Hire a translator I am translator

Translate "avenue" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avenue" from English to French

Translations of avenue

"avenue" in English can be translated into the following French words/phrases:

avenue avenue dans la dans le de du et la le que rue sous sur la sur les un une à

Translation of English to French of avenue

English
French

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

English French
union union
state state
north nord
mount mount
square square
east east
south south
arch arch
street street
avenue avenue
and à
in dans
the lors
route des

EN In 1911, hotelier Jules Cadillat funded the building of our hotel at 25 avenue Montaigne and construction began. At this time the avenue was surrounded by several elegant mansions and sophisticated cabaret clubs.

FR En 1911, l?hôtelier Jules Cadillat décide de financer la construction de l?immeuble accueillant notre hôtel au 25 avenue Montaigne. À cette époque, l?avenue était entourée de sublimes demeures et de cabarets réputés.

English French
in en
hotelier hôtelier
jules jules
hotel hôtel
avenue avenue
surrounded entouré
construction construction
of de
our notre
several la
and et

EN This set the trend for transforming avenue Montaigne into the city’s famous ‘Avenue of Fashion’.

FR D?autres créateurs s?installent dans son sillage, faisant de l?Avenue Montaigne le haut lieu de la mode à Paris.

English French
avenue avenue
set lieu
of de
fashion mode

EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.

FR L'hôtel NH Buenos Aires 9 de Julio amène Buenos Aires à votre porte. Sa situation sur l'Avenida 9 de Julio, la plus grande avenue au monde, vous garantit que tous les sites de cette ville haute en couleur sont accessibles à pied.

English French
nh nh
julio julio
brings amène
avenue avenue
easy accessibles
its sa
city ville
location situation
of de
your votre
the la
are sont
world monde
this cette
all tous
in en

EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.

FR L’hôtel NH Buenos Aires Tango est situé au cœur de Buenos Aires, à quelques pas de la célèbre Avenida 9 de Julio. À proximité du Teatro Colón, de l’Obélisque de Buenos Aires et des salles de spectacle de l’Avenida Corrientes.

English French
nh nh
buenos buenos
tango tango
famous célèbre
is est
de de
and et

EN Located near Ottawa’s downtown core, 299 Carling Avenue (formerly known as 291 Carling Avenue) is a parcel of land that...

FR Situé à 15 minutes au sud-ouest de la Colline du Parlement, le site du 299, avenue Carling est une parcelle de terrain...

English French
avenue avenue
land terrain
located situé
a une

EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.

FR Partager le SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.

English French
share partager
park park
avenue avenue
tip tip
slideshare slideshare
of of
juice juice

EN boston, city, town, urban, landscape, skyline, us, states, america, cityscape, ocean, water, harbour, boats, usa, massachusetts, buildings, clouds, sky, blue, pastel colors, pink, prudential tower, 111 huntington avenue, sasa elebea

FR boston, ville, urbain, paysage, horizon, nous, états, amérique, paysage urbain, océan, eau, port, bateaux, états unis, massachusetts, bâtiments, nuages, ciel, bleu, couleurs pastel, rose, tour prudentielle, 111 huntington avenue, sasa elebea

English French
boston boston
harbour port
boats bateaux
massachusetts massachusetts
buildings bâtiments
pastel pastel
tower tour
avenue avenue
urban urbain
landscape paysage
states états
america amérique
cityscape paysage urbain
ocean océan
water eau
blue bleu
colors couleurs
pink rose
clouds nuages
sky ciel
city ville
skyline horizon
us nous

EN Unit4 Business Software Limited (UK & Ireland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.

FR Unit4 Business Software Limited (Royaume-Uni et Irlande)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.

English French
business business
software software
uk royaume-uni
ireland irlande
suite suite
avenue avenue
green green
park park
limited limited
gb gb
reading reading

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

FR permet aux spécialistes de la sécurité et aux clients d’effectuer les tests nécessaires et de prévenir Zendesk en cas de vulnérabilités de sécurité grâce à notre partenariat avec

English French
researchers spécialistes
customers clients
testing tests
zendesk zendesk
partnership partenariat
vulnerabilities vulnérabilités
security sécurité
of de
our notre
as cas
and à
gives ce
with avec

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F

FR Nous exploitons notre site web sur les serveurs de notre hébergeur Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F

English French
amazon amazon
emea emea
avenue avenue
john john
f f
service service
servers serveurs
of de
on sur
our notre
website site
web web
we nous
web host hébergeur

EN Millions of visitors every year travel through our Fifth Avenue lobby at the end of their Observatory visit

FR Plus de 4 millions de visiteurs traversent chaque année le hall de la Cinquième Avenue

English French
fifth cinquième
avenue avenue
lobby hall
visitors visiteurs
year année
of de
end de la
millions millions de

EN Keywords used by Dimitri Polome to describe this photograph: New York Flatiron Building, 5th Avenue, USA, skyline

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New York rue, flatiron building, 5ème avenue, usa, skyline

English French
new new
york york
building building
skyline skyline
avenue avenue
usa usa
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Fifth Avenue New York - Photographic print for sale

FR La cinquième avenue de New York - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
fifth cinquième
avenue avenue
new new
york york
for de
sale vente

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1929, cinquième avenue, new york city, usa, vue aérienne, architecture, bâtiments, ville, vie, extérieur, photographie, sur les toits, vertical, vintage, new york

English French
avenue avenue
new new
york york
aerial aérienne
outdoor extérieur
vertical vertical
vintage vintage
architecture architecture
life vie
usa usa
photography photographie
photograph la photographie
city ville
view vue
used utilisé
buildings bâtiments
fifth cinquième
keywords mots clés

EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.

FR Film de Billy Wilder avec Marilyn Monroe et Tom Ewell C'est une scène mythique où Marilyn Monroe retient sa jupe, à l'angle de la 52e rue et de l'avenue Lexington à New York, en 1955.

English French
film film
tom tom
mythical mythique
scene scène
skirt jupe
new new
york york
billy billy
marilyn marilyn
monroe monroe
street rue
of de
in en
the la
and à
with avec

EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.

FR L'acteur américain Cary Grant (1904-1986) ici sur la terrasse de l'Hotel Raphael, avenue Kleber, à Paris le 29 mars 1956.

English French
american américain
terrace terrasse
avenue avenue
paris paris
march mars
grant grant
of de
in à
on sur

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : avenue, champs-élysées, arc de triomphe, voiture attelée, ville, monument, circulation, urbain, noir et blanc, espace, mémoire, largeur

English French
avenue avenue
arch arc
car voiture
traffic circulation
memory mémoire
width largeur
monument monument
city ville
urban urbain
space espace
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, defense, quartier, architecture, urbain, urbaine, noir et blanc, ville, toits, lumière, coucher de soleil, nuages, avenue

English French
defense defense
roofs toits
clouds nuages
avenue avenue
paris paris
france france
architecture architecture
light lumière
sun soleil
city ville
photograph la photographie
district quartier
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Madagascar | Baobab Avenue photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Madagascar | Photographie Baobab Avenue

English French
themes thématiques
landscape paysage
africa afrique
madagascar madagascar
avenue avenue
photography photographie

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters

English French
general générale
admission admission
avenue avenue
and et
the le
day jour
same même
including compris
to met
fifth au

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.

English French
state state
building building
experience expérience
historic historique
iconic emblématique
art art
deco déco
lobby hall
avenue avenue
your votre
via de
and et

EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.

FR Considérez le but et l'efficacité des prisons aujourd'hui dans la nouvelle exposition interactive primée «Les prisons aujourd'hui : des questions à l'ère de l'incarcération de masse».

English French
a l
of de
and à

EN Fairmount Park, at 34th Street and Girard Avenue. On I-76, exit 342. In Philadelphia's historic Centennial District

FR Fairmount Park, dans 34th Street et Girard Avenue. Sur la I-76, sortie 342. Dans le quartier centenaire historique de Philadelphie

English French
park park
exit sortie
historic historique
district quartier
street street
avenue avenue
in dans
on sur
and et

EN Front-row fashion meets oceanfront escape. Sit back and soak it up on Collins Avenue with our warm-weather essentials.

FR Préparez-vous à arpenter la plage comme le podium d’un défilé. Détendez-vous et profitez de l’ambiance de Collins Avenue avec nos accessoires indispensables pour les journées ensoleillées.

English French
avenue avenue
back pour
it vous
and à
our nos
with avec

EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.

FR À Bloor St West et Avenue Rd. Entrez par la rue Michael Lee-Chin Bloor ou l'entrée Weston de Queen's Park.

English French
st st
west west
rd rd
michael michael
park park
or ou
avenue avenue
street rue
enter entrez
at par
and et
through de

EN Tempe’s historic street, Mill Avenue, is lined with more than 100 shops, restaurants, and nightclubs

FR La rue historique de Tempe, Mill Avenue, est bordée de plus de 100 boutiques, restaurants et discothèques

English French
historic historique
lined bordée
shops boutiques
restaurants restaurants
mill mill
street rue
avenue avenue
is est
more plus
and et
than de

EN New rapid MUNI bus lines implemented along the area’s major corridors of Van Ness Avenue and Geary Boulevard have improved transportation access

FR nouvelles lignes d'autobus rapides MUNI mises en place le long des principaux corridors de la région, soit l'avenue Van Ness et le boulevard Geary, ont amélioré l'accès aux transports

English French
rapid rapides
areas région
boulevard boulevard
major principaux
new nouvelles
improved amélioré
of de
and et

EN Located in the heart of Chicago’s Streeterville Neighborhood, North Michigan Avenue is more famously known by its other name, the Magnificent Mile, due to its densely packed row of luxury retailers and gourmet restaurants

FR Situé au cœur du quartier de Streeterville à Chicago, North Michigan Avenue est plus célèbre sous son autre nom, le Magnificent Mile, en raison de sa rangée dense de détaillants de luxe et de restaurants gastronomiques

English French
heart cœur
neighborhood quartier
north north
michigan michigan
avenue avenue
known célèbre
mile mile
luxury luxe
retailers détaillants
restaurants restaurants
name nom
row rangée
the le
to à
more plus
located situé
in en
of de

EN North Michigan Avenue is also home to some of the city’s most popular tourist attractions, including Navy Pier, which receives over 9 million visitors every year

FR North Michigan Avenue abrite également certaines des attractions touristiques les plus populaires de la ville, y compris Navy Pier, qui reçoit plus de 9 millions de visiteurs chaque année

English French
north north
michigan michigan
avenue avenue
popular populaires
tourist touristiques
attractions attractions
receives reçoit
visitors visiteurs
year année
the la
also également
of de
including compris
million millions

EN Numerous nationally ranked hospitals maintain significant presences throughout North Michigan Avenue, including the University of Chicago Medical Center and Northwestern Medical Hospital

FR De nombreux hôpitaux classés à l'échelle nationale maintiennent des présences importantes dans l'avenue North Michigan, y compris l'Université de Chicago Medical Center et le Northwestern Medical Hospital

English French
nationally nationale
ranked classé
maintain maintiennent
significant importantes
north north
michigan michigan
chicago chicago
center center
medical medical
the le
hospitals hôpitaux
of de
numerous de nombreux
including compris
hospital hospital
and à

EN But by the looks of its still-evolving skyline—and the construction crews and cranes that are nearly omnipresent—this area NOrth of MAssachussets Avenue is still coming into its own.

FR Mais par l'apparence de sa ligne de ciel en constante évolution — et les équipes de construction et les grues presque omniprésentes — cette région au nord de l'avenue Massachussets est encore en train d'entrer dans la sienne.

EN Looking ahead, the Plaza District will benefit from JPMorgan Chase's plans to take advantage of Midtown Rezoning legislation and build its 2.5 million square foot headquarters at 270 Park Avenue.

FR Pour l'avenir, le Plaza District bénéficiera des plans de JPMorgan Chase pour profiter de la législation sur le rezonage de Midtown et construire son siège social de 2,5 millions de pieds carrés au 270 Park Avenue.

English French
district district
legislation législation
square carré
foot pieds
park park
avenue avenue
plans plans
advantage profiter
of de
ahead pour
headquarters siège
million millions
to construire
and et

EN The East End spans from downtown DC to the eastern reaches of K Street and Pennsylvania Avenue

FR L'East End s'étend du centre-ville de DC aux tronçons est de K Street et Pennsylvania Avenue

English French
k k
avenue avenue
eastern est
of de
street street
downtown centre
and et
from du

EN Wisconsin and Connecticut Avenues run parallel through much of the area, feeding commuter traffic in from the Capital Beltway as well as minor arteries like Old Georgetown Avenue and East-West Highway

FR Les avenues Wisconsin et Connecticut circulent parallèlement dans une grande partie de la région, alimentant le trafic de banlieue à partir de la capitale Beltway ainsi que des artères mineures comme Old Georgetown Avenue et East-West Highway

English French
wisconsin wisconsin
connecticut connecticut
avenues avenues
minor mineures
arteries artères
georgetown georgetown
avenue avenue
old old
area région
capital capitale
of de
traffic trafic
as comme
and à
well grande
in dans
from partir

EN It was a winter day, and the 85-year-old retiree was driving down Lawrence Avenue in Scarborough, ON

FR C’était un jour d’hiver, et le retraité de 85 ans roulait sur l’avenue Lawrence à Scarborough, en Ontario

English French
a un
year ans
in en
the le
day jour
and à

EN “Tableau provided our data and analytics professionals with an avenue to work together more effectively, and we expect the power of those cross-functional insights will aid us in reaching our business goals,” concluded Mandy.

FR « Tableau a permis à nos professionnels des données et de l'analytique de collaborer plus efficacement, et nous sommes sûrs que ces insights nous aideront à atteindre nos objectifs », conclut Mandy.

English French
tableau tableau
work together collaborer
effectively efficacement
mandy mandy
data données
insights insights
goals objectifs
and et
of de
to à
our nos
professionals professionnels
more plus
the ces
we nous

EN Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage

FR Profitez d'une visite guidée de 90 minutes qui englobe le hall de style Art déco de la Cinquième Avenue, l'espace dédié au célébrités et des expositions qui présentent l'histoire et le patrimoine du bâtiment

English French
enjoy profitez
tour visite
deco déco
lobby hall
avenue avenue
celebrity célébrité
minute minutes
includes englobe
art art
heritage patrimoine
buildings bâtiment
a l
guided guidée
that qui
on au
and et
exhibits expositions

EN The aforementioned rights may be exercised with the data protection officer, by e-mail at jbaut@darroisvilley.com or by mail at 69 avenue Victor Hugo, 75116 Paris accompanied by a copy of an identity document.

FR Les droits susvisés peuvent être exercés auprès du délégué à la protection des données, par courrier électronique jbaut@darroisvilley.com ou par courrier postal 69 avenue Victor Hugo, 75116 Paris accompagné d?une copie d?un titre d?identité.

English French
exercised exercé
avenue avenue
victor victor
hugo hugo
paris paris
copy copie
accompanied accompagné
rights droits
protection protection
or ou
e électronique
identity identité
data données
the la
with auprès
at à
a un
of une
mail postal

EN Address : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

FR Adresse : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

English French
address adresse
avenue avenue
maroc maroc

EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.

FR « Les rares fois où j'ai roulé sur l'avenue qui longe le port, j'ai eu des crises de panique. J'ai voulu revenir dans ce quartier où j'étais blessée depuis plusieurs mois, mais je n'ai pas pu trouver le courage », raconte-t-elle.

English French
port port
had eu
panic panique
wanted voulu
neighborhood quartier
months mois
i je
could pu
find trouver
courage courage
the le
but mais
not pas
this ce
to depuis
times fois
back revenir

EN The Bahnhofstrasse is Zurich’s most exclusive and famous shopping destination. Boutiques, jewelers, department stores and high street fashion stores line the elegant avenue.

FR Zurich est une destination de shopping de renommée mondiale. L’endroit le plus simple pour faire ses achats est la Bahnhofstrasse, où boutiques, grands magasins et magasins de mode se côtoient.

English French
famous renommée
fashion mode
destination destination
shopping shopping
stores magasins
line pour
and et
most de

EN Identify the best avenue for you.

FR Définir la meilleure option pour vous.

English French
identify définir
the la
you vous
for pour
the best meilleure

EN Recognize the best avenue for your business.

FR Définir la meilleure option pour vous.

English French
the la
for pour
your vous
the best meilleure

EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.

FR Nos sauvegardes sont stockées dans les centres de données d'Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis, en bref : AWS. Nous avons choisi Francfort comme emplacement du serveur.

English French
backups sauvegardes
data données
amazon damazon
avenue avenue
north north
seattle seattle
united unis
short bref
chosen choisi
frankfurt francfort
terry terry
web web
services services
aws aws
location emplacement
inc inc
server serveur
stored stockées
of de
as comme
are sont
our nos
we nous

EN 312 Laurier Avenue East OTTAWA, ONTARIO K1N 1H9

FR 50 rue Ste-Catherine Ouest bureau 500 MONTRÉAL QUEBEC H2X 3V4

English French
avenue rue
east ouest

EN For Switzerland, courses are held at the Bacula Systems headquarters: Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Switzerland T: +41 21 641 6080 F: +41 21 641 6081.

FR Pour la Suisse, les formations ont lieu au siège de Bacula Systems : Avenue des Sciences 11, CH-1400 Yverdon-les-Bains, Suisse T : +41 21 641 6080 F : +41 21 641 6081.

English French
courses formations
headquarters siège
avenue avenue
sciences sciences
t t
f f
systems systems
switzerland suisse
the la
des des

EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).

FR Connexions ferroviaires: L'AirTrain raccorde tous les terminaux au métro de la ville de New York, à Howard Beach (IND Rockaway Line) et à Sutpin Boulevard (Archer Avenur Line).

English French
terminals terminaux
new new
york york
city ville
subway métro
beach beach
boulevard boulevard
links connexions
howard howard
line line
the la
and à

EN AFP/ FETHI BELAID - Tunisians raise national flags during a demonstration against their president along Habib Bourguiba Avenue in the capital Tunis on October 10, 2021.

FR AFP/ FETHI BELAID - Des Tunisiens brandissent des drapeaux nationaux lors d'une manifestation contre leur président le long de l'avenue Habib Bourguiba, dans la capitale Tunis, le 10 octobre 2021.

English French
national nationaux
flags drapeaux
demonstration manifestation
president président
capital capitale
tunis tunis
october octobre
in dans

EN Boosting production levels is another avenue of interest to stave off future shortages

FR L'augmentation des niveaux de production est une autre piste intéressante pour éviter les pénuries futures.

English French
levels niveaux
future futures
shortages pénuries
production production
is est
of de

Showing 50 of 50 translations