EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
Translate "cognex" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cognex" from English to French
Translation of English to French of cognex
English
French
FR Conçus avec des composants modulaires, les tunnels de lecture de codes-barres par le dessus de Cognex sont installés en quelques heures seulement par un partenaire intégrateur local certifié Cognex ou par Cognex directement
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| reading | lecture |
| tunnels | tunnels |
| local | local |
| partner | partenaire |
| integrator | intégrateur |
| certified | certifié |
| or | ou |
| modular | modulaires |
| components | composants |
| installed | installé |
| in | en |
| hours | heures |
| a | un |
| directly | directement |
| are | sont |
| by | par |
| designed | de |
| with | avec |
EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
FR Conçus avec des composants modulaires, les tunnels de lecture de codes-barres par le dessus de Cognex sont installés en quelques heures seulement par un partenaire intégrateur local certifié Cognex ou par Cognex directement
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| reading | lecture |
| tunnels | tunnels |
| local | local |
| partner | partenaire |
| integrator | intégrateur |
| certified | certifié |
| or | ou |
| modular | modulaires |
| components | composants |
| installed | installé |
| in | en |
| hours | heures |
| a | un |
| directly | directement |
| are | sont |
| by | par |
| designed | de |
| with | avec |
EN Cognex Product Support | Cognex
FR Téléchargements et supports produits de Cognex | Cognex
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| product | produits |
| support | supports |
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
FR Pour vous faire partager leur expertise, le site cognex.com met à votre disposition de nombreuses ressources.
| English | French |
|---|---|
| area | site |
| cognex | cognex |
| to | à |
| your | votre |
| more | le |
| specialist | expertise |
| a | nombreuses |
| in | met |
| from | de |
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
FR Nos technico-commerciaux chevronnés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée sur la base des exigences particulières de votre application. Contacter le service commercial de Cognex :855-4-COGNEX(855-426-4639)
| English | French |
|---|---|
| can | peuvent |
| recommend | recommander |
| cognex | cognex |
| requirements | exigences |
| application | application |
| solution | solution |
| based | base |
| your | votre |
| our | nos |
| on | sur |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| program | programme |
| supports | soutient |
| causes | causes |
| major | principaux |
| regional | régionaux |
| offices | bureaux |
| in | dans |
| located | sont |
| a | l |
| of | de |
| cities | villes |
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
FR Support technique de Cognex Le support technique de Cognex est disponible pour vous aider par les mêmes méthodes de contact en ligne auxquelles vous êtes habitués
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technical | technique |
| online | en ligne |
| contact | contact |
| methods | méthodes |
| support | support |
| assist | aider |
| the | le |
| the same | mêmes |
| through | de |
| available | disponible |
| you | vous |
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
FR Pour vous faire partager leur expertise, le site cognex.com met à votre disposition de nombreuses ressources.
| English | French |
|---|---|
| area | site |
| cognex | cognex |
| to | à |
| your | votre |
| more | le |
| specialist | expertise |
| a | nombreuses |
| in | met |
| from | de |
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
FR Nos technico-commerciaux chevronnés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée sur la base des exigences particulières de votre application. Contacter le service commercial de Cognex :855-4-COGNEX(855-426-4639)
| English | French |
|---|---|
| can | peuvent |
| recommend | recommander |
| cognex | cognex |
| requirements | exigences |
| application | application |
| solution | solution |
| based | base |
| your | votre |
| our | nos |
| on | sur |
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| program | programme |
| supports | soutient |
| causes | causes |
| major | principaux |
| regional | régionaux |
| offices | bureaux |
| in | dans |
| located | sont |
| a | l |
| of | de |
| cities | villes |
EN The Cognex IPC5 Vision Controller directly connects to Cognex industrial GigE cameras
FR Le contrôleur de vision Cognex IPC5 se connecte directement aux caméras industrielles GigE de Cognex
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| controller | contrôleur |
| directly | directement |
| connects | connecte |
| industrial | industrielles |
| cameras | caméras |
| the | le |
| to | aux |
EN Cognex Product Support | Cognex
FR Téléchargements et supports produits de Cognex | Cognex
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| product | produits |
| support | supports |
EN Cognex AlignPlus uses Cognex's unique robot-camera Auto-Calibration software and patented alignment tools to provide a higher precision with fewer iterations.
FR Cognex AlignPlus utilise le logiciel d’étalonnage automatique robot/caméra unique et les outils d’alignement brevetés de Cognex pour fournir une meilleure précision avec moins d’itérations.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| precision | précision |
| fewer | moins |
| robot | robot |
| camera | caméra |
| software | logiciel |
| tools | outils |
| uses | utilise |
| patented | breveté |
| unique | de |
| a | une |
| with | avec |
| and | et |
| to | fournir |
EN Cognex DSMax 3D laser displacement sensors, in addition to other Cognex 3D vision systems, provides reliable, high-resolution 3D z-axis measurements of both sides of the assembly
FR Les capteurs de déplacement laser 3D de Cognex, associés aux systèmes de vision 3D Cognex, fournissent des mesures 3D haute résolution et fiables de l’axe Z des deux côtés de l’assemblage
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| laser | laser |
| displacement | déplacement |
| sensors | capteurs |
| vision | vision |
| systems | systèmes |
| provides | fournissent |
| reliable | fiables |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| z | z |
| d | c |
| measurements | des mesures |
| of | de |
| the | deux |
| to | aux |
EN The Cognex AE2 Advantage engine with DataMan software leverages the power of Cognex vision and barcode reading tools in an embedded product that is compact and flexible, but also cost-effective
FR Compact, flexible et économique, le moteur Cognex AE2 Advantage doté du logiciel DataMan tire parti de la puissance des outils de vision et de lecture de codes-barres Cognex
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| power | puissance |
| vision | vision |
| compact | compact |
| flexible | flexible |
| cost-effective | économique |
| engine | moteur |
| software | logiciel |
| tools | outils |
| and | lecture |
| of | de |
| reading | et |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale
| English | French |
|---|---|
| million | million |
| vision | vision |
| systems | systèmes |
| cognex | cognex |
| company | société |
| the | la |
| installed | installé |
| is | est |
| most | de |
EN For more information on Cognex Products:
FR Pour plus d'informations sur les solutions d'application de Cognex :
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| on | sur |
| more | plus |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
FR Les représentants de chez Cognex sont disponibles dans le monde entier pour soutenir votre vision et vos besoins de lecture de codes-barres industriels.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| representatives | représentants |
| vision | vision |
| industrial | industriels |
| needs | besoins |
| to support | soutenir |
| and | lecture |
| worldwide | dans le monde |
| to | chez |
| reading | et |
| are | disponibles |
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
FR Cognex Deep Learning est le premier ensemble de technologies d'inspection optimisé et éprouvé s'appuyant sur des algorithmes basés sur l'apprentissage automatique de pointe
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technology | technologies |
| machine | automatique |
| algorithms | algorithmes |
| optimized | optimisé |
| of | de |
| based on | basés |
| the | le |
| is | est |
| set | ensemble |
| proven | éprouvé |
| deep | deep |
| based | basé |
| on | sur |
EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.
FR Formation d'images avancée pour les codes sur étiquette
| English | French |
|---|---|
| class | formation |
| designed | pour |
EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts
FR Les systèmes de vision industrielle 2D Cognex In-Sight sont inégalés dans leur capacité d'inspecter, d'identifier et de guider les pièces
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| systems | systèmes |
| guide | guider |
| ability | capacité |
| vision | vision |
| parts | pièces |
| are | sont |
| in | dans |
| and | et |
| their | de |
EN The In-Sight 9000 comes equipped with Cognex’s industry-leading vision tools and image processing technology, including PatMax RedLine - the gold standard for fast, robust, and high accuracy 2D pattern matching
FR L'In-Sight 9000 est équipé des outils de vision et de la technologie de traitement d'image de pointe de Cognex, notamment PatMax RedLine, la référence absolue en matière de reconnaissance géométrique 2D rapide, fiable et extrêmement précise
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| processing | traitement |
| redline | redline |
| accuracy | précise |
| vision | vision |
| fast | rapide |
| in | en |
| the | la |
| comes | est |
| and | matière |
| technology | technologie |
| for | de |
| including | notamment |
| high | extrêmement |
EN Learn about the entire Cognex family of vision products
FR En savoir plus sur notre gamme de systèmes de vision 2D et 3D
| English | French |
|---|---|
| vision | vision |
| of | de |
| learn | et |
EN In-Sight D900 - Deep Learning Vision System | Cognex
FR In-Sight D900 – Système de Vision Basé sur le Deep Learning | Cognex
| English | French |
|---|---|
| learning | learning |
| vision | vision |
| system | système |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
EN Most models are equipped with a full library of proven Cognex vision tools through the easy to use In-Sight Explorer software.
FR La plupart des modèles sont équipés d'une bibliothèque complète d'outils de vision Cognex éprouvés accessibles à partir du logiciel In-Sight Explorer facile à utiliser.
| English | French |
|---|---|
| full | complète |
| library | bibliothèque |
| cognex | cognex |
| explorer | explorer |
| equipped | équipés |
| vision | vision |
| proven | éprouvés |
| easy | facile |
| to | à |
| software | logiciel |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| models | modèles |
| a | s |
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissants |
| cognex | cognex |
| algorithms | algorithmes |
| solve | solution |
| convenient | pratiques |
| easily | facilité |
| vision | vision |
| features | fonctions |
| applications | applications |
| system | système |
| of | de |
| full | complète |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| suite | suite |
| with | avec |
EN Whether performing a single profile measurement or scanning an entire surface in 3D, Cognex has the most powerful and robust 3D machine vision tools
FR Quand il s’agit de la mesure de profils uniques ou de la lecture de surfaces entières en 3D, Cognex dispose des outils de vision industrielle 3D les plus puissants et robustes
| English | French |
|---|---|
| profile | profils |
| entire | entières |
| surface | surfaces |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| or | ou |
| tools | outils |
| a | uniques |
| in | en |
| robust | robustes |
| the | la |
| powerful | puissants |
| and | lecture |
| has | et |
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
FR Dans tous les secteurs, les fabricants s’appuient sur la technologie Cognex pour effectuer une mesure des caractéristiques de surface extrêmement précise, supérieure aux capacités de la technologie de vision industrielle 2D.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| surface | surface |
| vision | vision |
| feature | caractéristiques |
| accuracy | précise |
| manufacturers | fabricants |
| industries | secteurs |
| technology | technologie |
| the | la |
| of | de |
| trust | sur |
| in | dans |
EN Cognex’s 3D-A5000 series is an area scan 3D camera designed to capture high-resolution 3D images
FR La caméra matricielle 3D Cognex 3D-A5000 a été conçue pour capturer des images 3D haute résolution
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| images | images |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| designed | pour |
| to capture | capturer |
EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers offer unmatched 1D and 2D code reading performance
FR Les lecteurs de codes-barres fixes Cognex DataMan offrent des performances de lecture de codes 1D et 2D inégalées
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| offer | offrent |
| code | codes |
| performance | performances |
| fixed | fixes |
| readers | lecteurs |
| and | lecture |
| reading | et |
EN DataMan 150/260 series fixed-mount barcode readers achieve the highest possible read rates thanks to a high-speed, dual core processing engine that runs the latest Cognex algorithms.
FR Les lecteurs de codes à barres à montage fixe de la série DataMan 150/260 atteignent les taux de lecture les plus élevés possibles grâce à un moteur de traitement dual core à grande vitesse qui exécute les derniers algorithmes Cognex.
| English | French |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | série |
| possible | possibles |
| processing | traitement |
| engine | moteur |
| cognex | cognex |
| algorithms | algorithmes |
| mount | montage |
| fixed | fixe |
| achieve | atteignent |
| speed | vitesse |
| high | élevés |
| readers | lecteurs |
| highest | grande |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| rates | taux |
| that | qui |
| dual | de |
| core | core |
| the latest | derniers |
EN DataMan Setup Tool software simplifies installation and operation of Cognex barcode readers
FR L'outil de configuration DataMan simplifie l'installation et l'utilisation des lecteurs de codes-barres Cognex
| English | French |
|---|---|
| dataman | dataman |
| simplifies | simplifie |
| cognex | cognex |
| readers | lecteurs |
| setup | configuration |
| of | de |
| and | et |
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
FR Les vérificateurs de codes-barres Cognex utilisent des optiques de haute qualité, des algorithmes avancés et des logiciels simples pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| verifiers | vérificateurs |
| high | haute |
| optics | optiques |
| algorithms | algorithmes |
| simple | simples |
| industry | secteur |
| quality | qualité |
| compliance | conformité |
| guidelines | directives |
| software | logiciels |
| and | matière |
| demonstrate | démontrer |
| advanced | avancé |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
FR Les terminaux portables de la gamme MX-1000 sont équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
| English | French |
|---|---|
| series | gamme |
| terminals | terminaux |
| algorithms | algorithmes |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| equipped | équipés |
| mobile | mobiles |
| the | la |
| with | kit |
| and | lecture |
| are | sont |
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
FR La technologie de vérification de codes-barres Cognex garantit la lisibilité et la conformité des codes 1D et 2D aux normes du secteur
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| verification | vérification |
| ensures | garantit |
| industry | secteur |
| guidelines | normes |
| readability | lisibilité |
| compliance | conformité |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| and | et |
EN Cognex Mobile Barcode SDK Features
FR Caractéristiques du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| mobile | mobiles |
| sdk | sdk |
| features | caractéristiques |
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
FR Avec le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles, il n’est plus nécessaire de développer des applications distinctes et de gérer plusieurs solutions logicielles et matérielles pour la lecture de codes-barres mobiles
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| mobile | mobiles |
| sdk | sdk |
| necessary | nécessaire |
| separate | distinctes |
| manage | gérer |
| solutions | solutions |
| it | il |
| software | logiciel |
| applications | applications |
| and | lecture |
| develop | développer |
| hardware | logicielles |
| multiple | plusieurs |
| reading | et |
EN The Cognex Mobile Barcode SDK is tuned to provide fast and reliable barcode reading for smartphones and tablets
FR Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles a été conçu pour offrir une lecture de codes-barres rapide et fiable pour les smartphones et les tablettes
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| fast | rapide |
| reliable | fiable |
| tablets | tablettes |
| mobile | mobiles |
| smartphones | smartphones |
| and | lecture |
| the | le |
| to | offrir |
| reading | et |
EN For damaged codes, challenging lighting conditions, or harsh environments, the Cognex SDK can leverage the power of the ruggedized, high-performance MX Series mobile terminals.
FR Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex peut tirer parti de la puissance des terminaux portables MX renforcés et hautes performances pour la lecture des codes endommagés, les conditions d’éclairage difficiles ou les environnements complexes.
| English | French |
|---|---|
| lighting | éclairage |
| or | ou |
| environments | environnements |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| mx | mx |
| mobile | portables |
| terminals | terminaux |
| high | hautes |
| codes | codes |
| performance | performances |
| conditions | conditions |
| can | peut |
| leverage | tirer parti |
| power | puissance |
| damaged | endommagé |
| of | de |
| harsh | difficiles |
EN Cognex ESD-safe barcode readers meet ESD safety requirements according to IEC 61340-5-1:2016.
FR Les lecteurs de codes-barres antistatiques Cognex sont conformes à la norme de sécurité antistatique IEC 61340-5-1:2016.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| readers | lecteurs |
| iec | iec |
| according | de |
| according to | conformes |
| to | à |
EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.
FR Les logiciels de vision industrielle Cognex offrent des technologies de vision de pointe, disponibles dans différents formats conçus pour répondre à vos besoins de développement.
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| available | disponibles |
| formats | formats |
| needs | besoins |
| provides | offrent |
| to meet | répondre |
| development | développement |
| software | logiciels |
| technology | technologies |
| to | à |
| designed | pour |
| your | vos |
| in | dans |
EN All applications benefit from Cognex’s broad-based, industrial-grade tool set. Choose between a programmatic or graphical interface to get the industry’s most robust tool library on your own terms.
FR Toutes les applications bénéficient du vaste ensemble d'outils de qualité industrielle. Choisissez entre une interface de programmation ou graphique pour accéder à la bibliothèque d'outils la plus fiable du marché comme vous le souhaitez.
| English | French |
|---|---|
| applications | applications |
| choose | choisissez |
| graphical | graphique |
| interface | interface |
| library | bibliothèque |
| broad | vaste |
| grade | qualité |
| industrial | industrielle |
| or | ou |
| to | à |
| between | de |
| get | bénéficient |
| a | une |
| your | vous |
| from | du |
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
FR Cognex a lancé quelques-unes des toutes premières applications commerciales pour la vision industrielle grâce à ses technologies de vision et de lecture de codes-barres
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| commercial | commerciales |
| applications | applications |
| technology | technologies |
| the | la |
| of | de |
| vision | vision |
| and | lecture |
| reading | et |
EN Today, companies around the world rely on Cognex vision tools and technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution
FR Aujourd’hui, de nombreuses entreprises à travers le monde s’appuient sur les technologies et outils de vision Cognex pour guider l’assemblage, automatiser l’inspection et accélérer la production et la distribution
| English | French |
|---|---|
| companies | entreprises |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| automate | automatiser |
| distribution | distribution |
| world | monde |
| tools | outils |
| technology | technologies |
| today | aujourdhui |
| production | production |
| to | à |
| around | de |
| on | sur |
EN Directly connects to Cognex industrial GigE cameras for high-performance machine vision.
FR Connexion directe aux caméras industrielles GigE de Cognex pour une vision industrielle hautes performances.
| English | French |
|---|---|
| directly | directe |
| connects | connexion |
| cognex | cognex |
| cameras | caméras |
| vision | vision |
| high | hautes |
| performance | performances |
| industrial | industrielle |
EN Unique utility displays all Cognex products connected to your network
FR Utilitaire unique qui affiche tous les produits Cognex connectés à votre réseau
| English | French |
|---|---|
| unique | unique |
| utility | utilitaire |
| displays | affiche |
| cognex | cognex |
| your | votre |
| network | réseau |
| to | à |
| products | produits |
| all | tous |
EN Cognex VisionPro is the leading PC-based vision software
FR Cognex VisionPro est un logiciel de vision sur PC de pointe
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| leading | un |
| vision | vision |
| software | logiciel |
| pc | pc |
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| analog | analogique |
| color | couleur |
| monochrome | monochrome |
| area | aire |
| high | haute |
| channel | canaux |
| multi | multiples |
| digital | numérique |
| resolution | résolution |
| technology | technologie |
| types | types |
| and | à |
| of | tous |
EN In addition, Cognex supports hundreds of industrial cameras and video formats covering the complete range of acquisition requirements typically used in machine vision
FR De plus, Cognex prend en charge des centaines de caméras industrielles et de formats vidéo couvrant les différents besoins d'acquisition généralement applicables en vision industrielle
| English | French |
|---|---|
| cognex | cognex |
| cameras | caméras |
| video | vidéo |
| formats | formats |
| covering | couvrant |
| requirements | besoins |
| vision | vision |
| in | en |
| of | de |
| typically | généralement |
| hundreds | centaines |
| industrial | industrielle |
| and | et |
| the | les |
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, or frame grabbers.
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision, ou aux cartes d'acquisition.
| English | French |
|---|---|
| fast | rapide |
| cognex | cognex |
| industrial | industrielles |
| cameras | caméras |
| cic | cic |
| vision | vision |
| or | ou |
| acquisition | acquisition |
| using | bénéficiez |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cognex cognex’s global team cognex solutions ensure cognex solutions entire cognex family cognex solution cognex deep learning cognex connect suite cognex sdk cognex systems cognex offers cognex corporation cognex has built electronics industry cognex cognex products cognex training cognex increased production cognex technologies cognex vision cognex vision tools cognex vision systems cognex visionpro cognex barcode readers cognex devices cognex vision sensors cognex in sight cognex technology cognex dataman cognex vision library cognex vision solutions cognex in cognex vision technology cognex barcode scanning cognex barcode verifiers cognex machine vision cognex designer cognex launches dataman cognex giving cognex sales representatives packaging industry cognex based on cognex connects to cognex cognex ship sorter a cognex vision cognex outbound logistics cognex alignsight alignment cognex checker replaces cognex guarantee complete robust cognex vision cognex dimensioning system
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese