Hire a translator I am translator

Translate "computation" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "computation" from English to French

Translations of computation

"computation" in English can be translated into the following French words/phrases:

computation calcul

Translation of English to French of computation

English
French

EN Run in batch or streaming and specify incremental or complete computation for each table.

FR Lancez l'exécution en mode batch ou streaming et spécifiez un calcul incrémental ou complet pour chaque table.

English French
batch batch
streaming streaming
specify spécifiez
computation calcul
table table
or ou
in en
and et
complete complet
each chaque
for pour

EN Databricks supports TensorFlow, a library for deep-learning and general computation on clusters.

FR Databricks prend en charge TensorFlow, une bibliothèque de référence pour le deep learning et les clusters de calcul.

English French
databricks databricks
computation calcul
clusters clusters
tensorflow tensorflow
deep deep
learning learning
library bibliothèque
a une
on le
and et

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter

English French
cluster cluster
focused axé
systems systèmes
or ou
system système
of de
compute calcul
solve résoudre
a un
the le
are sont
on sur
that pourrait
to pour
task tâches

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

FR L’orchestration des processus en fonction d'événements permet, par exemple, de coordonner l’exécution de commandes basées sur des règles.

English French
rules règles
of de
can permet
process processus
example exemple
used par

EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on, you can count on Randstad Payroll Solutions.

FR Calcul des salaires, documents, déclarations... Pour sous-traiter ces processus totalement ou en partie, comptez sur Randstad Payroll Solutions.

English French
computation calcul
documents documents
declarations déclarations
count comptez
randstad randstad
complete totalement
or ou
solutions solutions
of partie
on sur
the ces
and des
for pour

EN support for all social legislation issues regarding staffing and payroll computation

FR support pour toutes les questions socio-juridiques concernant l’intérim et l’administration salariale du collaborateur temporaire.

English French
support support
regarding les
and et

EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on.

FR Calcul des salaires, documents, déclarations... Pour sous-traiter ces processus totalement ou en partie.

English French
computation calcul
documents documents
declarations déclarations
complete totalement
or ou
of partie
the ces
and des
for pour

EN Cascading is a platform for developing Big Data applications on Hadoop. It offers a computation engine, systems integration framework, data processing and scheduling capabilities.

FR Cascading est une plateforme de développement d’applications de Big Data sur Hadoop. Elle fournit un moteur de calcul, un cadre d’intégration de systèmes, ainsi que des capacités de traitement et de planification des données.

English French
hadoop hadoop
offers fournit
engine moteur
scheduling planification
big big
platform plateforme
systems systèmes
framework cadre
processing traitement
developing développement
data données
on sur
a un
is est
capabilities de
it elle
and et

EN The computation of the score has been completely changed

FR Le calcul du score a été complètement changé

English French
computation calcul
score score
completely complètement
changed changé
the le
been été
has a

EN A computation (from latin computare, ?to count?, ?to cut?), is the abstract representation of a physical process in terms of states, and transitions between states or events.

FR Un calcul (du latin calculus, ?caillou? utilisé pour compter), est la représentation abstraite d?un processus physique en termes d?états, et de transitions entre états ou événements.

English French
computation calcul
latin latin
abstract abstraite
representation représentation
physical physique
process processus
terms termes
transitions transitions
states états
events événements
or ou
the la
a un
is est
in en
of de
and et
from du

EN The definition of possible states and events is formulated in a computation model, such as the Turing machine or the finite automaton

FR La définition des états et événements possibles est formulée dans un modèle de calcul, comme la machine de Turing ou l?automate fini

English French
definition définition
possible possibles
computation calcul
machine machine
states états
events événements
or ou
a un
the la
as comme
of de
is est
model modèle
in dans
and et

EN More precisely, since an irreversible computation reduces the space of physical information-bearing states, then their entropy must decrease by increasing the entropy of the non-information bearing states, representing the thermal part of the system.

FR Plus précisément, puisqu?un calcul irréversible réduit l?espace des états physiques porteurs d?information, leur entropie doit diminuer en augmentant l?entropie des états non porteurs d?information, représentant la partie thérmique du système.

English French
irreversible irréversible
computation calcul
physical physiques
states états
information information
reduces réduit
space espace
must doit
precisely précisément
an un
decrease diminuer
system système
the la
more plus
then en
non non
their leur
part partie

EN the logical irreversibility of a computation implies the physical irreversibility of the system performing it (?information is physical?);

FR l?irréversibilité logique d?un calcul implique l?irréversibilité physique du système qui l?effectue (?l?information est physique?);

English French
logical logique
computation calcul
implies implique
physical physique
information information
a un
system système

EN It exchanges its two inputs depending on the state of a third control input, thus allowing to embed any computation into a conditional routing of paths carrying conserved signals.

FR Elle échange ses deux entrées en fonction de l?état d?une troisième entrée de contrôle, permettant ainsi d?incorporer tout calcul dans un routage conditionnel transportant des signaux conservés.

English French
control contrôle
allowing permettant
embed incorporer
computation calcul
conditional conditionnel
routing routage
signals signaux
exchanges échange
of de
a un
inputs entrées
depending en fonction de

EN The billiard-ball model, invented by Fredkin and Toffoli,4 was one of the first computation models focusing on implementation with reversible physical components

FR Le modèle balistique, inventé par Fredkin et Toffoli,4 a été l?un des premiers modèles de calcul visant la mise en oeuvre avec des composants physiques réversibles

English French
computation calcul
physical physiques
components composants
invented inventé
was été
model modèle
models modèles
of de
the first premiers
by par
implementation mise
and et

EN Hence, error correction appears to be the only aspect of computation defining a lower bound to energy dissipation.

FR Par conséquent, la correction des erreurs semble être le seul aspect du calcul définissant une limite inférieure à la dissipation d?énergie.

English French
hence par conséquent
error erreurs
correction correction
aspect aspect
computation calcul
defining définissant
dissipation dissipation
energy énergie
appears semble
to à
be être
a une

EN A stabler approach is that of the Brownian computation model,6 where thermal noise is on the contrary allowed to freely interact with a computing system near equilibrium

FR Une approche plus stable est celle du modèle de calcul Brownien,6 où le bruit thermique est au contraire autorisé à interagir librement avec un système de calcul proche de l?équilibre

English French
thermal thermique
freely librement
interact interagir
allowed autorisé
equilibrium équilibre
approach approche
contrary contraire
system système
model modèle
noise bruit
to à
computing calcul
the le
a un
is est
that celle
on au
with avec

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

English French
computation calcul
memory mémoire
dissipation dissipation
avoided évitée
to à
end fin
postponed reporté
be serait
then ensuite
but mais
merely simplement

EN Modeling the renovation needs for each house individually would require a huge amount of computation

FR Modéliser les besoins de rénovation de chaque maison individuellement nécessiterait une quantité énorme de calculs

English French
modeling modéliser
renovation rénovation
huge énorme
needs besoins
individually individuellement
amount quantité
of de
a une

EN Data – all data used for the computation of TAI and UTC

FR Données – ensemble des données utilisées pour le calcul de l'UTC et du TAI

EN Computation of MD5 or SHA1 signatures of the file data if requested

FR Calcul des signatures MD5 ou SHA1 des données du fichier si demandé

English French
or ou
signatures signatures
requested demandé
if si
file fichier
data données
the des

EN Automatic Computation of Formal Power Series

FR Calcul automatique des séries de puissance formelles

English French
automatic automatique
computation calcul
power puissance
series séries
of de

EN The broad theme of the Research Centre is Fundamental Sciences and Mathematical Modelling in a multidisciplinary context, with a special emphasis on Climate Change, Data Analysis and Computation.

FR Le thème général du centre de recherche est les sciences fondamentales et la modélisation mathématique dans un contexte multidisciplinaire, avec un accent particulier sur le changement climatique, l'analyse des données et le calcul.

English French
centre centre
mathematical mathématique
multidisciplinary multidisciplinaire
context contexte
emphasis accent
climate changement climatique
change changement
sciences sciences
research recherche
a un
theme thème
of de
data données
modelling modélisation
with avec
in dans
fundamental fondamentales
on sur
and et

EN It typically contains examples, perhaps by computation/simulation, and some independent work

FR Il contient généralement des exemples, peut-être par calcul / simulation, et quelques travaux indépendants

English French
typically généralement
contains contient
computation calcul
simulation simulation
independent indépendants
it il
perhaps peut
by par
examples exemples
and et
work des

EN The requisite skills phase of the AIMS course builds a standard core set of problem solving skills: estimation, computation, approximation, modeling, data analysis and statistics

FR La phase de compétences requises du cours AIMS construit un ensemble standard de compétences de résolution de problèmes: estimation, calcul, approximation, modélisation, analyse de données et statistiques

English French
phase phase
course cours
builds construit
standard standard
problem problèmes
estimation estimation
modeling modélisation
aims aims
skills compétences
a un
the la
of de
data données
analysis analyse
set ensemble
statistics statistiques
solving résolution
and et

EN SwissBorg uses institutional-grade technologies like MPC - multi-party computation - to secure your account data and your assets.

FR SwissBorg utilise des technologies de niveau institutionnel telles que le calcul multipartite MPC, pour sécuriser les données de votre compte et vos actifs.

English French
swissborg swissborg
uses utilise
technologies technologies
assets actifs
grade niveau
institutional institutionnel
mpc mpc
data données
account compte
to secure sécuriser
and et

EN The upcoming Perpetual Engine services by MarksMan Liquidity Hub allow for provision, computation, and timing of the market data necessary to offer your own Perpetual Futures products.

FR Les prochains services Perpetual Engine de MarksMan Liquidity Hub permettent la fourniture, le calcul et la synchronisation des données de marché nécessaires pour proposer vos propres produits Perpetual Futures.

English French
engine engine
hub hub
allow permettent
provision fourniture
timing synchronisation
necessary nécessaires
upcoming prochains
futures futures
services services
of de
data données
market marché
your vos
products produits
and et
offer proposer

EN Founded in 2018, Untether AI develops revolutionary AI chips that combine the power efficiency of at-memory computation with the robustness of digital processing

FR Fondée en 2018, Untether AI met au point des puces d’IA révolutionnaires qui combinent l’efficacité énergétique du calcul en mémoire et la robustesse du traitement numérique

English French
ai ai
chips puces
combine combinent
computation calcul
robustness robustesse
processing traitement
power énergétique
memory mémoire
digital numérique
the la
in en
that qui
of met
founded fondé

EN Unlike classical computation where each bit is either a 1 or a 0, quantum logic operates whereby quantum bits (qubits) exist in constantly changing probabilities of 0 and 1 simultaneously

FR Contrairement à l’informatique classique, où chaque bit correspond à 1 ou à 0, dans la logique quantique, les bits quantiques (qubits) existent simultanément dans des probabilités de 0 et de 1 en constante évolution

English French
unlike contrairement
classical classique
quantum quantique
logic logique
constantly constante
probabilities probabilités
or ou
in en
of de
and à
bits bits

EN Quantum computers have the potential to revolutionize computation by making certain types of classically intractable problems solvable.

FR Les ordinateurs quantiques ont le potentiel de révolutionner le calcul en permettant de résoudre certains types de problèmes classiquement insolubles.

English French
computers ordinateurs
revolutionize révolutionner
computation calcul
types types
of de
the le
potential potentiel

EN Deep understanding of the nuanced world of performance, whether that be memory overhead, computation complexity, or speed

FR Compréhension profonde du monde nuancé de performance, que ce soit une mémoire de mémoire, une complexité de calcul ou une vitesse

English French
deep profonde
understanding compréhension
world monde
performance performance
memory mémoire
computation calcul
speed vitesse
complexity complexité
or ou
that ce
of de

EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.

FR Apache Hadoop est une collection d'utilitaires logiciels open-source facilitant l'utilisation d'un réseau de nombreux ordinateurs pour résoudre des problèmes impliquant des quantités massives de données et de calcul.

English French
apache apache
hadoop hadoop
collection collection
computers ordinateurs
involving impliquant
massive massives
software logiciels
network réseau
of de
data données
is est
a une
solve résoudre
many des
to pour
and et

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

FR L’orchestration des processus en fonction d'événements permet, par exemple, de coordonner l’exécution de commandes basées sur des règles.

English French
rules règles
of de
can permet
process processus
example exemple
used par

EN Modeling the renovation needs for each house individually would require a huge amount of computation

FR Modéliser les besoins de rénovation de chaque maison individuellement nécessiterait une quantité énorme de calculs

English French
modeling modéliser
renovation rénovation
huge énorme
needs besoins
individually individuellement
amount quantité
of de
a une

EN Founded in 2018, Untether AI develops revolutionary AI chips that combine the power efficiency of at-memory computation with the robustness of digital processing

FR Fondée en 2018, Untether AI met au point des puces d’IA révolutionnaires qui combinent l’efficacité énergétique du calcul en mémoire et la robustesse du traitement numérique

English French
ai ai
chips puces
combine combinent
computation calcul
robustness robustesse
processing traitement
power énergétique
memory mémoire
digital numérique
the la
in en
that qui
of met
founded fondé

EN The appolino arithmetic box is not a simple pocket calculator, but rather an interactive computation machine.

FR La Boîte à Calculer d’appolino n’est pas une simple calculatrice de poche, mais une véritable machine de calcul interactive.

English French
box boîte
pocket poche
calculator calculatrice
interactive interactive
computation calcul
machine machine
simple simple
the la
a une
not pas
but mais

EN This new approach is based on computation and the physical properties of the material and the machine, going well beyond the traditional method based on 3D modeling.

FR Une approche basée sur le code, sur le propriétés physiques du matériau, et sur la machine elle-même, en allant au-delà du processus habituel, à partir de modèles 3D.

English French
physical physiques
material matériau
machine machine
approach approche
method processus
properties propriétés
based on basée
is elle-même
of de
and à

EN Decision and Bayesian Computation

FR Décision et processus Bayesiens

English French
decision décision
and et

EN Ansys Maxwell and SGI® UV™ 3000 Maximizes Electromagnetic Computation Throughput

FR Ansys Maxwell et SGI® UV™ 3000 maximisent le débit des calculs électromagnétiques

EN Accelerate Ansys Rocky simulations by reducing computation in regions with low particle interaction using a dynamic domain capability.

FR Accélérez les simulations d'Ansys Rocky en réduisant les calculs dans les régions où l'interaction entre les particules est faible, grâce à une capacité de domaine dynamique.

English French
accelerate accélérez
simulations simulations
reducing réduisant
low faible
particle particules
dynamic dynamique
rocky rocky
capability capacité
domain domaine
regions régions
in en
with à
a une

EN A computation (from latin computare, ?to count?, ?to cut?), is the abstract representation of a physical process in terms of states, and transitions between states or events.

FR Un calcul (du latin calculus, ?caillou? utilisé pour compter), est la représentation abstraite d?un processus physique en termes d?états, et de transitions entre états ou événements.

English French
computation calcul
latin latin
abstract abstraite
representation représentation
physical physique
process processus
terms termes
transitions transitions
states états
events événements
or ou
the la
a un
is est
in en
of de
and et
from du

EN The definition of possible states and events is formulated in a computation model, such as the Turing machine or the finite automaton

FR La définition des états et événements possibles est formulée dans un modèle de calcul, comme la machine de Turing ou l?automate fini

English French
definition définition
possible possibles
computation calcul
machine machine
states états
events événements
or ou
a un
the la
as comme
of de
is est
model modèle
in dans
and et

EN More precisely, since an irreversible computation reduces the space of physical information-bearing states, then their entropy must decrease by increasing the entropy of the non-information bearing states, representing the thermal part of the system.

FR Plus précisément, puisqu?un calcul irréversible réduit l?espace des états physiques porteurs d?information, leur entropie doit diminuer en augmentant l?entropie des états non porteurs d?information, représentant la partie thérmique du système.

English French
irreversible irréversible
computation calcul
physical physiques
states états
information information
reduces réduit
space espace
must doit
precisely précisément
an un
decrease diminuer
system système
the la
more plus
then en
non non
their leur
part partie

EN the logical irreversibility of a computation implies the physical irreversibility of the system performing it (?information is physical?);

FR l?irréversibilité logique d?un calcul implique l?irréversibilité physique du système qui l?effectue (?l?information est physique?);

English French
logical logique
computation calcul
implies implique
physical physique
information information
a un
system système

EN It exchanges its two inputs depending on the state of a third control input, thus allowing to embed any computation into a conditional routing of paths carrying conserved signals.

FR Elle échange ses deux entrées en fonction de l?état d?une troisième entrée de contrôle, permettant ainsi d?incorporer tout calcul dans un routage conditionnel transportant des signaux conservés.

English French
control contrôle
allowing permettant
embed incorporer
computation calcul
conditional conditionnel
routing routage
signals signaux
exchanges échange
of de
a un
inputs entrées
depending en fonction de

EN The billiard-ball model, invented by Fredkin and Toffoli,4 was one of the first computation models focusing on implementation with reversible physical components

FR Le modèle balistique, inventé par Fredkin et Toffoli,4 a été l?un des premiers modèles de calcul visant la mise en oeuvre avec des composants physiques réversibles

English French
computation calcul
physical physiques
components composants
invented inventé
was été
model modèle
models modèles
of de
the first premiers
by par
implementation mise
and et

EN Hence, error correction appears to be the only aspect of computation defining a lower bound to energy dissipation.

FR Par conséquent, la correction des erreurs semble être le seul aspect du calcul définissant une limite inférieure à la dissipation d?énergie.

English French
hence par conséquent
error erreurs
correction correction
aspect aspect
computation calcul
defining définissant
dissipation dissipation
energy énergie
appears semble
to à
be être
a une

EN A stabler approach is that of the Brownian computation model,6 where thermal noise is on the contrary allowed to freely interact with a computing system near equilibrium

FR Une approche plus stable est celle du modèle de calcul Brownien,6 où le bruit thermique est au contraire autorisé à interagir librement avec un système de calcul proche de l?équilibre

English French
thermal thermique
freely librement
interact interagir
allowed autorisé
equilibrium équilibre
approach approche
contrary contraire
system système
model modèle
noise bruit
to à
computing calcul
the le
a un
is est
that celle
on au
with avec

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

English French
computation calcul
memory mémoire
dissipation dissipation
avoided évitée
to à
end fin
postponed reporté
be serait
then ensuite
but mais
merely simplement

EN Data – all data used for the computation of TAI and UTC

FR Données – ensemble des données utilisées pour le calcul de l'UTC et du TAI

Showing 50 of 50 translations