Translate "compartment" to French

FR Séparateur à 15 compartiments et séparateur à 7/8 compartiments au fond

• Séparateur à compartiments
• compartiments au fond

FR Vide le compartiment et referme le couvercle du boitier désinfectant UV tout en maintenant la source d'alimentation branchée. Le désinfectant UV fonctionne pendant 3 minutes pour désinfecter le compartiment intérieur.

• Vide le compartiment
• referme le couvercle
• boitier désinfectant UV
• maintenant la source
• branchée
• désinfectant UV fonctionne
• minutes pour désinfecter
• compartiment

FR Compartiment rembourré pour ordinateur portable de 15.4’’ (39,1 cm) et grand compartiment extensible zippé

• cm
• grand compartiment extensible

FR Le chiffre d’affaires d’Air Liquide s’est élevé à plus de 20 milliards d’euros en 2020. Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.

• chiffre
• Liquide
• milliards
• Bourse Euronext Paris
• compartiment A
• appartient aux indices
• EURO STOXX

FR Avenir de la Terre. Modèle futuriste d'intégration dans l'Univers. Science-fiction. Éléments de cette image fournis par la NASA

• Modèle futuriste d'intégration
• l'Univers
• Science-fiction

FR Tolère les températures élevées dans le compartiment moteur.

• Tolère les températures
• compartiment

FR Dans le compartiment moteur protégé des éclaboussures d?eau.

• compartiment moteur protégé

FR Le portefeuille Tyler à deux volets est un modèle a fermeture éclair intégrale disposant d’un compartiment principal avec séparateur, ainsi que de rangements pour carte pratiques à l’intérieur et à l’extérieur.

• a fermeture éclair
• disposant
• rangements pour carte

FR Très fonctionnel, doté d’une pratique fermeture en U à glissière double sens, le sac polochon Sutton est équipé d’un vaste compartiment principal et de poignées latérales renforcées supplémentaires.

• fonctionnel
• doté
• glissière double sens
• sac polochon Sutton
• équipé
• vaste compartiment principal
• poignées latérales renforcées

FR Compartiment principal avec fermeture éclair étanche

• éclair étanche

FR Doté d’un compartiment chaussures emblématique et de rangements internes, grâce au Novel Duffle Tech, les appareils et les essentiels de voyage restent à leur place

• Doté
• compartiment chaussures emblématique
• rangements internes
• grâce au Novel
• Tech
• appareils
• essentiels de voyage

FR Un style emblématique modifié pour être durable, le sac polochon Eco Novel est doté d’une bandoulière amovible et de notre compartiment chaussures signature

• style emblématique modifié
• durable
• sac polochon Eco
• doté
• bandoulière amovible
• compartiment chaussures signature

FR Le Novel est un sac polochon de week-end idéal qui dispose d’un compartiment chaussures fonctionnel à accès latéral, permettant de garder les chaussures séparées et facilement accessibles.

• polochon de week-end
• dispose
• compartiment chaussures fonctionnel
• accès latéral
• permettant de garder
• chaussures séparées
• facilement

FR Compartiment chaussures signature pour votre paire de rechange

• Compartiment chaussures signature
• paire de rechange

FR Ce réfrigérateur comporte un compartiment de réfrigération d’une capacité de 2,9 pi 3 avec une capacité de 0,4 pi³

• réfrigération
• capacité de pi

FR Vos choix pour afficher des compartiments de propriétés .NET séparés ou de continuer à utiliser un compartiment d'opérations UML traditionnel simple n'auront aucun impact sur du code généré à partir de la classe.

• choix pour afficher
• compartiments de propriétés
• séparés
• continuer à utiliser
• compartiment d'opérations UML
• simple n'auront aucun

FR Oliver Stone et Juho Kuosmanen - Hytti Nro 6 (Compartiment No. 6) , Grand Prix (Ex-æquo)

• Oliver Stone
• Juho Kuosmanen
• Hytti Nro
• Compartiment No
• Grand Prix
• Ex-æquo

FR Grand compartiment principal (volume 4,6 litres)

• Grand compartiment principal
• volume litres

FR Grand compartiment principal (volume 3,3 litres)

• Grand compartiment principal
• volume litres

FR Grand compartiment principal (volume 4,6 litres)

• Grand compartiment principal
• volume litres

FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.

• Bourse Euronext Paris
• compartiment A
• appartient aux indices
• EURO STOXX

FR 1 compartiment de 50 m2 pour culture sur tables

• tables

FR Introduite à la Bourse de Paris le 8 octobre 1963, l’action L’Oréal est cotée aujourd´hui sur le Compartiment A d’Euronext.

• Paris le octobre
• cotée
• Compartiment A

FR Le Tuningbox est une unité de commande supplémentaire, qui est installée dans le compartiment moteur, tandis que l?augmentation des performances est obtenue en passant outre le logiciel de l?unité de commande du moteur

• commande supplémentaire
• moteur
• augmentation des performances
• obtenue en passant
• unité de commande

FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et fait partie des indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.

• Bourse Euronext Paris
• compartiment A
• partie des indices
• EURO STOXX

FR zip étanche et sécurisé avec accès direct à l'intérieur du sac à dos nylon traité déperlant compartiment ordi / tablette 13 pouces accessible depuis l'exterieur nombreuses poches intérieures coussins dos pour le confort et la ventilation...

• zip étanche
• sécurisé avec accès
• l'intérieur du sac
• dos nylon traité
• compartiment ordi
• tablette pouces accessible
• l'exterieur nombreuses poches
• confort

FR Grand compartiment principal avec pochette pour ordinateur portable

• Grand compartiment principal
• pochette pour ordinateur

FR Le fond est un compartiment réfrigérateur doté d’une fermeture éclair étanche qui conserve la glace pendant toute la journée (est plus efficace avec un bloc réfrigérant Pelican) et loge parfaitement six canettes

• réfrigérateur doté
• fermeture éclair étanche
• conserve la glace
• journée
• réfrigérant Pelican
• loge parfaitement six

FR Grâce à une ouverture coulissante et à une isolation légère, la section supérieure peut servir de compartiment réfrigérateur supplémentaire ou de rangement sec

• coulissante
• isolation légère
• compartiment réfrigérateur supplémentaire
• rangement sec

FR L’aventure vous appelle ? Le Mazda CX-5 offre en option un plancher de coffre doté d’un compartiment résistant à l’eau pour ranger vos objets mouillés ou sales

• plancher de coffre
• ranger vos objets
• sales

FR Il dispose également d'un poste de conduite et d'un habitacle conçus avec précision, y compris un appareil respiratoire

• dispose également d'un
• conduite
• d'un habitacle conçus
• précision
• compris un appareil

FR Cette approche permet de concevoir et d’intégrer chaque aspect de la cabine, de la soute et du cockpit

• soute
• cockpit

FR SELLE OUVRABLE POUR ACCÈS AU BAC SOUS SELLE Accès immédiat au cœur de NES

• SELLE OUVRABLE POUR
• BAC SOUS SELLE
• immédiat au cœur
• NES

FR Dans chaque salle de données, les racks sont divisés en allées (compartiment séparé thermique T-SCIF dans l'installation) protégées par une structure en cage

• salle de données
• racks sont divisés
• allées
• compartiment séparé thermique
• l'installation
• cage

FR la grille d’accident de l’ARSF [format PDF]. (imprimez-en une copie et conservez-la dans votre coffre à gants. Elle vous servira à noter des renseignements utiles sur les lieux de l’accident.)

• grille
• format PDF
• imprimez-en une copie
• gants
• servira à noter

FR Il peut être placé dans le logement sous la table de cuisson ou bien en colonne

• table de cuisson
• colonne

FR Le four en colonne est, lui, placé dans un logement différent de celui des feux de cuisson et est donc plus facile à utiliser, et plus sûr.

• four en colonne
• lui
• différent de celui
• feux de cuisson
• donc plus facile
• utiliser

FR Portefeuille avec porte-monnaie Toile Triomphe

• Portefeuille avec porte-monnaie
• Triomphe

FR Places assises - Atteindre votre destination rapidement et à moindre coût.

• Places assises
• Atteindre votre destination
• moindre

FR Compartiment réservé aux femmes - Pour les femmes voyageant seules.

• femmes voyageant

FR Groupe de jeunes dans le compartiment privé - ÖBB / Harald Eisenberger;

• Groupe de jeunes
• compartiment privé
• ÖBB
• Harald Eisenberger

FR Je suis une femme et je voudrais voyager dans un compartiment réservé aux femmes. Est-ce possible?

• je voudrais voyager
• Est-ce possible

FR Voyager dans votre propre compartiment

• compartiment

FR 1 compartiment pour fauteuils roulants avec deux couchettes (voyageur en fauteuil roulant et accompagnant)

• compartiment pour fauteuils
• couchettes
• voyageur en fauteuil
• accompagnant

FR Compartiment réservé aux femmes - Nightjet

• Nightjet

FR 6 places assises (2e classe) dans un compartiment

• places assises
• classe
• compartiment

FR À bord de ce train, vous serez surpris par la vitesse et les arômes de pin et citron qui embaument le compartiment

• vitesse
• arômes de pin
• citron qui embaument
• compartiment

FR Cette flasque pratique vous permet de transporter votre alcool favori et possède un compartiment où déposer des joints préroulés en cas de besoin

• transporter votre alcool
• possède un compartiment
• déposer des joints
• besoin

FR Cette brosse à cheveux au manche rond est une cachette bien pensée. Elle ressemble à une brosse normale, mais le manche cache un compartiment. Astucieux pour combiner soins des cheveux et discrétion ... Longueur : 21cm.

• brosse à cheveux
• cachette bien pensée
• normale
• Astucieux pour combiner
• cheveux
• discrétion
• Longueur

FR Avec cette brosse de toilettes astucieuse - et complètement fonctionnelle - les intrus ne verront qu'une simple brosse en plastique, alors que votre précieuse herbe est cachée dans un compartiment secret dans la base.

• brosse de toilettes
• complètement fonctionnelle
• intrus ne verront
• herbe est cachée