EN He is specialized in sales funnels, targeted traffic and website conversions
"funnels" in English can be translated into the following French words/phrases:
funnels | entonnoirs |
EN He is specialized in sales funnels, targeted traffic and website conversions
FR Cela l’amène à travailler pour des secteurs riches et variés, du bâtiment à la mode en passant par la bijouterie, le sport, la musique ou la finance
English | French |
---|---|
in | en |
and | à |
is | cela |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
English | French |
---|---|
receive | recevez |
funnels | entonnoirs |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
channels | canaux |
analysis | analyse |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
competitors | concurrents |
pages | pages |
depth | approfondie |
of | de |
and | à |
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
FR Ce cookie de session est installé pour permettre à Hotjar de savoir si ce visiteur est inclus dans l'échantillon qui est utilisé pour générer des entonnoirs
English | French |
---|---|
session | session |
cookie | cookie |
let | permettre |
hotjar | hotjar |
visitor | visiteur |
sample | échantillon |
funnels | entonnoirs |
set | installé |
used | utilisé |
to | à |
included | inclus |
generate | générer |
whether | si |
which | de |
this | ce |
in | dans |
EN Reach automatically funnels standard information like Email and Phone Number into corresponding fields in Sell, but you can also map data to custom fields like Employees, or Technology
FR Reach transfère automatiquement les informations standards, comme l’e-mail et le numéro de téléphone, dans les champs correspondants dans Sell, mais vous pouvez aussi mapper les données avec des champs personnalisés comme Employés ou Technologie
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
standard | standards |
corresponding | correspondants |
map | mapper |
employees | employés |
technology | technologie |
reach | reach |
sell | sell |
phone | téléphone |
or | ou |
information | informations |
fields | champs |
data | données |
in | dans |
like | comme |
and | et |
you | vous |
custom | de |
EN Reduce bottlenecks and foster seamless collaboration with a process workflow that funnels your team through each step
FR Réduisez les goulets d’étranglement et favorisez une collaboration transparente grâce à un workflow qui guide votre équipe à chaque étape du processus
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
collaboration | collaboration |
foster | favorisez |
team | équipe |
workflow | workflow |
process | processus |
step | étape |
a | un |
your | votre |
each | chaque |
that | qui |
and | à |
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
FR Notre outil d’engagement sur les médias sociaux utilise une boîte de réception unifiée qui regroupe tous les commentaires et messages directs de vos canaux sociaux
English | French |
---|---|
tool | outil |
uses | utilise |
inbox | boîte de réception |
direct | directs |
channels | canaux |
unified | unifiée |
comments | commentaires |
messages | messages |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
our | notre |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN When employees apply, Collage collectes their aplication information and enables you to sort candidates through customized interview funnels.
FR Quand un candidat postule, Collage collecte les informations reliées à cette candidature et vous permet de trier les candidats dans les différentes étapes personnalisées.
English | French |
---|---|
apply | candidature |
collage | collage |
information | informations |
enables | permet |
candidates | candidats |
to | à |
sort | trier |
when | quand |
you | vous |
customized | personnalisé |
EN Sales Funnels: Definition, Process, Stages and Examples
FR Comment la méthode SMART peut booster vos performances ?
English | French |
---|---|
sales | performances |
process | méthode |
examples | la |
English | French |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
session | session |
visitor | visiteur |
sample | échantillon |
funnels | entonnoirs |
used | utilisé |
if | si |
this | ce |
to | à |
a | un |
included | inclus |
generate | générer |
in | dans |
EN Visualize sales funnels, establish workflows and best practices
FR Visualiser les entonnoirs de vente, établir les flux de travail et les meilleures pratiques
English | French |
---|---|
visualize | visualiser |
sales | vente |
funnels | entonnoirs |
workflows | flux de travail |
best | meilleures |
practices | pratiques |
establish | établir |
and | et |
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for websites & mobile apps with always-on recordings, heatmaps, events & funnels Learn more about Smartlook
FR Smartlook est un outil simple qui enregistre les écrans de visiteurs réels de votre site web. En savoir plus sur Smartlook
English | French |
---|---|
a | un |
is | est |
on | sur |
websites | de |
learn | savoir |
more | plus |
EN User behavior recording platform that helps reveal website visitors' activities through heatmaps, session replays, funnels and more.
FR Plateforme d'enregistrement du comportement des utilisateurs qui aide à révéler les visiteurs du site Internet via des heat maps, des relectures de session, des entonnoirs, etc.
English | French |
---|---|
behavior | comportement |
reveal | révéler |
visitors | visiteurs |
session | session |
funnels | entonnoirs |
platform | plateforme |
helps | aide |
website | site |
user | utilisateurs |
that | qui |
and | à |
through | de |
EN Branding sits at the core of your business message and communication funnels
FR L'image de marque est au cœur de votre message d'entreprise et de vos entonnoirs de communication
English | French |
---|---|
core | cœur |
message | message |
funnels | entonnoirs |
communication | communication |
branding | marque |
of | de |
and | et |
EN Vimto.co is a software as a service that assists startups and small-to-medium enterprises (SMEs) in automating their sales funnels, all while providing a tailored knowledge base
FR Vimto.co est un logiciel en tant que service qui aide les nouvelles entreprises et les petites et moyennes entreprises (PME) à automatiser leurs réseaux de vente, tout en fournissant une base de connaissances sur mesure
English | French |
---|---|
co | co |
smes | pme |
automating | automatiser |
their | leurs |
software | logiciel |
service | service |
sales | vente |
providing | fournissant |
knowledge | connaissances |
enterprises | entreprises |
and | et |
small | petites |
medium | moyennes |
is | est |
a | un |
base | base |
to | à |
as | tant |
in | en |
that | qui |
EN "We provide comprehensive support for your campaigns, from market research through to reporting. Our approach is driven by a number of areas of expertise, including creative funnels, exposure, optimization, traffic generation and performance."
FR « Nous proposons un nouveau modèle d’agence qui répond aux problématiques stratégiques et opérationnelles des grands comptes, résolument tourné vers l'atteinte de leurs objectifs business. »
English | French |
---|---|
market | business |
a | un |
we provide | proposons |
we | nous |
of | de |
number | le |
EN The aim with each launch is to improve its conversion funnels
FR Avec, à chaque fois, un impératif : optimiser les tunnels de conversion
English | French |
---|---|
conversion | conversion |
to | à |
improve | optimiser |
with | avec |
the | les |
EN Tracking of the different conversion funnels
FR Un tracking des différents tunnels de conversion
English | French |
---|---|
tracking | tracking |
conversion | conversion |
of | de |
the | des |
different | différents |
EN Mixpanel is a product analytics solution that helps businesses gain insights into audience behavior and track customer journeys. It enables managers to convert leads into customers, generate custom reports, build funnels, view... Learn more
FR Mode est une plateforme d'analytique collaborative basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer et à créer de nouvelles données, à effectuer des analyses ad hoc et à examiner les segments d'activité critiques avec des... En savoir plus
English | French |
---|---|
helps | aide |
businesses | gérer |
a | une |
is | est |
to | à |
it | en |
more | plus |
customers | utilisateurs |
learn | et |
that | qui |
custom | de |
EN Reduce bottlenecks and foster seamless collaboration with a process workflow that funnels your team through each step
FR Réduisez les goulets d’étranglement et favorisez une collaboration transparente grâce à un workflow qui guide votre équipe à chaque étape du processus
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
collaboration | collaboration |
foster | favorisez |
team | équipe |
workflow | workflow |
process | processus |
step | étape |
a | un |
your | votre |
each | chaque |
that | qui |
and | à |
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for websites & mobile apps with always-on recordings, heatmaps, events & funnels Learn more about Smartlook
FR Smartlook est un outil simple qui enregistre les écrans de visiteurs réels de votre site web. En savoir plus sur Smartlook
English | French |
---|---|
a | un |
is | est |
on | sur |
websites | de |
learn | savoir |
more | plus |
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for iOS and Android apps with always-on recordings, heatmaps, automatic event, & funnels Learn more about Smartlook
FR Smartlook est une solution d'analyse qualitative pour les applications iOS et Android avec enregistrements permanents, heat maps, événement automatique et entonnoirs. En savoir plus sur Smartlook
English | French |
---|---|
qualitative | qualitative |
solution | solution |
ios | ios |
android | android |
apps | applications |
automatic | automatique |
funnels | entonnoirs |
event | événement |
with | avec |
a | une |
on | sur |
recordings | enregistrements |
is | est |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
EN , track events, and build conversion funnels. Armed with this data, start making your app even better.
FR comment les gens interagissent avec votre application. Regardez les enregistrements, suivez les événements et élaborez des chaînes de conversion. Utilisez ces données pour améliorer votre application.
English | French |
---|---|
track | suivez |
events | événements |
data | données |
app | application |
better | améliorer |
conversion | conversion |
with | avec |
your | votre |
this | ces |
EN involve.me specializes in growth tools for online customer engagement through white label interactive funnels. Its main software is a no-code content builder for embeddable and standalone online
FR Une plateforme d'expérience client moderne qui aide les entreprises à créer des interactions personnalisées à chaque étape du parcours client, qui accroît l'implication du public et qui rassemble de
English | French |
---|---|
tools | aide |
customer | client |
engagement | interactions |
software | plateforme |
a | une |
and | à |
its | de |
EN CloudFunnels is an all-in-one funnel building software that helps to build sales funnels, memberships, & landing pages. Learn more about CloudFunnels
FR CloudFunnels est un logiciel de création d'entonnoirs tout-en-un qui permet de créer des entonnoirs de vente, des adhésions et des pages de renvoi. En savoir plus sur CloudFunnels
English | French |
---|---|
software | logiciel |
sales | vente |
funnels | entonnoirs |
memberships | adhésions |
in | en |
is | est |
an | un |
pages | pages |
learn | et |
to | créer |
more | plus |
that | qui |
EN CloudFunnels is the most powerful sales site & funnel builder for businesses. It takes just a few clicks to create sales funnels, business websites, landing pages, optin-forms, memberships and Email
FR CloudFunnels est un générateur d'entonnoirs de site de vente performant pour les entreprises. Il suffit de quelques clics pour créer des entonnoirs de vente, des sites web professionnels, des pages
English | French |
---|---|
powerful | performant |
builder | générateur |
takes | . |
clicks | clics |
funnels | entonnoirs |
sales | vente |
it | il |
site | site |
a | un |
to | suffit |
create | créer |
businesses | entreprises |
pages | pages |
EN Heyflow enables businesses to create interactive and engaging web experiences with outstanding design and analytics capabilities. With Heyflow, businesses can easily create sign-up funnels, lead-gener
FR Niro permet aux entreprises de créer des expériences web interactives et stimulantes grâce à des fonctionnalités d'analytique et de conception exceptionnelles. Avec Niro, les entreprises peuvent
English | French |
---|---|
web | web |
experiences | expériences |
outstanding | exceptionnelles |
businesses | entreprises |
interactive | interactives |
design | conception |
to | à |
create | créer |
capabilities | de |
enables | permet |
can | peuvent |
with | avec |
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for websites & mobile apps with always-on recordings, heatmaps, events & funnels Learn more about Smartlook
FR Smartlook est un outil simple qui enregistre les écrans de visiteurs réels de votre site web. En savoir plus sur Smartlook
English | French |
---|---|
a | un |
is | est |
on | sur |
websites | de |
learn | savoir |
more | plus |
EN Smartlook is a qualitative analytics solution for iOS and Android apps with always-on recordings, heatmaps, automatic event, & funnels Learn more about Smartlook
FR Smartlook est une solution d'analyse qualitative pour les applications iOS et Android avec enregistrements permanents, heat maps, événement automatique et entonnoirs. En savoir plus sur Smartlook
English | French |
---|---|
qualitative | qualitative |
solution | solution |
ios | ios |
android | android |
apps | applications |
automatic | automatique |
funnels | entonnoirs |
event | événement |
with | avec |
a | une |
on | sur |
recordings | enregistrements |
is | est |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
EN , track events, and build conversion funnels. Armed with this data, start making your app even better.
FR comment les gens interagissent avec votre application. Regardez les enregistrements, suivez les événements et élaborez des chaînes de conversion. Utilisez ces données pour améliorer votre application.
English | French |
---|---|
track | suivez |
events | événements |
data | données |
app | application |
better | améliorer |
conversion | conversion |
with | avec |
your | votre |
this | ces |
EN involve.me specializes in growth tools for online customer engagement through white label interactive funnels. Its main software is a no-code content builder for embeddable and standalone online
FR Une plateforme d'expérience client moderne qui aide les entreprises à créer des interactions personnalisées à chaque étape du parcours client, qui accroît l'implication du public et qui rassemble de
English | French |
---|---|
tools | aide |
customer | client |
engagement | interactions |
software | plateforme |
a | une |
and | à |
its | de |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
English | French |
---|---|
receive | recevez |
funnels | entonnoirs |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
channels | canaux |
analysis | analyse |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
competitors | concurrents |
pages | pages |
depth | approfondie |
of | de |
and | à |
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
FR Notre outil d’engagement sur les médias sociaux utilise une boîte de réception unifiée qui regroupe tous les commentaires et messages directs de vos canaux sociaux
English | French |
---|---|
tool | outil |
uses | utilise |
inbox | boîte de réception |
direct | directs |
channels | canaux |
unified | unifiée |
comments | commentaires |
messages | messages |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
our | notre |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN The aim with each launch is to improve its conversion funnels
FR Avec, à chaque fois, un impératif : optimiser les tunnels de conversion
English | French |
---|---|
conversion | conversion |
to | à |
improve | optimiser |
with | avec |
the | les |
EN Tracking of the different conversion funnels
FR Un tracking des différents tunnels de conversion
English | French |
---|---|
tracking | tracking |
conversion | conversion |
of | de |
the | des |
different | différents |
EN Branding sits at the core of your business message and communication funnels
FR L'image de marque est au cœur de votre message d'entreprise et de vos entonnoirs de communication
English | French |
---|---|
core | cœur |
message | message |
funnels | entonnoirs |
communication | communication |
branding | marque |
of | de |
and | et |
EN Vimto.co is a software as a service that assists startups and small-to-medium enterprises (SMEs) in automating their sales funnels, all while providing a tailored knowledge base
FR Vimto.co est un logiciel en tant que service qui aide les nouvelles entreprises et les petites et moyennes entreprises (PME) à automatiser leurs réseaux de vente, tout en fournissant une base de connaissances sur mesure
English | French |
---|---|
co | co |
smes | pme |
automating | automatiser |
their | leurs |
software | logiciel |
service | service |
sales | vente |
providing | fournissant |
knowledge | connaissances |
enterprises | entreprises |
and | et |
small | petites |
medium | moyennes |
is | est |
a | un |
base | base |
to | à |
as | tant |
in | en |
that | qui |
EN When employees apply, Collage collectes their aplication information and enables you to sort candidates through customized interview funnels.
FR Quand un candidat postule, Collage collecte les informations reliées à cette candidature et vous permet de trier les candidats dans les différentes étapes personnalisées.
English | French |
---|---|
apply | candidature |
collage | collage |
information | informations |
enables | permet |
candidates | candidats |
to | à |
sort | trier |
when | quand |
you | vous |
customized | personnalisé |
EN "We provide comprehensive support for your campaigns, from market research through to reporting. Our approach is driven by a number of areas of expertise, including creative funnels, exposure, optimization, traffic generation and performance."
FR « Nous proposons un nouveau modèle d’agence qui répond aux problématiques stratégiques et opérationnelles des grands comptes, résolument tourné vers l'atteinte de leurs objectifs business. »
English | French |
---|---|
market | business |
a | un |
we provide | proposons |
we | nous |
of | de |
number | le |
EN Bridge gaps between advertising platforms and sales funnels and access integrations tailor-made to your business needs.
FR Comblez les lacunes entre les plateformes publicitaires et les entonnoirs de vente et accédez à des intégrations taillées sur mesure pour les besoins de votre entreprise.
English | French |
---|---|
gaps | lacunes |
platforms | plateformes |
funnels | entonnoirs |
access | accédez |
integrations | intégrations |
tailor-made | sur mesure |
needs | besoins |
advertising | publicitaires |
sales | vente |
business | entreprise |
your | votre |
to | à |
between | de |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
English | French |
---|---|
receive | recevez |
funnels | entonnoirs |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
channels | canaux |
analysis | analyse |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
competitors | concurrents |
pages | pages |
depth | approfondie |
of | de |
and | à |
EN Filter by demographics, geography or custom questions, and get tailored visualisations for brand conversion funnels. Easily merge results with drag-and-drop dashboards.
FR Filtrez vos résultats par caractéristiques sociodémographiques, zones géographiques ou questions personnalisées et visualisez vos entonnoirs de conversion. Regroupez vos résultats d'un simple glisser-déposer dans les tableaux de bord.
English | French |
---|---|
filter | filtrez |
conversion | conversion |
funnels | entonnoirs |
easily | simple |
or | ou |
results | résultats |
by | par |
dashboards | tableaux de bord |
questions | questions |
custom | de |
and | et |
EN Bridge gaps between advertising platforms and sales funnels and access integrations tailor-made to your business needs
FR Comblez les lacunes entre les plateformes publicitaires et les entonnoirs de vente et accédez à des intégrations taillées sur mesure pour les besoins de votre entreprise
English | French |
---|---|
gaps | lacunes |
platforms | plateformes |
funnels | entonnoirs |
access | accédez |
integrations | intégrations |
tailor-made | sur mesure |
needs | besoins |
advertising | publicitaires |
sales | vente |
business | entreprise |
your | votre |
to | à |
between | de |
EN Flipsnack is a great PDF converter tool for interactive storytelling that funnels into lead generation and conversion – all within the same ecosystem!
FR Flipsnack est un excellent outil de conversion de PDF pour la narration interactive qui s'oriente vers la génération et la conversion de prospects, le tout dans le même écosystème !
English | French |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
tool | outil |
storytelling | narration |
interactive | interactive |
generation | génération |
ecosystem | écosystème |
conversion | conversion |
and | et |
a | un |
that | qui |
EN Now Appointlet allows people to schedule their own appointments through our conversion funnels and emails.
FR Appointlet permet désormais aux utilisateurs de planifier leurs propres rendez-vous via nos entonnoirs de conversion et nos e-mails.
English | French |
---|---|
now | désormais |
allows | permet |
conversion | conversion |
funnels | entonnoirs |
appointments | rendez |
our | nos |
schedule | planifier |
EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels
FR Vous pouvez configurer un site Web en seulement 10 minutes et utiliser des modèles intégrés pour créer des entonnoirs de vente efficaces
English | French |
---|---|
minutes | minutes |
efficient | efficaces |
sales | vente |
funnels | entonnoirs |
built | intégrés |
set up | configurer |
use | utiliser |
a | un |
in | en |
templates | modèles |
create | créer |
website | site |
you | vous |
and | et |
EN Email marketing also integrates with your website and sales funnels, making email automation a breeze.
FR Le marketing par e-mail s'intègre également à votre site Web et à vos entonnoirs de vente, ce qui facilite l'automatisation des e-mails.
English | French |
---|---|
funnels | entonnoirs |
marketing | marketing |
sales | vente |
also | également |
website | site |
and | à |
making | et |
a | qui |
EN You can create automated sales funnels
FR Vous pouvez créer des entonnoirs de vente automatisés
English | French |
---|---|
create | créer |
sales | vente |
funnels | entonnoirs |
you | vous |
automated | automatisé |
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard
FR En bref, en combinant le marketing par e-mail avec des entonnoirs de vente, des pages de destination, un site Web, etc., Systeme.io est idéal pour tous ceux qui préfèrent tout gérer à partir d'un seul tableau de bord
English | French |
---|---|
short | bref |
combining | combinant |
funnels | entonnoirs |
io | io |
great | idéal |
marketing | marketing |
sales | vente |
dashboard | tableau de bord |
in | en |
a | un |
is | est |
pages | pages |
to | à |
by | par |
website | site |
for | destination |
everything | pour |
with | avec |
from | partir |
more | le |
EN The first premium plans tarts at $29 per month, with access to a host of automated funnels and sequences that you don’t get in the free plan
FR Les premiers plans premium se déroulent à 29 $ par mois, avec accès à une multitude d'entonnoirs et de séquences automatisés que vous n'obtenez pas dans le plan gratuit
English | French |
---|---|
premium | premium |
month | mois |
free | gratuit |
plans | plans |
access | accès |
plan | plan |
the | le |
dont | pas |
to | à |
of | de |
sequences | séquences |
you | vous |
that | que |
automated | automatisé |
a | une |
the first | premiers |
in | dans |
with | avec |
EN All plans include: unlimited blog posts, membership site, sales funnels, unlimited file storage space, a custom domain, 24/7 email support.
FR Tous les plans comprennent: articles de blog illimités, site d'adhésion, entonnoirs de vente, espace de stockage de fichiers illimité, domaine personnalisé, assistance par e-mail 24h/7 et XNUMXj/XNUMX.
English | French |
---|---|
plans | plans |
blog | blog |
sales | vente |
funnels | entonnoirs |
support | assistance |
site | site |
file | fichiers |
storage | stockage |
domain | domaine |
space | espace |
include | et |
unlimited | illimité |
custom | personnalisé |
all | de |
a | s |
Showing 50 of 50 translations