Hire a translator I am translator

Translate "doctoral" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "doctoral" from English to French

Translations of doctoral

"doctoral" in English can be translated into the following French words/phrases:

doctoral doctorat

Translation of English to French of doctoral

English
French

EN The Doctoral Student's Guide constitutes a common base for the institutions entitled to award the doctorate with regard to the reporting, deposit, conservation and valorisation of doctoral theses.

FR Le Guide du Doctorant constitue une base commune à destination des établissements habilités à délivrer le doctorat en ce qui concerne le signalement, le dépôt, la conservation et la valorisation des thèses de doctorat.

English French
constitutes constitue
common commune
deposit dépôt
conservation conservation
theses thèses
institutions établissements
of de
guide guide
to à
regard qui concerne
a une
for destination
base base

EN For more information, doctoral students are invited to contact the service responsible for reporting theses in preparation, usually the doctoral school or the Common Service of Documentation.

FR Pour plus d’information, les doctorants sont invités à prendre contact avec le service responsable du signalement des thèses en préparation, le plus souvent, l?école doctorale ou  le Service Commun de Documentation.

English French
responsible responsable
theses thèses
preparation préparation
doctoral students doctorants
school école
contact contact
or ou
documentation documentation
to à
common commun
the le
service service
in en
are sont
invited invité
of de
more plus

EN 206 doctoral students, of which 1/3 are foreign doctoral students

FR 206 doctorantes et doctorants dont 1/3 de doctorantes et doctorants étrangers

English French
doctoral students doctorants
foreign étrangers
of de

EN Doctoral thesis of Aurélien Goutsmedt, doctoral student associated with the Chaire Energy & Prosperity for the duraiton of his thesis.

FR Thèse de doctorat d?Aurélien Goutsmedt, doctorant associé à la Chaire Energie et Prospérité pendant la durée de sa thèse.

English French
doctoral doctorat
thesis thèse
prosperity prospérité
associated associé
the la
with à
of de
for durée

EN There are five doctoral student and postdoc associations on several CEA geographical sites. They provide invaluable help to doctoral students or postdoc students.

FR Cinq associations de doctorants et post-doctorants existent sur plusieurs sites géographiques du CEA. Elles constituent une aide indispensable dans la vie du doctorant ou du post-doctorant.

English French
associations associations
cea cea
geographical géographiques
help aide
doctoral students doctorants
or ou
five cinq
on sur
to la
and et
sites sites

EN The Ministry also finances doctoral contracts managed by the Doctoral schools.

FR Ce ministère finance également des contrats doctoraux gérés par les écoles doctorales.

English French
ministry ministère
finances finance
contracts contrats
schools écoles
also également
by par
managed gérés
the les

EN In partnership with the regions, these public bodies finance research allocations for doctoral and post-doctoral students.

FR En partenariat avec les régions, ces organismes publics financent des allocations de recherche pour doctorants ou postdoctorats.

English French
bodies organismes
research recherche
doctoral students doctorants
partnership partenariat
regions régions
public publics
in en
with avec
the ces

EN Working simultaneously on my doctoral research and on this dissertation has been a great stimulus for me: doctoral work involves a continuous, sometimes arid, reflection over several years

FR Travailler de front sur mes recherches doctorales et sur ce mémoire m’a grandement stimulé : un travail doctoral engage une réflexion continue, parfois aride, sur plusieurs années

English French
research recherches
sometimes parfois
reflection réflexion
this ce
on sur
a un
work travail
working travailler
and et

EN Consult the list of doctoral schools on the Campus France directory of doctoral schools

FR Consulter la liste des écoles doctorales sur le site Annuaire Campus France des écoles doctorales

English French
consult consulter
france france
schools écoles
campus campus
list liste
on sur

EN Dr Akashrup Banerjee, post-doctoral fellow with the FAIR accelerator project at GSI in Germany2011 CERN summer student • alumni.cern

FR Dr Akashrup Banerjee, boursier postdoctoral au GSI en Allemagne, dans le cadre du projet d’accélérateur FAIRÉtudiant d’été au CERN en 2011 • alumni.cern

EN Douville trained as a biochemist, obtaining her PhD from the University of Ottawa and was a post-doctoral fellow with the Imperial Cancer Research Fund in London, UK

FR Elle est titulaire d’un doctorat de l’Université d’Ottawa et a reçu une bourse postdoctorale de l’Imperial Cancer Research Fund à Londres, au Royaume-Uni

English French
cancer cancer
research research
london londres
uk royaume-uni
fund fund
of de
a une
and à
phd doctorat

EN A professional or a senior researcher (a researcher at the end of his or her doctoral or post-doctoralstudies) who works at Mila or in an AI/data science company in Montréal,

FR Un.e professionnel.le ou un.e chercheur.e sénior.e (chercheur.e en fin de parcours au doctoratou post-doctorat) qui travaille à Mila ou dans une entreprise IA / sciences des données àMontréal

English French
or ou
researcher chercheur
doctoral doctorat
mila mila
ai ia
montréal montréal
senior sénior
company entreprise
professional professionnel
works travaille
data données
science sciences
the le
a un
end des
of de
in en
at à
who qui
the end fin

EN Supports face-to-face and online students in programs from the associate degree through the doctoral level

FR Soutient les étudiants sur place et en ligne grâce à des programmes allant du simple diplôme au doctorat

English French
supports soutient
online en ligne
programs programmes
degree diplôme
doctoral doctorat
students étudiants
from du

EN STEP This is a national professional application for the reporting of theses in preparation, and is used by the majority of institutions authorized to award doctorates, in order to enhance the value of doctoral research in progress

FR STEP, application nationale professionnelle pour le signalement des thèses en préparation, est utilisée par la majorité des établissements habilités à délivrer le doctorat, afin de valoriser la recherche doctorale en cours

English French
step step
national nationale
theses thèses
preparation préparation
doctoral doctorat
institutions établissements
value valoriser
application application
research recherche
of de
in en
used utilisé
to à
by par
professional pour
a s
majority majorité

EN The STEP application is accessible to doctoral students provided that their institution authorizes this access

FR L’application STEP est accessible aux doctorants sous réserve que leur établissement autorise cet accès

English French
step step
authorizes autorise
doctoral students doctorants
institution établissement
access accès
accessible accessible

EN A certificate of registration of a thesis in preparation is given to the doctoral student either via his/her STEP account or by asking the STEP correspondent at his/her institution.

FR Une attestation d’enregistrement d’une thèse en cours de préparation est remise au doctorant soit via son compte STEP, soit en demandant au correspondant STEP de son établissement.

English French
certificate attestation
thesis thèse
preparation préparation
student cours
step step
asking demandant
institution établissement
in en
of de
account compte
a une

EN Order of 25 May 2016 establishing the national training framework and the procedures leading to the award of the national doctoral diploma

FR Arrêté du 25 mai 2016 fixant le cadre national de la formation et les modalités conduisant à la délivrance du diplôme national de doctorat

English French
may mai
training formation
framework cadre
doctoral doctorat
diploma diplôme
of de
to à
national national

EN Decree No. 2009-464 of 23 April 2009 on contractual doctoral students in public higher education or research institutions

FR Décret n° 2009-464 du 23 avril 2009 relatif aux doctorants contractuels des établissements publics d’enseignement supérieur ou de recherche

English French
april avril
public publics
or ou
doctoral students doctorants
institutions établissements
research recherche
of de
higher supérieur
in aux

EN These regulatory texts, cited for the record, were repealed by the order of 25 May 2016 setting the national training framework and the procedures leading to the award of the national doctoral diploma.

FR Ces textes réglementaires, cités pour mémoire, ont été abrogés par l’arrêté du 25 mai 2016 fixant le cadre national de la formation et les modalités conduisant à la délivrance du diplôme national de doctorat.

English French
regulatory réglementaires
training formation
doctoral doctorat
diploma diplôme
may mai
framework cadre
of de
were été
to à
by par
texts textes
national national

EN  Order of August 7, 2006, on the procedures for the deposit, reporting, reproduction, dissemination and conservation of theses or works presented for doctoral defense

FR  Arrêté du 7 août 2006 relatif aux modalités de dépôt, de signalement, de reproduction, de diffusion et de conservation des thèses ou des travaux présentés en soutenance en vue du doctorat

English French
august août
deposit dépôt
reproduction reproduction
dissemination diffusion
conservation conservation
theses thèses
works travaux
doctoral doctorat
or ou
presented présenté
of de
and et
the aux

EN  Order of 7 August 2006 on doctoral training

FR  Arrêté du 7 août 2006 relatif à la formation doctorale

English French
august août
training formation

EN Order of September 25, 1985, on the Procedures for the Deposit, Notification and Reproduction of Theses or Works Presented for Defense with a View to the Doctoral Degree

FR Arrêté du 25 septembre 1985 relatif aux modalités de dépôt, signalement et reproduction des thèses ou travaux présentés en soutenance en vue du doctorat

English French
september septembre
deposit dépôt
reproduction reproduction
theses thèses
works travaux
view vue
doctoral doctorat
or ou
presented présenté
of de
and et
a s

EN Directory of doctoral programs and research units

FR Annuaire des formations doctorales et unités de recherche

English French
directory annuaire
research recherche
programs formations
of de
units unités
and et

EN List of French doctoral schools

FR Liste des écoles doctorales françaises

English French
list liste
of des
french françaises
schools écoles

EN Geolocation of French doctoral schools

FR Géolocalisation des écoles doctorales françaises

English French
geolocation géolocalisation
of des
french françaises
schools écoles

EN marcXml2tei From its PPN number, a record of a thesis or academic work (excluding doctoral theses) is returned in xml-tei format

FR marcXml2tei : à partir de son n°PPN, une notice de mémoire ou travail universitaire (hors thèses de doctorat) est renvoyée au format xml-tei

English French
tei tei
academic universitaire
work travail
doctoral doctorat
theses thèses
or ou
format format
of de
excluding hors
a une
is est
from partir

EN Linda Young, paskwaw nehiyaw/Plains Cree from Onion Lake Cree Nation in Saskatchewan (Treaty 6 Territory), a residential school survivor, artist, doctoral student and knowledge keeper

FR Linda Young, paskwaw nehiyaw/crie des Plaines de la nation crie d’Onion Lake, en Saskatchewan (territoire du Traité no 6), survivante d’un pensionnat indien, artiste, étudiante au doctorat et gardienne du savoir

English French
linda linda
plains plaines
lake lake
nation nation
saskatchewan saskatchewan
territory territoire
artist artiste
doctoral doctorat
young young
treaty traité
student étudiante
in en
a dun
and et
from du

EN Is enrolled full-time in the Faculty of Graduate Studies in a Master’s or Doctoral program at the University of Manitoba (include student number);

FR Être inscrit(e) à temps plein à la Faculté des études supérieures dans un programme de maîtrise ou de doctorat de l’Université du Manitoba (inclure le numéro de matricule);

English French
enrolled inscrit
masters maîtrise
or ou
doctoral doctorat
program programme
manitoba manitoba
include inclure
full plein
studies études
of de
time temps
a un
in dans
at à

EN Create joint research initiatives, industrial chairs or doctoral programs with the financial support of industrial partners

FR Créer des initiatives mutualisées de recherche, de chaires industrielles ou de programmes doctoraux avec le soutien financier des partenaires industriels

English French
create créer
research recherche
or ou
financial financier
initiatives initiatives
programs programmes
partners partenaires
of de
the le
industrial industriels
with avec
support des

EN Chunshi joined SystemX in February 2014 to produce a dissertation on designing principles for driver-vehicle cooperation in automated driving systems. Here he tells us about his doctoral thesis, ... Read more

FR Themis Palpanas se rendra à l’IRT SystemX le 27 mars prochain de 14h00 à 15h30 (amphi 34, bâtiment 862) pour animer un séminaire sur le thème « Data Series Management: Fulfilling the Need for Big Lire la suite

English French
systemx systemx
february mars
systems management
to à
a un
read lire
for prochain
his de
on sur
here le

EN Aurélien joined IRT SystemX in 2013 to write a thesis on optimization of a one-way automobile share system with electrical vehicles. He discusses his doctoral studies in the MIC (Modeling, ... Read more

FR L’événement Futur en Seine, organisé par Cap Digital, se déroulera du 8 au 10 juin prochain à Paris. L?IRT SystemX participera à l?événement pour présenter son ... Lire la suite

English French
irt irt
systemx systemx
to à
in en
a prochain
the la
read lire
on au
of son

EN In February 2013, Frédéric Tuong became the first PhD student at SystemX. He recalls his three years of doctoral studies in the FSF (Safe and Reliable Embedded Systems) project, under the ... Read more

FR Lancement de la première saison de la thématique Blockchain le 3 mai prochain ! Nous vous donnons rendez-vous le 3 mai prochain, de 12h30 à 14h dans les locaux de Cap Digital à Paris, pour ... Lire la suite

English French
february mai
the first première
of de
and à
read lire
in dans

EN Reception programmes and doctoral student associations

FR Se faire accompagner par les associations de doctorants

English French
associations associations
and de

EN I?m a doctoral student studying intelligent systems, and have somewhat diverse research interests

FR Je suis un étudiant au doctorat qui étudie les systèmes intelligents et j?ai des intérêts de recherche quelque peu divers

English French
doctoral doctorat
intelligent intelligents
systems systèmes
interests intérêts
student étudiant
i je
research recherche
a un
and et

EN He holds a PhD from the Automatic Learning Group at the University of Toronto and spent four years as a post-doctoral fellow and then as a researcher at Microsoft Research in Cambridge before moving to Montreal.

FR Titulaire d’un doctorat du groupe d’apprentissage automatique de l’Université de Toronto, il a passé quatre ans comme post-doctorant puis chercheur chez Microsoft Research, à Cambridge, avant de venir à Montréal.

English French
automatic automatique
group groupe
researcher chercheur
microsoft microsoft
research research
cambridge cambridge
montreal montréal
spent passé
he il
holds a
toronto toronto
as comme
of de
the quatre
years ans
phd doctorat
from du

EN Under the European Qualifications Framework (EQF), certified qualifications are listed per level (from Level 3 for Programmes before the Secondary Education Exit Diploma up to Level 8 for Doctoral Programmes).

FR Dans le cadre de la nomenclature européenne, les titres certifiés sont gradués par niveaux (de 3 pour les formations avant bac à 8 pour les programmes doctoraux).

English French
european européenne
framework cadre
level niveaux
programmes programmes
education formations
to à
are sont
before de

EN To strengthen the doctoral training activity in partnership with local and international institutions

FR Renforcer l'activité de formation doctorale, en partenariat avec des institutions locales et internationales.

English French
strengthen renforcer
training formation
partnership partenariat
institutions institutions
local locales
in en
international internationales
with avec
and et

EN • Research in Pairs Initiative: 2-4 weeks visits by a Cameroonian researcher and a local research partner from another university; or an internationalresearch partner; or PhD or post-doctoral researcher;

FR • Initiative de recherche en binôme: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un internationalpartenaire de recherche; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;

EN • Research in Pairs initiative: 2-4 weeks visits by a Cameroonian researcher and a local research partner from another university; or an international research partner; or PhD or post-doctoral researcher;

FR • Initiative Research in Pair: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un partenaire de recherche international; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;

EN His current doctoral research at UQAM explores ways to boost altruism and reduce aggression through loving-kindness meditation

FR Ses recherches doctorales actuelles à l?UQAM explorent comment stimuler l?altruisme et réduire l?agressivité grâce à la méditation d?amour-bienveillant

English French
current actuelles
research recherches
reduce réduire
meditation méditation
uqam uqam
to à

EN It provides assistance to the institution's development projects, to the units of research and their projects and to the academics doctoral school

FR Elle apporte son assistance aux projets de développement de l’établissement, aux unités de recherche et leurs projets et à la formation doctorale

English French
assistance assistance
research recherche
development développement
projects projets
units unités
school formation
the la
of de
provides apporte
to à
it elle

EN coordination and support for doctoral studies,

FR la coordination et le soutien aux études doctorales,

English French
coordination coordination
studies études
and et
support soutien
for aux

EN It also ensures the management of the ATER, foreign language readers, associate teachers, contractual doctoral students and temporary teaching staff

FR Il assure également la gestion des ATER, des lecteurs de langue étrangère, des enseignantes et enseignants associés, des doctorantes et doctorants contractuels et des vacataires d’enseignement

English French
ensures assure
readers lecteurs
doctoral students doctorants
it il
associate associé
teachers enseignants
also également
of de
management gestion
the la
language langue
and et

EN Updated February 2021 * Academic year 2020-2021 / Official SISE figures as of 15.01.2021, including free auditors, doctoral students and ESPE students. *** Calendar year 2020/ Data: Single Social Report 2020

FR Actualisation février 2021 * Année universitaire 2020-2021 / Chiffres officiels SISE arrêtés au 15.01.2021, auditeurs libres, doctorants et étudiants ESPE inclus.  *** Année civile 2020/ Données : Rapport Social Unique 2020

English French
february février
academic universitaire
official officiels
free libres
auditors auditeurs
social social
updated actualisation
doctoral students doctorants
students étudiants
year année
and et
data données
report rapport
including inclus
single unique

EN 15,399 students* (including doctoral students)

FR 15 399 étudiantes et étudiants* (dont doctorantes et doctorants)

English French
doctoral students doctorants
students étudiants

EN Opening of the secretariat of the academics doctoral school from Monday to Friday from 8:30 to 12:00 and from 14:00 to 16:00.

FR Ouverture du secrétariat de la formation doctorale du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 16h00.

English French
secretariat secrétariat
school formation
of de
monday lundi
to à
friday vendredi
the la
from du

EN the director of the USMB doctoral commission

FR le directeur ou la directrice de la commission doctorale de l’USMB

English French
of de
commission commission
director directeur

EN The UNITA partners have made available a total of 10 doctoral grants in the three themes of research favoured by the alliance.

FR Les partenaires UNITA ont débloqué un total de 10 allocations doctorales dans les trois thématiques de recherche privilégiées par l?alliance.

English French
themes thématiques
research recherche
alliance alliance
partners partenaires
a un
of de
total total
in dans
by par
three trois

EN Portrait: two UNITA doctoral students

FR Portrait : deux doctorantes UNITA

English French
portrait portrait
two deux

EN 19/10/2016 : The University of Savoie Mont Blanc, partner of the first French-Russian doctoral student in the history of both countries

FR 19/10/2016 : L?Université Savoie Mont Blanc, partenaire du premier doctorant franco-russe dans l?histoire des deux pays

English French
savoie savoie
mont mont
partner partenaire
history histoire
countries pays
blanc blanc
university université
in dans
the premier

Showing 50 of 50 translations