EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12
EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12
ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12
English | Spanish |
---|---|
geography | geografía |
winters | inviernos |
snowy | nieve |
snowfall | nevadas |
temperatures | temperaturas |
the | la |
common | comunes |
south | sur |
much | mucho |
are | son |
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
ES Mientras que los inviernos antaño solían ser fríos y ricos de nieve, hoy las temperaturas negativas y la caída de nieve no son la norma en las llanuras
English | Spanish |
---|---|
winters | inviernos |
rule | norma |
were | solían |
cold | fríos |
temperatures | temperaturas |
snow | nieve |
the | la |
are | son |
but | no |
in | en |
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
English | Spanish |
---|---|
summers | veranos |
quite | bastante |
hot | calurosos |
winters | inviernos |
and | y |
can | pueden |
be | ser |
English | Spanish |
---|---|
winters | inviernos |
partners | socios |
supported | apoyado |
mattresses | colchones |
blankets | mantas |
floor | piso |
clothing | ropa |
with | con |
families | familias |
and | y |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
good | buena |
is | es |
city | ciudad |
of | de |
time | época |
any | cualquier |
for | para |
EN Winters are rough and the wind can be challenging
ES Recorrerla en bicicleta es una mezcla entre la vieja escuela de los “no bebo agua en los primeros 50 km” y una creciente comunidad de aventureros jóvenes y multicultural
English | Spanish |
---|---|
be | los |
EN Winters can be tough, but stick around and you’ll find aesthetic park routes, riverside trails, a dedicated community of runners and a city in the midst of an exciting evolution.
ES Aquí, los corredores (y el tiempo) pueden parecer hostiles pero, si eres paciente, descubrirás estéticas rutas de parque, una comunidad de corredores comprometidos y la emoción de ver una gran ciudad en plena evolución.
English | Spanish |
---|---|
aesthetic | estéticas |
community | comunidad |
runners | corredores |
evolution | evolución |
park | parque |
city | ciudad |
routes | rutas |
but | pero |
find | y |
in | en |
of | de |
can | pueden |
a | una |
EN The Red Rocks Trail from Matthews/Winters Park is a running favorite due to its easy accessibility from I-70 and the breathtaking scenery
ES El Red Rocks Trail empieza en el Matthews/Winters Park y es uno de los más recurridos por los corredores por su fácil acceso desde la I-70 y por los impresionantes paisajes que ofrece
English | Spanish |
---|---|
park | park |
breathtaking | impresionantes |
scenery | paisajes |
rocks | rocks |
is | es |
easy | fácil |
red | red |
favorite | su |
accessibility | acceso |
trail | de |
from | desde |
EN This route starts from the parking lot at Matthews/Winters, which fills up quickly so get an early start.
ES Esta ruta comienza en el aparcamiento del Matthews/Winters, el cual se suele llenar en un suspiro, así que te recomendamos que llegues temprano.
English | Spanish |
---|---|
starts | comienza |
parking | aparcamiento |
an | un |
the | el |
this | esta |
so | así |
route | ruta |
early | en |
from | del |
EN The Discovery was their home for two harsh winters, and today you can explore the ship whilst learning about the hardships that they endured and hearing their stories
ES El Discovery fue su hogar durante dos durísimos inviernos y, hoy en día, puedes explorar el barco a la vez que escuchas sus historias y descubres las adversidades a las que se enfrentaron
English | Spanish |
---|---|
discovery | discovery |
winters | inviernos |
explore | explorar |
stories | historias |
today | hoy |
was | fue |
hearing | a |
you can | puedes |
and | y |
their | su |
for | durante |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
EN In recent years, southern Finland has experienced a prevalence of comparatively mild winters, in line with predictions and observations of climate change
ES Desde hace unos cuantos años, los inviernos que predominan en el sur de Finlandia son más bien suaves, en consonancia con las predicciones y observaciones sobre el cambio climático
English | Spanish |
---|---|
recent | más |
finland | finlandia |
mild | suaves |
winters | inviernos |
predictions | predicciones |
observations | observaciones |
climate | climático |
change | cambio |
in | en |
with | con |
southern | sur |
a | a |
EN The region, particularly in the west, is experiencing degraded oceanic incursions creating mild winters, with an average of 5-6°C, associated with average rainfall throughout the year
ES La región, particularmente en el oeste, está experimentando incursiones oceánicas degradadas que crean inviernos suaves, con un promedio de 5-6°C, asociados con un promedio de lluvias a lo largo del año
English | Spanish |
---|---|
region | región |
experiencing | experimentando |
mild | suaves |
winters | inviernos |
average | promedio |
c | c |
associated | asociados |
creating | crean |
an | un |
year | año |
of | de |
with | con |
in | en |
is | está |
EN Winters are a little harsher than the western part of the region.
ES Los inviernos son un poco más rigurosos que en la parte occidental de la región.
English | Spanish |
---|---|
winters | inviernos |
western | occidental |
region | región |
the | la |
a | un |
are | son |
little | poco |
EN Gloryhole Secrets Rose Winters 1st Visit
ES Gloryhole Secrets Rose Winters Primera Visita
English | Spanish |
---|---|
visit | visita |
secrets | secrets |
rose | rose |
EN Leah Winters - Leah’s Deep Anal Drilling [ TrueAnal ]
ES Real Adolescente De 18 Follada Por El Culo Pov
English | Spanish |
---|---|
deep | por |
EN The summers here have a good deal of rainfall, while the winters have very little
ES Los veranos aquí tienen una buena cantidad de lluvia, mientras que los inviernos tienen muy poco
English | Spanish |
---|---|
summers | veranos |
rainfall | lluvia |
winters | inviernos |
good | buena |
of | de |
very | muy |
here | aquí |
a | una |
little | poco |
EN The winters are rainier than the summers in Izmir
ES Los inviernos son más lluviosos que los veranos en Izmir
English | Spanish |
---|---|
winters | inviernos |
summers | veranos |
in | en |
are | son |
the | más |
EN In Florida - for most part - the climate is sub-tropical, with mild winters and hot and sunny summers, from June to September, which are also muggy and with frequent thunderstorms
ES En Florida - en su mayor parte - el clima es subtropical, con inviernos suaves y veranos calurosos y soleados, de junio a septiembre, que también son húmedos y con frecuentes tormentas eléctricas
English | Spanish |
---|---|
florida | florida |
mild | suaves |
winters | inviernos |
hot | calurosos |
summers | veranos |
frequent | frecuentes |
climate | clima |
is | es |
june | junio |
september | septiembre |
in | en |
the | el |
to | a |
are | son |
also | también |
with | con |
part | de |
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
English | Spanish |
---|---|
summers | veranos |
quite | bastante |
hot | calurosos |
winters | inviernos |
and | y |
can | pueden |
be | ser |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
ES El clima en Roma es mediterráneo y suave, lo que hace posible que viajar a Roma sea agradable durante todo el año. Conoce el tiempo en Roma por estaciones.
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
mediterranean | mediterráneo |
mild | suave |
climate | clima |
in | en |
the | el |
is | es |
time | tiempo |
and | y |
to | a |
very | o |
best | por |
ES El clima de Roma es mediterráneo y suave, lo que hace que cualquier época sea buena para conocer la ciudad. Descubre le mejor época para viajar a Roma.
English | Spanish |
---|---|
mediterranean | mediterráneo |
rome | roma |
climate | clima |
is | es |
good | buena |
city | ciudad |
time | época |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
district | distrito |
taurus | tauro |
mountains | montes |
turkey | turquía |
winters | inviernos |
weather | clima |
harsh | duro |
long | largos |
the | el |
in | en |
are | son |
high | alto |
EN After Rio, Nasajpour moved from Buffalo to Arizona. In Buffalo, the winters are cold and there was a limited amount of time during the year when he could train outdoors.
ES Después de Río, Nasajpour se trasladó de Buffalo a Arizona. En Buffalo, los inviernos son fríos y el tiempo que podía entrenar al aire libre era limitado.
English | Spanish |
---|---|
rio | río |
nasajpour | nasajpour |
arizona | arizona |
winters | inviernos |
cold | fríos |
limited | limitado |
buffalo | buffalo |
in | en |
time | tiempo |
the | el |
are | son |
was | era |
to | a |
train | los |
EN Its pleasant summers and mild winters invite you to enjoy its impressive geographical diversity, which goes from the rugged terrains of the interior and the north of the island, to the beautiful beaches of the south.
ES Sus agradables veranos y sus suaves inviernos invitan a disfrutar de su imponente variedad geográfica, que pasa de los escarpados terrenos del interior y del norte de la isla, a las maravillosas playas del sur.
English | Spanish |
---|---|
pleasant | agradables |
summers | veranos |
mild | suaves |
winters | inviernos |
invite | invitan |
impressive | imponente |
geographical | geográfica |
diversity | variedad |
terrains | terrenos |
interior | interior |
beaches | playas |
beautiful | maravillosas |
the | la |
enjoy | disfrutar |
north | norte |
south | sur |
to | a |
EN During winters, conserve energy on the road.
ES Toma la ayuda de la navegación en tu coche.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
on | en |
EN In the northwest, there is a temperate maritime climate with mild winters and only moderately warm summers
ES En el noroeste hay un clima marítimo templado con inviernos suaves y veranos moderadamente cálidos
English | Spanish |
---|---|
northwest | noroeste |
maritime | marítimo |
mild | suaves |
winters | inviernos |
summers | veranos |
a | un |
climate | clima |
the | el |
in | en |
temperate | templado |
and | y |
with | con |
there | hay |
EN In the east, far from the Atlantic coast, there is a continental climate with sometimes quite severe winters
ES En el este, lejos de la costa atlántica, hay un clima continental con inviernos a veces bastante severos
English | Spanish |
---|---|
coast | costa |
continental | continental |
climate | clima |
quite | bastante |
winters | inviernos |
in | en |
far | de |
a | un |
sometimes | a veces |
with | con |
there | hay |
from | lejos |
EN Winters are warmest on the Mediterranean coast
ES Los inviernos son más cálidos en la costa mediterránea
English | Spanish |
---|---|
winters | inviernos |
mediterranean | mediterránea |
coast | costa |
on | en |
the | la |
are | son |
EN With temperatures sometimes below -30 °C, winters here are extremely cold
ES Con temperaturas a veces inferiores a -30 °C, los inviernos aquí son extremadamente fríos
English | Spanish |
---|---|
c | c |
winters | inviernos |
extremely | extremadamente |
temperatures | temperaturas |
cold | fríos |
here | aquí |
are | son |
sometimes | a veces |
with | con |
below | a |
EN The climate is Continental-Mediterranean with slight Atlantic aspects, with a dry season in the summer, gentle and mild winters (the average minimum temperatures in the coldest month, January, is no less than 1ºC) and temperate, warm summers.
ES El clima es Mediterráneo-Continental, con ligeros matices atlánticos, con periodo seco en verano, inviernos suaves y moderados(la media de las temperaturas mínimas del mes más frío, enero, no son inferiores a 1ºC) y veranos templado-cálidos.
English | Spanish |
---|---|
dry | seco |
winters | inviernos |
average | media |
minimum | mínimas |
climate | clima |
is | es |
temperatures | temperaturas |
month | mes |
january | enero |
no | no |
temperate | templado |
in | en |
summer | verano |
summers | veranos |
a | a |
gentle | suaves |
with | con |
EN The average altitude, which is not very high, together with the inclination towards the west, facilitates the entry of temperate Atlantic winds, making winters less severe.
ES La altitud media, no muy elevada, junto a la inclinación hacia el oeste, facilitan la entrada de vientos templados atlánticos, haciendo que los inviernos no sean rigurosos.
English | Spanish |
---|---|
average | media |
inclination | inclinación |
winds | vientos |
winters | inviernos |
very | muy |
altitude | altitud |
not | no |
west | oeste |
of | de |
entry | entrada |
is | haciendo |
EN The Discovery was their home for two harsh winters, and today you can explore the ship whilst learning about the hardships that they endured and hearing their stories
ES El Discovery fue su hogar durante dos durísimos inviernos y, hoy en día, puedes explorar el barco a la vez que escuchas sus historias y descubres las adversidades a las que se enfrentaron
English | Spanish |
---|---|
discovery | discovery |
winters | inviernos |
explore | explorar |
stories | historias |
today | hoy |
was | fue |
hearing | a |
you can | puedes |
and | y |
their | su |
for | durante |
EN The climate of Paris is continental. The winters are cold and the summers can be hot, although not throughout the whole summer. Rain is very frequent.
English | Spanish |
---|---|
paris | parís |
continental | continental |
winters | inviernos |
hot | calurosos |
rain | lluvia |
climate | clima |
is | es |
very | muy |
cold | fríos |
of | de |
are | son |
frequent | frecuente |
although | en |
Showing 50 of 50 translations