Hire a translator I am translator

Translate "mosaics" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mosaics" from English to Spanish

Translations of mosaics

"mosaics" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

mosaics mosaicos

Translation of English to Spanish of mosaics

English
Spanish

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

English Spanish
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN On the one hand, it is intended to identify new rare genetic alterations in the genes, mosaics and non-exonic regions associated with SCD

ES Por un lado, se pretende identificar nuevas alteraciones genéticas raras en los genes, mosaicos y regiones no exónicas asociadas con la MSC

English Spanish
is se
new nuevas
rare raras
genetic genéticas
alterations alteraciones
genes genes
mosaics mosaicos
regions regiones
associated asociadas
the la
identify identificar
in en
and y
non no
with con
to los

EN Roman Mosaics - Erstwhile Country Estate

ES Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein y Fundación de Arte Hilti

EN Find out more about: Roman Mosaics - Erstwhile Country Estate

ES Más información sobre: Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein y Fundación de Arte Hilti

English Spanish
find y
more más
out de
about sobre

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

ES Tras la fachada de hormigón sencilla del Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein, los visitantes pasean por las espaciosas salas, inundadas por la luz cenital que realza la belleza de las obras de arte modernas y contemporáneas allí albergadas

English Spanish
the la
eight de

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

ES Desde que se creara la Hilti Art Foundation situada en el edificio contiguo, la experiencia artística es doblemente interesante.

EN Find out more about: + Roman Mosaics - Erstwhile Country Estate

ES Más información sobre: + Museo de Arte (Kunstmuseum) de Liechtenstein y Fundación de Arte Hilti

English Spanish
find y
more más
out de
about sobre

EN We have reopened the Sanctuary of the Cave of Saint Ignatius with the Marko Rupnik mosaics already installed and the corresponding improvements.

ES Hemos abierto, de nuevo, el Santuario de la Cueva de San Ignacio con los mosaicos de Marko Rupnik ya instalados y las correspondientes mejoras.

English Spanish
sanctuary santuario
cave cueva
saint san
ignatius ignacio
mosaics mosaicos
installed instalados
corresponding correspondientes
improvements mejoras
already ya
with con
of de
we hemos

EN Also, we will find some bronze reliefs that are the work of Flotats and, on top of them, mosaics with historical figures of people that went through the experience of the Exercises.

ES També encontraremos unos relieves de bronce que son obra de Flotats y, encima suyo, unos mosaicos con personajes históricos que hicieron la experiencia de los Ejercicios. 

English Spanish
bronze bronce
reliefs relieves
mosaics mosaicos
historical históricos
exercises ejercicios
we will find encontraremos
people personajes
experience experiencia
the la
are son
find y
with con
the work obra
of de
on encima

EN General Arturo Sosa will preside, from the Sanctuary of the Cave of Manresa, the Eucharist of Opening the Door of the Jubilee of Manresa and will bless the mosaics created by the artist Marko I

ES General Arturo Sosa presidirá, desde el Santuario de la Cueva de Manresa, la Eucaristía de Apertura de la Puerta del Jubileo de Manresa y bendecirá los mosaicos creados por el artista Marko I

English Spanish
general general
arturo arturo
sosa sosa
sanctuary santuario
cave cueva
manresa manresa
jubilee jubileo
mosaics mosaicos
created creados
artist artista
i i
opening apertura
door puerta
from desde

EN From Yverdon through the Plaine de l?Orbe. Roman mosaics on the slopes, the Romanesque abbey church in Romainmôtier is serene. Your calf muscles are on fire but lovely deciduous forests soothe your soul.

ES El Albula Trail es una actividad de obligado cumplimiento en la lista de deseos. Esta nueva ruta del puerto de montaña Albulapass ofrece trailsurfing en ocho kilómetros y una profundidad de 625 metros, con elementos divertidos y vistas espectaculares.

English Spanish
is es
your y
de en
are ofrece
through de

EN His design of the hotel centres on its Arabic history, in which he combines mosaics, leafy patterns and wooden carvings

ES Su trabajo en el diseño del hotel se centra en la historia árabe del edificio y la ubicación, en la que combina mosaicos, patrones frondosos y tallas de madera

English Spanish
hotel hotel
combines combina
mosaics mosaicos
carvings tallas
arabic árabe
design diseño
patterns patrones
history historia
in en
wooden de madera
of de

EN Designed by creative genius Magnus Ehrland, the hotel is an intricate play on Arabic star carvings, leafy patterns and mosaics, its terrace being no exception

ES La terraza de la azotea del nuevo hotel de cinco estrellas El Llorenç Parc de la Mar es uno de ellos

English Spanish
hotel hotel
star estrellas
is es
terrace terraza

EN A stunning combination of tiled mosaics, Arabic star carvings and leafy patterns

ES Una sorprendente combinación de mosaicos de azulejos, tallas de estrellas árabes y diseños con diversa vegetación

English Spanish
stunning sorprendente
tiled azulejos
mosaics mosaicos
star estrellas
carvings tallas
a una
combination combinación
of de

EN List of the most-visited products in Wall mosaics

ES Lista de los productos más visitados en Mosaicos de pared

English Spanish
wall pared
mosaics mosaicos
visited visitados
in en
list lista
of de
products productos

EN One of the mosaics in the Palazzo Massimo

ES Uno de los mosaicos del Palazzo Massimo

English Spanish
mosaics mosaicos
palazzo palazzo
massimo massimo
of de

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.

English Spanish
pope papa
tapestries tapices
centuries siglos
medieval medievales
ceramics cerámicas
another otra
miniature miniatura
mosaics mosaicos
sixteenth xvi
collection colección
apartment apartamento
of de
a v
the work obra

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.

English Spanish
palatine palatino
museum museo
small pequeño
discoveries hallazgos
excavations excavaciones
sculptures esculturas
frescoes frescos
mosaics mosaicos
objects objetos
belonging pertenecientes
other otros
in en
contains contiene
to a
are época
of de
this este

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

ES El Palacio Nuevo está dedicado principalmente a la exposición de la mayoría de las obras escultóricas de la colección, casi todas ellas copias romanas de originales griegos.

English Spanish
palazzo palacio
primarily principalmente
exhibition exposición
roman romanas
replicas copias
originals originales
nuovo nuevo
to a
of de
to the casi
is está

EN On the same floor, visitors will also see an impressive collection of mosaics from the second and fourth century AD.

ES En la misma planta se puede ver una impresionante colección de mosaicos realizados entre los siglos II y IV d.C..

English Spanish
floor planta
see ver
impressive impresionante
collection colección
mosaics mosaicos
century siglos
will puede
on en
the la
the same misma
an una
of de

EN The Basilica’s interior is magnificent with colossal statues, mosaics and frescoes from the ceiling to the ground, with impressive columns.

ES La basílica presenta un interior grandioso y profusamente decorado, desde los techos hasta los suelos decorados con mosaicos sobre los que se erigen imponentes columnas y colosales estatuas.

English Spanish
basilicas basílica
magnificent grandioso
statues estatuas
mosaics mosaicos
columns columnas
ground suelos
is se
the la
interior interior
and y
with con
to sobre
from desde

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

English Spanish
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN One of the mosaics in the Palazzo Massimo

ES Uno de los mosaicos del Palazzo Massimo

English Spanish
mosaics mosaicos
palazzo palazzo
massimo massimo
of de

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.

English Spanish
pope papa
tapestries tapices
centuries siglos
medieval medievales
ceramics cerámicas
another otra
miniature miniatura
mosaics mosaicos
sixteenth xvi
collection colección
apartment apartamento
of de
a v
the work obra

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.

English Spanish
palatine palatino
museum museo
small pequeño
discoveries hallazgos
excavations excavaciones
sculptures esculturas
frescoes frescos
mosaics mosaicos
objects objetos
belonging pertenecientes
other otros
in en
contains contiene
to a
are época
of de
this este

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

ES El Palacio Nuevo está dedicado principalmente a la exposición de la mayoría de las obras escultóricas de la colección, casi todas ellas copias romanas de originales griegos.

English Spanish
palazzo palacio
primarily principalmente
exhibition exposición
roman romanas
replicas copias
originals originales
nuovo nuevo
to a
of de
to the casi
is está

EN On the same floor, visitors will also see an impressive collection of mosaics from the second and fourth century AD.

ES En la misma planta se puede ver una impresionante colección de mosaicos realizados entre los siglos II y IV d.C..

English Spanish
floor planta
see ver
impressive impresionante
collection colección
mosaics mosaicos
century siglos
will puede
on en
the la
the same misma
an una
of de

EN The Basilica’s interior is magnificent with colossal statues, mosaics and frescoes from the ceiling to the ground, with impressive columns.

ES La basílica presenta un interior grandioso y profusamente decorado, desde los techos hasta los suelos decorados con mosaicos sobre los que se erigen imponentes columnas y colosales estatuas.

English Spanish
basilicas basílica
magnificent grandioso
statues estatuas
mosaics mosaicos
columns columnas
ground suelos
is se
the la
interior interior
and y
with con
to sobre
from desde

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

English Spanish
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN One of the mosaics in the Palazzo Massimo

ES Uno de los mosaicos del Palazzo Massimo

English Spanish
mosaics mosaicos
palazzo palazzo
massimo massimo
of de

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.

English Spanish
pope papa
tapestries tapices
centuries siglos
medieval medievales
ceramics cerámicas
another otra
miniature miniatura
mosaics mosaicos
sixteenth xvi
collection colección
apartment apartamento
of de
a v
the work obra

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.

English Spanish
palatine palatino
museum museo
small pequeño
discoveries hallazgos
excavations excavaciones
sculptures esculturas
frescoes frescos
mosaics mosaicos
objects objetos
belonging pertenecientes
other otros
in en
contains contiene
to a
are época
of de
this este

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

ES El Palacio Nuevo está dedicado principalmente a la exposición de la mayoría de las obras escultóricas de la colección, casi todas ellas copias romanas de originales griegos.

English Spanish
palazzo palacio
primarily principalmente
exhibition exposición
roman romanas
replicas copias
originals originales
nuovo nuevo
to a
of de
to the casi
is está

EN On the same floor, visitors will also see an impressive collection of mosaics from the second and fourth century AD.

ES En la misma planta se puede ver una impresionante colección de mosaicos realizados entre los siglos II y IV d.C..

English Spanish
floor planta
see ver
impressive impresionante
collection colección
mosaics mosaicos
century siglos
will puede
on en
the la
the same misma
an una
of de

EN The Basilica’s interior is magnificent with colossal statues, mosaics and frescoes from the ceiling to the ground, with impressive columns.

ES La basílica presenta un interior grandioso y profusamente decorado, desde los techos hasta los suelos decorados con mosaicos sobre los que se erigen imponentes columnas y colosales estatuas.

English Spanish
basilicas basílica
magnificent grandioso
statues estatuas
mosaics mosaicos
columns columnas
ground suelos
is se
the la
interior interior
and y
with con
to sobre
from desde

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

English Spanish
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN One of the mosaics in the Palazzo Massimo

ES Uno de los mosaicos del Palazzo Massimo

English Spanish
mosaics mosaicos
palazzo palazzo
massimo massimo
of de

EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.

ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.

English Spanish
pope papa
tapestries tapices
centuries siglos
medieval medievales
ceramics cerámicas
another otra
miniature miniatura
mosaics mosaicos
sixteenth xvi
collection colección
apartment apartamento
of de
a v
the work obra

EN Palatine museum: In this small museum the several discoveries made during excavations carried out on the Palatine Hill are exhibited. It contains sculptures, frescoes, mosaics and other objects belonging to the golden age of the Palatine Hill.

ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.

English Spanish
palatine palatino
museum museo
small pequeño
discoveries hallazgos
excavations excavaciones
sculptures esculturas
frescoes frescos
mosaics mosaicos
objects objetos
belonging pertenecientes
other otros
in en
contains contiene
to a
are época
of de
this este

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

ES El Palacio Nuevo está dedicado principalmente a la exposición de la mayoría de las obras escultóricas de la colección, casi todas ellas copias romanas de originales griegos.

English Spanish
palazzo palacio
primarily principalmente
exhibition exposición
roman romanas
replicas copias
originals originales
nuovo nuevo
to a
of de
to the casi
is está

EN On the same floor, visitors will also see an impressive collection of mosaics from the second and fourth century AD.

ES En la misma planta se puede ver una impresionante colección de mosaicos realizados entre los siglos II y IV d.C..

English Spanish
floor planta
see ver
impressive impresionante
collection colección
mosaics mosaicos
century siglos
will puede
on en
the la
the same misma
an una
of de

Showing 50 of 50 translations