Hire a translator I am translator

Translate "grantee" to French

Showing 30 of 30 translations of the phrase "grantee" from English to French

Translations of grantee

"grantee" in English can be translated into the following French words/phrases:

grantee bénéficiaire

Translation of English to French of grantee

English
French

EN As an IDRC grantee, you are expected to:

FR En tant que bénéficiaire d’une subvention du CRDI, vous êtes tenu de :

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
you vous
to tant
are êtes

EN breach of contract by the IDRC grantee;

FR violation de contrat par le bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
breach violation
contract contrat
idrc crdi
grantee bénéficiaire
the le
of de
by par

EN underperformance or poor performance by the IDRC grantee;

FR rendement insuffisant ou médiocre du bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
or ou
performance rendement
idrc crdi
grantee bénéficiaire

EN involvement in unlawful activities by the IDRC grantee;

FR participation du bénéficiaire d’une subvention du CRDI à des activités illégales;

English French
involvement participation
idrc crdi
grantee bénéficiaire
unlawful illégales
activities activités
in à
the des

EN or substantially similar research, carried out by the same IDRC grantee or by other IDRC grantees);

FR faillite ou insolvabilité de l’organisme bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
or ou

EN bankruptcy or insolvency of the IDRC grantee organization;

FR questions relevant de l’éthique de la recherche ne pouvant être résolues d’une manière qui satisfasse aussi bien le CRDI que le bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
of de

EN research ethics issues that cannot be resolved to the satisfaction of both IDRC and the IDRC grantee;

FR demande du bénéficiaire d’une subvention du CRDI que l’on mette fin au projet en raison de problèmes que l’on ne peut résoudre en modifiant ou en prolongeant l’accord;

English French
resolved résoudre
idrc crdi
grantee bénéficiaire
issues problèmes
cannot ne
of de
be peut
to en
the que

EN termination by request of the IDRC grantee because of issues that cannot be addressed by an extension or amendment to the agreement;

FR le CRDI ou un bailleur de fonds partenaire établit que le projet ne cadre pas avec sa mission ou ne s’inscrit pas dans l’orientation approuvée en matière de programmes;

English French
idrc crdi
cannot ne
an un
or ou
the le
of the projet
of de

EN Locate the guides and forms you need as an IDRC research grant applicant, successful grantee, and fellowships and awards applicant.  

FR Trouvez l’information, les guides et les formulaires dont vous avez besoin en tant que demandeur d’une subvention de recherche, demandeur de bourse ou bénéficiaire.  

English French
guides guides
applicant demandeur
grantee bénéficiaire
grant subvention
forms formulaires
research recherche
need besoin
locate trouvez
and et
you dont
the tant

EN Grantee perceptions and experiences will be captured in interviews and a survey. 

FR Les perceptions et les expériences des bénéficiaires de subventionsseront saisies par l’intermédiaire des entrevues et du sondage.

English French
experiences expériences
interviews entrevues
survey sondage
perceptions perceptions
and et
in les

EN IDRC grantee Daniel J. Drucker wins 2021 Canada Gairdner International Award

FR Daniel J. Drucker, bénéficiaire d’une subvention du CRDI, remporte le Prix international Gairdner du Canada 2021

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
daniel daniel
j j
wins remporte
international international
canada canada
award le prix

EN Explore the map to learn about each of our amazing Parks for All grantee recipients.

FR Explorez la carte pour en savoir plus sur ces incroyables organismes.

English French
map carte
amazing incroyables
explore explorez
the la
learn savoir
for pour

EN Explore the map to learn about each of our amazing Parks for All grantee recipients.

FR Explorez la carte pour en savoir plus sur ces incroyables organismes.

English French
map carte
amazing incroyables
explore explorez
the la
learn savoir
for pour

EN The program typically runs for 18 months, with about 12 grantee organizations invited to participate. SILP is an opportunity to accelerate your impact. As one past participant said:

FR Le programme s’étend normalement sur 18 mois et environ 12 organismes sont invités à y prendre part. Il représente pour eux une occasion d’accélérer leur impact. Voici ce qu’a dit un des participants :

English French
typically normalement
months mois
organizations organismes
participate prendre part
opportunity occasion
impact impact
participant participants
program programme
to à
invited invité
the le
about environ
an un
your et
past des

EN In addition to the groundwork, we will also help educate the next generation of riders on the importance of basic trail maintenance by partnering with Rapha Foundation Grantee, NICA

FR Outre le travail de fond, nous contribuerons également à sensibiliser la prochaine génération de vététistes à l'importance de l'entretien des sentiers en nous associant à la NICA, bénéficiaire d'une subvention de la Rapha Foundation

English French
help travail
generation génération
rapha rapha
foundation foundation
grantee bénéficiaire
to à
also également
in en
in addition outre
we nous
of de

EN Find The Law Foundation of Ontario?s latest news and grantee stories. Browse through the list, search by a type of news, or search for a specific article title.

FR Retrouvez les dernières nouvelles de la Fondation du droit de l?Ontario et les articles des bénéficiaires de subventions. Parcourez la liste, effectuez une recherche par type de nouvelles ou recherchez un titre d?article spécifique.

English French
ontario ontario
or ou
search recherche
law droit
foundation fondation
of de
s d
latest dernières
list liste
by par
a un
type type
the la
find retrouvez
title titre

EN Find The Law Foundation of Ontario's latest news and grantee stories. Browse through the list, search by a type of news, or search for a specific article title.

FR Retrouvez les dernières nouvelles de la Fondation du droit de l'Ontario et les articles des bénéficiaires de subventions. Parcourez la liste, effectuez une recherche par type de nouvelles ou recherchez un titre d'article spécifique.

English French
or ou
search recherche
law droit
foundation fondation
of de
latest dernières
list liste
by par
a un
type type
the la
find retrouvez
title titre

EN Each grantee has a learning plan to guide the capacity support and learning opportunities over the lifetime of the grant

FR Chaque bénéficiaire a un plan d'apprentissage pour guider le soutien des capacités et les opportunités d'apprentissage pendant la durée du financement

English French
grantee bénéficiaire
grant financement
opportunities opportunités
a un
plan plan
capacity capacité
each chaque

EN As an IDRC grantee, you are expected to:

FR En tant que bénéficiaire d’une subvention du CRDI, vous êtes tenu de :

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
you vous
to tant
are êtes

EN breach of contract by the IDRC grantee;

FR violation de contrat par le bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
breach violation
contract contrat
idrc crdi
grantee bénéficiaire
the le
of de
by par

EN underperformance or poor performance by the IDRC grantee;

FR rendement insuffisant ou médiocre du bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
or ou
performance rendement
idrc crdi
grantee bénéficiaire

EN involvement in unlawful activities by the IDRC grantee;

FR participation du bénéficiaire d’une subvention du CRDI à des activités illégales;

English French
involvement participation
idrc crdi
grantee bénéficiaire
unlawful illégales
activities activités
in à
the des

EN or substantially similar research, carried out by the same IDRC grantee or by other IDRC grantees);

FR faillite ou insolvabilité de l’organisme bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
or ou

EN bankruptcy or insolvency of the IDRC grantee organization;

FR questions relevant de l’éthique de la recherche ne pouvant être résolues d’une manière qui satisfasse aussi bien le CRDI que le bénéficiaire d’une subvention du CRDI;

English French
idrc crdi
grantee bénéficiaire
of de

EN research ethics issues that cannot be resolved to the satisfaction of both IDRC and the IDRC grantee;

FR demande du bénéficiaire d’une subvention du CRDI que l’on mette fin au projet en raison de problèmes que l’on ne peut résoudre en modifiant ou en prolongeant l’accord;

English French
resolved résoudre
idrc crdi
grantee bénéficiaire
issues problèmes
cannot ne
of de
be peut
to en
the que

EN termination by request of the IDRC grantee because of issues that cannot be addressed by an extension or amendment to the agreement;

FR le CRDI ou un bailleur de fonds partenaire établit que le projet ne cadre pas avec sa mission ou ne s’inscrit pas dans l’orientation approuvée en matière de programmes;

English French
idrc crdi
cannot ne
an un
or ou
the le
of the projet
of de

EN Locate the guides and forms you need as an IDRC research grant applicant, successful grantee, and fellowships and awards applicant.  

FR Trouvez l’information, les guides et les formulaires dont vous avez besoin en tant que demandeur d’une subvention de recherche, demandeur de bourse ou bénéficiaire.  

English French
guides guides
applicant demandeur
grantee bénéficiaire
grant subvention
forms formulaires
research recherche
need besoin
locate trouvez
and et
you dont
the tant

EN Explore the map to learn about our Parks for All grantee recipients.

FR Explorez la carte pour en savoir plus sur chacun de ces organismes.

English French
map carte
explore explorez
the la
learn savoir

EN Grant support is the transfer of funds to assist, support and stimulate a grantee to implement agreed activities

FR Ces services visent à octroyer des subventions pour la mise en œuvre d'activités définies

English French
implement mise en œuvre
grant octroyer
the la
to à
support des
a s
assist services

EN The aim of the grant solicitation and selection process is to establish clear, transparent and fair criteria for the grantee selection process.

FR Cette méthode a pour but d'établir des critères clairs, justes et transparents pour la sélection des bénéficiaires des subventions.

English French
aim but
selection sélection
establish établir
criteria critères
process méthode
and et
the la
transparent transparents
for pour

Showing 30 of 30 translations