidos |
| department | departamento |
| of | de |
| to | algún |
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| model | modelo |
| of | de |
| distinguished | distinguidos |
| English | Spanish |
|---|---|
| models | modelos |
| ability | que |
| are | son |
EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that
ES En particular, los mensajes, las respuestas y la fijación de las conversaciones de Apple merecen una nueva mirada, y estamos emocionados de hacerlo
| English | Spanish |
|---|---|
| pinning | fijación |
| fresh | nueva |
| look | mirada |
| excited | emocionados |
| responses | respuestas |
| in | en |
| of | de |
| conversations | conversaciones |
| do | hacerlo |
| a | una |
| particular | particular |
EN While the concerns expressed by businesses in the survey have obvious merit, it doesn’t make DMARC implementation any less imperative to email security
ES Aunque las preocupaciones expresadas por las empresas en la encuesta tienen un mérito obvio, esto no hace que la implementación de DMARC sea menos imperativa para la seguridad del correo electrónico
| English | Spanish |
|---|---|
| concerns | preocupaciones |
| businesses | empresas |
| survey | encuesta |
| obvious | obvio |
| merit | mérito |
| dmarc | dmarc |
| less | menos |
| security | seguridad |
| in | en |
| the | la |
| implementation | implementación |
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
ES Este diseño de altavoz grande y audaz tiene un gran mérito, pero a este precio de venta, ¿es tan bueno como puede obtener? Sigue leyendo ...
| English | Spanish |
|---|---|
| bold | audaz |
| design | diseño |
| merit | mérito |
| price | precio |
| is | es |
| great | gran |
| this | este |
| speaker | altavoz |
| but | pero |
| as | como |
| good | bueno |
| can | puede |
| big | grande |
EN Progressive, out-of-camp refugee policies are also being commendably applied by the Governments of Sudan and DRC, and these merit greater support.
ES Las políticas progresivas de refugiados fuera del campamento también están siendo aplicadas de manera encomiable por los gobiernos del Sudán y la República Democrática del Congo, que merecen un mayor apoyo.
| English | Spanish |
|---|---|
| progressive | progresivas |
| refugee | refugiados |
| policies | políticas |
| applied | aplicadas |
| governments | gobiernos |
| sudan | sudán |
| drc | república democrática del congo |
| camp | campamento |
| the | la |
| are | están |
| also | también |
| greater | que |
| of | de |
| being | siendo |
| by | por |
EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other aspect into consideration.
ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.
| English | Spanish |
|---|---|
| fairness | equidad |
| applications | solicitudes |
| exclusively | exclusivamente |
| accredited | acreditados |
| consideration | consideración |
| other | otro |
| on | en |
| candidates | candidatos |
| into | de |
| are | tenga |
| without | sin |
EN Graduated in Applied Mathematics, with academic merit. Mariana has extensive knowledge of Python, SQL, Java, Latex, MatLab, and Power BI, as well as experience in modeling and data analysis.
ES Licenciada en Matemática Aplicada, graduada con mérito académico. Mariana tiene amplios conocimientos en Python, SQL, Java, Latex, MatLab y Power BI, además de experiencia en la elaboración de modelos y análisis de datos.
| English | Spanish |
|---|---|
| applied | aplicada |
| mathematics | matemática |
| academic | académico |
| merit | mérito |
| mariana | mariana |
| extensive | amplios |
| python | python |
| sql | sql |
| java | java |
| matlab | matlab |
| power | power |
| bi | bi |
| modeling | modelos |
| latex | latex |
| experience | experiencia |
| in | en |
| data | datos |
| with | con |
| as well | además |
| of | de |
| analysis | análisis |
| English | Spanish |
|---|---|
| volatile | volátiles |
| accepted | aceptada |
| concerns | preocupaciones |
| introduction | introducción |
| clinical | clínico |
| safety | seguridad |
| at | en |
| generally | en general |
| but | pero |
| use | uso |
| of | de |
| about | sobre |
| is | se |
| their | su |
| English | Spanish |
|---|---|
| high | gran |
| professionalism | profesionalidad |
| work | labor |
| of | de |
EN There are a couple of species of bean that also merit special care and attention
ES Hay un par de especies de fríjol que también merecen especial vigilancia
| English | Spanish |
|---|---|
| species | especies |
| bean | fríjol |
| a | un |
| also | también |
| that | que |
| there | hay |
| of | de |
EN 2018 Silver Cross of Merit of the Guardia Civil.
ES Cruz de Plata del Mérito de la Guardia Civil en 2018.
| English | Spanish |
|---|---|
| silver | plata |
| cross | cruz |
| merit | mérito |
| guardia | guardia |
| civil | civil |
| the | la |
| of | de |
EN Gold Plate of the Royal Order of Sports Merit,
ES Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo,
| English | Spanish |
|---|---|
| gold | oro |
| plate | placa |
| royal | real |
| order | orden |
| sports | deportivo |
| merit | mérito |
| the | la |
| of | de |
EN The CSD (National Sports Council) awards Iberdrola the Gold Plaque of the Royal Order of Sporting Merit, Spain's highest sporting distinction
ES El CSD concede a Iberdrola la Placa de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo, la más alta distinción que se otorga al deporte en España
| English | Spanish |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| gold | oro |
| plaque | placa |
| royal | real |
| order | orden |
| merit | mérito |
| distinction | distinción |
| sports | deporte |
| highest | alta |
| sporting | deportivo |
| of | de |
EN Incentives to Learn: A Merit-Based Girls' Scholarship Program in Kenya
ES Incentivos para aprender: Un programa de becas al mérito para niñas en Kenia
| English | Spanish |
|---|---|
| incentives | incentivos |
| girls | niñas |
| program | programa |
| kenya | kenia |
| merit | mérito |
| a | un |
| in | en |
| learn | aprender |
| English | Spanish |
|---|---|
| foundation | foundation |
| English | Spanish |
|---|---|
| foundation | foundation |
EN In 2000, he was awarded the Medalla Narcís Monturiol for scientific merit by the Generalitat de Catalunya, and in 2009 he won the Premio Nacional de Cultura.
ES En el año 2000 recibió la Medalla Narcís Monturiol al mérito científico, entregada por la Generalitat de Catalunya, y en 2009 fue galardonado con el Premio Nacional de cultura.
| English | Spanish |
|---|---|
| awarded | galardonado |
| scientific | científico |
| merit | mérito |
| catalunya | catalunya |
| nacional | nacional |
| cultura | cultura |
| generalitat | generalitat |
| was | fue |
| de | en |
EN Merit-based incentive payment system
ES Sistema de pago de incentivos basado en el mérito
| English | Spanish |
|---|---|
| incentive | incentivos |
| payment | pago |
| based | basado |
| merit | mérito |
| system | sistema |
EN Merit Based Incentive Payment System | OpenText
ES Sistema de pago de incentivos basado en el mérito | OpenText
| English | Spanish |
|---|---|
| merit | mérito |
| incentive | incentivos |
| payment | pago |
| opentext | opentext |
| system | sistema |
| based | basado |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) Qualified Registry
ES Registro calificado del Sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS)
| English | Spanish |
|---|---|
| incentive | incentivos |
| payment | pago |
| mips | mips |
| qualified | calificado |
| registry | registro |
| based | basado |
| system | sistema |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
| English | Spanish |
|---|---|
| incentive | incentivos |
| mips | mips |
| care | atención |
| driving | impulsa |
| health | salud |
| outcomes | resultados |
| reducing | reduce |
| based | basado |
| efficient | rentable |
| quality | calidad |
| processes | procesos |
| in | en |
| system | sistema |
| payments | pagos |
| improvement | mejora |
| cost | costo |
| of | de |
EN What is a merit-based incentive payment system?
ES ¿Qué es un sistema de pago de incentivos basado en el mérito?
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| incentive | incentivos |
| payment | pago |
| based | basado |
| merit | mérito |
| is | es |
| what | qué |
| system | sistema |
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
ES El sistema de pago de incentivos basado en el mérito es un sistema de reembolso basado en el valor bajo el Programa de Pago de Calidad (QPP) que promueve la mejora continua y la innovación en las actividades clínicas.
| English | Spanish |
|---|---|
| incentive | incentivos |
| promotes | promueve |
| merit | mérito |
| ongoing | continua |
| payment | pago |
| is | es |
| quality | calidad |
| innovation | innovación |
| activities | actividades |
| based | basado |
| reimbursement | reembolso |
| a | un |
| improvement | mejora |
| in | en |
| value | valor |
| system | sistema |
| program | programa |
EN OpenText™ Covisint Merit-based Incentive Payment System
ES OpenText™ Sistema de pago de incentivos basado en el mérito de Covisint
EN He has received the Narciso Monturiol medal for scientific and sci-tech merit and the Saint George Cross from the Generalitat de Catalunya.
ES Ha recibido la medalla Narciso Monturiol al mérito científico y tecnológico y la Cruz de San Jorge de la Generalitat de Cataluña.
| English | Spanish |
|---|---|
| medal | medalla |
| merit | mérito |
| saint | san |
| george | jorge |
| catalunya | cataluña |
| generalitat | generalitat |
| scientific | científico |
| tech | tecnológico |
| cross | cruz |
| the | la |
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
| English | Spanish |
|---|---|
| others | otros |
| medal | medalla |
| gastronomic | gastronómico |
| merit | mérito |
| juan | juan |
| mari | mari |
| gastronomy | gastronomía |
| ignasi | ignasi |
| nadal | nadal |
| barcelona | barcelona |
| award | premio |
| awards | premios |
| media | medios |
| city | ciudad |
| English | Spanish |
|---|---|
| mission | empresas |
| is | es |
| to | a |
| not | el |
EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life
ES Las empresas pueden ser una fuerza importante para el desarrollo sostenible y AMPCO METAL, como empresa responsable, desempeñará su papel para merecer la reputación que proviene de más de 100 años de vida empresarial honorable
| English | Spanish |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| responsible | responsable |
| role | papel |
| reputation | reputación |
| force | fuerza |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| life | vida |
| businesses | empresas |
| company | empresa |
| to | a |
| as | como |
| can | pueden |
| be | ser |
| comes | que |
| for | para |
EN Yet even though his claims have not been found to have merit, they have still managed to damage global efforts to eradicate polio
ES Sin embargo, aunque nunca se ha descubierto que sus afirmaciones tuvieran mérito, estas ideas han perjudicado los esfuerzos mundiales para erradicar la polio
| English | Spanish |
|---|---|
| found | descubierto |
| merit | mérito |
| global | mundiales |
| efforts | esfuerzos |
| polio | polio |
| eradicate | erradicar |
| though | sin embargo |
EN We believe in talent, merit and experience, and we are looking for people who will make a difference
ES Creemos en el talento, en el valor indiscutible y en la experiencia, y buscamos personas que sepan marcar la diferencia
| English | Spanish |
|---|---|
| we believe | creemos |
| a | valor |
| in | en |
| people | personas |
| experience | experiencia |
| and | y |
| difference | diferencia |
| talent | talento |
EN We were recognized in one category by the Digital Health Awards, earning a Merit for the PCP behavioral health toolkit.
ES Fuimos reconocidos en una categoría por los Premios de Salud Digital, ganando un Mérito por el juego de herramientas de salud mental de PCP.
| English | Spanish |
|---|---|
| recognized | reconocidos |
| category | categoría |
| health | salud |
| earning | ganando |
| merit | mérito |
| pcp | pcp |
| toolkit | herramientas |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| digital | digital |
| a | un |
EN Magellan Health Insights received an award of merit in the blog category.
ES Magellan Health Insights recibió un premio al mérito en la categoría de blog.
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magellan |
| health | health |
| insights | insights |
| award | premio |
| merit | mérito |
| in | en |
| blog | blog |
| category | categoría |
| received | recibió |
| the | la |
EN Mixed in we have the incredibly strong White Russian, the ambiguous Chem Dog and last but not least the body buzzing Great White Shark - resulting in a specimen of potent pleasure and medical merit
ES Tenemos a la potente White Russian, la ambigua Chem Dog y, por último pero no menos importante, la Great White Shark - y el resultado es un espécimen de gran potencia y propiedades medicinales
| English | Spanish |
|---|---|
| white | white |
| least | menos |
| resulting | resultado |
| specimen | espécimen |
| dog | dog |
| last | último |
| shark | shark |
| great | great |
| we | tenemos |
| but | pero |
| not | no |
| a | un |
| of | de |
| potent | potente |
EN The PUBG Merit System explained
ES El sistema de méritos de PUBG explicado
| English | Spanish |
|---|---|
| explained | explicado |
| the | el |
| pubg | pubg |
| system | sistema |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
merit scientific merit sci tech merit exceptional merit earning a merit sports merit merit khan description academic merit letters of merit letter of merit pubg merit system thus merit further certificate of merit medical merit own merit merit the favorable merit impeachment obvious merit based on merit merit based incentive merit certificate
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese