EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
ES oswald, conejo de la suerte, conejo, dibujos animados, animado, animación, oswald el conejo, antropomórfico, 1920, 1930, gracioso, animal, cómic, tira cómica, walt disney, libros de historietas, disney, delantal, rompecabezas
English | Spanish |
---|---|
lucky | suerte |
rabbit | conejo |
funny | gracioso |
animal | animal |
strip | tira |
walt | walt |
apron | delantal |
puzzle | rompecabezas |
disney | disney |
books | libros |
animation | animación |
comic | cómic |
animated | animados |
EN More Episodes from Ctrl-Walt-Delete
ES Más episodios de Ctrl-Walt-Delete
English | Spanish |
---|---|
more | más |
episodes | episodios |
from | de |
EN CFO Amrita is Square’s Chief Financial Officer. She was previously CFO of Blizzard Entertainment, a division of Activision Blizzard, and held various leadership positions at Fox Networks Group, the Walt Disney Company, and Morgan Stanley.
ES CFO Amrita es la directora de finanzas (CFO) de Square. Anteriormente fue CFO de Blizzard Entertainment, una división de Activision Blizzard, y desempeñó varios puestos directivos en Fox Networks Group, the Walt Disney Company y Morgan Stanley.
English | Spanish |
---|---|
cfo | cfo |
chief | directora |
financial | finanzas |
division | división |
walt | walt |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
blizzard | blizzard |
entertainment | entertainment |
fox | fox |
networks | networks |
is | es |
group | group |
disney | disney |
company | company |
was | fue |
the | la |
of | de |
a | una |
EN Burbank is just two miles from Grandview, providing quick access to trendy eateries, Burbank Town Center (a large retail plaza), and several industry offices including Walt Disney Studios and Warner Brothers Studios
ES San Fernando Boulevard reclamaciones en la frontera sur a lo largo de un corredor industrial que conducen a Atwater Village
English | Spanish |
---|---|
large | largo |
industry | industrial |
a | un |
to | a |
EN It remained largely an agricultural area until the arrival of Walt Disney World in neighboring Orlando in in 1971; tourism in the region exploded after that, and Kissimmee experienced an economic transformation
ES Permaneció en gran parte una área agrícola hasta la llegada de Walt Disney World en la vecina Orlando en 1971; El turismo en la región estalló después de eso, y Kissimmee experimentó una transformación económica
English | Spanish |
---|---|
largely | en gran parte |
agricultural | agrícola |
arrival | llegada |
walt | walt |
world | world |
orlando | orlando |
tourism | turismo |
economic | económica |
remained | permaneció |
kissimmee | kissimmee |
area | área |
disney | disney |
in | en |
region | región |
transformation | transformación |
of | de |
that | eso |
EN While it is known for being the home of prominent theme parks like Walt Disney World, Universal Studios, and Sea World, Orlando is also the county seat and home to one of the largest universities in the United States, the University of Central Florida
ES Si bien es conocido como el hogar de los principales parques temáticos como Walt Disney World, Universal Studios, y Sea World, Orlando es también el hogar del campus más grande de los Estados Unidos - la Universidad de Florida Central
English | Spanish |
---|---|
known | conocido |
parks | parques |
walt | walt |
orlando | orlando |
central | central |
florida | florida |
is | es |
disney | disney |
universal | universal |
of | de |
also | también |
united | unidos |
states | estados unidos |
university | universidad |
world | world |
English | Spanish |
---|---|
ceek | ceek |
executive | ejecutivo |
proven | comprobado |
leaders | líderes |
microsoft | microsoft |
boeing | boeing |
walt | walt |
nfl | nfl |
verizon | verizon |
record | historial |
century | century |
fox | fox |
a | un |
ranging | que van |
disney | disney |
company | company |
team | equipo |
of | de |
industry | industria |
with | con |
comes | que |
from | desde |
EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.
ES Tras la filtración del primer tráiler de Spider-Man: No Way Home durante el fin de semana, Sony siguió adelante y lanzó el video oficial a
English | Spanish |
---|---|
day | semana |
to | a |
of | de |
EN Her experience encompasses being high up in the ranks at Walt Disney Florida and managing a concierge company in Mallorca
ES Las habilidades de Kay provienen de años de trabajo en atención al cliente, parte de los cuales pasó trabajando en la dirección de Walt Disney Florida y en la gestión de una empresa de conserjería en Mallorca
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
florida | florida |
concierge | conserjería |
mallorca | mallorca |
experience | habilidades |
disney | disney |
company | empresa |
managing | gestión |
in | en |
a | a |
the | la |
EN Walt Disney World® Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
ES Walt Disney World® Resort: entradas con descuento | Orlando CityPASS® Atracción
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
discount | descuento |
orlando | orlando |
attraction | atracción |
citypass | citypass |
disney | disney |
tickets | entradas |
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
English | Spanish |
---|---|
dream | sueño |
walt | walt |
theme | theme |
parks | parks |
seem | parezca |
far | lejano |
smile | sonrisa |
disney | disney |
real | real |
world | mundo |
as | como |
right | directamente |
your | tu |
and | y |
a | un |
four | cuatro |
on | en |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Walt Disney World® Resort, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Orlando tiene para ofrecer.
English | Spanish |
---|---|
attractions | atracciones |
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
tickets | entradas |
orlando | orlando |
citypass | citypass |
disney | disney |
in | en |
time | tiempo |
included | incluyen |
has | tiene |
researching | buscando |
to | ofrecer |
see | verá |
the | solo |
best | mejores |
are | tenga |
EN Walt Disney World® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
ES Walt Disney World® Resort cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
disney | disney |
a | un |
environment | entorno |
in | en |
safety | seguridad |
ensure | garantizar |
staff | personal |
their | su |
more | más |
EN Visit the Walt Disney Family Museum in the scenic San Francisco Presidio
ES Visita el Walt Disney Family Museum, ubicado en el pintoresco Presidio de San Francisco
English | Spanish |
---|---|
visit | visita |
walt | walt |
family | family |
museum | museum |
in | en |
scenic | pintoresco |
san | san |
francisco | francisco |
the | el |
disney | disney |
EN Explore Walt’s remarkable life story, told through his own voice, family photographs and personal collections
ES Descubre la excepcional figura de Walt contada a través de su propia voz, de sus fotografías familiares y de sus colecciones particulares
English | Spanish |
---|---|
explore | descubre |
family | familiares |
photographs | fotografías |
collections | colecciones |
voice | voz |
through | de |
EN Save time researching. Only the best attractions, like The Walt Disney Family Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Walt Disney Family Museum, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que San Francisco tiene para ofrecer.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
family | family |
tickets | entradas |
francisco | francisco |
citypass | citypass |
attractions | atracciones |
disney | disney |
museum | museum |
in | en |
time | tiempo |
included | incluyen |
san | san |
has | tiene |
researching | buscando |
the | solo |
best | mejores |
see | verá |
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
ES Vea una de las mayores innovaciones de Walt: la cámara gigante multiplano que ayudó a crear espectaculares efectos 3D y cambió el mundo de la animación para siempre.
English | Spanish |
---|---|
greatest | mayores |
innovations | innovaciones |
giant | gigante |
spectacular | espectaculares |
effects | efectos |
world | mundo |
animation | animación |
helped | ayudó |
changed | cambió |
forever | para siempre |
camera | cámara |
of | de |
create | crear |
EN The Walt Disney Family Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
ES El Walt Disney Family Museum cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro tanto para sus visitantes como para el personal; más información en la página web.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
family | family |
museum | museum |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
learn | más información |
disney | disney |
a | un |
environment | entorno |
website | web |
in | en |
safety | seguridad |
ensure | garantizar |
and | de |
EN Magic Kingdom at Walt Disney World Resort hosted 19 million visitors in a recent year, more than any other theme park in the world
ES El Reino de la Magia en el centro turístico Walt Disney World Resort recibió a 19 millones de visitantes en un año reciente, más que cualquier otro parque temático en el mundo
English | Spanish |
---|---|
magic | magia |
walt | walt |
resort | resort |
million | millones |
visitors | visitantes |
year | año |
theme | temático |
park | parque |
disney | disney |
other | otro |
kingdom | reino |
world | mundo |
in | en |
a | un |
than | de |
recent | reciente |
any | cualquier |
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
ES The Walt Disney Company está organizando su primera celebración de Disney +, con un día especial para nuevos lanzamientos de contenido y adelantos.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
celebration | celebración |
new | nuevos |
content | contenido |
releases | lanzamientos |
disney | disney |
company | company |
with | con |
day | día |
a | un |
is | está |
for | para |
EN Walt is one of the founders of TrueCare and is proud to sit on the Board of Directors
ES Walt es uno de los fundadores de TrueCare y se enorgullece de sentarse en el Consejo de Administración
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
founders | fundadores |
proud | enorgullece |
sit | sentarse |
is | es |
the | el |
to | los |
on | en |
EN Walt is a member of the National Association of Social Workers and feels everyone has the right to quality healthcare
ES Walt es miembro de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales y siente que todos tienen derecho a una atención médica de calidad
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
workers | trabajadores |
feels | siente |
is | es |
social | sociales |
quality | calidad |
national | nacional |
the | la |
member | miembro |
of | de |
association | la asociación |
healthcare | médica |
to | a |
EN Walt Disney World Florida had begun a phased opening in July but rising cases of Coronavirus in Florida might delay this further.
ES Walt Disney World Florida había comenzado una apertura por etapas en julio, pero el aumento de los casos de Coronavirus en Florida podría retrasarla aún más.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
world | world |
florida | florida |
begun | comenzado |
july | julio |
rising | aumento |
cases | casos |
coronavirus | coronavirus |
disney | disney |
in | en |
might | podría |
opening | apertura |
but | pero |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
film | película |
animation | animation |
vr | vr |
made | made |
disney | disney |
unity | unity |
by | de |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
by | por |
walt | walt |
animation | animation |
disney | disney |
English | Spanish |
---|---|
principal | principal |
counsel | asesor |
walt | walt |
company | compañía |
the | la |
disney | disney |
EN Fact or Fiction: Was Walt Disney Into Mescaline?
ES Cómo Cultivar Y Cuidar El Cactus San Pedro
English | Spanish |
---|---|
into | el |
EN After studying graphic design and a stint freelancing, he migrated to London to work for Walt Disney as an illustrator
ES Tras estudiar diseño gráfico y trabajar una temporada como freelance, se mudó a Londres para trabajar para Walt Disney como ilustrador
English | Spanish |
---|---|
studying | estudiar |
london | londres |
walt | walt |
illustrator | ilustrador |
disney | disney |
and | y |
design | diseño |
to | a |
as | como |
graphic | gráfico |
for | para |
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth
ES ¡Participa en la celebración más mágica del mundo por el 50 aniversario de Walt Disney World! Descubre tanto las aventuras clásicas como las nuevas en The Most Magical Place on Earth
English | Spanish |
---|---|
magical | mágica |
celebration | celebración |
walt | walt |
anniversary | aniversario |
discover | descubre |
classic | clásicas |
new | nuevas |
adventures | aventuras |
disney | disney |
on | on |
place | place |
earth | earth |
worlds | mundo |
in | en |
most | most |
EN Inspired by the poems of Walt Whitman and the brass fanfares of Tchaikovsky, the American Frederick Converse composed his orchestral fantasy in 1904
ES Inspirado por los poemas de Walt Whitman y las fanfarrias de latón de Tchaikovsky, el estadounidense Frederick Converse compuso su fantasía orquestal en 1904
English | Spanish |
---|---|
inspired | inspirado |
poems | poemas |
walt | walt |
brass | latón |
fantasy | fantasía |
converse | converse |
in | en |
the | el |
american | estadounidense |
EN Her experience encompasses being high up in the ranks at Walt Disney Florida and managing a concierge company in Mallorca
ES Las habilidades de Kay provienen de años de trabajo en atención al cliente, parte de los cuales pasó trabajando en la dirección de Walt Disney Florida y en la gestión de una empresa de conserjería en Mallorca
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
florida | florida |
concierge | conserjería |
mallorca | mallorca |
experience | habilidades |
disney | disney |
company | empresa |
managing | gestión |
in | en |
a | a |
the | la |
EN Walt Disney World® Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
ES Walt Disney World® Resort: entradas con descuento | Orlando CityPASS® Atracción
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
discount | descuento |
orlando | orlando |
attraction | atracción |
citypass | citypass |
disney | disney |
tickets | entradas |
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth
ES ¡Participa en la celebración más mágica del mundo por el 50 aniversario de Walt Disney World! Descubre tanto las aventuras clásicas como las nuevas en The Most Magical Place on Earth
English | Spanish |
---|---|
magical | mágica |
celebration | celebración |
walt | walt |
anniversary | aniversario |
discover | descubre |
classic | clásicas |
new | nuevas |
adventures | aventuras |
disney | disney |
on | on |
place | place |
earth | earth |
worlds | mundo |
in | en |
most | most |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Walt Disney World® Resort, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Orlando tiene para ofrecer.
English | Spanish |
---|---|
attractions | atracciones |
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
tickets | entradas |
orlando | orlando |
citypass | citypass |
disney | disney |
in | en |
time | tiempo |
included | incluyen |
has | tiene |
researching | buscando |
to | ofrecer |
see | verá |
the | solo |
best | mejores |
are | tenga |
EN Walt Disney World® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
ES Walt Disney World® Resort cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
world | world |
resort | resort |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
disney | disney |
a | un |
environment | entorno |
in | en |
safety | seguridad |
ensure | garantizar |
staff | personal |
their | su |
more | más |
English | Spanish |
---|---|
ceek | ceek |
executive | ejecutivo |
proven | comprobado |
leaders | líderes |
microsoft | microsoft |
boeing | boeing |
walt | walt |
nfl | nfl |
verizon | verizon |
record | historial |
century | century |
fox | fox |
a | un |
ranging | que van |
disney | disney |
company | company |
team | equipo |
of | de |
industry | industria |
with | con |
comes | que |
from | desde |
EN Close to Orlando International Airport, The Loop, Walt Disney World Theme Parks, and many shopping, dining, and entertainment venues, Osprey Links at Hunters Creek is close to it all
ES Cerca del aeropuerto internacional de Orlando, del lazo, de parques temáticos del mundo de Walt Disney, y de muchos las compras, la cena, y los lugares del entretenimiento, vínculos de Osprey en la cala de los cazadores están cercanos a ella toda
English | Spanish |
---|---|
orlando | orlando |
airport | aeropuerto |
loop | lazo |
walt | walt |
parks | parques |
entertainment | entretenimiento |
links | vínculos |
hunters | cazadores |
international | internacional |
disney | disney |
world | mundo |
to | a |
dining | cena |
the | la |
shopping | compras |
many | muchos |
venues | los lugares |
close | en |
EN Walt Disney Studios is Disneyland Paris’ second theme park designed for teenagers and adults. Its main theme is the cinema.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
paris | paris |
theme | temática |
park | parque |
cinema | cine |
disney | disney |
is | es |
disneyland | disneyland |
second | de |
EN Disneyland Paris is an entertainment resort with two amusement parks: Disneyland and Walt Disney Studios. It also includes several hotels and restaurants.
English | Spanish |
---|---|
paris | paris |
parks | parques |
walt | walt |
restaurants | restaurantes |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
hotels | hoteles |
is | es |
resort | complejo |
EN If you’re up for more excitement, you’ll find more frightening roller coasters in Walt Disney Studios.
English | Spanish |
---|---|
if | si |
find | encontrar |
in | en |
walt | walt |
disney | disney |
more | más |
EN Disneyland Paris has two amusements parks: Disneyland and Walt Disney Studios:
English | Spanish |
---|---|
paris | paris |
parks | parques |
walt | walt |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
two | dos |
and | y |
EN Walt Disney Studios is Disneyland Paris’ second theme park designed for teenagers and adults. Its main theme is the cinema and the attractions are even scarier and more thrilling than those in Disneyland Park.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
paris | paris |
theme | temática |
park | parque |
cinema | cine |
attractions | atracciones |
disney | disney |
is | es |
disneyland | disneyland |
the | el |
are | son |
more | más |
in | superior |
second | de |
even | un |
EN Walt Disney Studios - A Theme Park for Adults in Disneyland Paris
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
park | parque |
adults | adultos |
paris | parís |
disney | disney |
a | un |
in | en |
disneyland | disneyland |
for | para |
EN Walt Disney Studios was opened to the public on 16 March, 2002, ten years after the inauguration of Disneyland Paris. This amusement park is smaller and is considered by many as Disneyland Park's counterpart.
English | Spanish |
---|---|
walt | walt |
march | marzo |
paris | paris |
disney | disney |
disneyland | disneyland |
park | parque |
is | es |
was | fue |
to | a |
smaller | más pequeño |
the | el |
as | como |
to the | al |
ten | de |
EN WALT DISNEY COMPANY (THE) : Light Side of the Force
ES El dólar se estabiliza en torno a un mínimo de tres semanas
English | Spanish |
---|---|
the | el |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
michael | michael |
walt | walt |
international | internacional |
peace | paz |
action | acción |
council | consejo |
states | estados |
peoples | pueblos |
adviser | asesor |
lama | lama |
the | la |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
legal | legal |
EN WALT Black and Grey Modern Console Table
ES Zapatero 2 cajones blanco brillante y fresno KOPEN
English | Spanish |
---|---|
black | blanco |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
her | su |
in | en |
a | un |
the | solo |
Showing 50 of 50 translations