EN “I’m not really worried about that,” Lester said. “Right now, I’m worried about, hopefully, having a deep run the postseason. So, I’ll answer that stuff when the time comes.”
Translate "worried" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "worried" from English to Spanish
Translations of worried
"worried" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| worried | preocupada preocupado preocupados |
Translation of English to Spanish of worried
English
Spanish
ES Happ encontró un lanzamiento del dominicano Luis García (1-1) con cuenta de 2-0 y envió la pelota por encima del muro del jardín central, para llegar a 25 jonrones en la campaña, la mayor cifra en su vida.
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| a | un |
| that | vida |
EN Most mothers are worried about how the delivery will go and don?t want to also be worried about the details of collecting, processing and cryopreserving their baby?s cord blood
ES La mayoría de las madres están preocupadas con el parto y no quieren preocuparse por los detalles de recolección, procesamiento y crioconservación de la sangre del cordón umbilical de su bebé
| English | Spanish |
|---|---|
| mothers | madres |
| collecting | recolección |
| processing | procesamiento |
| cord | cordón |
| blood | sangre |
| baby | bebé |
| want to | quieren |
| details | detalles |
| are | están |
| to | a |
| their | su |
EN I was worried about how I would get a logo for my store, but thanks to Hatchful it was so surprising and exciting.
ES Estaba preocupado porque no sabía cómo crear un logo para mi tienda, pero gracias a Hatchful fue muy fácil y emocionante hacerlo.
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| exciting | emocionante |
| my | mi |
| store | tienda |
| a | un |
| but | pero |
| and | y |
| to | a |
| how | cómo |
| logo | logo |
| was | estaba |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
ES TikTok es una empresa china, que ha provocado preocupación a gente que está preocupada por si su información cae en manos del gobierno chino
| English | Spanish |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| company | empresa |
| caused | provocado |
| concern | preocupación |
| worried | preocupada |
| hands | manos |
| government | gobierno |
| is | es |
| information | información |
| in | en |
| has | ha |
| people | gente |
| the | china |
| their | su |
| chinese | chino |
| a | a |
EN “Anybody can now offer free 2-day shipping on Walmart.com — and Amazon should be worried.”
ES "Cualquiera puede ofrecer ahora envíos gratuitos en 2 días en Walmart.com - y Amazon debería preocuparse".
| English | Spanish |
|---|---|
| offer | ofrecer |
| shipping | envíos |
| free | gratuitos |
| walmart | walmart |
| and | y |
| amazon | amazon |
| should | debería |
| now | ahora |
| day | días |
| can | puede |
| on | en |
EN Worried about having to pay more for fast shipping? Don’t Be!
ES ¿Le preocupa tener que pagar más por un envío rápido? No lo estés.
| English | Spanish |
|---|---|
| fast | rápido |
| shipping | envío |
| dont | no |
| pay | pagar |
| more | más |
EN If you are worried about breastfeeding, you aren't alone.
ES Si te preocupa la lactancia materna, no estás sola.
| English | Spanish |
|---|---|
| breastfeeding | lactancia |
| alone | sola |
| if | si |
| are | estás |
EN If you're worried that you might have hearing loss, get your hearing checked.
ES Si crees que tienes sordera parcial, hazte la prueba de audición.
| English | Spanish |
|---|---|
| if | si |
| that | que |
| your | tienes |
| you | de |
EN “It’s the first time [racing in rain such as this]. I was pretty worried I wouldn’t do well, but I did better than I expected. I let everything flow and didn’t think too much,” said Zhaoqian.
ES “Es la primera vez [que compito bajo la lluvia]. Estaba bastante preocupada por no hacerlo bien, pero lo hice mejor de lo que esperaba. Dejé que todo fluyera y no pensé demasiado”, dijo Zhaoqian.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
| English | Spanish |
|---|---|
| space | espacio |
| desktop | computador |
| select | selecciona |
| imap | imap |
| stored | guardados |
| if | si |
| is | es |
| important | importante |
| or | o |
| emails | correos |
| provider | proveedor |
| your | tu |
| of | de |
| server | servidor |
| the | el |
| will | serán |
| on | en |
| be | ser |
| this | esto |
EN If you’re worried about the security of your home network, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase
ES Si le preocupa la seguridad de su red doméstica, recomendamos encarecidamente que piense bien en el rúter que va a comprar
| English | Spanish |
|---|---|
| net | red |
| highly | encarecidamente |
| recommend | recomendamos |
| if | si |
| security | seguridad |
| purchase | comprar |
| home | doméstica |
| of | de |
| your | su |
EN Plus, if you're worried that people might not know the verse, it works just fine if you only play the chorus
ES Si te preocupa que tu público no se sepa la estrofa, prescinde de ella y toca directamente el estribillo
| English | Spanish |
|---|---|
| if | si |
| play | tu |
| not | no |
EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.
ES Primero: Si te preocupa que tu público se distraiga, no toques las partes puramente instrumentales. Hazlo solamente en caso de que tu público vaya a tararear los solos de guitarra, y así tendrán una excusa de practicar su air guitar.
| English | Spanish |
|---|---|
| sections | partes |
| audience | público |
| guitar | guitarra |
| excuse | excusa |
| air | air |
| perfect | practicar |
| if | si |
| dont | no |
| do | hazlo |
| it | solamente |
| because | de |
EN Nancy: What do you think are some of the things that he may want to explore? Then we can see if you have any ideas about what you might want to change so you aren't always worried that he'll get into something he shouldn't
ES Nancy: ¿Cuáles cree que son algunas de las cosas que él quiera explorar? Entonces podemos ver si tiene alguna idea sobre lo que quisiera cambiar, para que no siempre esté preocupada de que vaya a meterse en algo que no debería
| English | Spanish |
|---|---|
| nancy | nancy |
| worried | preocupada |
| ideas | idea |
| if | si |
| we can | podemos |
| change | cambiar |
| things | cosas |
| to | a |
| always | siempre |
| are | son |
| want to | quiera |
| see | ver |
| of | de |
| about | sobre |
| explore | explorar |
| English | Spanish |
|---|---|
| you | el |
| about | contra |
EN I've been worried about you. Can we talk about what you are experiencing? If not, who are you comfortable talking to?
ES Estoy preocupado por ti. ¿Quieres hablar sobre lo que te sucede? Si no, ¿con quién te sientes cómodo para hablarlo?
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| comfortable | cómodo |
| if | si |
| who | quién |
| not | no |
| English | Spanish |
|---|---|
| legal | legales |
| texts | textos |
| gdpr | rgpd |
| jimdo | jimdo |
| if | si |
| can | puede |
| websites | web |
| help | ayudarte |
| with | con |
| your | tu |
| to | cumplir |
| how | cómo |
EN But, you don't need to get worried anymore; you can use our free online tool to convert PDF files into word documents without typing a single word by yourself or paying a single penny
ES Pero ya no necesita preocuparse; puede utilizar nuestra herramienta gratuita en línea para convertir PDF dentro word editable documentos sin tener que escribir una sola palabra ni pagar un solo centavo
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | en línea |
| penny | centavo |
| tool | herramienta |
| documents | documentos |
| can | puede |
| a | un |
| but | pero |
| use | utilizar |
| need | necesita |
| our | nuestra |
| without | sin |
| convert | convertir |
| yourself | una |
EN But, how can you convert PDF files into Word format quickly? Well, you don't need to get worried, as we have got you covered.
ES Pero, ¿cómo puedes convertir PDF dentro word editable gratis? Bueno, no necesita preocuparse, ya que lo tenemos cubierto.
| English | Spanish |
|---|---|
| covered | cubierto |
| can | puedes |
| dont | no |
| we | tenemos |
| but | pero |
| quickly | ya |
| need | necesita |
| convert | convertir |
| how | cómo |
EN If you’re worried your child may be suicidal, call your doctor right away or take your child to the nearest emergency room.
ES Si le preocupa que su hijo pueda ser suicida, llame a su médico de inmediato o llévelo a la sala de emergencias más cercana.
| English | Spanish |
|---|---|
| doctor | médico |
| emergency | emergencias |
| room | sala |
| right away | inmediato |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| your | llame |
| to | a |
| be | ser |
| away | de |
| nearest | cercana |
EN “I’m worried about your drug use. It puts you at risk for an overdose, which can be very dangerous.”
ES “Estoy preocupado sobre tu consumo de drogas. Te expone al riesgo de sufrir una sobredosis, que puede ser muy peligrosa”.
EN If you are worried about your eating habits, talk to a doctor.
ES Si te preocupan tus hábitos de alimentación, habla con el doctor.
| English | Spanish |
|---|---|
| habits | hábitos |
| doctor | doctor |
| if | si |
| eating | el |
| to | habla |
| you | de |
EN Are you worried about a loved one’s drinking?
ES ¿Te preocupa que un ser querido esté bebiendo demasiado?
| English | Spanish |
|---|---|
| loved | querido |
| drinking | bebiendo |
| a | un |
| you | te |
| are | esté |
| about | demasiado |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
| English | Spanish |
|---|---|
| forecasts | pronósticos |
| dynamic | dinámicos |
| and | y |
| time | tiempo |
| to | a |
| that | exactamente |
| of | de |
| your | tienes |
| every | cada |
EN The biggest change since coming to Al‑Anon Al-Anon is a support program for people worried about or
ES Antes de llegar a Al‑Anon, vivía con mucho miedo. Algunas veces me apagaba cuando una situación me hacía
EN Worried About a Grandchild Affected by Alcoholic Parent | Meetings: 888-425-2666 | Al-Anon Family Groups
ES Preocupado por un nieto afectado por un padre alcohólico | Reuniones: 888-425-2666 | Grupos familiares de Al-Anon
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| affected | afectado |
| alcoholic | alcohólico |
| parent | padre |
| meetings | reuniones |
| family | familiares |
| groups | grupos |
| a | un |
| by | por |
EN Are You Worried About an Alcoholic Friend?
ES ¿Se siente preocupado por un amigo alcohólico?
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| an | un |
| alcoholic | alcohólico |
| about | por |
| friend | amigo |
EN If you?re worried about the price tag on Rosetta Stone, don?t be ? it?s worth every cent!
ES Si le preocupa el precio de Rosetta Stone, no lo esté, ¡vale cada centavo!
| English | Spanish |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| stone | stone |
| if | si |
| it | lo |
| the | el |
| price | precio |
| every | cada |
| be | esté |
| you | de |
EN Man worried about covid-19 test
ES Locales hospitalarios temporales
EN Side view of a worried old lady in office clothing holding hands together
ES Vista lateral de una anciana preocupada en ropa de oficina cogidos de la mano juntos
| English | Spanish |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| worried | preocupada |
| old | anciana |
| office | oficina |
| clothing | ropa |
| in | en |
| a | una |
| hands | mano |
| of | de |
EN Front view of a worried old lady in office clothing holding hands together
ES Vista frontal de una anciana preocupada en ropa de oficina cogidos de la mano juntos
| English | Spanish |
|---|---|
| view | vista |
| worried | preocupada |
| old | anciana |
| office | oficina |
| clothing | ropa |
| in | en |
| hands | mano |
| of | de |
| a | una |
EN Worried young girl with computer sitting indoors, internet abuse concept
ES Chica joven preocupada con computadora sentada en el interior, concepto de abuso de internet
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupada |
| young | joven |
| girl | chica |
| computer | computadora |
| sitting | sentada |
| internet | internet |
| abuse | abuso |
| concept | concepto |
| indoors | en |
| with | con |
EN And some may be worried about the continuing risks of the coronavirus pandemic, as masking and distancing requirements are relaxed but not everyone is protected.
ES Y algunos pueden estar preocupados por los continuos riesgos de la pandemia del coronavirus, conforme los requisitos del uso del cubrebocas y el distanciamiento se relajan aunque no todos están protegidos.
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupados |
| risks | riesgos |
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemia |
| distancing | distanciamiento |
| requirements | requisitos |
| is | se |
| are | están |
| not | no |
| of | de |
| protected | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| very | muy |
| reports | informes |
| deaths | muertes |
| caused | causados |
| earthquake | terremoto |
| devastation | devastación |
| we | nos |
| damage | daños |
| of | de |
| further | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| especially | especialmente |
| temporary | temporales |
| shelters | refugios |
| spaces | espacios |
| good | buena |
| lighting | iluminación |
| women | mujeres |
| or | o |
| people | personas |
| girls | niñas |
| when | cuando |
| dont | no |
| staying | mantenerse |
| are | están |
| and | y |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| prospect | perspectiva |
| military | militar |
| intervention | intervención |
| the | la |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| to | a |
| your | y |
EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?
ES Un hábito es un comportamiento repetido tantas veces que acaba convirtiéndose en una acción automática o hecha inconscientemente o sin necesidad de ?
| English | Spanish |
|---|---|
| people | o |
| a | un |
| to | tantas |
| gain | que |
| were | es |
EN Constantly worried about weight, shape and an exaggerated fear of being obese.
ES Preocupación constante por el peso y la silueta, y un miedo exagerado a la obesidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| constantly | constante |
| weight | peso |
| fear | miedo |
| an | un |
| and | y |
| of | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| things | cosas |
| you | que |
| might | podría |
EN “As a business led entirely by our phone system, I was worried that call quality would dip as we all began to work remotely. In that sense, VoIP put all my fears to rest. Aircall surpassed all my expectations.”
ES "Tenía que ser esta solución todo en uno, con una profunda integración con nuestro sistema CRM y un enfoque prioritario en la calidad y el rendimiento. Aircall dado con la clave en este mercado."
| English | Spanish |
|---|---|
| aircall | aircall |
| was | tenía |
| system | sistema |
| quality | calidad |
| in | en |
| a | un |
| our | nuestro |
| business | mercado |
| all | todo |
| to | con |
| that | que |
EN Families may still be worried about a home visitor coming into their home
ES A las familias todavía puede preocuparles que un visitador del hogar vaya a su casa
| English | Spanish |
|---|---|
| visitor | visitador |
| families | familias |
| a | un |
| coming | que |
| their | su |
| home | casa |
| may | puede |
EN Some parents worried about how they were going to help their children learn virtually when they did not have the technology to continue their education
ES Algunos padres estaban preocupados por cómo iban a ayudar a sus hijos a aprender de manera virtual cuando no tenían la tecnología para continuar con su educación
| English | Spanish |
|---|---|
| parents | padres |
| worried | preocupados |
| children | hijos |
| virtually | virtual |
| technology | tecnología |
| education | educación |
| the | la |
| to | a |
| learn | aprender |
| not | no |
| when | cuando |
| how | cómo |
| they were | iban |
| to continue | continuar |
| were | estaban |
| to help | ayudar |
| their | su |
EN I also picked up on you saying you are worried about side effects and whether you are at risk of getting COVID-19 from the vaccine
ES También creo haber escuchado que le preocupan los efectos secundarios y correr el riesgo de contagiarse con COVID-19 por haberse vacunado
| English | Spanish |
|---|---|
| effects | efectos |
| risk | riesgo |
| the | el |
| also | también |
| of | de |
EN Being more worried about, or paying more attention to, weight and shape
ES Estar más preocupado o prestarle más atención al peso y la forma del cuerpo
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| attention | atención |
| weight | peso |
| or | o |
| shape | forma |
| and | y |
| more | más |
EN Is anybody in your life worried by your internet and technology use?
ES ¿Alguien en su vida está preocupado por su uso de internet y tecnología?
| English | Spanish |
|---|---|
| worried | preocupado |
| internet | internet |
| in | en |
| technology | tecnología |
| use | uso |
| life | vida |
| is | está |
| anybody | alguien |
| your | y |
| by | por |
EN Survey data show centralized exchanges are not worried about DeFi trading volumes, so why are they building their own DEXs?
ES Los datos de una encuesta muestran que los exchanges centralizados no ven a DeFi como una amenaza, entonces, ¿por qué están planeando lanzar sus propios DEX en el futuro?
| English | Spanish |
|---|---|
| show | muestran |
| centralized | centralizados |
| defi | defi |
| survey | encuesta |
| are | están |
| so | entonces |
| data | datos |
| not | no |
EN In particular, your website must perform well on mobile devices, even if you?re only worried about your desktop performance.
ES En particular, su sitio web debe tener un buen rendimiento en los dispositivos móviles, incluso si sólo se preocupa por su rendimiento en el escritorio.
| English | Spanish |
|---|---|
| well | buen |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| desktop | escritorio |
| if | si |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| must | debe |
| even | incluso |
| your | su |
| particular | particular |
EN That’s how some of the accountability comes into play, because you’re always worried about saving money day to day.
ES Así es como entra en juego la responsabilidad, ya que uno siempre está preocupado por ahorrar dinero.
| English | Spanish |
|---|---|
| accountability | responsabilidad |
| play | juego |
| worried | preocupado |
| saving | ahorrar |
| the | la |
| because | ya que |
| money | dinero |
| always | siempre |
| comes | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
re worried worried you’re worried m worried always worried worried you’re heading re worried because worried about creases really worried because pretty worried i you re worried me more worried very worried parents worried especially worried worried elderly woman worried your child worried anymore i was worried worried about attention worried about painfully worried that aftershocks worried old lady worried young girl i get worried worried about deportation worried about a being more worried worried about backing others are worried worried about breastfeeding worried about paying d be worried worried about rental mothers are worried worried about someone worried about having re only worried worried about launched for worried
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese