Translate "balances" to French

FR Pour s’affranchir de cette sensibilité au climat propre à chaque glacier, il est plus pertinent d’étudier l’évolution des bilans de masse ponctuels (en chaque point du glacier) plutôt que les bilans de masse d’ensemble des glaciers

• sensibilité au climat
• glacier
• pertinent
• bilans de masse
• point du glacier
• masse
• glaciers

FR La fermeture du grand livre général d'une petite entreprise pour transférer des soldes de compte temporaire aux bénéfices non distribués afin de réduire les soldes à zéro

• fermeture du grand
• général d'une petite
• transférer des soldes
• soldes à zéro

FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.

• casinos en ligne
• joueurs des comptes
• casino
• soldes des joueurs
• n'est pas propriétaire
• soldes des comptes

FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »

• responsable en sécurité
• sécurité
• simplicité d'utilisation

FR Prenez le contrôle et assurez la cohérence de votre code grâce à davantage de contrôles.

• Prenez le contrôle
• assurez la cohérence

FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité dans une solution de signature électronique sans risque qui répond à tous les besoins de votre entreprise.

• OneSpan Sign concilie
• grande facilité d'utilisation

FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité pour fournir une solution de signature électronique sans risque qui répond à tous les besoins de votre entreprise.

• OneSpan Sign concilie
• grande facilité d'utilisation
• conformité pour fournir
• solution de signature
• risque qui répond

FR Obtenez une image financière réelle avec une exploration en détail et en temps réel des soldes de haut niveau jusqu’aux documents sources originaux.

• Obtenez une image
• détail
• réel des soldes
• haut niveau
• documents sources

FR Ce service associe avancées techniques et recherche constante basées sur les retours des utilisateurs et sur des tests, pour mieux répondre aux besoins de votre bibliothèque.

• associe avancées techniques
• recherche constante basées
• retours des utilisateurs
• tests

FR Atomic Wallet se connecte directement aux nœuds de la blockchain et affiche les informations sur vos soldes, l'historique des transactions et tout ce que vous voyez dans le portefeuille

• directement aux nœuds
• blockchain
• affiche les informations
• soldes
• l'historique des transactions

FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité dans une solution de signature électronique qui répond à tous les besoins de votre entreprise.

• OneSpan Sign concilie
• grande facilité d'utilisation

FR Confirmez plus rapidement l'exactitude et l'intégrité des soldes de compte avec une base de cohérence

• Confirmez plus rapidement
• l'intégrité des soldes
• cohérence

FR Justifiez les soldes avec des pièces jointes et des notes

• Justifiez les soldes
• pièces jointes
• notes

FR Cas pratique d’authentification sans mot de passe 2 : accès des consommateurs au solde des cartes cadeaux

• pratique
• mot de passe
• accès des consommateurs
• solde des cartes

FR Notre plateforme va automatiquement calculer les soldes des employés et les accumulations basées sur les règles paramétrées pour votre entreprise.

• plateforme va automatiquement
• soldes des employés

FR Le rouge cristal vibrant est une version améliorée du rouge vibrant qui assure un équilibre entre éclat vivifiant et profonde brillance

• rouge cristal vibrant
• vibrant qui assure
• équilibre entre éclat
• profonde brillance

FR Une balance de précision est une balance de laboratoire conçue pour des opérations de pesée spécifiques nécessitant u...

• balance de précision
• balance de laboratoire
• opérations de pesée
• nécessitant

FR Sonos trouve le juste équilibre entre les aspects plus techniques du son et la créativité de producteurs, DJs et artistes reconnus, comme Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein et Nigel Godrich

• créativité de producteurs
• DJs
• artistes reconnus
• Rick Rubin
• Chris Jenkins
• Manny Marroquin
• Emily Lazar
• Tom Elmhirst
• Noah Goldstein
• Nigel Godrich

FR En savoir plus sur: Hotel Des Balances

• Hotel Des Balances

FR Le restaurant Balances avec lounge, bar et terrasse a été distingué par 14 points au Gault Millau.

• bar
• points au Gault

FR En savoir plus sur: + Hotel Des Balances

• Hotel Des Balances

FR Une jeune productrice albertaine poursuit une carrière d’infirmière tout en travaillant à la ferme familiale

• jeune productrice albertaine
• carrière
• familiale

FR Une jeune productrice albertaine poursuit une carrière d'infirmière tout en travaillant à la ferme familiale | producteursdoeufs.ca

• jeune productrice albertaine

FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité, pour valider par voie électronique et sans risque l'ouverture de comptes et la signature de contrats financiers. 

• OneSpan Sign concilie
• grande facilité d'utilisation
• conformité
• valider par voie
• signature de contrats

FR Dans Kubernetes, un service est un composant qui regroupe des pods au fonctionnement similaire et répartit efficacement les charges entre eux

• Kubernetes
• composant qui regroupe
• pods au fonctionnement
• eux

FR Après une année marquée par des bouleversements sociaux, les entreprises du monde entier prennent conscience de la nécessité d'emprunter un nouveau chemin vers la croissance, qui concilie une meilleure entreprise à un monde meilleur.

• bouleversements sociaux
• concilie une meilleure

FR En insérant votre carte Club dans l'une de nos machines à sous, en sélectionnant "mes soldes" et en utilisant votre code PIN

• insérant votre carte
• sélectionnant
• utilisant votre code

FR Les membres du club Players Passport® doivent avoir évalué le jeu dans un délai de 9 mois pour éviter la perte de tous les points et des soldes de comptage accumulés

• membres du club
• doivent avoir évalué
• mois pour éviter
• points
• soldes de comptage

FR Grâce à la collecte des données, au contrôle et à l'approbation en temps réel des transactions et des soldes intercompagnie, l'outil de rapprochement intragroupe de Sigma Conso centralise la supervision tout en décentralisant le processus.

• données
• contrôle
• transactions
• soldes intercompagnie
• l'outil de rapprochement
• Sigma Conso centralise

FR Récupérer les soldes et les événements du wallet

• Récupérer les soldes
• événements du wallet

FR L’authenticité sur les médias sociaux est l’un des équilibres les plus difficiles à trouver, mais aussi un élément clé de la réussite de votre strategie de marketing social.

• trouver
• marketing

FR Solution de marketing conversationnelle qui vous aide à convertir davantage de MQL (Marketing Qualified Leads) en opportunités en alignant les équipes de vente et de marketing. En savoir plus sur ZoomInfo Chat

• Solution de marketing
• aide à convertir
• MQL
• Marketing Qualified Leads
• opportunités en alignant
• équipes de vente
• marketing
• Chat

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

• spécialistes du marketing
• expérience de grande
• prospects à forte
• ajoutée
• ABM en permettant

FR Traditionnellement, le plan capacitaire adapte l'utilisation des ressources désignées à la demande, en tenant compte des contraintes et des écarts

• Traditionnellement
• plan capacitaire adapte
• demande
• écarts

FR Le plan capacitaire permet d'adapter la capacité des équipes pluridisciplinaires à la demande des entreprises, ainsi que de répartir les équipes de services partagés sur l'ensemble des activités.

• plan capacitaire permet
• capacité des équipes
• demande des entreprises
• répartir les équipes
• partagés sur l'ensemble

FR Définissez les ressources de votre économie en jeu et stockez les soldes, la propriété et l'historique des achats de vos joueurs. Mettez à jour votre économie en temps réel sans mettre à jour le client du jeu.

• Définissez les ressources
• économie en jeu
• stockez les soldes
• propriété
• l'historique des achats
• joueurs

FR Définissez les devises du jeu et stockez et suivez en toute sécurité les différents soldes de tous vos joueurs.

• Définissez les devises
• jeu
• stockez

FR 1950 – Fin de la rémunération des avoirs sur comptes de chèques postaux

• avoirs sur comptes
• chèques postaux

FR Du fait que son calcul occasionnait toutefois une charge de travail considérable, la rémunération des avoirs sur comptes de chèques postaux fut supprimée. 

• calcul occasionnait toutefois
• charge de travail
• rémunération des avoirs
• comptes de chèques
• fut supprimée

FR Ce logiciel gère tous vos contrats e-banking et e-finance et vous offre à tout moment une vue complète de vos comptes, états de compte, paiements et entrées de paiement

• contrats e-banking
• e-finance
• comptes
• états de compte
• paiements
• entrées de paiement

FR Leur approche unique équilibre un beau design avec des technologies avancées, résultant en des produits supérieurs

• approche unique équilibre
• technologies avancées
• supérieurs

FR Passer les absences en revue, gérer le solde des congés, retracer et éliminer les absences simultanées? Plus votre entreprise est grande, plus c’est compliqué

• Passer les absences
• revue
• gérer le solde
• congés
• retracer
• éliminer les absences
• entreprise est grande
• compliqué

FR Le profil de vos employés est créé par SOLID. Les données de référence sont automatiquement transférées et synchronisées avec Absence Planner, y compris le décompte des absences.

• créé par SOLID
• données de référence
• automatiquement transférées
• synchronisées avec Absence
• compris le décompte

FR Rappelons que le Conseil d'Administration de Médiamétrie a pour vocation de définir les orientations stratégiques de la société de mesure d'audience et de veiller aux grands équilibres de l'entreprise.

• d'Administration de Médiamétrie
• vocation de définir
• société de mesure
• veiller aux grands

FR La Blue 2.0 est un hybride exceptionnel qui allie un goût exquis, un arôme enivrant et des rendements explosifs. 

• exceptionnel qui allie
• goût exquis
• arôme enivrant
• rendements explosifs

FR Cela met les joueurs de différentes compétences les uns contre les autres au début de la saison, mais s'équilibre généralement beaucoup plus rapidement qu'une remise à zéro

• s'équilibre généralement beaucoup
• rapidement qu'une remise
• zéro

FR Nous avons créé une interface de back-office pour maintenir les fonctionnalités avancées du moteur d'appariement, vérifier les soldes en fonction des devises ou en équivalent USD et voir la liste des utilisateurs et leur activité

• back-office pour maintenir
• d'appariement
• vérifier les soldes
• fonction des devises
• équivalent USD
• voir la liste
• utilisateurs
• activité

FR Oui, il est possible de migrer tous les utilisateurs, comptes et soldes. Cependant, l?historique des transactions ne sera pas migré.

• Oui
• possible de migrer
• utilisateurs
• comptes
• soldes
• Cependant
• historique des transactions

FR Lorsque vous ouvrez une session dans le centre de facturation, le système affiche le sommaire de votre ou vos compte(s) sur lequel figurent le solde de vos factures et les liens vers ces dernières.

• Lorsque vous ouvrez
• facturation
• compte
• factures

FR Suivez facilement les soldes, les dates d'adhésion et les activités, tout en maintenant l'accès aux informations et leur confidentialité.

• dates d'adhésion
• activités