Hire a translator I am translator

Translate "offenders" to Spanish

Showing 41 of 41 translations of the phrase "offenders" from English to Spanish

Translations of offenders

"offenders" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

offenders delincuentes

Translation of English to Spanish of offenders

English
Spanish

EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row

ES Se cree que, entre 2005 y 2014, fueron ejecutadas en Irán al menos 72 personas que eran menores de edad en el momento de cometerse el delito, y que hay al menos 160 personas condenadas también a muerte por delitos cometidos cuando eran menores de edad

English Spanish
iran irán
death muerte
to a
in en
are edad

EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row

ES Se cree que, entre 2005 y 2014, fueron ejecutadas en Irán al menos 72 personas que eran menores de edad en el momento de cometerse el delito, y que hay al menos 160 personas condenadas también a muerte por delitos cometidos cuando eran menores de edad

English Spanish
iran irán
death muerte
to a
in en
are edad

EN Technology companies are some of the biggest offenders.

ES Las empresas de tecnología son algunos de los mayores infractores.

English Spanish
technology tecnología
companies empresas
biggest mayores
are son

EN (A) Any reports regarding agency staff or volunteer compliance with federal, state, tribal, or local laws addressing child abuse and neglect or laws governing sex offenders;

ES (A) Cualquier informe sobre el cumplimiento por parte del personal de la agencia o los voluntarios, de las leyes federales, estatales, tribales o locales que abordan el maltrato y descuido de menores o las leyes que rigen a los delincuentes sexuales.

English Spanish
agency agencia
compliance cumplimiento
federal federales
tribal tribales
laws leyes
abuse maltrato
neglect descuido
offenders delincuentes
or o
volunteer voluntarios
local locales
state estatales
reports informe
staff personal
a a
any cualquier
regarding de

EN Prosecutors upped their game; the upshot was high conviction rates of offenders

ES Los fiscales mejoraron su actuación y el resultado fue un alto índice de condenas a los delincuentes

English Spanish
prosecutors fiscales
offenders delincuentes
was fue
the el
high alto
of de
their su

EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."

ES “Todos los miembros del personal de TI, no solo el equipo dedicado a redes, pudieron comenzar a rastrear, de manera rápida y sencilla, fuentes de error reiteradas, dispositivos no autorizados y dispositivos robados/perdidos”.

English Spanish
lost perdidos
networking redes
devices dispositivos
team equipo
not no
easily sencilla
just solo
all todos
by de
in los

EN Axis also helps you identify traffic offenders with fewer feet on the ground

ES Axis también lo ayuda a identificar a los infractores de tráfico con menos personal en el terreno

English Spanish
axis axis
helps ayuda
identify identificar
traffic tráfico
fewer menos
ground terreno
the el
also también
with con
you de
on en

EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away

ES Sea como sea, es muy probable que consiga que potenciales merodeadores y delincuentes se alejen rápidamente del lugar

English Spanish
potential potenciales
offenders delincuentes
good muy
and y
way como
a del
send que

EN China’s crackdown on crypto mining could see offenders blacklisted from basic social and financial services if caught.

ES La represión de la minería de criptomonedas por parte de China podría llevar a los infractores a una lista negra de servicios sociales y financieros básicos si son descubiertos.

English Spanish
mining minería
social sociales
financial financieros
services servicios
if si
could podría
on por
basic básicos

EN Based on Proofpoint research, those repeat offenders would have continued to pollute the Warriors page with approximately 1,500 additional malicious comments per week

ES Basados en investigaciones de Proofpoint, repetición los delincuentes habría continuado a contaminar la página guerreros con aproximadamente 1.500 comentarios maliciosos adicionales por semana

English Spanish
research investigaciones
repeat repetición
offenders delincuentes
continued continuado
warriors guerreros
additional adicionales
malicious maliciosos
comments comentarios
week semana
proofpoint proofpoint
would have habría
the la
to a
page página
based on basados
with con
on en
approximately aproximadamente
per de

EN Registered sex offenders are not permitted to sponsor

ES Los delincuentes sexuales registrados no están autorizados para apadrinar niños

English Spanish
registered registrados
offenders delincuentes
permitted autorizados
are están
sex sexuales
not no

EN Website: www.victimbar.org Offers information and lawyer referrals to crime victims seeking to sue offenders.

ES Sitio del internet: www.victimbar.org Le ofrece información y le refiere a abogados/as.

English Spanish
org org
offers ofrece
information información
website sitio
and y
to a

EN How do courts use GPS technology to track offenders?

ES ¿Cómo utilizan el GPS las cortes para seguir la pista de agresores?

English Spanish
gps gps
to track seguir
how cómo

EN Africa ? Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With ‘Life Skills’ To Help Young Offenders

ES Africa – Los jesuitas equipan a los funcionarios de prisiones de kenia con ‘habilidades para la vida’ para ayudar a los jóvenes delincuentes

English Spanish
africa africa
jesuits jesuitas
skills habilidades
young jóvenes
offenders delincuentes
life vida
help ayudar

EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™

ES Nuestros equipos siguen comprometidos con la erradicación de los tramposos y reincidentes en Call of Duty® y Call of Duty Warzone™

EN In addition, our security and enforcement teams also issue bans daily – seven days a week – to individual offenses or repeat offenders

ES Además, nuestros equipos de seguridad y cumplimiento también emiten suspensiones a diario, los siete días de la semana, para infracciones individuales o reincidentes

English Spanish
teams equipos
security seguridad
and y
daily diario
week semana
or o
our nuestros
days días
seven siete
individual individuales
also también
to a

EN This includes suspicious accounts, which are farmed and often sold to repeat offenders

ES Esto incluye las cuentas sospechosas, que se "farmean" y suelen venderse a tramposos reincidentes

English Spanish
includes incluye
often suelen
accounts cuentas
to a
this esto
and y
are que

EN We recently banned 45,000 fraudulent, black market accounts used by repeat offenders. 

ES Recientemente, hemos suspendido 45 000 cuentas fraudulentas del mercado negro utilizadas por tramposos reincidentes.

English Spanish
we hemos
fraudulent fraudulentas
black negro
market mercado
accounts cuentas
used utilizadas
recently recientemente
by por

EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.

ES Nos han preguntado si emitimos suspensiones de hardware. Emitimos suspensiones de hardware contra tramposos reincidentes o en serie. Es una parte importante de nuestro esfuerzo por combatir la reincidencia.

English Spanish
serial serie
important importante
effort esfuerzo
combat combatir
asked preguntado
if si
hardware hardware
or o
is es
we nos
against contra
our nuestro

EN KXLY ? New laws kick in to keep guns away from domestic violence offenders in Washington

ES KXLY - Entran en vigor nuevas leyes para mantener las armas lejos de los infractores de violencia doméstica en Washington

English Spanish
new nuevas
laws leyes
guns armas
violence violencia
washington washington
away de
in en
domestic doméstica
from lejos
to keep mantener

EN They were looking for a way to describe battering for victims, offenders, practitioners in the criminal justice system and the general public

ES Buscaban una forma de describir el maltrato a las víctimas, los delincuentes, los practicantes del sistema de justicia penal y el público en general

English Spanish
victims víctimas
offenders delincuentes
practitioners practicantes
justice justicia
general general
public público
in en
the el
system sistema
to a
way de
describe describir

EN Offenders may also be subject to criminal prosecution under applicable laws.

ES Los delincuentes también pueden estar sujetos a enjuiciamiento penal en virtud de las leyes aplicables.

English Spanish
offenders delincuentes
subject sujetos
applicable aplicables
laws leyes
also también
to a
under de

EN He lauds state laws like prison realignment that have shifted offenders away from jail and into treatment

ES Alaba las leyes estatales, como la realineación de las prisiones, que han alejado a los delincuentes de la cárcel y los han llevado a tratamiento

English Spanish
state estatales
laws leyes
offenders delincuentes
treatment tratamiento
away de
that que
jail cárcel

EN This is a viable option for the repeat offenders who have not responded to earlier enforcement steps

ES Es una buena solución en caso de que las técnicas anteriores no funcionen

English Spanish
is es
not no
have de
this buena
to caso
a una
for anteriores

EN Use monitoring tools to track down shadow IT use in the enterprise and any risky activity, and take appropriate action with persistent offenders

ES Utilizar herramientas de monitoreo para rastrear el uso de Shadow IT en la empresa y cualquier actividad de riesgo, y tomar las medidas adecuadas con respecto a infractores persistentes.

English Spanish
action medidas
persistent persistentes
monitoring monitoreo
tools herramientas
activity actividad
to a
in en
to track rastrear
appropriate de
use uso
down para
any cualquier
with con

EN Technology companies are some of the biggest offenders.

ES Las empresas de tecnología son algunos de los mayores infractores.

English Spanish
technology tecnología
companies empresas
biggest mayores
are son

EN China’s crackdown on crypto mining could see offenders blacklisted from basic social and financial services if caught.

ES La represión de la minería de criptomonedas por parte de China podría llevar a los infractores a una lista negra de servicios sociales y financieros básicos si son descubiertos.

English Spanish
mining minería
social sociales
financial financieros
services servicios
if si
could podría
on por
basic básicos

EN Beam Suntory strives to eliminate driving under the influence of alcohol by encouraging consumers to make responsible choices and helping repeat offenders get the treatment they need.

ES Beam Suntory se esfuerza por eliminar los casos de conducción bajo la influencia del alcohol al animar a los consumidores a que tomen decisiones responsables y ayudando a los infractores reincidentes a obtener el tratamiento que necesitan.

English Spanish
strives se esfuerza
eliminate eliminar
influence influencia
alcohol alcohol
encouraging animar
consumers consumidores
responsible responsables
choices decisiones
helping ayudando
treatment tratamiento
they need necesitan
to a
of de
by por

EN Registered sex offenders are not permitted to sponsor

ES Los delincuentes sexuales registrados no están autorizados para apadrinar niños

English Spanish
registered registrados
offenders delincuentes
permitted autorizados
are están
sex sexuales
not no

EN Website: www.victimbar.org Offers information and lawyer referrals to crime victims seeking to sue offenders.

ES Sitio del internet: www.victimbar.org Le ofrece información y le refiere a abogados/as.

English Spanish
org org
offers ofrece
information información
website sitio
and y
to a

EN How do courts use GPS technology to track offenders?

ES ¿Cómo utilizan el GPS las cortes para seguir la pista de agresores?

English Spanish
gps gps
to track seguir
how cómo

EN Africa ? Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With ‘Life Skills’ To Help Young Offenders

ES Africa – Los jesuitas equipan a los funcionarios de prisiones de kenia con ‘habilidades para la vida’ para ayudar a los jóvenes delincuentes

English Spanish
africa africa
jesuits jesuitas
skills habilidades
young jóvenes
offenders delincuentes
life vida
help ayudar

EN Africa – Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With 'Life Skills' To Help Young Offenders « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Africa – Los jesuitas equipan a los funcionarios de prisiones de kenia con 'habilidades para la vida' para ayudar a los jóvenes delincuentes « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN In the report shared with ACI Africa December 6, Evans Odhiambo, an officer tasked with the welfare of juveniles at YCTC notes that last month’s training was helpful in his job with the young offenders.

ES En el informe compartido con ACI Africa el 6 de diciembre, Evans Odhiambo, un oficial encargado del bienestar de los menores en YCTC, señala que la capacitación del mes pasado fue útil en su trabajo con los delincuentes jóvenes.

English Spanish
report informe
africa africa
december diciembre
evans evans
officer oficial
welfare bienestar
months mes
training capacitación
offenders delincuentes
helpful útil
an un
young jóvenes
was fue
in en
of de
shared compartido
with con
last pasado

EN Axis also helps you identify traffic offenders with fewer feet on the ground

ES Axis también lo ayuda a identificar a los infractores de tráfico con menos personal en el terreno

English Spanish
axis axis
helps ayuda
identify identificar
traffic tráfico
fewer menos
ground terreno
the el
also también
with con
you de
on en

EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away

ES Sea como sea, es muy probable que consiga que potenciales merodeadores y delincuentes se alejen rápidamente del lugar

English Spanish
potential potenciales
offenders delincuentes
good muy
and y
way como
a del
send que

EN According to a top Uruguayan government official, the recidivism rate for low-level drug offenders is 100 percent, a phenomenon?

ES El Cartel de Sinaloa de México ha sido vinculado a un esquema criminal que se valía de pasajeros de avión?

English Spanish
the el
a un
is se
to a
according de

EN Rick Viscomi checked to see who the top culprits were, and it turns out ?stats.wp.com? was the source of the most common offenders

ES Rick Viscomi revisó quiénes eran culpables de esto con mayor frecuencia, y resultó que ?stats.wp.com? era la fuente de los culpables más frecuentes

English Spanish
rick rick
source fuente
wp wp
who quiénes
the la
of de
was era

EN Security forces, for their part, should continue where possible to reduce their clashes with gangs and young people living in poor communities, and instead focus resources on capturing and prosecuting the most dangerous offenders.

ES Las fuerzas de seguridad, por su parte, deberían continuar en lo posible reduciendo los enfrentamientos con pandillas y jóvenes que viven en comunidades pobres, y concentrar sus recursos en capturar y judicializar a los delincuentes más peligrosos.

English Spanish
forces fuerzas
clashes enfrentamientos
gangs pandillas
poor pobres
communities comunidades
resources recursos
capturing capturar
dangerous peligrosos
offenders delincuentes
reduce reduciendo
living viven
possible posible
security seguridad
to a
in en
young jóvenes
with con
continue continuar
their su
the más
part de
instead que

EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."

ES “Todos los miembros del personal de TI, no solo el equipo dedicado a redes, pudieron comenzar a rastrear, de manera rápida y sencilla, fuentes de error reiteradas, dispositivos no autorizados y dispositivos robados/perdidos”.

English Spanish
lost perdidos
networking redes
devices dispositivos
team equipo
not no
easily sencilla
just solo
all todos
by de
in los

EN Research shows a majority of youth who are arrested and charged with delinquent behavior do not become repeat offenders

ES Las investigaciones muestran que la mayoría de los jóvenes que son arrestados y acusados ​​de conducta delictiva no se convierten en reincidentes

Showing 41 of 41 translations