Translate "coloring" to French

FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide

• l'honneur
• gloire
• yeux du chevalier
• couleur verte solide

FR La couleur verte de la robe correspond à celle des yeux et est fantastique

• yeux
• fantastique

FR Deuxième phase de blanchiment sans chlore qui permet d’augmenter le degré de blancheur de la pâte tout en éliminant les teintes subsistantes.

• chlore qui permet
• degré de blancheur
• teintes

FR Motif COLORÉ triangle 3D arrière-plan abstrait texture colorée arrière-plan abstrait Discothèque Equalizer néon concert animé sur scène Lumière du jour Mur clignotant Clair Clair Club Disco

• Motif COLORÉ triangle
• abstrait texture colorée
• abstrait Discothèque Equalizer
• clignotant Clair Clair
• Disco

FR Les deux options d’affichage JSON vous permettent de comprendre la structure et le contenu du fichier JSON grâce à la numérotation de ligne, la coloration syntaxique, le pliage de source, etc.

• options
• JSON vous permettent
• comprendre la structure
• contenu du fichier
• ligne
• coloration syntaxique
• pliage de source

FR Coloration syntaxique personnalisable dans l'Afficheur XML permet d'afficher des composants différents du document XML - éléments, attributs, contenu, etc. - dans des couleurs différentes pour une compréhension immédiate.

• Coloration syntaxique personnalisable
• l'Afficheur XML permet
• XML
• éléments
• attributs
• contenu
• etc

FR Lorsque vous éditez XSLT, le mode Texte vous permet d'utiliser la coloration de syntaxe, la numérotation de lignes, les sources escamotables, les signets et d'autres aides visuelles pour organiser et parcourir votre code rapidement et aisément

• Lorsque vous éditez
• d'utiliser la coloration
• syntaxe
• numérotation de lignes
• sources escamotables
• signets
• d'autres aides visuelles
• organiser
• parcourir votre code
• aisément

FR Coloration syntaxique et défilement synchronisé

• Coloration syntaxique
• défilement synchronisé

FR Coloration syntaxique de XULE et remplissage automatique

• remplissage automatique

FR Mode Texte avec coloration de la syntaxe & complétion du code

• syntaxe
• complétion du code

FR Surface d'utilisateur intuitive – coloration syntaxique intelligente, numérotation des lignes, guides de retrait, marges pliantes et autres fonctions innovantes pour vous guider dans la comparaison du code de source et les fichiers XML.

• Surface d'utilisateur intuitive
• coloration syntaxique intelligente
• numérotation des lignes
• guides de retrait
• marges pliantes
• code de source
• fichiers

FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc

• XSLT dans XMLSpy
• saisie intelligentes
• coloration de syntaxe
• complétion de code
• etc

FR Coloration syntaxique pour de nouveaux types de fichier

FR Apprenez à personnaliser vos espaces de travail avec des mises en page adaptées au montage, à la colorisation, aux effets et à l'audio

• Apprenez à personnaliser
• espaces de travail
• mises en page
• montage
• colorisation
• effets
• l'audio

FR Améliorez le gain sans colorer la tonalité avec cet hommage à la pédale Xotic RC Booster**

• Améliorez le gain
• colorer la tonalité
• pédale Xotic RC

FR Vous pouvez facilement appliquer une couleur unie à des zones grâce à un outil Pot de peinture tramé

• pouvez facilement appliquer
• tramé

FR Pour les trente ans de la Fondation Cartier, Jean Nouvel a réalisé un cahier composé de dessins à colorier, de calques, de stickers à coller et d’une maquette à construire

• Fondation Cartier
• Jean Nouvel a
• colorier
• calques
• stickers à coller
• maquette à construire

FR Depuis 2010, la Fondation Cartier édite des cahiers de coloriage destinés aux enfants, réalisés en étroite collaboration avec un artiste dans le cadre d’une exposition

• Fondation Cartier édite
• cahiers de coloriage
• enfants
• réalisés en étroite
• exposition

FR Ces cahiers de coloriage offrent l’occasion aux enfants de découvrir l’univers graphique d’un artiste tout en faisant appel à leur imagination et leur créativité pour se réapproprier son œuvre.

• cahiers de coloriage
• enfants de découvrir
• graphique

FR La couleur de l'item dans les trois les aides à la saisie sont différents et correspondent à la colorations de syntaxe utilisée dans le texte pour une référence simplifiée.

• couleur de l'item
• trois les aides
• saisie sont différents

FR L'onglet XPath/XQuery permet des fonctions avancées pour la composition des expressions XQuery Update Facility avec une coloration de la syntaxe, une complétion du code intelligente et un rapport des messages d'erreur.

• L'onglet XPath
• expressions XQuery Update
• complétion du code
• rapport des messages

FR UModel applique automatiquement la coloration de la syntaxe au texte des attributs et des opérations dans les diagrammes de classe pour les rendre plus intuitifs

• UModel applique automatiquement
• texte des attributs
• intuitifs

FR La coloration syntaxique facilite la création de vos diagrammes et les rend plus simples à comprendre lorsqu'ils sont consultés ultérieurement.

• coloration syntaxique facilite
• rend plus simples

FR Coloriage chat et citrouille d'Halloween

• Coloriage chat
• citrouille d'Halloween

FR Coloriage chauve-souris et araignée d'Halloween

• Coloriage chauve-souris
• araignée d'Halloween

FR L'usure, la marche, provoquent la formation d'une couche de peau épaisse au niveau du talon et sous l'avant du pied. En durcissant, cette protection peut à term

• L'usure
• marche
• provoquent la formation
• couche de peau
• niveau du talon
• l'avant du pied
• durcissant

FR Ce service comprend la coloration, la coupe et la mise en plis pour raviver vos cheveux en un rendez-vous!

• comprend la coloration
• coupe
• mise en plis
• raviver vos cheveux
• rendez-vous

FR Tu désires seulement une coloration puis une mise en plis? Réservez dès maintenant votre place!

• Tu désires seulement
• plis
• Réservez dès maintenant

FR Vous pouvez découvrir un peu du Grand Canyon Ouest directement depuis votre salon ou votre bureau. Nous avons des feuilles à colorier et des arrière-plans de zoom que vous pouvez télécharger pour des heures de plaisir.

• Grand Canyon Ouest
• salon
• bureau
• avons des feuilles
• colorier
• arrière-plans de zoom

FR Interrupteur mural IDEVICES Wi-Fi et IGRILL

• Interrupteur mural IDEVICES
• IGRILL

FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.

• Fondation Cartier publie
• catalogues
• albums
• cahiers de coloriage
• essais
• réalisés en étroite

FR Des œufs et des ingrédients colorants sont également ajoutés en fonction de la variété

• œufs
• ajoutés en fonction
• variété

FR Contrairement à la coloration orangeusuelle des cônes de rue, la lampe Vie de Rue garde des...

• orangeusuelle des cônes
• rue
• garde

FR Spheremaker est non seulement le plafonnier LED idéal qui convient à n’importe quel espace intérieur, mais il vous permet aussi de décider entre des formats et des couleurs

• plafonnier LED idéal
• quel espace intérieur
• formats
• couleurs

FR Si vous voulez vraiment mettre en pratique toutes ces règles de sécurité importantes, procurez-vous notre couteau My First Victorinox, édition animaux accompagné d’un livre de coloriage qui explique les règles de la sculpture

• voulez vraiment mettre
• sécurité importantes
• procurez-vous notre couteau
• First Victorinox
• édition animaux accompagné
• livre de coloriage
• explique les règles
• sculpture

FR Nous veillons à ce qu'aucun colorant, agent de conservation ou gras hydrogéné ne soit utilisé dans la fabrication de nos produits

• colorant
• agent de conservation
• produits

FR Les avions se caractérisent par leur forme caractéristique et leur coloriage et peinture authentiques

• avions se caractérisent
• forme caractéristique
• coloriage
• peinture authentiques

FR Besoin de vous détendre? Vos enfants vous regarderont-ils? Téléchargez et imprimez notre livre de coloriage CARE avec des thèmes de nos programmes mondiaux.

• enfants vous regarderont-ils
• Téléchargez
• imprimez notre livre

FR Éditeur depuis sa création, la Fondation Cartier publie en étroite collaboration avec les artistes des catalogues d’exposition, des beaux livres, des essais, des éditions limitées et des cahiers de coloriage

• Fondation Cartier publie
• artistes des catalogues
• beaux livres
• essais
• éditions limitées
• cahiers de coloriage

FR Coloriages avec Sarah Sze, Créé avec Leela… - Fondation Cartier pour l'art contemporain

• Coloriages avec Sarah
• contemporain

FR Conçu par des enfants pour des enfants, ce cahier de coloriage invite ainsi à une rêverie dans l’un des mondes imaginaires de l’artiste.

• enfants
• cahier de coloriage

FR Ces enceintes sont très agréables à écouter et reproduisent la musique sans masquer aucun des détails, les colorer ni les déséquilibrer

• écouter
• reproduisent la musique

FR Spécialiste en coloration, extensions, traitements capillaires et restructuration du cheveu, prenez rendez-vous avec nous et vivez l’expérience Blonnoir!

• Spécialiste en coloration
• extensions
• traitements capillaires
• restructuration du cheveu
• vivez
• Blonnoir

FR L'Enderman skin ne vous permet pas de vous téléporter mais peut vous cacher en pleine nuit, grâce à la couleur noire de la majorité du skin.

• cacher en pleine

FR La queue de ce singe est également d'un vert plus foncé

FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé

• vert vibrant
• couleurs vert clair
• chemise est d'un
• beaucoup plus foncé

FR Les chaussures vert clair sont d'un vert uni.

• chaussures vert clair
• d'un vert

FR Les couleurs de ce skin sont parfaites et ce skin présente également les biceps plus larges que Doom Guy doit avoir pour être capable de soulever ces gros fusils.

• parfaites
• biceps plus larges
• Doom Guy doit
• capable de soulever
• gros

FR Un skin fantastiquement personnel ? Alors Shizu est un choix parfait, la coloration vert énergie se retrouve dans tous les vêtements que porte le skin

• skin fantastiquement personnel
• choix parfait
• coloration vert énergie
• vêtements que porte
• skin

FR La doublure vert clair est un choix idéal pour la coloration

• doublure vert clair
• coloration