EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
"optimization" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.
English | French |
---|---|
panel | panel |
disposal | disposition |
gross | brute |
perceived | perçue |
users | utilisateurs |
enable | activez |
disable | désactivez |
click | clic |
or | ou |
a | un |
performance | performance |
to | à |
improve | améliorer |
speed | vitesse |
whole | tout |
is | est |
pages | pages |
by | mis |
as | ainsi |
each | de |
you | vous |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
English | French |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Rail network planning and optimization previously relied on legacy systems for fleet management and transportation optimization efforts.
FR La planification et l'optimisation des réseaux ferroviaires s'appuyaient auparavant sur des systèmes hérités pour la gestion de la flotte et les efforts d'optimisation des transports.
English | French |
---|---|
fleet | flotte |
efforts | efforts |
network | réseaux |
systems | systèmes |
transportation | transports |
planning | planification |
on | sur |
management | gestion |
and | et |
previously | auparavant |
EN Norfolk Southern?s Teradata Vantage supports its entire network planning and optimization?fundamentally driving change in the way Norfolk Southern performs transportation optimization.
FR Teradata Vantage soutient l'intégralité de la planification et de l'optimisation du réseau de Norfolk Southern, en stimulant le changement de la même façon que Norfolk Southern réalise l'optimisation du transport.
English | French |
---|---|
vantage | vantage |
supports | soutient |
network | réseau |
planning | planification |
change | changement |
transportation | transport |
teradata | teradata |
in | en |
and | et |
way | de |
EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.
FR Front-end : Optimisation des images, ressources mobiles et web. Protection contre les attaques et CDN.Back-end : Base de données, serveur web, optimisation PHP, configuration du cache varnish et révision du code.
English | French |
---|---|
image | images |
optimization | optimisation |
mobile | mobiles |
resources | ressources |
protection | protection |
attacks | attaques |
cdn | cdn |
php | php |
cache | cache |
code | code |
review | révision |
web | web |
server | serveur |
configuration | configuration |
and | et |
against | de |
database | base de données |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN The Topology Optimization Platform (TOP) project implements line level technology to give industrial design departments innovative tools for topology optimization. Read more
FR La cybersécurité est la 3è thématique lancée dans le cadre de START@SystemX, une initiative unique d’open innovation au service de l’accélération technologique et business pour les start-up. Lire la suite
English | French |
---|---|
project | initiative |
platform | service |
technology | technologique |
innovative | innovation |
read | lire |
line | pour |
EN Although an on-page optimization improves your search engine optimization ranking, it can be accompanied by an off-page referencing.
FR Bien qu’une optimisation on-page améliore votre search engine optimization ranking, elle peut être accompagnée d’un référencement off-page.
English | French |
---|---|
although | bien |
improves | améliore |
engine | engine |
accompanied | accompagné |
ranking | ranking |
an | dun |
your | votre |
it | elle |
search | search |
can | peut |
referencing | référencement |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
English | French |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
English | French |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
automate | automatisez |
sql | sql |
developers | développeurs |
index | index |
advanced | avancé |
and | et |
EN Hexometer is a website optimization solution that helps businesses utilize artificial intelligence technology to streamline processes related to SEO optimization, URL monitoring, security vulnerability tracking, and more on a... Learn more
FR Pulseway est une solution intégrée de surveillance des ressources informatiques et du réseau conçue pour aider les administrateurs informatiques à surveiller et contrôler à distance leurs ressources informatiques commerciales. La... En savoir plus
English | French |
---|---|
solution | solution |
helps | aider |
monitoring | surveillance |
a | une |
is | est |
to | à |
tracking | surveiller |
more | plus |
processes | contrôler |
learn | et |
website | réseau |
technology | informatiques |
EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization
FR Une mesure importante qui est souvent négligée dans l'optimisation du temps de chargement est l'optimisation des images
English | French |
---|---|
important | importante |
step | n |
often | souvent |
overlooked | négligé |
loading | chargement |
image | images |
time | temps |
one | de |
is | est |
in | dans |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.
English | French |
---|---|
panel | panel |
disposal | disposition |
gross | brute |
perceived | perçue |
users | utilisateurs |
enable | activez |
disable | désactivez |
click | clic |
or | ou |
a | un |
performance | performance |
to | à |
improve | améliorer |
speed | vitesse |
whole | tout |
is | est |
pages | pages |
by | mis |
as | ainsi |
each | de |
you | vous |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
English | French |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN The Topology Optimization Platform (TOP) project implements line level technology to give industrial design departments innovative tools for topology optimization. (more?) Read more
FR L'IRT SystemX, Air Liquide, EDF et la Communauté d'agglomérations Paris-Saclay vous invitent au colloque "Data, Décisions et Énergie", le 19 mars prochain à Nano-INNOV ... Lire la suite
English | French |
---|---|
to | à |
for | prochain |
line | au |
read | lire |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
English | French |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day
FR Analyse structurelle basée sur l'optimisationDepuis plus de deux décennies, l'optimisation topologique OptiStruct a permis la conception des produits légers et structurellement efficaces que vous voyez et utilisez tous les jours
English | French |
---|---|
structural | structurelle |
decades | décennies |
efficient | efficaces |
enabled | permis |
lightweight | légers |
use | utilisez |
of | de |
more | plus |
you | vous |
the | la |
products | produits |
day | les |
and | et |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
English | French |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Operational Excellence ERP Transformation Risk & Compliance Journey Modeling S/4HANA® Migration Order-to-Cash Optimization Procure-to-Pay Optimization
FR Excellence opérationnelle Transformation ERP Risques et conformité Votre parcours client Migration S/4HANA® Optimisation du cycle Order-to-Cash Optimisation du cycle Procure-to-Pay
English | French |
---|---|
operational | opérationnelle |
excellence | excellence |
erp | erp |
transformation | transformation |
risk | risques |
s | s |
migration | migration |
optimization | optimisation |
compliance | conformité |
journey | parcours |
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
automate | automatisez |
sql | sql |
developers | développeurs |
index | index |
advanced | avancé |
and | et |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
English | French |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Search Engine Optimization (SEO)For our clients, we include the optimization of their web page. We implement the latest trends recommended by Google based on structure.
FR Optimisation des moteurs de recherche (SEO)Pour nos clients, nous incluons l'optimisation de leur page web. Nous mettons en œuvre les dernières tendances recommandées par Google en fonction de la structure.
English | French |
---|---|
engine | moteurs |
optimization | optimisation |
clients | clients |
trends | tendances |
seo | seo |
web | web |
structure | structure |
we include | incluons |
recommended | recommandé |
the | la |
search | recherche |
page | page |
of | de |
by | par |
our | nos |
we | nous |
the latest | dernières |
English | French |
---|---|
includes | comprend |
shape | forme |
mesh | maillage |
topology | topologie |
technology | technologie |
and | et |
English | French |
---|---|
mesh | maillage |
topology | topologie |
optimization | optimisation |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
includes | comprend |
shape | forme |
model | modèle |
used | utilisé |
a | une |
in | dans |
drive | de |
and | et |
can | peut |
to | pour |
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
topology | topologie |
tool | outil |
ansys | ansys |
uncover | découvrir |
solutions | solutions |
gold | or |
simulation | simulation |
a | un |
cost | coût |
of | de |
shape | formes |
English | French |
---|---|
unlike | contrairement |
based | basée |
level | niveaux |
shape | forme |
smooth | lisse |
precise | précise |
techniques | techniques |
process | processus |
method | méthode |
step | étape |
at | à |
that | ce |
the | la |
of | de |
each | chaque |
most | plupart |
a | une |
is | est |
defined | définie |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level
FR Si vous voulez vérifier le niveau d'optimisation d'un site, il vous suffit de lancer un rapport sur celui-ci et de voir le niveau d'optimisation
English | French |
---|---|
site | site |
if | si |
report | rapport |
to | suffit |
level | niveau |
a | un |
see | voir |
of | de |
it | il |
check | vérifier |
on | sur |
and | et |
EN Is Search Engine Optimization (SEO) applied to App Store Optimization (ASO)? Knowing the basics, we know that SEO is used to increase brand awareness, traffic, and conversion rate using search engines such as Google and Bing. Now, you can also…
FR Délégués qu’ils disent ! Mais à droite! Je sais que je n’aurai pas été en mesure d’équilibrer mon travail et ma vie sociale sans l’équipe de mes pigistes, et je recommande toujours de déléguer des tâches aux experts. Mais ce…
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
setups | configurations |
proceed | procéder |
directly | directement |
filter | filtre |
you can | puissiez |
goals | objectifs |
are | sont |
to | à |
response | réponse |
you | vous |
so | afin |
design | conceptions |
achieve | atteindre |
provided | de |
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
algorithms | algorithmes |
seamless | fluide |
complexity | complexité |
image | images |
of | de |
out | en |
the | transmettre |
EN Rich media management and optimization
FR Gestion et optimisation des médias riches
English | French |
---|---|
rich | riches |
media | médias |
management | gestion |
optimization | optimisation |
and | et |
EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.
FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.
English | French |
---|---|
how | comment |
the | le |
a | déjà |
there | a |
EN Your tool for content optimization
FR Planifiez et écrivez de meilleurs contenus pour le Web
English | French |
---|---|
content | contenus |
your | et |
EN Search Engine Optimization — Beginner’s Guide.
FR Optimisation des moteurs de recherche - Guide du débutant.
English | French |
---|---|
optimization | optimisation |
engine | moteurs |
guide | guide |
beginners | débutant |
search | recherche |
EN __Under the ‘Optimization’ tab of your Speed settings, toggle Rocket Loader by switching the setting to “On.” __
FR __Activez Rocket Loader dans l'onglet « Optimization » de vos paramètres de vitesse en basculant le réglage sur « On ».
English | French |
---|---|
rocket | rocket |
speed | vitesse |
optimization | optimization |
settings | paramètres |
setting | réglage |
to | en |
of | de |
the | le |
your | vos |
on | sur |
EN Things that tend to increase the price and performance are RAM, CPU, SSD vs HDD, CDNs, staging sites, WordPress optimization, and more.
FR Les éléments qui tendent à augmenter le prix et les performances sont la RAM, le CPU, le SSD par rapport au HDD, les CDN, les sites de mise en scène, l'optimisation de WordPress, etc.
English | French |
---|---|
tend | tendent |
ram | ram |
cpu | cpu |
ssd | ssd |
cdns | cdn |
staging | mise en scène |
wordpress | wordpress |
hdd | hdd |
performance | performances |
to | à |
increase | augmenter |
vs | et |
are | sont |
that | qui |
price | prix |
sites | sites |
EN You’re a beginner with search engine optimization and you want an introduction into technical SEO.
FR SEO technique pour les débutants et plus avancés
English | French |
---|---|
technical | technique |
beginner | débutants |
seo | seo |
and | et |
a | s |
EN Irina Hey is a passionate online marketing expert. She has published numerous articles on website optimization in relevant books and journals. Until April 2018 she worked as a Product Owner of Acquisitions at Ryte.
FR Irina Hey est conférencière et experte dans le domaine de l'acquisition de clients, de la génération de prospects et du data driven marketing. Jusqu'en avril 2018, elle était Product Owner Acquisitions chez Ryte.
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
expert | experte |
website | domaine |
april | avril |
acquisitions | acquisitions |
owner | owner |
of | de |
is | est |
in | dans |
and | et |
EN Our authors keep you up to date on all online marketing and website optimization topics. Find out here who our online experts are.
FR Nos auteurs vous tiennent au courant de tous les sujets relatifs au marketing en ligne et à l'optimisation des sites web. Découvrez ici qui sont nos experts en ligne.
English | French |
---|---|
authors | auteurs |
marketing | marketing |
experts | experts |
online | en ligne |
topics | sujets |
are | sont |
to | à |
on | au |
website | web |
find | et |
you | vous |
our | nos |
all | de |
here | ici |
EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas
FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.
English | French |
---|---|
tip | conseil |
knows | savez |
if | si |
of | de |
be | vous |
can | peuvent |
to | pour |
much | beaucoup |
whom | qui |
does | le |
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
English | French |
---|---|
potentials | potentiels |
regular | régulières |
tasks | tâches |
tested | testé |
set | série |
up | après |
out | en |
important | plus |
most important | importants |
our | nos |
the | une |
we | nous |
EN Since then, each team member fulfills those specific optimization tasks for the actual country he/she is responsible for
FR Depuis lors, chaque membre de l'équipe accomplit ces tâches d'optimisation spécifiques pour le pays dont il/elle est responsable
English | French |
---|---|
member | membre |
tasks | tâches |
country | pays |
responsible | responsable |
team | équipe |
he | il |
the | le |
is | est |
specific | spécifiques |
EN For instance: To unlock our internal linking optimization potentials, we primarily use the reports “Click Path Length“, “Status Codes“ and “Number of Links“
FR Par exemple : pour travailler à nos potentiels d'optimisation de liens internes, nous utilisons principalement les rapports “Chemin d’accès”, ”Codes de statut” et “Liste de tous les liens“
EN Learn how to design and build a personalization engine that delivers experiences that feels unique to every customer with a no-code, intelligent optimization solution.
FR Apprenez à concevoir et à créer un moteur de personnalisation qui offre des expériences uniques à chaque client avec une solution d'optimisation intelligente sans code.
English | French |
---|---|
engine | moteur |
delivers | offre |
experiences | expériences |
customer | client |
intelligent | intelligente |
solution | solution |
personalization | personnalisation |
code | code |
design | concevoir |
to | à |
a | un |
learn | et |
that | qui |
with | avec |
EN Sprout Social is a social media management and optimization platform for brands and agencies of all sizes
FR Sprout Social est une plateforme de gestion et d'optimisation de la présence sur les médias sociaux dédiée aux marques et aux agences de toutes tailles
English | French |
---|---|
sprout | sprout |
brands | marques |
agencies | agences |
sizes | tailles |
platform | plateforme |
of | de |
a | une |
is | est |
social media | sociaux |
media | médias |
management | gestion |
and | et |
Showing 50 of 50 translations