Hire a translator I am translator

Translate "rough" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rough" from English to Spanish

Translations of rough

"rough" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rough bruto

Translation of English to Spanish of rough

English
Spanish

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada 1884548 Foto de stock en Vecteezy

English Spanish
abstract abstracto
vintage vintage
color color
modern moderno
chalkboard pizarra
stylized estilizada
stock stock
vecteezy vecteezy
background fondo
concrete hormigón
texture textura
art arte
photo foto
at en
with con

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Horny Teen Turnts Her Stepbrother And Gets Fucked Rough</a>

ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Adolescente Cachonda Pone A Su Hermanastro Y Se La Follan Duro</a>

English Spanish
https https
horny cachonda
teen adolescente
eporner eporner
gt gt
a a
and y
her la
gets es

EN Rough terrain lifts come with four-wheel drive (4WD) and rugged tires for uneven or rough landscapes

ES Los elevadores para terrenos accidentados vienen con tracción a las cuatro ruedas (4WD) y neumáticos resistentes para paisajes irregulares o accidentados

English Spanish
terrain terrenos
lifts elevadores
rugged resistentes
landscapes paisajes
or o
four cuatro
and y
tires neumáticos
with con
wheel ruedas
for para
drive a

EN ? Pneumatic tires: These are typically used outdoors or in rough outdoor conditions such as rain, dirt, or snow. Their tread allows them to maintain traction on rough terrain, which increases stability.

ES - Neumáticos: Suelen utilizarse en el exterior o en condiciones exteriores adversas, como la lluvia, la suciedad o la nieve. Su banda de rodadura les permite mantener la tracción en terrenos difíciles, lo que aumenta la estabilidad.

English Spanish
tires neumáticos
conditions condiciones
rain lluvia
dirt suciedad
snow nieve
allows permite
traction tracción
terrain terrenos
increases aumenta
stability estabilidad
or o
used utilizarse
typically suelen
in en
maintain mantener
outdoors de
as como
their su

EN Rough terrain forklifts are outfitted with a reinforced cage cab and pneumatic tires to offer operators both security and stability on rough terrain job sites...

ES Las carretillas elevadoras para terrenos difíciles están equipadas con una cabina con jaula reforzada y ruedas neumáticas para ofrecer a los operadores tanto seguridad como estabilidad en los lugares de trabajo en terrenos difíciles...

English Spanish
terrain terrenos
reinforced reforzada
cage jaula
tires ruedas
operators operadores
sites lugares
stability estabilidad
are están
security seguridad
on en
with con
to a

EN Rough terrain forklifts are outfitted with a reinforced cage cab and pneumatic tires to offer operators both security and stability on rough terrain job sites

ES Las carretillas elevadoras para terrenos difíciles están equipadas con una cabina con jaula reforzada y ruedas neumáticas para ofrecer a los operarios seguridad y estabilidad en los lugares de trabajo en terrenos difíciles

English Spanish
terrain terrenos
reinforced reforzada
cage jaula
tires ruedas
operators operarios
sites lugares
stability estabilidad
are están
security seguridad
on en
with con
to a

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.

English Spanish
designers diseñadores
vary variar
your tu
designer diseñador
project proyecto
you can puedes
of de
on en
can pueden
time tiempos

EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.

ES Tendrás que entregarnos el manuscrito final, decirnos el género del libro, además de las ideas que tienes en cuanto al estilo visual que quieres que incorporemos a tu publicación.

English Spanish
final final
manuscript manuscrito
genre género
book libro
your tu
of de
styles estilo
the el
to a
can tendrás
design ideas

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.

English Spanish
designers diseñadores
a un
vary variar
your tu
time tiempo
designer diseñador
project proyecto
when cuando
can puede
you can puedes
of de
service función
on en
this esto

EN There are unhappy and frustrated fans all around soccer, of course, but these 10 teams have had it particularly rough.

ES Kyril Louis-Dreyfus se convirtió en el propietario más joven del fútbol inglés.

English Spanish
soccer fútbol
but el
particularly en

EN Vimeo Pro members and higher have the ability to access video review pages, making it easy to gather feedback and securely share rough cuts

ES Los miembros de Vimeo Pro y superiores tienen la posibilidad de acceder a las páginas de revisión de videos, lo que facilita la recopilación de comentarios y el uso compartido seguro de las tomas sin editar

English Spanish
members miembros
easy facilita
vimeo vimeo
review revisión
pages páginas
video videos
it lo
to a
access acceder
feedback comentarios
ability que

EN The A's are running out of chances to gain ground, but they were grateful to get through a rough night in Anaheim with their hopes intact.

ES Por los Athletics, el dominicano Starling Marte de 5-0. El brasileño Yan Gomes de 5-1, con una anotada.

English Spanish
the el
a una
with con
of de
to los

EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.

ES Los rodillos de aluminio anodizado presentan una superficie imperceptiblemente rugosa. La pasta quedará porosa y se mezclará más fácilmente con los condimentos utilizados.

English Spanish
anodised anodizado
aluminium aluminio
rollers rodillos
surface superficie
easily fácilmente
the la
an una
pasta pasta
more más
with con

EN Founder and Managing Director at Rough Agenda

ES Fundador y director general de Rough Agenda

English Spanish
founder fundador
agenda agenda
director director

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Rough sea at lighthouse Pierres Noires photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía El mar agitado en el faro de Pierres Noires

English Spanish
france francia
other otros
sea mar
at en
lighthouse faro
photography fotografía
landscapes paisajes
art art

EN Rough sea at the lighthouse of Pierres-Noires during the storm Ruth. (The Conquet, Regional Park of Armorica, Finistère, Brittany, France, Mer d'Iroise, February 8, 2014).

ES Mar agitado en el faro de Pierres-Noires durante la tormenta Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Francia, Mer d'Iroise. 8 de febrero de 2014).

English Spanish
lighthouse faro
storm tormenta
france francia
february febrero
ruth ruth
park parc
sea mar
mer mer
of de

EN Families can also establish safety rules such as a mealtime routine that requires the children to be sitting when eating and not allowing rough play at the table

ES Las familias también pueden establecer normas de seguridad como una rutina de comidas que requieren que los niños se sienten cuando comen y no permitir el juego brusco en la mesa

English Spanish
safety seguridad
routine rutina
requires requieren
children niños
table mesa
at en
rules normas
not no
when cuando
families familias
also también
can pueden
allowing permitir
as como
a una
play juego

EN Are you having a rough day? Have you been feeling down for a while? Everyone goes through tough times, and no matter how long you've had something on your mind, it's important that you talk to someone about it.

ES ¿Está teniendo un mal día? ¿Se ha sentido deprimido en el último tiempo? Todos pasan por momentos difíciles y, sin importar durante cuánto tiempo algo le estuvo molestando, es importante que hable con alguien acerca de ello.

English Spanish
important importante
tough difíciles
matter importar
how cuánto
day día
about acerca
no sin
to a
are teniendo
your y
talk to hable
a un
times de
something algo
on en
for durante

EN The commercial premises have a total area of 88 m2 and is in the rough, making it an excellent opportunity to implement the activity you want.

ES El local comercial tiene una superficie total de 88 m2 y se encuentra en bruto, por lo que es una oportunidad excelente para implantar la actividad que desee.

English Spanish
commercial comercial
rough bruto
opportunity oportunidad
implement implantar
activity actividad
in en
you want desee
area superficie
it lo
premises local
total total
of de
is es
excellent excelente
a una

EN The premises has two floors, a first floor at street level with a total area of 219 m2 and a basement that is in rough with 219 m2 as well.

ES El local tiene dos plantas, una primera planta a pie de calle con una superficie total de 219 m2 y una planta sótano que se encuentra en bruto con 219 m2 también.

English Spanish
basement sótano
rough bruto
floor planta
area superficie
the el
floors plantas
in en
street calle
total total
is encuentra
that que
with con
a a
of de

EN The space is rough, with a wide façade, light installations, water and smoke outlet.

ES El espacio se encuentra en bruto, con una amplia fachada, instalaciones de luz, agua y salida de humos.

English Spanish
space espacio
rough bruto
wide amplia
façade fachada
light luz
installations instalaciones
water agua
smoke humos
outlet salida
the el
a una
with con
is encuentra

EN Interesting premises in rough, available on the street floor of a residential building

ES Interesante local en bruto, disponible en la planta calle de un edificio residencial

English Spanish
interesting interesante
rough bruto
available disponible
a un
the la
floor planta
in en
residential residencial
street calle
of de

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & XTB .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con IG & XTB .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
amp amp
xtb xtb
ig ig
a un
here aquí
how cómo
of de

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against XTB & AvaTrade .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con XTB & AvaTrade .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
xtb xtb
amp amp
avatrade avatrade
a un
here aquí
how cómo
of de

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & AvaTrade .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con IG & AvaTrade .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
amp amp
avatrade avatrade
ig ig
a un
here aquí
how cómo
of de

EN CONQUER BUSY AIRPORTS AND ROUGH ADVENTURES

ES Vive tus aventuras con total tranquilidad con las nuevas maletas de viaje Peli™ Air Travel.

English Spanish
adventures aventuras
and de

EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations. They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.

ES Los cierres de pulsar y tirar con cerradura de llave TSA incorporada han sido testados para situaciones de presión extrema e impactos. Mantienen la tapa cerrada durante manejos bruscos y son fáciles de abrir y desbloquear al llegar.

English Spanish
pull tirar
tsa tsa
key llave
extreme extrema
pressure presión
impact impactos
lid tapa
easy fáciles
situations situaciones
built incorporada
unlock desbloquear
with con
are son
press pulsar
the la
through de

EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.

ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.

English Spanish
durable duraderos
mailers sobres
perfect perfectos
shipping enviar
estimate estimación
sizes tamaños
in en
a una
your tus
for para
available disponibles

EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between

ES Más de 130 pinceles de tinta de aspecto desgastado, desde irregular y arenoso hasta uniforme y delicado, entre otros muchos efectos.

English Spanish
brushes pinceles
delicate delicado
over de
to más
between entre
from desde

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

English Spanish
masks máscaras
natural naturales
textures texturas
seconds segundos
rapidly rápidamente
gradients degradados
areas áreas
or o
are son
in en
great gran
with con
these de
fill rellenar

EN There’s no denying it — this year’s been a rough one. We’ve all found ways to deal with the stress, from quarantine baking (and...

ES No lo podemos negar — este año ha sido bastante difícil. Todos hemos encontrado formas de tratar el estrés, desde hornear en...

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about

ES Rústico y áspero, pero al mismo tiempo acogedor y cálido, esto es de lo que trata el nuevo lenguaje visual de “Rustic Soul”

EN The finish of the approximately 33,000 extremely thin titanium sheets provides a rough and organic effect, adding to the material's color changes depending on the weather and light conditions

ES El acabado de las cerca de 33.000 finísimas planchas de titanio consigue un efecto rugoso y orgánico, al que se suman los cambios de tonalidad del material según la atmósfera reinante

English Spanish
titanium titanio
organic orgánico
effect efecto
materials material
a un
finish acabado
of de
changes cambios

EN The number in the headline is my rough calculation, based on changes to Google?s products in several areas: AdWords (?Google?

ES Hay muchos elementos 'oscuros' para Influencer Marketing, al igual que también hay muchos aspectos positivos. Aquí hay algo de lo?

English Spanish
number de

EN Located in the north side of the Pyrenees, Val d'Aran is a rough diamond known for its glacial valleys and snowy peaks. It is an authentic adventure park for mountain lovers.

ES La región más septentrional de Cataluña, famosa por sus valles hundidos y picos nevados, es un parque de aventuras para los amantes de la montaña.

English Spanish
known famosa
valleys valles
snowy nevados
adventure aventuras
park parque
lovers amantes
is es
peaks picos
mountain montaña
the la
for para
a un

EN Rough and ready – for rolling stock

ES Solidez y preparación para el material móvil

English Spanish
and y
for para

EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.

ES Las Pappardelle son una típica pasta de la Toscana, rugosa al tacto, pero de sabor rico y marcado. Un formato para combinar con condimentos consistentes, como salsas a base de carne y piezas de caza.

English Spanish
rich rico
taste sabor
meat carne
sauces salsas
tuscan toscana
but pero
a un
pasta pasta
touch tacto
the la
with con
are son
to a
to the al
as como
based para

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".

EN The public bus runs just one day a week in Dire Dawa’s suburbs. The rough terrain and long distance to school make walking impossible.

ES El autobús público funciona solo un día a la semana en los suburbios de Dire Dawa. El terreno accidentado y la gran distancia a la escuela hacen que caminar sea imposible.

English Spanish
terrain terreno
distance distancia
school escuela
impossible imposible
long gran
in en
public público
bus autobús
week semana
a un
to a
day día
walking de

EN General prevention tips include strengthening the muscles supporting the joint and wearing shoes that provide you with proper support for the challenges posed by rough terrain. After recovering from a sprain, you’ll need to include

ES Como prevención general, se pueden fortalecer los músculos que apoyan la articulación y llevar calzado que ofrezca el apoyo adecuado para los desafíos del terreno. Después de recuperarte de un esguince, deberás incluir

English Spanish
general general
prevention prevención
muscles músculos
joint articulación
wearing llevar
shoes calzado
terrain terreno
challenges desafíos
a un
proper adecuado
strengthening fortalecer
supporting apoyo
need deberás
to después

EN The platform where the mat is placed must be up to 2 to 5 meters wider than the mat on each side. The entire surface of the carpet is covered with a blanket of firm soft fabric or synthetic material without rough seams.

ES La plataforma donde se coloca el tapete debe ser de 2 a 5 metros mas ancha que el tapete a cada lado. Toda la superficie de la alfombra esta cubierta con una manta de tela suave y firme o material sintetico sin costuras rugosas.

English Spanish
meters metros
wider ancha
side lado
surface superficie
blanket manta
firm firme
soft suave
seams costuras
or o
material material
fabric tela
platform plataforma
is se
of de
with con
to a
where donde
each cada
without sin

EN On following chart, you can see how number of records in phone database evolves over time. The rough step at the beginning is caused by absence of timestamp data.

ES El el gráfico a continuación se puede ver cómo evoluciona en el tiempo la cantidad de registros en la base de datos de teléfonos. El escalón al principio es causado por la falta de datos con marcas temporales.

English Spanish
chart gráfico
phone teléfonos
evolves evoluciona
beginning principio
absence falta
data datos
is es
can puede
in en
time tiempo
how cómo
see ver
records registros
database base de datos
step escalón
caused by causado

EN Camels helped transport equipment through rough mountainous terrain where access with a vehicle was not possible.

ES Se utilizaron camellos para ayudar a transportar el equipo a través de terrenos montañosos difíciles de transitar, donde no era posible acceder con vehículos.

English Spanish
camels camellos
helped ayudar
transport transportar
equipment equipo
terrain terrenos
vehicle vehículos
possible posible
access acceder
where donde
was era
not no
with con
through de
a a

EN JBL Charge 5 review: Rough, rugged and raw

ES Revisión de JBL Charge 5: rugoso, resistente y crudo

English Spanish
review revisión
rugged resistente
raw crudo
jbl jbl
charge charge

EN Samsung Galaxy Tab Active 3 review: Rough and tumble

ES Revisión de Samsung Galaxy Tab Active 3: rudo y cayendo

English Spanish
active active
review revisión
tab tab
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

ES El otro lado de la estancia consta de un muro tosco y sin enlucir: la parte posterior de la muralla interna más nueva de la ciudad (1200-1250). 

English Spanish
wall muro
inner interna
city ciudad
other otro
side lado
room estancia
a un
of de
consists consta

EN The wonderful alternative way of experiencing the mountain world. Unshackled and free from the burden of a rucksack, you?ll be able to discover the secrets of the Alpine world. At the leisurely pace of mules travelling over rough and smooth.

ES Hacer realidad un sueño y ser musher durante todo un día haciendo un recorrido con tu propia pareja de perros de tiro: Huskystuff lo hace posible.

English Spanish
alternative o
be ser
the día
to a
a un

EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.

ES Edite películas rápidamente. Añadimos automáticamente marcadores, leyendas y recortes de audio/vídeo en bruto por usted.

English Spanish
quickly rápidamente
edit edite
automatically automáticamente
markers marcadores
captions leyendas
rough bruto
cuts recortes
video vídeo
movies películas
well a
audio audio

EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.

ES Acelere su flujo de trabajo. Exporta un archivo.sesx, automáticamente agregaremos marcadores con descripciones y le ayudaremos con cortes ásperos.

English Spanish
workflow flujo de trabajo
export exporta
automatically automáticamente
markers marcadores
descriptions descripciones
cuts cortes
speed up acelere
a un
file archivo
with con
your y

EN Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

ES Luego, simplemente pule la transcripción aproximada con nuestras herramientas líderes del sector.

English Spanish
simply simplemente
tools herramientas
industry sector
transcript transcripción
the la
then luego
with con

Showing 50 of 50 translations