Hire a translator I am translator

Translate "fastweb" to French

Showing 18 of 18 translations of the phrase "fastweb" from English to French

Translation of English to French of fastweb

English
French

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
in environ
with sans

EN Swisscom expects EBITDA to come in at CHF 4.4-4.5 bn in 2021. This comprises EBITDA of CHF 3.5-3.6 bn for Swisscom excluding Fastweb, plus EBITDA of around EUR 0.8 bn for Fastweb.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un EBIDTA entre CHF 4,4 milliards et CHF 4,5 milliards. L’EBIDTA attendu est d’entre CHF 3,5 milliards et CHF 3,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 0,8 milliard pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
chf chf
eur eur
come est
for pour

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2021. Swisscom anticipates capital expenditure over CHF 1.6 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
chf chf
capital investissements
eur eur
around de

EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
with sans

EN Swisscom expects EBITDA to come in at around CHF 4.4 bn in 2022. This comprises EBITDA of around CHF 3.5 bn for Swisscom excluding Fastweb, plus EBITDA of EUR 0.8 – 0.9 bn for Fastweb.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un EBIDTA d’environ CHF 4,4 milliards. L’EBIDTA attendu est d’environ CHF 3,5 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’entre EUR 0,8 et 0,9 milliard pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
chf chf
eur eur
for pour

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

English French
swisscom swisscom
chf chf
capital investissements
eur eur
plus les

EN On 16 November 2018, Italian subsidiary Fastweb acquired the fixed wireless division and a 3.5 GHz frequency spectrum from Tiscali for EUR 185 million (CHF 208 million)

FR Le 16 novembre 2018, la filiale italienne Fastweb a repris l’activité Fixed-Wireless et une gamme de fréquences de 3,5 GHz de Tiscali pour un prix de 185 millions d’euros (CHF 208 millions)

EN 25.06.2019 Fastweb and Wind Tre announce strategic agreement on construction of a nationwide 5G network

FR 25.06.2019 Fastweb et Wind Tre annoncent un accord stratégique pour le déploiement d’un réseau 5G de pointe à l’échelle national

English French
announce annoncent
strategic stratégique
agreement accord
nationwide national
network réseau
wind wind
of de
a un
on le
g d
and à
tre tre

EN 30.07.2018 Fastweb acquires 5G frequencies and fixed wireless division from Tiscali

FR 30.07.2018 Fastweb reprend les fréquences 5G et l’activité Fixed-Wireless de Tiscali

English French
frequencies fréquences
wireless wireless
and et
from de

EN Fastweb is already audited by PricewaterhouseCoopers S.p.A.

FR L’audit de Fastweb est déjà réalisé par ce prestataire.

English French
s d
is est
already déjà
by par

EN The competitive dynamics in Italy carry risks that could have a detrimental impact on Fastweb’s strategy and jeopardise projected revenue growth

FR La dynamique concurrentielle régnant en Italie présente des risques qui pourraient se répercuter de manière défavorable sur la stratégie de Fastweb et mettre en péril les prévisions de croissance de son chiffre d’affaires

English French
competitive concurrentielle
dynamics dynamique
italy italie
growth croissance
in en
risks risques
a chiffre
strategy stratégie
the la
on sur
that qui
and et

EN Fastweb is countering this pressure by constantly adapting its services, organisation, processes and partnerships

FR Pour faire face à cette situation, Fastweb ajuste ses services, son organisation, ses processus et ses partenariats en continu

English French
partnerships partenariats
services services
organisation organisation
processes processus
this cette
its ses
and à
constantly continu

EN Subsidiary Fastweb, products such as inOne and services such as the Internet of Things and other innovations constantly generate new growth prospects.

FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.

English French
subsidiary filiale
innovations innovations
growth croissance
prospects perspectives
inone inone
new nouvelles
the la
products produits
services services
as comme
of de
such as tels
and et

EN In Italy, Swisscom's Fastweb offers a range of broadband, TV and mobile telecommunications services for residential customers and a comprehensive portfolio of ICT, cloud and security services for business customers.

FR En Italie, Swisscom propose avec Fastweb des services haut débit, la télévision et la téléphonie mobile pour les clients privés, ainsi qu’une offre complète de prestations TIC, cloud et de sécurité pour les clients commerciaux.

English French
italy italie
broadband haut débit
comprehensive complète
ict tic
cloud cloud
business commerciaux
tv télévision
security sécurité
in en
mobile mobile
offers propose
a l
of de
services services
residential les
customers clients
and et

EN Outside Switzerland we are primarily active in Italy, where, with Fastweb’s market share of 16% in the residential customer segment, we are number two in the broadband market.

FR En dehors de la Suisse, nous sommes principalement actifs en Italie où nous nous plaçons avec Fastweb en deuxième position sur le marché du haut débit, avec une part de marché de 16% dans le segment de la clientèle privée.

English French
primarily principalement
active actifs
segment segment
broadband haut débit
italy italie
market marché
switzerland suisse
we nous
in en
are sommes
with avec
of de

EN 02.10.2020 Mila’s CEO, Chris Viatte finds new investors to take the company independent 01.10.2020 Cyber security, Fastweb acquires 70% of the 7Layers company

FR 02.10.2020 Le CEO Chris Viatte et de nouveaux investisseurs veulent développer Mila 01.10.2020 Cyber security, Fastweb acquisisce il 70% della società 7Layers

English French
ceo ceo
chris chris
new nouveaux
investors investisseurs
cyber cyber
security security
of de
the le
of the della

EN 30.07.2018 Fastweb acquires 5G frequencies and fixed wireless division from Tiscali 19.12.2018 Swisscom became sole shareholder of Swisscom Directories Ltd

FR 30.07.2018 Fastweb reprend les fréquences 5G et l’activité Fixed-Wireless de Tiscali 19.12.2018 Swisscom acquiert la totalité de Swisscom Directories SA

English French
acquires acquiert
frequencies fréquences
wireless wireless
swisscom swisscom
of de
and et

EN Subsidiary Fastweb, products such as inOne and services such as the Internet of Things and other innovations constantly generate new growth prospects.

FR Avec la filiale Fastweb, des produits comme inOne ou des services tels que l’Internet des objets et d’autres innovations, les nouvelles perspectives de croissance sont nombreuses.

English French
subsidiary filiale
innovations innovations
growth croissance
prospects perspectives
inone inone
new nouvelles
the la
products produits
services services
as comme
of de
such as tels
and et

Showing 18 of 18 translations