EN and inspire millions of adidas Running and adidas Training app users!
EN and inspire millions of adidas Running and adidas Training app users!
FR et inspirez des millions d’utilisateurs des applis adidas Running et adidas Training !
English | French |
---|---|
running | running |
app | applis |
training | training |
and | et |
of | des |
millions | des millions |
EN and inspire millions of adidas Running and adidas Training app users!
FR et inspirez des millions d’utilisateurs des applis adidas Running et adidas Training !
English | French |
---|---|
running | running |
app | applis |
training | training |
and | et |
of | des |
millions | des millions |
EN adidas adidas Terrex Agravic 3-Layer Women Outdoor jacket FJ3458
FR adidas adidas Terrex Agravic 3-Layer Femmes Veste d'extérieur...
English | French |
---|---|
women | femmes |
jacket | veste |
EN adidas adidas Woven Women Bomber Jacket FI6737
FR adidas adidas Woven Femmes Veste bomber FI6737
English | French |
---|---|
women | femmes |
jacket | veste |
EN adidas adidas Supernova Women Running Shoes FW5728
FR adidas adidas 90s Valasion Femmes Chaussures EG2901
English | French |
---|---|
women | femmes |
shoes | chaussures |
EN adidas adidas SL20 Women Running Shoes FV7342
FR adidas adidas Duramo SL Enfants Chaussures FX7302
English | French |
---|---|
sl | sl |
women | enfants |
shoes | chaussures |
EN adidas adidas Fabela Zone Women Field hockey shoes G25967
FR adidas adidas Fabela Zone Femmes Chaussures de hockey sur gazon...
English | French |
---|---|
women | femmes |
hockey | hockey |
shoes | chaussures |
zone | zone |
EN Did you know that you can get more than just a great workout by using adidas Training and adidas Running? Our motivating ?
FR Saviez-vous qu?avec les applis adidas Training et adidas Running, vous pouvez obtenir plus qu?une simple séance d?entraînement ? En plus de vous ?
English | French |
---|---|
workout | entraînement |
training | training |
a | une |
more | plus |
get | obtenir |
you | vous |
EN Hreflang helps tell Google that “adidas.com” is intended for searchers from the United States, while “adidas.fr” is intended for searchers from France.
FR Celle-ci informe Google que l’expression « adidas.com » est destinée aux personnes effectuant leur recherche depuis les États-Unis et « adidas.fr » aux personnes situées en France.
English | French |
---|---|
fr | fr |
france | france |
from | depuis |
EN adidas Running • Which Running Watches and Apps Work?
FR adidas Running : les montres connectées et les applis compatibles
English | French |
---|---|
running | running |
watches | montres |
apps | applis |
and | et |
EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)
FR Perdre du poids et se muscler en 3 mois est plus simple que ce que vous pensez !
English | French |
---|---|
lost | perdre |
and | et |
between | du |
these | en |
EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?
FR Une alimentation saine est capitale pour rester en bonne santé et avoir la forme ! De même, un entraînement intensif avec l?appli ?
English | French |
---|---|
nutrition | alimentation |
healthy | saine |
is | est |
workouts | entraînement |
with | avec |
and | et |
EN By: Jessie Zapotechne, adidas Runners Captain, NYC Over the past year, we’ve all been through a tremendous amount of change in how ?
FR Des douleurs perçantes aux tempes ou un tiraillement derrière le front ? nous avons tous expérimenté des maux de tête de ce ?
English | French |
---|---|
the | le |
a | un |
of | de |
in | derrière |
EN Check out adidas Training and sign-up for a training plan to get your body trail ready!
FR Rendez-vous sur adidas Training et choisissez le plan d?entraînement qui vous convient !
English | French |
---|---|
plan | plan |
training | training |
and | et |
get | le |
to | vous |
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
FR La dernière collaboration Adidas de Lego vous permet de personnaliser une paire de chaussures Ultraboost
English | French |
---|---|
enables | permet |
customise | personnaliser |
shoes | chaussures |
of | de |
latest | dernière |
a | une |
you | vous |
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
FR Lego a annoncé une autre collaboration avec Adidas, vous permettant de personnaliser une paire de chaussures Ultraboost.
English | French |
---|---|
lego | lego |
collaboration | collaboration |
enabling | permettant |
customise | personnaliser |
shoes | chaussures |
announced | annoncé |
has | a |
a | une |
of | de |
with | avec |
you | vous |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
FR Adidas est entré sur le véritable marché des écouteurs sans fil avec trois paires à des prix différents, pour différents styles de vie.
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
pairs | paires |
earphones | écouteurs |
market | marché |
the | le |
true | véritable |
three | trois |
price | prix |
different | différents |
with | avec |
EN When Adidas’ Latin American AdWords campaign accidentally stopped working, sales and traffic remained unchanged.
FR Lorsque la campagne AdWords en Amérique latine d'Adidas a accidentellement cessé de fonctionner, les ventes et le trafic sont restés inchangés.
English | French |
---|---|
latin | latine |
american | amérique |
adwords | adwords |
campaign | campagne |
accidentally | accidentellement |
remained | resté |
unchanged | inchangé |
when | lorsque |
stopped | cessé |
working | fonctionner |
sales | ventes |
traffic | trafic |
and | et |
EN Today Demandware is used by global brands such as Adidas, Lacoste and Puma and it is estimated that 21% of the top 10,000 sites using Enterprise technologies are using Demandware
FR Aujourd?hui, Demandware est utilisée par des marques mondiales comme Adidas, Lacoste et Puma, et on estime que 21% des 10 000 meilleurs sites employant des technologies émergentes utilisent Demandware
English | French |
---|---|
global | mondiales |
lacoste | lacoste |
puma | puma |
estimated | estime |
technologies | technologies |
brands | marques |
and | et |
used | utilisé |
as | comme |
top | meilleurs |
today | aujourd |
sites | sites |
by | par |
EN The Adidas content is accessible without the parameters, so to fix this issue you would:
FR Le contenu Adidas est accessible sans les paramètres et donc pour résoudre ce problème, vous devez :
English | French |
---|---|
accessible | accessible |
parameters | paramètres |
fix | résoudre |
content | contenu |
issue | problème |
this | ce |
the | le |
is | est |
you | vous |
EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas
FR L'industrie du textile commence à partager des innovations technologiques concernant les matériaux, par exemple pour créer des chaussures de sport plus durables
English | French |
---|---|
sharing | partager |
technology | technologiques |
innovations | innovations |
sustainable | durables |
shoe | chaussures |
material | matériaux |
to | à |
between | de |
more | plus |
EN The partnership between Xbox and Adidas is continuing with a second pair of sneakers based on the gaming giant.
FR Le partenariat entre Xbox et Adidas se poursuit avec une deuxième paire de baskets basée sur le géant du gaming.
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
xbox | xbox |
continuing | poursuit |
sneakers | baskets |
gaming | gaming |
giant | géant |
based on | basée |
the | le |
with | avec |
a | une |
of | de |
on | sur |
and | et |
second | deuxième |
EN SUPER-SHOP is an online store with the top brands: Vans, Etnies, New Balance, Converse, Supra, Nike, DC, Element, Quiksilver, Adidas, Reebok, Emerica and many more
FR Elumeen est une PME française basée en Ile de France experte en éclairage portatif à LED pour les particuliers et les professionnels : lampes torches, lampes frontales, phares autonomes, chargeurs et accumulateurs, ampoules spots et rubans à LED
English | French |
---|---|
and | à |
EN These headphones from Adidas are designed for a fairly niche market. They work great for exercise, but aren't quite as ideal in other situations.
FR Ces écouteurs dAdidas sont conçus pour un marché assez niche. Ils fonctionnent très bien pour lexercice, mais ne sont pas aussi idéaux dans
English | French |
---|---|
niche | niche |
headphones | écouteurs |
market | marché |
a | un |
quite | assez |
designed | pour |
in | dans |
are | sont |
these | ces |
fairly | très |
as | aussi |
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés
English | French |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
clothes | vêtements |
size | tailles |
slogans | slogans |
quantity | quantité |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
fully | entièrement |
to | à |
brand | marque |
custom | de |
in | dans |
with | avec |
customized | personnalisé |
EN Terrex, the adidas Group's outdoor division, was looking to:
FR Terrex, la division Outdoor d'adidas souhaite :- Renforcer la légitimité de la marque sur son marché- Enrichir sa base de données CRM - Doper ses ventes digitales
English | French |
---|---|
outdoor | outdoor |
division | division |
looking | de |
the | la |
EN Content was relayed over the brand's channels (social media, adidas app) and generated a considerable level of organic traffic (SEO).
FR Relayé par les canaux de la marque (social, adidas app), le contenu a également généré un trafic naturel important (SEO).
English | French |
---|---|
content | contenu |
channels | canaux |
app | app |
organic | naturel |
traffic | trafic |
seo | seo |
generated | généré |
a | un |
brands | adidas |
of | de |
social | social |
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
FR Alexander est un concepteur de produits qui travaille pour des entreprises comme Zanotta, Established & Sons, ClassiCon et Adidas
English | French |
---|---|
designer | concepteur |
alexander | alexander |
companies | entreprises |
a | un |
working | travaille |
as | comme |
product | produits |
is | est |
and | et |
EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running
FR Encouragez vos amis en direct dans l?appli adidas Running !
English | French |
---|---|
your | vos |
live | direct |
in | en |
EN BECOME AN ADIDAS RUNTASTIC AMBASSADOR – APPLY TODAY
FR Les bienfaits de l?exercice >> se sentir 10 ans plus jeune grâce au sport !
English | French |
---|---|
an | les |
EN We asked the adidas Runtastic users: What is your favorite smoothie? We got over 200 submissions and it was really hard to choose the best ones! Here are the top four:
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs Runtastic : quel est votre smoothie préféré ? Nous avons reçu plus de 200 idées de recettes et nous avons eu du mal à nous décider ! Voici donc nos 4 préférés :
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
smoothie | smoothie |
asked | demandé |
your | votre |
to | à |
to choose | décider |
we | nous |
favorite | préférés |
really | est |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
FR Offrez de lélectricité ce Noël - Jackery UK offre jusquà 25 % de réduction sur les centrales électriques portables à énergie propre
English | French |
---|---|
of | de |
and | à |
the | les |
EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas
FR Alexander est un concepteur de produits qui travaille pour des entreprises comme Zanotta, Established & Sons, ClassiCon et Adidas
English | French |
---|---|
designer | concepteur |
alexander | alexander |
companies | entreprises |
a | un |
working | travaille |
as | comme |
product | produits |
is | est |
and | et |
EN When Adidas’ Latin American AdWords campaign accidentally stopped working, sales and traffic remained unchanged.
FR Lorsque la campagne AdWords en Amérique latine d'Adidas a accidentellement cessé de fonctionner, les ventes et le trafic sont restés inchangés.
English | French |
---|---|
latin | latine |
american | amérique |
adwords | adwords |
campaign | campagne |
accidentally | accidentellement |
remained | resté |
unchanged | inchangé |
when | lorsque |
stopped | cessé |
working | fonctionner |
sales | ventes |
traffic | trafic |
and | et |
EN Greifenseelauf with Tade & Adidas | generali.ch | Generali
FR Course du Greifensee avec Tade | generali.ch | Generali
English | French |
---|---|
with | avec |
ch | ch |
EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.
FR Silvia est spécialisée dans la conception de textiles et de surfaces et au cours de sa carrière, elle a travaillé pour de grandes marques telles que adidas, Zara, Topshop et Wall & Decò.
English | French |
---|---|
silvia | silvia |
textile | textiles |
surface | surfaces |
design | conception |
big | grandes |
wall | wall |
brands | marques |
in | dans |
and | et |
EN In 2015, she opened her own studio in Milan and started designing collections for clients like adidas and Wall&Decò.
FR En 2015, il ouvre son propre studio à Milan et commence à concevoir des collections pour des clients tels qu'Adidas et Wall & Decò.
English | French |
---|---|
studio | studio |
milan | milan |
designing | concevoir |
collections | collections |
clients | clients |
started | commence |
wall | wall |
in | en |
for | pour |
and | à |
opened | et |
own | propre |
EN Massively has already partnered with a variety of brands including Adidas, CBS, and Mondelez. They also produced a bilingual bot for Elections Ontario to help provide voting information.
FR Massively a noué des partenariats avec diverses marques, notamment Adidas, CBS et Mondelēz. Elle a également produit un robot bilingue pour aider Élections Ontario à transmettre des renseignements sur le vote.
English | French |
---|---|
cbs | cbs |
bilingual | bilingue |
bot | robot |
ontario | ontario |
voting | vote |
information | renseignements |
a | un |
also | également |
brands | marques |
to | à |
including | notamment |
for | pour |
with | avec |
to help | aider |
EN Adidas rugs, design and recycling
FR Ensemble avec I:CO, BRANSHES contribue à la durabilité
English | French |
---|---|
and | à |
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
FR Comment améliorer votre sapin de Noël avec un éclairage compatible RVB et Razer Chroma
English | French |
---|---|
of | de |
the | votre |
collection | avec |
and | et |
EN ADIDAS - AERO 3S PNT - Jogging Pants - Men's - black/white
FR ADIDAS - AERO 3S PNT - Jogging Homme black/white
English | French |
---|---|
jogging | jogging |
black | black |
white | white |
aero | aero |
EN ADIDAS - ASTRO - Jogging Pants - Men's - tecind/white/scarle
FR ADIDAS - ASTRO - Jogging Homme tecind/white/scarle
English | French |
---|---|
jogging | jogging |
white | white |
English | French |
---|---|
care | aider |
why | pourquoi |
you | les |
should | peut |
EN Using adidas Running to Track Running Shoe Lifespan + Bonus Tips
FR 12 conseils pour éviter le point de côté pendant la course
English | French |
---|---|
tips | conseils |
running | de |
to | course |
EN LIVE Tracking: Get Motivated With Cheers From Your Followers in adidas Running
FR Encouragez vos amis en direct dans l?appli adidas Running !
English | French |
---|---|
your | vos |
live | direct |
in | en |
EN Workout Drop! Fresh Workouts in the adidas Training App
FR Découvrez les nouveaux entraînements sur adidas Training
English | French |
---|---|
fresh | nouveaux |
training | training |
the | les |
EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?
FR Une alimentation saine est capitale pour rester en bonne santé et avoir la forme ! De même, un entraînement intensif avec l?appli ?
English | French |
---|---|
nutrition | alimentation |
healthy | saine |
is | est |
workouts | entraînement |
with | avec |
and | et |
EN Written by Maïlys Dussert, adidas Runner Paris Plogging is a Swedish fitness trend sweeping the globe. No, it’s not a crazy workout ?
FR Le plogging est une nouvelle tendance de fitness qui a fait son apparition en Suède et qui est en train de conquérir ?
English | French |
---|---|
written | et |
swedish | suède |
trend | tendance |
fitness | fitness |
its | de |
a | une |
the | le |
is | est |
EN By: Jessie Zapotechne, adidas Runners Captain, NYC Over the past year, we’ve all been through a tremendous amount of change in how ?
FR Vous passez le plus clair de votre journée assis⸱e devant votre ordinateur ? De nos jours, c’est le cas pour la plupart ?
English | French |
---|---|
year | jours |
of | de |
by | pour |
been | la |
EN How These adidas Runtastic Users Lost Between 30 kg (66 lb) and 59 kg (130 lb)
FR Perdre du poids et se muscler en 3 mois est plus simple que ce que vous pensez !
English | French |
---|---|
lost | perdre |
and | et |
between | du |
these | en |
Showing 50 of 50 translations