Translate "unveil" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unveil" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of unveil

English
Spanish

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

English Spanish
competitors competidores
marketing marketing
tactics tácticas
strategy de
your y

EN Unveil competitor promotion strategies

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

English Spanish
competitor competidores
promotion promoción
strategies estrategias

EN Furthermore, this provider does not log any data that could unveil your browsing history

ES Es más, este proveedor no registra ningún dato que pueda desvelar nuestro historial de navegación

English Spanish
provider proveedor
browsing navegación
data dato
history historial
this este
not no
log registra
could pueda

EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.

ES Se espera que el gigante de Cupertino presente una serie de nuevos MacBook Pros rediseñados de 14 y 16 pulgadas.

English Spanish
cupertino cupertino
giant gigante
expected espera
series serie
macbook macbook
pros pros
inch pulgadas
new nuevos
is se
the el
a una
of de
to que

EN Unveil the charm of the Middle East.

ES Devele el encanto de Oriente medio.

English Spanish
charm encanto
of de
the el
of the medio

EN ALMA Unveil Galaxies at Cosmic Dawn That Were Hiding Behind the Dust

ES ALMA desvela galaxias en el amanecer cósmico escondidas en el polvo

English Spanish
alma alma
galaxies galaxias
dawn amanecer
dust polvo
the el
behind en

EN As we are on the main course, this is now the most exciting part where I will unveil the special dish of the night: the exclusive features of the developer!

ES Como estamos en el plato principal, esta es ahora la parte más emocionante donde revelaré el plato especial de la noche: ¡las características exclusivas del desarrollador!

English Spanish
exciting emocionante
dish plato
features características
developer desarrollador
is es
exclusive exclusivas
night noche
main principal
as como
now ahora
where donde
are estamos
this esta

EN Young asian woman unveil curtain and looking out of window in the morning

ES jóvenes asiático Mujer develveil cortina y mirando fuera de ventana en el mañana

English Spanish
young jóvenes
asian asiático
woman mujer
curtain cortina
window ventana
morning mañana
in en
the el
of de

EN The Sagrada Família has entered the final stretch of its construction, which now focuses on erecting the six central towers. As a result, a press conference was held this morning to unveil how will the tower of Jesus Christ look.

ES La Sagrada Familia se encuentra en la recta final de su construcción, centrada en el levantamiento de las seis torres centrales. Por este motivo, se ha presentado esta mañana en rueda de prensa cómo será la torre de Jesucristo.

English Spanish
sagrada sagrada
família familia
central centrales
towers torres
press prensa
construction construcción
tower torre
final final
has ha
morning mañana
on en
result ser
how cómo
this este

EN Nemi, Italy. August 26, 2021. There is much to be gained if we allow the living space to unveil its mysteries that are...

ES Nemi, Italia. 26 de agosto de 2021. Hay mucho que ganar si permitimos que el espacio vital desvele sus misterios,...

English Spanish
italy italia
august agosto
space espacio
mysteries misterios
we allow permitimos
if si
the el
there hay
much mucho

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations

ES Jugadores, uniones y clubes apoyan las nuevas pautas para la carga de entrenamientos de contacto

English Spanish
first de

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby

ES World Rugby y Mastercard presentan las primeras Jóvenes Imparables para celebrar que RWC 2021 comenzará en un año | Women in Rugby | women.rugby

English Spanish
world world
rugby rugby
youth jóvenes
rwc rwc
year año
women women
mastercard mastercard
in in
to a
and y
mark para

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations

ES World Rugby y Mastercard presentan las primeras Jóvenes Imparables para celebrar que RWC 2021 comenzará en un año

English Spanish
world world
rugby rugby
youth jóvenes
rwc rwc
year año
mastercard mastercard
to a
and y
mark para

EN Zara Home poised to unveil its new global image

ES Zara Home prepara la presentación de su nueva imagen global

English Spanish
zara zara
new nueva
global global
image imagen
its la

EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.

ES Una transmisión dedicada llegará más tarde hoy y revelará más sobre el elemento de campaña del próximo tirador. A continuación, le indicamos

English Spanish
stream transmisión
campaign campaña
shooter tirador
today hoy
the el
will llegará
element elemento
of de
to a
more más

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

ES HTC presentará mañana un nuevo visor Vive, pero una importante filtración de imágenes ha revelado mucho al respecto antes de tiempo.

English Spanish
htc htc
vive vive
tomorrow mañana
major importante
leak filtración
has ha
revealed revelado
time tiempo
new nuevo
a un
but pero
ahead de
to antes

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

ES Sky albergará un evento de lanzamiento el jueves 7 de octubre donde planea revelar algo "mágico". He aquí cómo verlo.

English Spanish
event evento
thursday jueves
october octubre
it de
magical mágico
sky sky
a un
launch lanzamiento
on el
something algo
where donde
how cómo

EN Disney+ teams up with Pocket-lint to unveil the best TVs of the year

ES Se revelan los precios europeos de HBO Max, se anuncian también Turquía, los Países Bajos y más

English Spanish
to a
the más

EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".

ES El Wall Street Journal ha afirmado que Spotify dará a conocer su propia plataforma de suscripción de podcasts paga tan pronto como "la próxima

English Spanish
street street
spotify spotify
paid paga
podcast podcasts
subscription suscripción
soon pronto
wall wall
journal journal
platform plataforma
has ha
as como
next de
will próxima

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

ES Apple podría presentar un nuevo sistema operativo en su Conferencia Mundial de Desarrolladores este mes.

English Spanish
apple apple
could podría
new nuevo
worldwide mundial
developers desarrolladores
conference conferencia
month mes
this este
system sistema
at en
a un
its de

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

ES Existe una pequeña especulación de último minuto que sugiere que Apple finalmente presentará esta semana los auriculares supraaurales AirPods

English Spanish
minute minuto
speculation especulación
suggests sugiere
airpods airpods
headphones auriculares
week semana
last último
apple apple
is existe
this esta
finally finalmente
a a

EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'

ES OnePlus no presentó un plegable, sino que trolleó a Samsung con una oferta

English Spanish
foldable plegable
samsung samsung
sale oferta
instead que
with con
a un
oneplus una
but no

EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone. 

ES OnePlus trató de robar su atención del Unpacked de Samsung, burlándose la víspera del evento de que podría presentar un teléfono plegable.

English Spanish
steal robar
attention atención
eve víspera
event evento
foldable plegable
phone teléfono
might podría
the la
oneplus oneplus
to a
your su
before de
a un

EN We unveil our newest Midwestern Division facility in Addison, Illinois, equipped with the largest commercial solar panel array in the state.

ES Presentamos nuestra instalación más novedosa de la División del Medio Oeste en Addison, Illinois, equipada con la matriz de paneles solares comerciales más grande del estado.

English Spanish
facility instalación
addison addison
illinois illinois
equipped equipada
commercial comerciales
solar solares
panel paneles
array matriz
division división
state estado
in en
the la
newest más
with con

EN ALMA Unveil Galaxies at Cosmic Dawn That Were Hiding Behind the Dust | ALMA

ES ALMA desvela galaxias en el amanecer cósmico escondidas en el polvo | ALMA

English Spanish
alma alma
galaxies galaxias
dawn amanecer
dust polvo
the el
behind en

EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.

ES Realme presentará oficialmente su serie de teléfonos GT 2 el 4 de enero de 2022.

English Spanish
officially oficialmente
series serie
phones teléfonos
gt gt
january enero
of de

EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.

ES Después de años de que Apple favoreciera el diseño de muesca en su línea de iPhone, los rumores indican una vez más que podría estar cambiando

English Spanish
smartphone iphone
will podría
on en
week vez

EN Entries into our 2021 Christmas Gingerbread House Competition have now closed! Discover the talent of our Top Five Finalists and unveil the winning gingerbread ...

ES A medida que avanza la competencia, las semifinales disfrutan de un nuevo formato para que todos puedan participar. Le Cordon Bleu ha decidido trasladar la ...

English Spanish
now nuevo
talent que
the la
competition competencia

EN INNOVATIVE SOLUTIONS TO UNVEIL AND PREVENT NEURODEGENERATION

ES Soluciones innovadoras para descifrar y prevenir la neurodegeneración

English Spanish
innovative innovadoras
solutions soluciones
prevent prevenir
and y
to para

EN We unveil the Sacyr ASOBAL League

ES Estrenamos la Liga Sacyr ASOBAL

English Spanish
sacyr sacyr
league liga
the la

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

ES El líder global en producción y venta de electricidad y equipamiento eléctrico, Mitsubishi Electric, se unió al Comité Organizador de France 2023 como el Proveedor Oficial de Calefacción y Refrigeración de Rugby World Cup France 2023.

English Spanish
official oficial
rugby rugby
france france
cup cup
world world
de en
the el

EN With sunshine often at the rendezvous and an exceptional wealth of heritage, the Occitan region never ceases to unveil its treasures. One only has to go to its main ...

ES Con sol a menudo en la cita y una riqueza patrimonial excepcional, la región occitana no cesa de desvelar sus tesoros. Basta con ir a sus principales ciudades, ...

English Spanish
sunshine sol
wealth riqueza
heritage patrimonial
region región
treasures tesoros
main principales
the la
at en
with con
often menudo
of de
to go ir

EN Let’s get through the curing process to unveil the secret that separates shwag from dank.

ES Vamos a ver en qué consiste el proceso de curado y a desvelar el secreto que separa a una hierba mediocre de otra excelente.

English Spanish
secret secreto
separates separa
the el
lets que
process proceso
to a
through de

EN This goggle comes with with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

ES California cuenta con numerosas tecnologías avanzadas, como lentes polarizadas para evitar deslumbramientos, mientras que el revestimiento de lentes multilayer y de triflection garantizan una mayor protección.

English Spanish
lens lentes
ensure garantizan
the el
best para
and tecnologías
all de
with con
extra que
to mayor

EN If a bold and eye-catching look is your thing, the Enigma Style is the ultimate choice. This goggle comes with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

ES Si lo suyo es un look atrevido y llamativo, Enigma Style es la mejor opción. Esta máscara viene con una lente UNVEIL de ZEISS para garantizar las mejoes prestaciones en cualquier condición meteorológica y ambiente.

English Spanish
bold atrevido
lens lente
weather meteorológica
enigma enigma
conditions condición
if si
is es
look look
the la
a un
in en
this esta
choice opción
ensure garantizar
your y
best mejor
with con

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

ES Regale energía esta Navidad: Jackery UK ofrece hasta un 25% de descuento en centrales eléctricas portátiles de energía limpia

EN Community-based human rights monitoring may unveil situations that governments are uncomfortable with

ES El monitoreo comunitario de los derechos humanos puede revelar situaciones con las que los gobiernos no se sienten cómodos

English Spanish
monitoring monitoreo
situations situaciones
governments gobiernos
community comunitario
with con
rights derechos
may puede
that que

EN Your tool to unveil your influence powers and get the best partnerships with reliable brands

ES Tu herramienta para conseguir las mejores colaboraciones con marcas

English Spanish
tool herramienta
partnerships colaboraciones
brands marcas
your tu
with con
best mejores
the las

EN The scent then unfolds to an addictive, intoxicating base, as the lightness of neroli withdraws to unveil smoky notes of deep black leather, intertwined with the sweet spiciness of patchouli and refined accords of cistus labdanum.

ES Luego, la fragancia se despliega en un fondo embriagador y adictivo, donde la ligereza del neroli da paso a notas ahumadas de cuero negro profundo entrelazadas con el carácter dulce y especiado del pachulí y los acordes refinados del ládano.

English Spanish
scent fragancia
addictive adictivo
notes notas
black negro
leather cuero
sweet dulce
refined refinados
an un
of de
with con
to a

EN Unveil the fragrance of figs, blended with notes of jasmine and sandalwood with our W Jasmine Fig Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ES Déjate embaucar por el aroma a higo, combinado con icónicas notas a jazmín y sándalo, de nuestra vela jazmín e higo W. Prueba este y otros aromas W de la colección de fragancias de W Hotels.

English Spanish
fragrance fragancias
notes notas
sandalwood sándalo
w w
candle vela
aromas aromas
hotels hotels
experience prueba
collection colección
with con
of de

EN Unveil the sweet fragrance of sun ripened Italian figs entwined with signature notes of jasmine and sensual sandalwood. Set the mood, invigorate your senses and infuse your home with the robust fragrance of our signature W Hotels candle.

ES Déjate embaucar por el dulce aroma de los higos italianos recién abiertos, en sintonía con icónicas notas a jazmín y sándalo. Crea el ambiente perfecto, estimula tus sentidos y regala a tu casa el característico aroma de la vela de W Hotels.

English Spanish
sweet dulce
notes notas
sandalwood sándalo
mood ambiente
senses sentidos
w w
hotels hotels
candle vela
with con
of de
your tu

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

ES Al derrotar a Canadá en la reciente serie, Los Cóndores han dejado al rugby chileno lo más cerca que han estado de Rugby World Cup.

English Spanish
rugby rugby
world world
new reciente
cup cup
de en
travel que
the la

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

English Spanish
competitors competidores
marketing marketing
tactics tácticas
strategy de
your y

EN Unveil competitor promotion strategies

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

English Spanish
competitor competidores
promotion promoción
strategies estrategias

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

English Spanish
competitors competidores
marketing marketing
tactics tácticas
strategy de
your y

EN Unveil competitor promotion strategies

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

English Spanish
competitor competidores
promotion promoción
strategies estrategias

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

ES Cómo actualizar su árbol de Navidad con iluminación compatible con RGB y Razer Chroma

English Spanish
of de

EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.

ES Se espera que el gigante de Cupertino presente una serie de nuevos MacBook Pros rediseñados de 14 y 16 pulgadas.

English Spanish
cupertino cupertino
giant gigante
expected espera
series serie
macbook macbook
pros pros
inch pulgadas
new nuevos
is se
the el
a una
of de
to que

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

English Spanish
competitors competidores
marketing marketing
tactics tácticas
strategy de
your y

EN Unveil competitor promotion strategies

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

English Spanish
competitor competidores
promotion promoción
strategies estrategias

Showing 50 of 50 translations