EN In 1986, Annie joined Allen White as co-founder of Conso Services and was at the origin of the creation of Sigma Conso, for which she oversaw strategic and international development.
Translate "conso" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conso" from English to French
Translation of English to French of conso
English
French
FR En 1986, Annie a rejoint Allen White comme cofondatrice de la société Conso Services et est à l’origine de la création de Sigma Conso, dont elle s’est occupée du développement stratégique et international.
| English | French |
|---|---|
| annie | annie |
| joined | rejoint |
| allen | allen |
| sigma | sigma |
| strategic | stratégique |
| international | international |
| conso | conso |
| services | services |
| development | développement |
| creation | création |
| in | en |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Sigma Conso Asia announces partnership with Deloitte PLT Singapore, October 30, 2020 – Sigma Conso [?]
FR Amsterdam, le 2 mai 2018 – Sigma Conso, fournisseur international de logiciels et de services [?]
EN With Sigma Conso Intercompany, reconciliation of reciprocal transactions is done:
FR Avec Sigma Conso Intercompany, la réconciliation des opérations réciproques est effectuée :
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| reconciliation | réconciliation |
| transactions | opérations |
| conso | conso |
| with | avec |
| done | effectuée |
EN “Sigma Conso Consolidation & Reporting brings clarity, accuracy and confidence to our entire group reporting
FR “Sigma Conso Consolidation & Reporting nous apporte de la clarté, de la précision et une confiance entière dans notre reporting consolidé
EN Before we used Sigma Conso, we spent a lot of time working on spreadsheets just to tie the numbers
FR Avant d’utiliser Sigma Conso, nous passions beaucoup de temps sur des feuilles de calcul juste pour recouper les chiffres
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| conso | conso |
| we | nous |
| time | temps |
| of | de |
| to | avant |
| the | chiffres |
| on | sur |
| a | juste |
| numbers | les |
EN I agree to receive communications from Sigma Conso*
FR J'accepte de recevoir des communications de Sigma Conso*
| English | French |
|---|---|
| communications | communications |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| from | de |
| to | des |
| receive | recevoir |
EN Sigma Conso offers you high-performance management of large contract and transaction volumes and their storage. You can easily carry out simulations to measure the impact of the most important contracts on your financial statements.
FR Sigma Conso permet la gestion d?un volume élevé de contrats et de transactions, ainsi que leur stockage. Vous pouvez réaliser facilement des simulations pour mesurer l?impact des principaux contrats sur vos états financiers.
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| transaction | transactions |
| storage | stockage |
| easily | facilement |
| simulations | simulations |
| impact | impact |
| financial | financiers |
| conso | conso |
| contracts | contrats |
| the | la |
| of | de |
| carry | réaliser |
| measure | mesurer |
| your | vos |
| management | gestion |
| high | élevé |
| volumes | volume |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN The Single Sign On feature offered with Sigma Conso brings you a friendly work environment, it is easy to switch between applications, you don’t have to enter your credentials each time you open another application.
FR Le Single Sign-On renforce aussi la sécurité au niveau de l’administration des comptes.
| English | French |
|---|---|
| on | au |
| a | s |
EN Consolidation training and CPM seminars | Sigma Conso
FR Academy | Sigma Conso formations et seminaires
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| training | formations |
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's consolidation and reporting software.
FR Des formations pour devenir indépendant à utiliser le logiciel de consolidation et de reporting de Sigma Conso.
| English | French |
|---|---|
| trained | formations |
| independent | indépendant |
| sigma | sigma |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| become | devenir |
| software | logiciel |
| to | à |
| get | le |
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's intercompany reconciliation software.
FR Des formations pour devenir indépendant à utiliser le logiciel de rapprochement intra-groupes de Sigma Conso.
| English | French |
|---|---|
| trained | formations |
| independent | indépendant |
| sigma | sigma |
| reconciliation | rapprochement |
| become | devenir |
| software | logiciel |
| to | à |
| get | le |
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's planning, budgeting and forecasting software.
FR Des formations pour devenir indépendant à utiliser le logiciel de planification et élaboration budgétaire de Sigma Conso.
| English | French |
|---|---|
| trained | formations |
| independent | indépendant |
| sigma | sigma |
| become | devenir |
| planning | planification |
| software | logiciel |
| to | à |
| get | le |
EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's software to manage your leasing contracts.
FR Des formations pour devenir indépendant à utiliser le logiciel IFRS 16 de Sigma Conso.
| English | French |
|---|---|
| trained | formations |
| independent | indépendant |
| sigma | sigma |
| become | devenir |
| software | logiciel |
| to | à |
| get | le |
EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering
FR Bénéficiez de l’expertise et de l’offre de services de Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| services | services |
| benefit | bénéficiez |
| of | de |
| and | et |
EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering to optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.
FR Bénéficiez de l’expertise et de l’offre de services de Sigma Conso pour optimiser votre processus de clôture et améliorer la qualité de votre reporting consolidé.
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| closing | clôture |
| reporting | reporting |
| consolidated | consolidé |
| services | services |
| quality | qualité |
| process | processus |
| the | la |
| benefit | bénéficiez |
| of | de |
| your | votre |
| improve | améliorer |
| and | et |
EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:
FR Les consultants Sigma Conso sont des responsables financiers, ayant l’habitude d’intervenir dans des groupes de toute taille sur des missions variées:
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| consultants | consultants |
| financial | financiers |
| managers | responsables |
| groups | groupes |
| conso | conso |
| sizes | taille |
| of | de |
| projects | des |
| are | sont |
| on | sur |
EN Process optimisation | Sigma Conso advisory
FR Optimisation des processus financiers | Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| process | processus |
| optimisation | optimisation |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
EN Sigma Conso's areas of expertise include
FR Parmi les domaines de compétence de Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| areas | domaines |
| expertise | compétence |
| of | de |
EN The benefits of Sigma Conso outsourcing
FR Les avantages de l’externalisation avec Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| benefits | avantages |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| of | de |
| the | les |
EN IFRS migration | Sigma Conso advisory
FR Sigma Conso vous accompagne dans votre migration IFRS
| English | French |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| migration | migration |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
EN Board of Directors ? Sigma Conso
FR Conseil d?Administration ? Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| board | conseil |
EN About Sigma Conso | Our offices around the world
FR Bureaux Sigma Conso dans le monde | Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| offices | bureaux |
| world | monde |
| conso | conso |
| the | le |
EN Sigma Conso is currently undergoing rapid international expansion!
FR Sigma Conso connaît actuellement une forte croissance internationale
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| currently | actuellement |
| expansion | croissance |
| conso | conso |
| international | internationale |
EN About Sigma Conso | Our partner network worldwide
FR Le réseau de partenaires de Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| partner | partenaires |
| conso | conso |
| network | réseau |
| our | de |
EN You offer Sigma Conso solutions and receive a commission on the sales made
FR Vous proposez les solutions Sigma Conso et percevez une commission sur les ventes effectuées
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| solutions | solutions |
| commission | commission |
| conso | conso |
| made | effectuées |
| sales | ventes |
| you | vous |
| and | et |
| on | sur |
| a | une |
EN You understand both Sigma Conso products and your local market, are able to generate sales opportunities and convince new prospects
FR Quant à vous, vous maîtrisez tant les produits Sigma Conso que votre marché local, et êtes capables de générer des opportunités commerciales et de convaincre de nouveaux prospects
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| local | local |
| able | capables |
| convince | convaincre |
| new | nouveaux |
| conso | conso |
| opportunities | opportunités |
| prospects | prospects |
| market | marché |
| generate | générer |
| sales | commerciales |
| products | produits |
| your | votre |
| to | à |
| understand | et |
| you | vous |
| are | êtes |
EN "Our partnership with Sigma Conso allows us to deliver services to our clients with optimal quality
FR "Notre partenariat avec Sigma Conso nous permet de délivrer des services de qualité
| English | French |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| sigma | sigma |
| allows | permet |
| conso | conso |
| quality | qualité |
| deliver | délivrer |
| services | services |
| our | notre |
| with | avec |
EN Our close collaboration with Sigma Conso helps us to grow and to deliver the right quality in every step of the project of our clients
FR Sigma Conso nous permet une collaboration juste et équitable, nous grandissons tout en délivrant de la qualité à chaque étape des projets de nos clients
| English | French |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| sigma | sigma |
| clients | clients |
| conso | conso |
| quality | qualité |
| step | étape |
| project | projets |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| right | juste |
| our | nos |
EN Sigma Conso announces cloud connector to SAP S/4HANA ERP
FR La planification financière pour mieux performer
| English | French |
|---|---|
| to | mieux |
EN Check out our latest Sigma Conso press releases here!
FR Découvrez les derniers communiqués de presse de Sigma Conso ici !
| English | French |
|---|---|
| latest | derniers |
| sigma | sigma |
| here | ici |
| conso | conso |
| our | de |
| press releases | communiqués |
| press | presse |
EN Prophix Broadens its Reach and Capabilities with the Acquisition of Sigma Conso
FR Prophix étend sa portée géographique et élargit son offre avec l?acquisition de Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| reach | portée |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| acquisition | acquisition |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| the | son |
EN Bruxelles, September 15th 2021 – Sigma Conso, a leading provider of Cloud Financial Close solutions, [?]
FR Sigma Conso acquiert son distributeur en Asie du Sud-Est après une année de croissance sans [?]
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| of | de |
| a | une |
EN Sigma Conso integrates its South East Asia operations
FR Sigma Conso annonce la troisième version majeure de son application cloud de consolidation et de reporting
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| its | de |
EN Sigma Conso integrates its South East Asia operations fully after years of unparalleled growth. The [?]
FR Sigma Conso annonce la troisième version majeure de son application cloud de consolidation et de [?]
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| the | la |
| of | de |
EN Sigma Conso announces the third major release of its browser-based consolidation and group reporting application
FR BI4ALL devient partenaire revendeur et intégrateur de Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| the | devient |
| conso | conso |
| of | de |
| and | et |
EN Sigma Conso announces the third major release of its browser-based consolidation and group reporting application [?]
FR Portugal : BI4ALL et Sigma Conso signent un accord de partenariat pour proposer des applications [?]
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| application | applications |
| conso | conso |
| of | de |
| and | et |
| the | pour |
EN In this video, Bart Cambré, Group Controller, and Boban Bekkers, Financial Controller, explain how Sigma Conso help them produce consolidated accounts autonomously, without the intervention of consultants.
FR Dans cette vidéo, Bart Cambré, Group Controller, et Boban Bekkers, Financial Controller, expliquent comment Sigma Conso leur permet de réaliser le reporting consolidé pour le groupe SIPEF, de manière autonome.
| English | French |
|---|---|
| video | vidéo |
| controller | controller |
| financial | financial |
| explain | expliquent |
| sigma | sigma |
| autonomously | autonome |
| bart | bart |
| conso | conso |
| consolidated | consolidé |
| group | groupe |
| of | de |
| the | le |
| how | comment |
| in | dans |
| this | cette |
| and | et |
EN CMB is an international group, with various businesses and many currencies. In this video, their Consolidation Manager explains how Sigma Conso help them face their challenges as far as consolidation and group reporting are concerned.
FR CMB est un groupe international, avec de nombreuses devises et des activités variées. Dans cette vidéo, leur Responsable Consolidation explique comment Sigma Conso répond à leurs enjeux en matière de consolidation et reporting au niveau du groupe.
| English | French |
|---|---|
| international | international |
| currencies | devises |
| video | vidéo |
| consolidation | consolidation |
| manager | responsable |
| explains | explique |
| sigma | sigma |
| reporting | reporting |
| conso | conso |
| group | groupe |
| businesses | activités |
| how | comment |
| and | matière |
| in | en |
| far | de |
| this | cette |
| is | est |
| challenges | des |
| with | avec |
EN “The migration from our consolidation in Excel to the automated solution of Sigma Conso has offered us many benefits
FR “Le passage de notre consolidation d’Excel vers le logiciel de Sigma Conso nous a apporté de nombreux avantages
EN Sigma Conso enables Pictet to carry out the consolidation of the Group’s accounts in two and a half days and to generate consolidated monthly reports at D+4.
FR Le groupe est international, avec de nombreuses devises à gérer.
| English | French |
|---|---|
| groups | groupe |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| a | nombreuses |
EN ?The Sigma Conso Consolidation & Reporting application perfectly meets the fast close goals and need for frequent reporting of international groups like ours
FR “Sigma Conso Consolidation & Reporting est une application répondant parfaitement aux objectifs de clôture rapide et aux besoins de reporting fréquents d’un groupe international tel que le nôtre
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| application | application |
| perfectly | parfaitement |
| fast | rapide |
| goals | objectifs |
| need | besoins |
| frequent | fréquents |
| groups | groupe |
| international | international |
| of | de |
| ours | nôtre |
| and | et |
EN Sigma Conso?s quality support ensures that the project will be completed on time.?
FR La qualité du support fourni par Sigma Conso est par ailleurs la garantie d’un projet réalisé dans les temps impartis.”
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| project | projet |
| be | est |
| time | temps |
| support | support |
EN Sigma Conso’s Corporate Performance Management software is global, intuitive, and scalable to your organisation
FR Le logiciel de Corporate Performance Management de Sigma Conso est complet, intuitif et paramétrable pour répondre aux besoins de votre organisation
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| performance | performance |
| intuitive | intuitif |
| management | management |
| software | logiciel |
| corporate | corporate |
| is | est |
| organisation | organisation |
| your | votre |
| and | et |
EN Sigma Conso’s financial consolidation tool is easy to deploy and serves as a single source of truth with traceable, real-time data, and dynamic reports and simulations.
FR L'outil de consolidation financière de Sigma Conso est facile à déployer et sert de source unique de vérité avec des données traçables en temps réel ainsi que des rapports et simulations dynamiques.
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| financial | financière |
| consolidation | consolidation |
| serves | sert |
| source | source |
| real-time | temps réel |
| dynamic | dynamiques |
| simulations | simulations |
| easy | facile |
| truth | vérité |
| real | réel |
| reports | rapports |
| deploy | déployer |
| of | de |
| data | données |
| is | est |
| to | à |
| as | ainsi |
| time | temps |
| with | avec |
EN With real-time data, review, and approval for intercompany transactions and balances, the Sigma Conso Intercompany Reconciliation tool centralises your oversight while decentralising the process.
FR Grâce à la collecte des données, au contrôle et à l'approbation en temps réel des transactions et des soldes intercompagnie, l'outil de rapprochement intragroupe de Sigma Conso centralise la supervision tout en décentralisant le processus.
| English | French |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| balances | soldes |
| sigma | sigma |
| reconciliation | rapprochement |
| conso | conso |
| real | réel |
| transactions | transactions |
| oversight | contrôle |
| data | données |
| process | processus |
| time | temps |
| and | à |
| for | de |
| while | tout en |
EN Sigma Conso’s AI-powered budgeting and planning tool automates data collection and integration from your ERP, while eliminating labour-intensive, error-prone processes.
FR L'outil de budgétisation et de planification basé sur l'IA de Sigma Conso automatise la collecte et l'intégration des données à partir de votre ERP, éliminant les processus chronophages et sources d’erreurs.
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| automates | automatise |
| collection | collecte |
| erp | erp |
| processes | processus |
| eliminating | éliminant |
| budgeting | budgétisation |
| planning | planification |
| data | données |
| your | votre |
| and | à |
| while | des |
| from | partir |
EN The Sigma Conso iXBRL module automatically includes the most current regulations and provides a roll-forward feature for successive filings.
FR Le module iXBRL de Sigma Conso intègre automatiquement les dernières réglementations et prévoit une fonction de report pour les dépôts successifs.
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| module | module |
| automatically | automatiquement |
| regulations | réglementations |
| filings | dépôts |
| conso | conso |
| includes | intègre |
| feature | fonction |
| the | le |
| a | une |
| and | et |
EN We inform you of the existence of the list of opposition to the "Bloctel" telephone solicitation, on which you can register here: https://conso.bloctel.fr/
FR Nous vous informons de l’existence de la liste d'opposition au démarchage téléphonique « Bloctel », sur laquelle vous pouvez vous inscrire ici : https://conso.bloctel.fr/
| English | French |
|---|---|
| telephone | téléphonique |
| register | inscrire |
| https | https |
| we inform | informons |
| conso | conso |
| of | de |
| fr | fr |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| you | vous |
EN Corporate Performance Management software and services | Sigma Conso
FR Logiciel CPM, outils de consolidation et reporting | Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| software | logiciel |
| and | et |
EN Corporate Performance Management software and services | Sigma Conso
FR Logiciel CPM, outils de consolidation et reporting | Sigma Conso
| English | French |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| software | logiciel |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese