EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
"accelerate" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
English | French |
---|---|
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
organization | organisation |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
English | French |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
needed | nécessaires |
skills | compétences |
secure | protéger |
technologies | technologies |
the | le |
and | et |
results | résultats |
provides | fournit |
accelerate | accelerate |
with | avec |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
English | French |
---|---|
active | actif |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
network | réseau |
portal | portail |
please | veuillez |
continue | n |
an | un |
access | accès |
partner | partenaire |
the | déjà |
whose | les |
is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
English | French |
---|---|
wishing | souhaitent |
active | actif |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
access | accès |
partner | partenaire |
network | réseau |
form | formulaire |
portal | portail |
complete | compléter |
request | demander |
please | veuillez |
below | dessous |
for | pour |
the | le |
is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
English | French |
---|---|
organisation | organisation |
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.
FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.
English | French |
---|---|
edge | edge |
integrates | intègre |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
digital | digitales |
experiences | expériences |
engines | engine |
wp | wp |
global | global |
wordpress | wordpress |
platform | plateforme |
solution | solution |
security | security |
accelerate | accélérer |
page | de |
on | sur |
and | et |
EN Accelerate Internet Apps | Increase Conversion Rates | Cloudflare
FR Accélérez les sites et les applications | Cloudflare | Cloudflare
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
internet | sites |
apps | applications |
cloudflare | cloudflare |
EN Accelerate Internet Applications to Increase Conversion Rates
FR Accélérer les applications Internet pour augmenter les taux de conversion
English | French |
---|---|
internet | internet |
applications | applications |
conversion | conversion |
accelerate | accélérer |
increase | augmenter |
rates | taux |
to | pour |
EN Accelerate Internet Applications
FR Accélération des applications web
English | French |
---|---|
internet | web |
applications | applications |
accelerate | accélération |
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs.
FR Accélérez la distribution du contenu statique et dynamique afin d'augmenter le taux de conversions et les interactions, tout en réduisant les coûts liés aux infrastructures, aux opérations et au développement.
English | French |
---|---|
delivery | distribution |
static | statique |
dynamic | dynamique |
content | contenu |
conversions | conversions |
infrastructure | infrastructures |
development | développement |
accelerate | accélérez |
operational | opérations |
of | de |
costs | coûts |
engagement | interactions |
and | et |
EN Connect, secure, and accelerate your corporate network with Cloudflare.
FR Connectez, sécurisez et accélérez le réseau de votre entreprise grâce à Cloudflare.
English | French |
---|---|
secure | sécurisez |
accelerate | accélérez |
corporate | entreprise |
cloudflare | cloudflare |
connect | connectez |
network | réseau |
your | votre |
and | à |
EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform
FR Réduisez le coût total de possession et accélérez votre activité en consolidant jusqu’à 10 produits spécifiques sur une plateforme unique
English | French |
---|---|
tco | coût total de possession |
lower | réduisez |
business | activité |
up to | jusquà |
accelerate | accélérez |
platform | plateforme |
products | produits |
your | votre |
and | et |
to | en |
EN Cloudflare can connect to any Microsoft Azure cloud service to protect and accelerate web properties hosted on Azure.
FR Les produits Cloudflare peuvent se connecter à n'importe quel service cloud Microsoft Azure afin de protéger et d'accélérer les propriétés web hébergées sur Azure.
English | French |
---|---|
can | peuvent |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
web | web |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
service | service |
properties | propriétés |
connect | connecter |
protect | protéger |
to | à |
on | sur |
hosted | hébergé |
EN Accelerate dynamic content requests from your originating web server with Argo
FR Accélérez les requêtes de contenu dynamique provenant de votre serveur web avec Argo
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
dynamic | dynamique |
requests | requêtes |
argo | argo |
content | contenu |
your | votre |
web | web |
server | serveur |
with | avec |
from | provenant |
EN Secure, Accelerate, and Build with Cloudflare
FR Sécuriser, accélérer et développer avec Cloudflare
English | French |
---|---|
secure | sécuriser |
cloudflare | cloudflare |
accelerate | accélérer |
and | et |
with | avec |
build | développer |
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
English | French |
---|---|
downloads | téléchargements |
performance | performances |
real-time | temps réel |
experience | expérience |
real | réel |
in | en |
accelerate | accélérer |
game | jeu |
a | un |
more | plus |
time | temps |
and | et |
faster | rapide |
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
FR Développer, faire évoluer et maintenir l'infrastructure pour protéger et accélérer votre plate-forme de jeu est prohibitif en termes de temps et de coût.
English | French |
---|---|
cost | coût |
accelerate | accélérer |
game | jeu |
platform | plate-forme |
maintaining | maintenir |
is | est |
protect | protéger |
your | votre |
time | temps |
scaling | développer |
and | et |
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.
English | French |
---|---|
patient | patients |
accelerate | accélérez |
employees | employés |
access | accès |
systems | systèmes |
cloudflare | cloudflare |
data | données |
third | tiers |
internal | internes |
secure | sécurisé |
protect | protégez |
and | et |
with | avec |
EN Cloudflare Analytics empowers you with deep insights and intelligence to protect and accelerate your Internet property.
FR Cloudflare Analytics vous offre des informations et des renseignements approfondis pour protéger et accélérer votre propriété Internet.
English | French |
---|---|
analytics | analytics |
accelerate | accélérer |
internet | internet |
property | propriété |
cloudflare | cloudflare |
protect | protéger |
and | et |
intelligence | informations |
your | votre |
you | vous |
EN Cloudflare monitoring tools help you debug origin server issues and accelerate remediation efforts in the case of downtime.
FR Les outils de surveillance Cloudflare vous aident à déboguer les problèmes des serveurs d’origine et à accélérer les efforts de correction en cas de temps d'arrêt.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
monitoring | surveillance |
debug | déboguer |
server | serveurs |
accelerate | accélérer |
efforts | efforts |
remediation | correction |
tools | outils |
help you | aident |
in | en |
of | de |
you | vous |
and | à |
issues | problèmes |
EN Protect and accelerate your websites, apps, and teams.
FR Protégez et accélérez vos sites web, vos applications et vos équipes.
English | French |
---|---|
protect | protégez |
accelerate | accélérez |
apps | applications |
teams | équipes |
your | vos |
and | et |
websites | sites |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
remote | distance |
reduce | réduisez |
reliance | dépendance |
vpn | vpn |
ztna | ztna |
globally | mondial |
distributed | distribué |
resistant | résistant |
ddos | ddos |
network | réseau |
and | à |
on | sur |
EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.
FR Collectez toutes vos données télémétriques au même endroit pour une observabilité full-stack et obtenez des informations basées sur l'AI pour améliorer la fiabilité des services et réduire les délais de commercialisation.
English | French |
---|---|
collect | collectez |
observability | observabilité |
market | commercialisation |
data | données |
improve | améliorer |
time | délais |
place | endroit |
reliability | fiabilité |
your | vos |
insights | informations |
all | de |
in | une |
and | et |
service | services |
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
business | entreprise |
growth | croissance |
gandi | gandi |
services | services |
your | votre |
with | avec |
EN Accelerate & Improve Mobile Experiences | Cloudflare
FR Accélérer les expériences mobiles | Cloudflare | Cloudflare
English | French |
---|---|
accelerate | accélérer |
mobile | mobiles |
experiences | expériences |
cloudflare | cloudflare |
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs
FR Accélérez la distribution du contenu statique et dynamique afin d'augmenter le taux de conversions et les interactions, tout en réduisant les coûts liés aux infrastructures, aux opérations et au développement.
English | French |
---|---|
delivery | distribution |
static | statique |
dynamic | dynamique |
content | contenu |
conversions | conversions |
infrastructure | infrastructures |
development | développement |
accelerate | accélérez |
operational | opérations |
of | de |
costs | coûts |
engagement | interactions |
and | et |
EN Auto Minify helps accelerate your site by removing all unnecessary characters from JavaScript, CSS, and HTML files, reducing whitespace and comments in content provided to visitors.
FR La fonction Auto Minify (Minification automatique) permet d'accélérer votre site en supprimant tous les caractères inutiles des fichiers JavaScript, CSS et HTML, en réduisant les espaces et les commentaires dans le contenu transmis aux visiteurs.
English | French |
---|---|
removing | supprimant |
javascript | javascript |
css | css |
html | html |
reducing | réduisant |
visitors | visiteurs |
content | contenu |
site | site |
your | votre |
comments | commentaires |
and | et |
characters | caractères |
files | fichiers |
in | en |
to | transmis |
auto | auto |
provided | des |
EN 4. Accelerate page loads with Brotli.
FR 4. Accélérez le chargement des pages avec Brotli.
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
loads | chargement |
with | avec |
EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.
FR Les produits d'Atlassian accélèrent votre parcours de l'idéation à la réalité.
English | French |
---|---|
accelerate | accélèrent |
reality | réalité |
your | votre |
to | à |
from | de |
journey | parcours |
products | produits |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.
English | French |
---|---|
connect | connectez |
accelerate | accélérez |
atlassian | atlassian |
solutions | solutions |
scale | évoluer |
enterprise | enterprise |
with | aux |
your | votre |
and | et |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
English | French |
---|---|
technical | technique |
practice | pratiques |
accelerate | accélèrent |
journey | parcours |
agile | agile |
scaled | échelle |
guidance | orientation |
your | votre |
to | à |
how | comment |
learn | et |
success | succès |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.
English | French |
---|---|
managing | gérant |
risk | risques |
accelerate | accélérez |
critical | critiques |
eliminate | éliminez |
ease | facilité |
customer | clients |
development | développement |
changes | changements |
complete | complète |
work | tâches |
with | avec |
more | le |
while | tout en |
and | et |
a | une |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise
FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise
English | French |
---|---|
connect | connectez |
accelerate | accélérez |
enterprise | entreprise |
scale | évoluer |
your | votre |
and | et |
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise business processes.
FR Nous imaginons, développons et mettons à l'échelle des cas d'IA afin d'accélérer la transformation des données et d'optimiser les processus.
English | French |
---|---|
develop | développons |
scale | échelle |
cases | cas |
transformation | transformation |
processes | processus |
we | nous |
data | données |
to | à |
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise...
FR Nous imaginons, développons et mettons à l'échelle des cas d'IA pour accélérer la transformation des données et optimiser...
English | French |
---|---|
develop | développons |
scale | échelle |
cases | cas |
transformation | transformation |
optimise | optimiser |
we | nous |
data | données |
to | à |
accelerate | accélérer |
EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers
FR Découvrez des solutions pour accélérer la transformation et tisser des liens humains authentiques avec vos clients.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
authentic | authentiques |
human | humains |
connections | liens |
customers | clients |
transformation | transformation |
your | vos |
make | et |
accelerate | accélérer |
with | avec |
EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery
FR Réduisez les délais de commercialisation et améliorez la flexibilité et l’agilité de vos développeurs et vos marketeurs grâce à la diffusion de contenus headless
English | French |
---|---|
developers | développeurs |
marketers | marketeurs |
content | contenus |
time | délais |
market | commercialisation |
delivery | diffusion |
flexibility | flexibilité |
the | la |
of | de |
to | à |
your | vos |
EN Eliminate data silos to accelerate digital transformation and deliver complete experiences that engage, convert, and drive results in every channel.
FR Éliminez les silos de données et accélérez la transformation digitale. Offrez des expériences complètes qui engagent, convertissent et génèrent des résultats sur chaque canal.
English | French |
---|---|
silos | silos |
accelerate | accélérez |
digital | digitale |
deliver | offrez |
experiences | expériences |
engage | engagent |
channel | canal |
data | données |
transformation | transformation |
results | résultats |
complete | complètes |
and | et |
drive | de |
EN Accelerate and Secure Drupal for Unparalleled Digital Experiences
FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées
English | French |
---|---|
accelerate | accélérer |
secure | sécuriser |
drupal | drupal |
unparalleled | inégalées |
digital | digitales |
experiences | expériences |
and | et |
for | pour |
EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%
FR Le premier et le seul outil de migration automatisé qui accélère jusqu'à 80 % les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9
English | French |
---|---|
tool | outil |
drupal | drupal |
automated | automatisé |
accelerate | accélère |
migration | migration |
up to | jusquà |
migrations | migrations |
the | le |
and | et |
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
FR Avec Acquia Migrate Accelerate, les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9 sont jusqu'à 80 % plus rapides. L'interface utilisateur est intuitive et la configuration de migration complète, car élaborée par des experts Drupal.
English | French |
---|---|
acquia | acquia |
drupal | drupal |
faster | rapides |
intuitive | intuitive |
comprehensive | complète |
experts | experts |
accelerate | accelerate |
makes | est |
migration | migration |
set | configuration |
up to | jusquà |
migrations | migrations |
with | avec |
to | car |
by | par |
and | et |
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.
English | French |
---|---|
acquia | acquia |
provides | fournit |
migration | migration |
workspace | espace de travail |
start | lancer |
accelerate | accelerate |
a | un |
environment | environnement |
setup | configuration |
of | de |
your | votre |
without | sans |
time | temps |
and | et |
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
English | French |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
risk | risques |
accelerate | accelerate |
practices | pratiques |
eliminate | élimine |
migrating | migration |
migrations | migrations |
best | meilleures |
you | et |
task | des |
in | une |
from | de |
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
FR Créez facilement votre thème Drupal 9. Accélérez votre construction de Drupal 9 avec Site Studio et permettez à toute l'équipe de profiter de l'agilité du low-code.
English | French |
---|---|
drupal | drupal |
theme | thème |
accelerate | accélérez |
site | site |
studio | studio |
team | équipe |
build | créez |
building | construction |
of | de |
your | votre |
advantage | profiter |
to | à |
with | toute |
EN Empower your whole team, marketers included, to contribute content and accelerate experience production
FR Toute votre équipe, y compris les marketeurs, peut contribuer au contenu et accélérer la création d'expériences.
English | French |
---|---|
marketers | marketeurs |
accelerate | accélérer |
content | contenu |
team | équipe |
your | votre |
and | et |
to | contribuer |
whole | toute |
included | compris |
EN Acquia Migrate Accelerate will not let you import article comments unless articles have already been imported.
FR Acquia Migrate Accelerate ne vous permet pas d'importer des commentaires d'articles sauf si les articles ont déjà été importés.
English | French |
---|---|
acquia | acquia |
let | permet |
import | import |
imported | importé |
accelerate | accelerate |
already | déjà |
you | vous |
comments | commentaires |
been | été |
unless | sauf |
EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.
FR Acquia Migrate Accelerate génère une solution pour les erreurs les plus courantes et indique les étapes à suivre.
English | French |
---|---|
acquia | acquia |
generates | génère |
solution | solution |
accelerate | accelerate |
error | erreurs |
common | courantes |
steps | étapes |
a | une |
and | à |
for | pour |
EN Leverage Site Studio's low-code approach to accelerate your Drupal 9 presentation build.
FR Utilisez l'approche low-code de Site Studio pour accélérer la création de votre thème Drupal 9.
English | French |
---|---|
leverage | utilisez |
site | site |
studios | studio |
your | votre |
drupal | drupal |
accelerate | accélérer |
EN Airbus, Air Liquide and VINCI Airports announce a partnership to promote the use of hydrogen and accelerate the decarbonization of the aviation sector
FR Airbus, Air Liquide et VINCI Airports annoncent un partenariat pour développer l'usage de l'hydrogène et accélérer la décarbonation du secteur aérien
English | French |
---|---|
airbus | airbus |
liquide | liquide |
announce | annoncent |
partnership | partenariat |
sector | secteur |
vinci | vinci |
air | air |
accelerate | accélérer |
promote | développer |
the | la |
a | un |
of | de |
and | et |
EN BenoitPotier, Chairman and CEO of #AirLiquide and Co-Chair of the @HydrogenCouncil was speaking today at the #H2EM2021, a key event to foster collaboration between countries and accelerate the development of hydrogen on a global scale
FR #AirLiquide est engagé pour accompagner ses clients dans la réduction de leurs émissions de CO2, notamment grâce à l'#hydrogène qui est une solution majeure pour la décarbonation de l'industrie
English | French |
---|---|
key | solution |
hydrogen | hydrogène |
co | co |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
Showing 50 of 50 translations