Hire a translator I am translator

Translate "exploits" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exploits" from English to French

Translations of exploits

"exploits" in English can be translated into the following French words/phrases:

exploits exploite

Translation of English to French of exploits

English
French

EN Displays material that exploits children, or otherwise exploits children under 18 years of age

FR présentent des contenus qui exploitent des enfants ou exploitent autrement toute personne de moins de 18 ans ;

English French
children enfants
of de
that qui
or ou
age ans

EN Stop application attacks - both known techniques and zero day exploits.

FR Arrêtez les attaques contre les applications, qu'il s'agisse de techniques connues ou d'exploitations des failles de type « zero day ».

English French
attacks attaques
known connues
application applications
techniques techniques
zero zero
day les
stop de

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

FR Security Cloud collecte des données de sécurité sur des applications et des sites Web inconnus, des applications malveillantes et des attaques

English French
cloud cloud
unknown inconnus
applications applications
malicious malveillantes
data données
security sécurité
on sur
and et

EN Unique hybrid analysis technology detects unknown and zero-day exploits while defeating evasive malware.

FR La technologie unique d'analyse hybride détecte les cybermenaces inconnues et zero day, tout en contrant les logiciels malveillants furtifs.

English French
hybrid hybride
detects détecte
unknown inconnues
zero zero
day day
technology technologie
and et
while tout en

EN Exploits that require an attacker to reside on the same local network as the victim.

FR Exploits qui nécessitent qu'un attaquant réside sur le même réseau local que la victime.

English French
require nécessitent
attacker attaquant
local local
network réseau
victim victime
on sur

EN Developers in charge of attack vectors seem to be trying various approaches such as old exploits for Word vulnerabilities from 2017 as well as deploying trojanized applications.

FR Les développeurs en charge des vecteurs d?attaque semblent essayer différentes approches telles que les anciens exploits pour les vulnérabilités de Word à partir de 2017 ainsi que le déploiement d?applications trojanisées.

English French
developers développeurs
charge charge
attack attaque
vectors vecteurs
seem semblent
trying essayer
various différentes
approaches approches
old anciens
vulnerabilities vulnérabilités
applications applications
deploying déploiement
to à
in en
of de
word word
as telles
from partir

EN Adaptation is an adjustment in natural or human systems in response to actual or expected climatic changes, which moderates harm or exploits beneficial opportunities.

FR L’adaptation est un ajustement dans les systèmes naturels ou humains en réaction à des changements climatiques réels ou prévus, qui a pour effet d’en modérer les conséquences négatives ou d’en exploiter les avantages potentiels.

English French
adjustment ajustement
natural naturels
human humains
systems systèmes
climatic climatiques
changes changements
an un
or ou
to à
is est
in en
actual réels
opportunities potentiels
response les

EN Telling the shared story of Pedro Rodríguez and Jo Siffert's exploits at the wheel of the Porsche 917 is to recall one of the pinnacles of endurance racing

FR Raconter l’histoire commune de Pedro Rodriguez et Jo Siffert au volant de la Porsche 917, c’est évoquer l’un des sommets de l’endurance

English French
telling raconter
shared commune
jo jo
wheel volant
porsche porsche
pedro pedro
the la
of de
is cest
and et

EN The attack is implemented using malware that exploits a privilege escalation vulnerability on the mobile device in order to obtain root access to the device.

FR L'attaque est implémentée à l'aide de logiciels malveillants qui exploitent une vulnérabilité d'escalade de privilège sur l'appareil mobile afin d'obtenir un accès root à l'appareil.

English French
implemented implémenté
privilege privilège
mobile mobile
access accès
device logiciels
vulnerability vulnérabilité
to à
a un
on sur
that qui
root root
the une
is est

EN The goal here would be to gather information that can be used to develop malware that exploits the app’s operation, or to tamper with the app

FR L'objectif est de recueillir des informations qui peuvent être utilisées pour développer des logiciels malveillants exploitant le fonctionnement de l'application ou pour la modifier

English French
gather recueillir
information informations
or ou
app lapplication
apps logiciels
used utilisé
develop développer
to modifier
that qui

EN The technique can be used for legitimate purposes, but an attacker can also use it to analyze code and develop malware that exploits apps for nefarious purposes

FR Cette technique peut être utilisée à des fins légitimes, mais un attaquant peut également l'utiliser pour analyser le code et développer des logiciels malveillants qui exploitent les applications à des fins néfastes

English French
technique technique
legitimate légitimes
attacker attaquant
develop développer
code code
apps applications
used utilisé
use utilisée
also également
the le
to à
analyze analyser
but un
that qui
can peut
purposes fins

EN Take back control and learn which applications and exploits affect your business by reading the new 2021 Cloud and Threat report from Netskope Threat Labs.

FR Reprenez le contrôle et découvrez les applications et attaques susceptibles d'affecter votre entreprise dans le nouveau rapport Cloud et menaces 2021 de Netskope Threat Labs.

English French
applications applications
cloud cloud
report rapport
netskope netskope
labs labs
control contrôle
the le
your votre
business entreprise
threat threat
new nouveau
learn et

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).

English French
currently actuellement
policy stratégie
domain domaine
runs exécute
list liste
the la
block bloc
and et

EN Malware Analysis ? Falcon X enables in-depth analysis of unknown and zero-day exploits that extends far beyond traditional approaches

FR Analyse antimalware – Falcon X permet une analyse approfondie pour la détection des cybermenaces inconnues et zero day, qui s'étend bien au-delà des approches traditionnelles

English French
falcon falcon
x x
enables permet
in-depth approfondie
unknown inconnues
extends étend
traditional traditionnelles
approaches approches
analysis analyse
of des
and et
beyond au

EN It includes everything you need to contain programs and thwart attempted exploits, including zero-day attacks.

FR Vous disposez de tous les outils nécessaires pour vous débarrasser des programmes malveillants et bloquer les tentatives d’exploitation des vulnérabilités, notamment les attaques Zero Day.

English French
attacks attaques
zero zero
programs programmes
day day
need nécessaires
including notamment
you vous
and et

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent

English French
exploits exploite
new nouveaux
physical physique
worlds mondes
combine combinent
business entreprise
technologies technologies
models modèles
create créer
digital numérique
in dans
a numériques
and et

EN Rugby has even reached deepest Illinois, thanks to the exploits of the US Women’s Sevens Eagles star.

FR Une lettre ouverte à la famille du rugby par Bernard Laporte, Vice-Président de World Rugby.

English French
rugby rugby
to à
of de
the la

EN KernelCare keeps a vital part of our services updated without having downtime from reboots - with all the recent Intel exploits this has been even more valuable than ever

FR KernelCare maintient à jour une partie vitale de nos services sans avoir à subir de temps d'arrêt dû aux redémarrages - avec tous les récents exploits d'Intel, cela s'est avéré encore plus précieux que jamais

English French
keeps maintient
vital vitale
services services
reboots redémarrages
recent récents
valuable précieux
kernelcare kernelcare
of de
part partie
a une
our nos
more plus
with avec

EN Bitdefender quickly responds to 0-day attacks and catches known and unknown exploits by focusing on attack techniques.

FR Bitdefender répond rapidement aux attaques du jour zéro en plus d’enrayer les exploitations connues et inconnues en mettant l’accent sur les techniques d’attaque.

English French
bitdefender bitdefender
quickly rapidement
responds répond
known connues
unknown inconnues
techniques techniques
by mettant
attacks attaques
and et
day jour
on sur

EN Supply Chain Management at Siemens fully exploits the potential of global purchasing markets, and at the same time provides reliable, end-to-end supply chains

FR La gestion de la chaîne d'approvisionnement de Siemens exploite pleinement le potentiel des marchés d'achat mondiaux et fournit en même temps des chaînes d'approvisionnement de bout en bout fiables

English French
siemens siemens
exploits exploite
global mondiaux
reliable fiables
chain chaîne
provides fournit
end bout
fully pleinement
markets marchés
chains chaînes
of de
management gestion
potential potentiel
time temps
to en
and et

EN Last year social engineering was the #1 attack technique. People replaced exploits as attackers’ favorite way to beat cybersecurity. 

FR L'an dernier, l'ingénierie sociale était la première des techniques d'attaque. Pour contourner les solutions de sécurité, les cybercriminels exploitent non plus les failles techniques, mais les faiblesses humaines.

English French
social sociale
technique techniques
was était
people humaines
way de
the la
last dernier

EN Wilderness wanderers and resourceful ramblers alike will find their ideal partner for outdoor exploits.

FR Les explorateurs adeptes de nature sauvage et les randonneurs débrouillards y trouveront le partenaire idéal pour leurs exploits en plein air.

English French
ideal idéal
partner partenaire
outdoor en plein air
wilderness sauvage
will nature

EN An innovation, on the other hand, exploits an existing concept and improves it to attract more customers and facilitate the operation of the structure

FR Une innovation exploite quant à elle un concept qui existe déjà et l’améliore pour attirer plus de clients et faciliter le fonctionnement de la structure

English French
innovation innovation
exploits exploite
concept concept
customers clients
facilitate faciliter
structure structure
to à
attract attirer
more plus
operation fonctionnement
an un
of de

EN An adjacent innovation exploits the benefits of a new concept that the company is not yet using, but which appears to be effective

FR Une innovation adjacente exploite les bénéfices d’un nouveau concept que l’entreprise n’utilise pas encore, mais qui semble être efficace

English French
innovation innovation
exploits exploite
benefits bénéfices
effective efficace
new nouveau
concept concept
appears semble
company lentreprise
a une
not pas
but mais
to encore
be être
that qui

EN The "Breweries of the Pyrenees", a subsidiary of the Ogeu Group now exploits beers imagined and produced by their own brewers nortament Sarriat, the beer water of the Pyrenees.

FR Créée en 1990, Altiservice, filiale du groupe Engie gère aujourd’hui 3 stations dans les Pyrénées dont Saint-Lary.

English French
pyrenees pyrénées
subsidiary filiale
group groupe
now n
the dont
and les
their du

EN Threat Hunting Log4j Exploits with Falcon OverWatch

FR PME et cyber-risque - Protégez Votre Petite Entreprise Contre Les Menaces Avancées

English French
threat menaces
with contre

EN And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.

FR Et enthousiasmez-vous en 2021 pour de nouveaux exploits hors-route, en suivant à nouveau Lachlan Morton sur ses courses hors-route du calendrier alternatif.

English French
lachlan lachlan
again nouveau
alternative alternatif
calendar calendrier
get courses
in en
of de
and à

EN And get excited for off-road exploits to come in 2021 with our award winning alternative calendar films.

FR Et préparez-vous pour des exploits hors des sentiers battus en 2021, avec nos films primés sur le calendrier alternatif.

English French
alternative alternatif
calendar calendrier
films films
road sentiers
in en
our nos
with avec
get le
for pour

EN Here, postgres exploits abbreviated keys because there are no collation rules. It just has to sort according to the character encoding. Sorting does not take into account collation rules.

FR Ici, postgres exploite les abbreviated keys car il n?y a pas de règles de collation. Il a juste à trier selon le codage des caractères. Le tri ne tient donc pas compte des règles de collationnement.

English French
exploits exploite
encoding codage
keys keys
it il
rules règles
sorting tri
to à
just juste
account compte
sort trier
the le
according de
character caractères
has a

EN Angelo Davids’ exploits in Vancouver had come at a cost, and ahead of the second event in Edmonton it was confirmed that he would be ruled out due to a hand fracture.

FR Les exploits d'Angelo Davids à Vancouver ont eu un coût, et avant le deuxième tournoi à Edmonton, il a été confirmé qu'il ne pourrait pas jouer en raison d'une fracture de la main.

English French
vancouver vancouver
cost coût
edmonton edmonton
confirmed confirmé
fracture fracture
was été
a un
it il
of de
to à
hand main
in en
had a
be pourrait

EN Colour is also an essential element of the Alcôve coating, which exploits the elasticity of polyester and the innate refinement of velvet

FR La couleur représente l’élément essentiel également du revêtement Alcôve, qui exploite l’élasticité du polyester et le raffinement naturel du velours

English French
coating revêtement
exploits exploite
polyester polyester
refinement raffinement
velvet velours
element élément
essential essentiel
also également
and et

EN Learn how to protect your endpoints proactively as exploits evolve. See how.

FR Découvrez comment protéger proactivement les postes client au fur et à mesure que les exploitations évoluent. Découvrez comment.

English French
proactively proactivement
evolve évoluent
as fur
to à
protect protéger
how comment
learn et

EN I am passionate about snow sports which I practice very regularly and I have documented the exploits and life of freestylers

FR Je suis passionné par les sports de glisse que je pratique très régulièrement et  j?ai beaucoup documenté les exploits et la vie de freestylers

English French
sports sports
practice pratique
life vie
passionate passionné
documented documenté
very très
i je
the la
regularly régulièrement
of de
am suis
and et

EN Passionate about snow sports that I actively practice, I have documented the life and exploits of freestylers

FR Passionné par les sports de glisse que je pratique activement, j?ai beaucoup documenté la vie et les exploits de freestylers

English French
sports sports
actively activement
practice pratique
passionate passionné
documented documenté
i je
the la
life vie
of de
and et

EN I have had the opportunity to document the exploits and life of freestylers in different resorts of the alpine arc

FR J?ai eu l?opportunité de documenter les exploits et la vie de freestylers dans différentes station de l?arc alpin

English French
document documenter
life vie
alpine alpin
arc arc
opportunity opportunité
the la
i j
of de
in dans
and et

EN Short-term interruptions of the operation, which are necessary to prevent or avoid concrete dangers by a possible abuse by third parties (so-called exploits) (e.g. by updates).

FR Interruptions de courte durée de l'opération, qui sont nécessaires pour prévenir ou éviter des dangers concrets par un éventuel abus par des tiers (appelés exploits) (par exemple par des mises à jour).

English French
interruptions interruptions
necessary nécessaires
dangers dangers
abuse abus
e e
updates mises à jour
short courte
term durée
called appelés
or ou
a un
of de
to à
third tiers
by par
are sont
avoid éviter

EN With stringent customer experience Penti exploits the omnichannel commerce potential.

FR Grâce à une expérience client rigoureuse, Penti exploite le potentiel du commerce omnicanal.

English French
customer client
experience expérience
exploits exploite
omnichannel omnicanal
commerce commerce
potential potentiel
with à
the le

EN Audit and block exploits such as credential theft and AD database copies, and identify applications using authentications over insecure protocols.

FR Auditez et bloquez les actes malveillants comme les copies de base de données AD et le vol d’identifiants. Identifiez également quelles applications utilisent une authentification basée sur des protocoles non sécurisés.

English French
block bloquez
theft vol
copies copies
identify identifiez
protocols protocoles
ad ad
applications applications
as comme
and et
database base de données
over de

EN The adjustment in natural or human systems in response to actual or expected climatic stimuli or their effects, which moderates harm or exploits beneficial opportunities is known as adaptation

FR L'ajustement des systèmes naturels ou humains en réponse à des stimuli climatiques réels ou attendus, ou à leurs effets, qui modère les dommages ou exploite les opportunités, est appelé adaptation

English French
natural naturels
human humains
systems systèmes
expected attendus
climatic climatiques
effects effets
harm dommages
exploits exploite
opportunities opportunités
or ou
to à
adaptation adaptation
in en
response réponse
actual réels

EN *Protection against network attacks, exploits and more

FR * Protection du réseau contre les attaques, les exploitations, et plus

English French
protection protection
network réseau
attacks attaques
more plus
and et
against contre

EN Automated OS and third-party patch management to help ensure systems and applications are protected from exploits.

FR Gestion automatisée des systèmes d’exploitation et des correctifs tiers garantissant la protection des systèmes et des applications contre les exploits.

English French
patch correctifs
management gestion
systems systèmes
applications applications
ensure garantissant
and et
third tiers
from contre

EN Wilderness wanderers and resourceful ramblers alike will find their ideal partner for outdoor exploits.

FR Les explorateurs adeptes de nature sauvage et les randonneurs débrouillards y trouveront le partenaire idéal pour leurs exploits en plein air.

English French
ideal idéal
partner partenaire
outdoor en plein air
wilderness sauvage
will nature

EN While the little ones apply themselves and follow the advice of specialised instructors, the parents relax and admire their exploits from the terrace of the Hotel-Restaurant du Lac.

FR Pendant que les petits s’appliquent et suivent les conseils de moniteurs spécialisés, les parents admirent tranquillement leurs exploits depuis la terrasse de l’Hôtel –Restaurant du Lac.

English French
little petits
follow suivent
advice conseils
terrace terrasse
lac lac
du du
of de
parents parents
ones les
and et
while que

EN In the Remy family, climbing is a tradition from father to son. Through the exploits of the father, Marcel Remy, but also through the unparalleled commitment of the two sons,?

FR Il est important pour chacun de découvrir ce qu'est le changement climatique, car il fait partie de notre vie et de notre avenir. La définition du changement climatique est désormais?

English French
of de
to car
also et
a chacun
from du

EN A patented mechanism that exploits the elasticity and resistance of spring steel is the standout feature of this glass unit. A gentle press of the hand is all it takes to open the doors.

FR Exploitant l’élasticité et l’immutabilité de l’acier harmonique, le mécanisme breveté de ce meuble en verre offre une ouverture agréable d’une légère pression de la main.

English French
mechanism mécanisme
glass verre
press pression
takes .
patented breveté
of de
hand main
this ce
a une
and et

EN Canso exploits these market inefficiencies by investing in mispriced securities, across the capital structure of issuers on a global basis.

FR Canso exploite ces inefficiences des marchés, en investissant dans des titres dont les cours sont mal évalués et ce, dans toute la structure de capital des émetteurs à l’échelle mondiale.

English French
exploits exploite
investing investissant
securities titres
capital capital
structure structure
global mondiale
issuers émetteurs
market marché
the la
in en
of de
a toute

EN Rather than positioning itself as a Seller or Vendor, the brand exploits both, combining retail and marketplace

FR Plutôt que de se positionner sur un fonctionnement Seller ou Vendor, la marque choisira d’exploiter les deux modèles de vente, combinant Retail et Marketplace

English French
positioning positionner
brand marque
combining combinant
vendor vendor
or ou
marketplace marketplace
a un
the la
rather plutôt
and et
than de

EN Audit and block exploits such as AD database copies via NinjaCopy and credential theft via unauthorized domain replication.

FR Auditez et bloquez les exploits comme les copies de base de données AD via NinjaCopy et le vol d’identifiants par le biais de réplication de domaine non autorisée.

English French
block bloquez
copies copies
theft vol
unauthorized non autorisé
replication réplication
ad ad
domain domaine
as comme
and et
database base de données
via de

EN A firewall managed service designed to protect web-facing applications and APIs against common exploits.

FR Un service géré par un pare-feu conçu pour protéger les applications et les API tournées vers le Web contre les exploits courants.

English French
firewall pare-feu
managed géré
a un
service service
apis api
web web
applications applications
protect protéger
and et
designed pour

EN Adaptation is an adjustment in natural or human systems in response to actual or expected climatic changes, which moderates harm or exploits beneficial opportunities.

FR L’adaptation est un ajustement dans les systèmes naturels ou humains en réaction à des changements climatiques réels ou prévus, qui a pour effet d’en modérer les conséquences négatives ou d’en exploiter les avantages potentiels.

English French
adjustment ajustement
natural naturels
human humains
systems systèmes
climatic climatiques
changes changements
an un
or ou
to à
is est
in en
actual réels
opportunities potentiels
response les

Showing 50 of 50 translations