EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region
"biggest" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region
ES La compañía se ha convertido en uno de los mayores productores de pellets en Europa y uno de los mayores productores independientes de energía renovable en la región del Mar Báltico
English | Spanish |
---|---|
company | compañía |
biggest | mayores |
producers | productores |
europe | europa |
independent | independientes |
renewable | renovable |
energy | energía |
region | región |
sea | mar |
in | en |
the | la |
to | a |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
English | Spanish |
---|---|
overcome | superado |
challenges | desafíos |
role | papel |
side | lado |
felt | sentí |
failure | fracaso |
other | otro |
it | lo |
biggest | mayores |
also | también |
to | a |
the | al |
their | su |
made | logrado |
English | Spanish |
---|---|
refugee | refugiados |
june | junio |
record | récord |
displaced | desplazadas |
people | personas |
million | millones |
constitutes | constituye |
crisis | crisis |
care | care |
announced | anunció |
founded | fundó |
world | mundo |
in | en |
un | onu |
worldwide | en todo el mundo |
history | historia |
when | cuando |
day | día |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
constitutes | constituye |
crisis | crisis |
care | care |
founded | fundó |
in | en |
the | la |
biggest | mayor |
when | cuando |
history | historia |
that | esa |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
English | Spanish |
---|---|
overcome | superado |
challenges | desafíos |
role | papel |
side | lado |
felt | sentí |
failure | fracaso |
other | otro |
it | lo |
biggest | mayores |
also | también |
to | a |
the | al |
their | su |
made | logrado |
English | Spanish |
---|---|
refugee | refugiados |
june | junio |
record | récord |
displaced | desplazadas |
people | personas |
million | millones |
constitutes | constituye |
crisis | crisis |
care | care |
announced | anunció |
founded | fundó |
world | mundo |
in | en |
un | onu |
worldwide | en todo el mundo |
history | historia |
when | cuando |
day | día |
a | un |
EN The biggest thank you, the biggest thank you ever for making, for changing my life. I've been bald for 27 years and now look at the finish! I'm so happy! Thank you!
ES El mayor agradecimiento, el mayor agradecimiento de mi vida, por cambiar mi vida. ¡He sido calvo durante 27 años y ahora mira el acabado! ¡Estoy tan feliz! ¡Gracias!
English | Spanish |
---|---|
changing | cambiar |
life | vida |
finish | acabado |
happy | feliz |
my | mi |
the | el |
now | ahora |
biggest | el mayor |
so | tan |
thank | agradecimiento |
for | durante |
look at | mira |
ever | a |
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
ES Mitsubishi Motors fue el sexto fabricante de automóviles japonés más grande y el decimonoveno más grande del mundo por producción en el año 2011
English | Spanish |
---|---|
mitsubishi | mitsubishi |
worldwide | mundo |
production | producción |
motors | motors |
sixth | sexto |
biggest | grande |
in | en |
year | año |
was | fue |
the | el |
japanese | japonés |
by | por |
EN What is your biggest challenge? The biggest challenge has been the coronavirus pandemic because we have to plan for something that cannot really be planned
ES ¿Cuál es su mayor reto? El mayor reto es la pandemia del coronavirus, porque tenemos que traducir la planificación en algo que en realidad no se puede planificar
English | Spanish |
---|---|
challenge | reto |
coronavirus | coronavirus |
pandemic | pandemia |
is | es |
biggest | el mayor |
we | tenemos |
to plan | planificar |
because | porque |
be | puede |
to | mayor |
EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing
ES Mega ciudades - las ciudades más grandes del mundoRanking de las mayores ciudades del mundo. En la parte superior: Shanghai, Chongqing y Pekín
English | Spanish |
---|---|
mega | mega |
worldwide | mundo |
shanghai | shanghai |
beijing | pekín |
the | la |
biggest | más |
cities | ciudades |
of | de |
on | en |
EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region
ES La compañía se ha convertido en uno de los mayores productores de pellets en Europa y uno de los mayores productores independientes de energía renovable en la región del Mar Báltico
English | Spanish |
---|---|
company | compañía |
biggest | mayores |
producers | productores |
europe | europa |
independent | independientes |
renewable | renovable |
energy | energía |
region | región |
sea | mar |
in | en |
the | la |
to | a |
EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
English | Spanish |
---|---|
texas | texas |
football | fútbol |
game | partido |
is | es |
city | ciudad |
state | estado |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
biggest | más |
when | cuando |
bigger | más grande |
a | un |
EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.
ES Evita que los atacantes y agentes oficiales dejen tu sitio inaccesible. Benefíciate de la misma protección que utilizan muchas de las mayores empresas del mundo.
English | Spanish |
---|---|
prevent | evita |
attackers | atacantes |
protection | protección |
worlds | mundo |
companies | empresas |
many | muchas |
biggest | mayores |
site | sitio |
the | la |
the same | misma |
of | de |
your | tu |
same | que |
EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.
ES Los navegadores web son más complejos y sofisticados que nunca, pero también son una de tus mayores superficies de ataque.
English | Spanish |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
attack | ataque |
surfaces | superficies |
browsers | navegadores |
web | web |
are | son |
also | también |
biggest | más |
complex | complejos |
of | de |
your | y |
EN One of our biggest enemies is anything which would cause latency
ES Uno de nuestros mayores enemigos es cualquier cosa que cause latencia
English | Spanish |
---|---|
biggest | mayores |
enemies | enemigos |
latency | latencia |
is | es |
of | de |
one | uno |
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
ES En los primeros 5 años de vida de Rock Content, Semrush nos ha ayudado a convertirnos en el blog de marketing digital más grande de Brasil.
English | Spanish |
---|---|
existence | vida |
semrush | semrush |
helped | ayudado |
blog | blog |
has | ha |
marketing | marketing |
in | en |
digital | digital |
the | el |
us | nos |
to | a |
the first | primeros |
biggest | más |
of | de |
become | convertirnos |
EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...
ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...
English | Spanish |
---|---|
people | personas |
the | la |
a | un |
of | de |
month | momento |
in | nombre |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
ES Ahrefs cuenta con la confianza de los departamentos de marketing de las marcas más grandes del mundo
English | Spanish |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
worlds | mundo |
brands | marcas |
the | la |
biggest | más |
trusted | confianza |
from | de |
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
ES Extractos avanzados bajo demanda de todos los sitios web excepto los más grandes
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzados |
extracts | extractos |
demand | demanda |
biggest | más |
all | todos |
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
ES Se prevé que los antidiabéticos continúen siendo la segunda mayor área de terapia con ventas de 60 000 millones de $ en 2024, y los antirreumáticos se encuentran entre los tres primeros.
English | Spanish |
---|---|
therapy | terapia |
sales | ventas |
area | área |
in | en |
the | la |
with | con |
remain | que |
is | se |
to | mayor |
EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency
ES Desde las primeras discusiones sobre Cloudflare en el campus de la Escuela de Negocios de Harvard en el 2009, el plan siempre fue lanzar TechCrunch
English | Spanish |
---|---|
was | fue |
and | de |
that | siempre |
on | en |
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
ES "La mayor ventaja de consolidar nuestra plataforma en productos Atlassian ha sido ofrecer un único punto de visibilidad sobre todos nuestros proyectos
English | Spanish |
---|---|
benefit | ventaja |
consolidating | consolidar |
atlassian | atlassian |
providing | ofrecer |
point | punto |
visibility | visibilidad |
projects | proyectos |
platform | plataforma |
the | la |
a | un |
has | ha |
on | en |
biggest | mayor |
of | de |
products | productos |
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
ES Varias de las firmas financieras más importantes del mundo confían en Jira Work Management para gestionar todo tipo de procesos, como adquisiciones o informes trimestrales
English | Spanish |
---|---|
jira | jira |
financial | financieras |
planet | mundo |
kinds | tipo |
quarterly | trimestrales |
reporting | informes |
processes | procesos |
or | o |
work | work |
firms | firmas |
of | de |
biggest | más |
on | en |
manage | gestionar |
is | varias |
EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.
ES La industria de viajes y hostelería es una de las más grandes en nuestra cartera de clientes. Para entender mejor tu caso de uso, elegimos analizar los centros turísticos de lujo.
English | Spanish |
---|---|
travel | viajes |
hospitality | hostelería |
industries | industria |
luxury | lujo |
customers | clientes |
better | mejor |
the | la |
in | en |
biggest | más |
to | a |
case | caso |
use | uso |
EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.
ES Identificar geográficamente tus mayores oportunidades de audiencia y aumentar el alcance pagando en esas regiones.
English | Spanish |
---|---|
pinpoint | identificar |
biggest | mayores |
audience | audiencia |
opportunities | oportunidades |
geographically | geográficamente |
increase | aumentar |
reach | alcance |
regions | regiones |
in | en |
your | y |
EN What does my biggest audience identify their gender as?
ES ¿Cuál es el género de mi audiencia principal?
English | Spanish |
---|---|
biggest | principal |
audience | audiencia |
gender | género |
my | mi |
what | cuál |
their | de |
EN The most recent Sprout Social index asked marketers what their biggest goals are on social media.
ES El más reciente Índice de Sprout Social les preguntó a los especialistas en marketing cuáles eran sus principales objetivos en las redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
goals | objetivos |
sprout | sprout |
asked | preguntó |
the | el |
what | cuáles |
recent | reciente |
biggest | más |
most | de |
social | sociales |
on | en |
EN Perhaps the biggest coup of all for Netflix on social is the ability to capitalize on the brand’s unique value propositions. You can’t get
ES Quizás la mayor hazaña de Netflix en las redes sociales sea la capacidad de capitalizar las propuestas de valor únicas de la marca. Solo puedes tener acceso a
English | Spanish |
---|---|
netflix | netflix |
capitalize | capitalizar |
propositions | propuestas |
ability | capacidad |
the | la |
unique | únicas |
value | valor |
of | de |
social | sociales |
to | a |
on | en |
perhaps | quizás |
EN 1.10: our biggest performance update yet
ES 1.10: nuestra mejora de rendimiento más importante hasta la fecha
English | Spanish |
---|---|
performance | rendimiento |
biggest | más |
EN The biggest advantage of using ProtonVPN is that there is no data limit
ES La mayor ventaja de usar ProtonVPN es que no tiene límite de datos
English | Spanish |
---|---|
no | no |
data | datos |
limit | límite |
advantage | ventaja |
is | es |
the | la |
biggest | mayor |
of | de |
using | usar |
that | que |
EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:
ES Las mayores diferencias en seguridad entre NordVPN y Surfshark son:
English | Spanish |
---|---|
biggest | mayores |
differences | diferencias |
security | seguridad |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
in | en |
and | y |
are | son |
EN There are several advantages to installing a VPN on Apple TV. The three biggest benefits are improved online privacy, security, and freedom.
ES Hay bastantes ventajas al instalar una VPN en Apple TV. Los tres mayores beneficios son la mejora en la privacidad, seguridad y libertad en línea.
English | Spanish |
---|---|
installing | instalar |
vpn | vpn |
improved | mejora |
online | en línea |
freedom | libertad |
tv | tv |
privacy | privacidad |
on | en |
apple | apple |
security | seguridad |
biggest | mayores |
benefits | beneficios |
and | y |
the | la |
a | una |
three | tres |
are | son |
there | hay |
EN The biggest downside, however, is AVG’s history of privacy scandals
ES Pero la mayor desventaja es el historial de escándalos de privacidad de AVG
English | Spanish |
---|---|
downside | desventaja |
is | es |
history | historial |
of | de |
privacy | privacidad |
EN The biggest advantage of this provider is that it has very cheap subscriptions
ES La mayor ventaja de este proveedor es que sus suscripciones son baratas
English | Spanish |
---|---|
advantage | ventaja |
provider | proveedor |
cheap | baratas |
subscriptions | suscripciones |
is | es |
of | de |
the | la |
this | este |
that | que |
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
ES La mayor ventaja de Surfshark es que es una de las VPN más baratas del momento, sin comprometer su calidad
English | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
s | s |
advantage | ventaja |
vpns | vpn |
compromising | comprometer |
quality | calidad |
is | es |
the | la |
biggest | más |
moment | momento |
without | sin |
of | de |
that | que |
EN Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
ES Su mayor ventaja, sin embargo, es su interfaz fácil de usar para novatos, haciendo que sea una buena opción para personas que no están familiarizadas con las VPN.
English | Spanish |
---|---|
good | buena |
vpns | vpn |
is | es |
interface | interfaz |
people | personas |
however | sin embargo |
option | opción |
plus | de |
for | para |
with | con |
EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.
ES Casi todo el mundo conoce Netflix. Posiblemente sea el servicio de streaming con más variedad de películas y series. Por eso Netflix es el elegido por muchos. Además, si utilizas una VPN, podrás expandir tu catálogo de Netflix .
English | Spanish |
---|---|
knows | conoce |
netflix | netflix |
s | s |
streaming | streaming |
movies | películas |
vpn | vpn |
expand | expandir |
catalog | catálogo |
variety | variedad |
is | es |
if | si |
you can | podrás |
service | servicio |
the | el |
almost | casi |
biggest | más |
a | una |
that | eso |
your | tu |
can | posiblemente |
with | con |
to | además |
you use | utilizas |
EN We're on a mission to build the biggest and most comprehensive music database and marketplace
ES La nuestra es una misión cuyo objetivo principal es construir la Base de Datos y el mercado online de música más grandes y completos que existen hoy en día
English | Spanish |
---|---|
comprehensive | completos |
music | música |
mission | misión |
were | es |
to | a |
biggest | más |
on | en |
database | base de datos |
marketplace | mercado |
EN Start your keyword research with the biggest keyword database on the market.
ES Inicia tu investigación de palabras clave con la base de datos de palabras clave más grande del mercado.
English | Spanish |
---|---|
start | inicia |
research | investigación |
your | tu |
the | la |
biggest | más |
with | con |
keyword | palabras clave |
market | mercado |
on | del |
database | base de datos |
EN Uncover your biggest competitors in Google Shopping
ES Descubre quiénes son tus mayores competidores en Google Shopping
English | Spanish |
---|---|
uncover | descubre |
biggest | mayores |
competitors | competidores |
in | en |
shopping | shopping |
your | tus |
EN 28% of people confirm that measuring performance is their biggest challenge when launching marketing campaigns in their business emails.
ES El 28 % de la gente confirma que medir el rendimiento es su mayor desafío a la hora de lanzar campañas de marketing en sus correos corporativos.
English | Spanish |
---|---|
confirm | confirma |
measuring | medir |
biggest | mayor |
challenge | desafío |
launching | lanzar |
emails | correos |
performance | rendimiento |
is | es |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
in | en |
business | corporativos |
when | hora |
of | de |
people | gente |
that | que |
their | su |
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
ES Tim es el CMO de Ahrefs. Pero lo más importante es que es el más apasionado y verdadero evangelista de la empresa.
English | Spanish |
---|---|
tim | tim |
cmo | cmo |
ahrefs | ahrefs |
company | empresa |
is | es |
but | pero |
importantly | más importante |
of | de |
biggest | más |
EN 2030: How Today's Biggest Trends Will Collide and Reshape the Future of Everything
ES Dinero: domina el juego: Cómo alcanzar la libertad financiera en 7 pasos
English | Spanish |
---|---|
how | cómo |
everything | en |
EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make
ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los
English | Spanish |
---|---|
your | y |
for | para |
EN Reaching the Tipping Point: Web App and API Security’s Biggest Challenges
ES Punto de inflexión: los principales desafíos de la seguridad para API y aplicaciones web
English | Spanish |
---|---|
app | aplicaciones |
api | api |
challenges | desafíos |
point | punto |
web | web |
the | la |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea
English | Spanish |
---|---|
minutes | minutos |
infomaniak | infomaniak |
world | mundo |
online | en línea |
events | eventos |
festivals | festivales |
create | cree |
prices | precios |
seminars | seminarios |
in | en |
to | a |
biggest | más |
your | su |
used | utilizan |
from | desde |
EN For me, who has seen the before and after, I still think the biggest change is in their behaviour.
ES Para mí, que conocí a los niños antes de estos progresos, el mayor cambio radica en su comportamiento.
English | Spanish |
---|---|
change | cambio |
behaviour | comportamiento |
in | en |
the | el |
biggest | el mayor |
their | su |
before | de |
for | para |
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
ES ¿Cuál es el mayor reto que tienes con tu papel específico ahora mismo y cómo vas a superarlo?
English | Spanish |
---|---|
challenge | reto |
role | papel |
biggest | el mayor |
to | a |
the | el |
now | ahora |
what | cuál |
how | cómo |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?
ES ¿Cuál es la mayor sorpresa que has tenido en los últimos meses y por qué?
English | Spanish |
---|---|
surprise | sorpresa |
months | meses |
last | últimos |
in | en |
and | y |
the | la |
what | cuál |
had | tenido |
Showing 50 of 50 translations