Hire a translator I am translator

Translate "bianchi" to French

Showing 10 of 10 translations of the phrase "bianchi" from English to French

Translation of English to French of bianchi

English
French

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Bianchi, équipe Bianchi, vélo, vintage, cycliste, champion, champion, Coppi, 1947, années 40, Giro d'Italie,

English French
bicycle vélo
vintage vintage
cyclist cycliste
champion champion
team équipe
giro giro
s s
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Coppi and everyone from Bianchi protested strongly asking for his disqualification but the Jury was adamant, so the Bianchi team left the Giro

FR Coppi et tous les Bianchi protestèrent vigoureusement, réclamant une exclusion, mais le jury resta ferme et les Bianchi décidèrent de quitter la course

English French
jury jury
and et
his de
but mais

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 36e Tour d'Italie à vélo 1953, Tour d'Italie 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Team Bianchi, Vélo

English French
tour tour
team team
s s
to à
of pour
photograph la photographie
cycling vélo
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cycliste, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bouteille, lunettes de soleil, vélo

English French
cyclist cycliste
di di
milano milano
bottle bouteille
bicycle vélo
giro giro
duomo duomo
photograph la photographie
sunglasses lunettes de soleil
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN He joined forces with Belgian driver Lucien Bianchi in the Gulf team's sky blue and orange #9 Ford GT40.

FR Il est associé au Belge Lucien Bianchi sur la Ford GT40 n°9 aux couleurs bleu ciel et orange du pétrolier Gulf engagée par l’équipe de John Wyer.

English French
belgian belge
lucien lucien
teams équipe
ford ford
he il
orange orange
sky ciel
and et
the la
blue bleu

EN After starting from fourth position, Rodríguez and Bianchi then slipped into the lead for the majority of the 36th 24 Hours, only losing the top spot temporarily during the sixth and seventh hours

FR Qualifiés quatrièmes, Rodriguez et Bianchi s’installent alors en tête et conservent cette position pendant l’essentiel de cette 36e édition, ne cédant le commandement qu’aux sixième et septième heures

English French
sixth sixième
seventh septième
top tête
position position
hours heures
the le
of de
and et

EN The birthplace of Bianchi. Mix it up with the devout tifosi and local cyclists on the challenging climbs often featured in the Giro di Lombardia.

FR La ville natale du pilote Jules Bianchi. Ajoutez à cela les supporters, les cyclistes locaux et les amateurs de cyclisme sur les montées difficiles que l'on retrouve souvent dans le Tour de Lombardie.

English French
cyclists cyclistes
challenging difficiles
giro tour
local locaux
often souvent
of de
and à
on sur
in dans

EN The Maino and Bianchi teams with Girardengo and Belloni respectively, dissatisfied with the disqualification and following readmission of Brunero, withdrew their cyclists

FR Les équipes Maino et Bianchi, emmenés respectivement par Girardengo et Belloni, retirèrent leurs coureurs après une polémique autour de la disqualification puis la réintégration de Brunero

English French
teams équipes
of de
the la
respectively et

EN After lengthy talks, the disagreements with the bicycle manufacturers were solved to a great extent so they returned to the Giro with the exception of Bianchi and Maino

FR Après de longues discussions, les désaccords avec les fabricants de cycles furent dans l’ensemble résolus, permettant leur retour sur le Giro à l’exception de Bianchi et Maino

English French
disagreements désaccords
manufacturers fabricants
solved résolus
returned retour
giro giro
were furent
the le
of de
to à
a s
with avec

EN Coppi and his Bianchi teammates having their victory lap at the Vigorelli

FR Le tour d'honneur de Coppi et ses coéquipiers Bianchi sur le Vigorelli

English French
teammates coéquipiers
lap tour
the le
and et
his de

Showing 10 of 10 translations