Hire a translator I am translator

Translate "interviews" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interviews" from English to French

Translations of interviews

"interviews" in English can be translated into the following French words/phrases:

interviews entretien entretiens entrevues interviews recherche études

Translation of English to French of interviews

English
French

EN Stay interviews are different from exit interviews. Exit interviews try to find out why an employee is unhappy after they’ve already secured another role.

FR Les entretiens de rétention sont différents des entretiens de départ. Les entretiens de départ visent à déterminer pourquoi un collaborateur est mécontent alors qu'il a déjà trouvé un autre emploi.

English French
interviews entretiens
employee collaborateur
already déjà
find trouvé
to à
an un
are sont
why pourquoi
is est
different différents

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.

English French
interviews entretiens
help aidez
preparing préparant
jira jira
exciting intéressantes
candidates candidats
experiences expériences
experience expérience
applicant candidat
in en
every chaque
are sont
and à
a une
management management
for pour
managing gérant

EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews

FR Le site Web de la bibliothèque pour le Veterans History Project donne accès à une base de données contenant des enregistrements d'entrevues locales, du matériel documentaire et des versions en vidéo continu d'entrevues sélectionnées

English French
documentary documentaire
materials matériel
versions versions
history history
video vidéo
selected sélectionné
of de
website site
a une
and à
database base de données

EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'!   InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs

FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés

English French
recruitment recrutement
needs besoins
candidates candidats
of de
scheduling logiciel
management gestion
your vos
to à
that réel
conducting processus
time temps

EN Communicate remotely with your candidates thanks to the system of instant or pre-recorded video interviews , such as Skype Interviews, that are integrated with In-recruiting.

FR Communiquez à distance avec vos candidats grâce au système d'entretiens vidéo instantanés ou préenregistrés, comme les Entretiens Skype, intégrés à In-recruiting.

English French
candidates candidats
or ou
interviews entretiens
skype skype
system système
to à
integrated intégré
video vidéo
your vos
as comme
instant instantané
with avec

EN Schedule your interviews Several members of your team will be able to access the same Employer Space. You will be able to easily communicate with candidates and organize your interviews remotely.

FR Planifiez vos entrevues Plusieurs membres de votre équipe pourront accéder au même Espace Employeur. Communiquez facilement avec les candidats et organisez vos entrevues à distance.

English French
interviews entrevues
employer employeur
space espace
easily facilement
candidates candidats
schedule planifiez
organize organisez
members membres
team équipe
of de
access accéder
to à
will pourront
the même
with avec

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.

English French
interviews entretiens
help aidez
preparing préparant
jira jira
exciting intéressantes
candidates candidats
experiences expériences
experience expérience
applicant candidat
in en
every chaque
are sont
and à
a une
management management
for pour
managing gérant

EN We will be conducting Skype and Zoom interviews for winter positions, we will refrain from conducting face-to-face interviews at this time

FR Nous mènerons des entretiens Skype et Zoom pour les postes d'hiver, nous nous abstiendrons de mener des entretiens en face à face pour le moment

English French
conducting mener
skype skype
zoom zoom
interviews entretiens
positions postes
face face
we nous
to à

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.

English French
skype skype
conduct mener
online en ligne
interviews entretiens
calls appels
popular populaire
ways façons
a un
way de
are existe

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.

English French
news nouvelle
alternatives alternatives
skype skype
let permettent
remote distance
podcast podcast
interviews interviews
good bonne
to à
the la
you vous
are existe
that qui

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

English French
big grands
benefit avantages
interviews interviews
new nouveaux
listeners auditeurs
especially surtout
graphics graphiques
guest invité
if si
of de
your votre
to à
templates modèles
you vous
share partage
a s
with avec

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

English French
interviews entretiens
room pièce
recommend recommande
iris iris
or ou
if si
i je
when lorsque
person personne
in en
and et
the la
same même
not pas
doesn n
you vous

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

FR Il est conçu pour les diffuseurs radio et les podcasters dont la production a une valeur plus élevée. Si vous avez un tas de clips ou d'interviews différents que vous devez rassembler, cela peut être un bon choix.

English French
radio radio
podcasters podcasters
bunch tas
clips clips
choice choix
it il
if si
or ou
higher élevée
production production
value valeur
is est
designed pour
a un
of de
this cela
and et
you dont
different différents
piece la
be peut

EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.

FR Iris est une option payante pour l'enregistrement d'entretiens et d'appels à distance.

English French
iris iris
paid payante
remote distance
option option
for pour
is est
a une
and à

EN Hold interviews that land the best talent

FR Organisez des entretiens qui vous permettent de trouver les meilleurs talents

English French
interviews entretiens
talent talents
that qui
the best meilleurs

EN For commentary or interviews, please contact Lee-Anne Van Buekenhout

FR Pour obtenir un commentaire ou des entrevues, veuillez communiquer avec Lee-Anne Van Buekenhout.

English French
commentary commentaire
or ou
interviews entrevues
please veuillez
for pour
contact communiquer
van un

EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research

FR Ses newsletters présentent des articles, des entretiens avec des experts et des analyses sur les dernières études menées dans le secteur

English French
newsletter newsletters
expert experts
interviews entretiens
industry secteur
research études
reviews analyses
the le
and et
the latest dernières

EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.

FR Consultez les entretiens avec les directeurs marketing de marques de référence et restez à l'écoute des initiatives mises en avant à plus grande échelle dans votre entreprise.

English French
interviews entretiens
level échelle
initiatives initiatives
company entreprise
in en
brands marques
to à
a l
your votre
broader grande
read et
with avec

EN The photographers we selected for a long time worked as a press photographer and were able to produce these photographs of black and white cinema during interviews or previews

FR Les photographes que nous avons sélectionnés ont longtemps exercé comme photographe de presse et ont ainsi pu réaliser ces photographies de cinéma noir et blanc lors d'interviews ou d'avant premières

English French
photographers photographes
selected sélectionné
press presse
photographer photographe
photographs photographies
cinema cinéma
or ou
able pu
of de
we nous
black noir
as comme
long longtemps
and et
white blanc
the ces

EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews

FR Cela rend Cleanfeed utilisable pour des contenus en direct, ainsi que pour des interviews préenregistrées

English French
makes rend
usable utilisable
content contenus
interviews interviews
this cela
live direct
for pour
as ainsi

EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.

FR ClearCast a été créé par les créateurs de Art of Manliness parce qu'ils avaient besoin d'un meilleur moyen d'enregistrer des interviews en plus de l'utilisation de Skype.

English French
creators créateurs
interviews interviews
skype skype
art art
of of
created créé
better meilleur
was été
by par
needed a
a dun
way de
besides plus
the les

EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.

FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.

English French
remote distance
interviews interviews
desktop bureau
guest invité
need besoin
link lien
device appareil
app lapplication
to à
the la
video vidéo
account compte
join des
need to devrez
do faire
your votre
just pour
you vous
with avec
from partir

EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.

FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.

English French
interviews interviews
zoom zoom
skype skype
calls appels
if si
this ce
to à
service service
a un
account compte
i je
already déjà
to start commencer
sign pour
good les
wouldn pas
way de
issues problèmes

EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.

FR Quel que soit le service que vous choisissez, vous pouvez toujours utiliser un programme de montage audio pour finaliser et masteriser vos interviews.

English French
editing montage
finalize finaliser
interviews interviews
service service
program programme
choose choisissez
audio audio
your vos
an un
and et

EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!

FR Quel service avez-vous utilisé pour enregistrer des interviews ou faire des podcasts à distance ? Quelles sont vos caractéristiques préférées ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

English French
interviews interviews
remote distance
podcasts podcasts
used utilisé
or ou
features caractéristiques
service service
to à
comments commentaires
record enregistrer
me moi
what quelles
are sont
which le
favorite préféré
in dans
the quel

EN It?s extremely common to use Skype for podcast interviews. It?s free, most people already have an account, and it?s easy to use.

FR Il est extrêmement courant d'utiliser Skype pour les interviews en podcast. C'est gratuit, la plupart des gens ont déjà un compte, et c'est facile à utiliser.

English French
s d
skype skype
podcast podcast
interviews interviews
free gratuit
people gens
extremely extrêmement
easy facile
it il
already déjà
to à
account compte
for pour
an un

EN I?ll highlight 3 different ways you can record your Skype interviews, starting with the easiest:

FR Je vais vous présenter trois façons différentes d'enregistrer vos interviews sur Skype, en commençant par la plus simple :

English French
ways façons
skype skype
interviews interviews
i je
easiest plus simple
the la
your vos
starting commençant
different différentes
you vous

EN We highlighted several different ways to record remote interviews or co-hosts for your podcast.

FR Nous avons mis en évidence plusieurs façons d'enregistrer des interviews à distance ou des co-animations pour votre podcast.

English French
ways façons
remote distance
interviews interviews
podcast podcast
or ou
your votre
to à
we nous

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

FR Il est équipé de deux microphones et d'un adaptateur Lightning, ce qui permet d'enregistrer très facilement les interviews, où que vous soyez.

English French
microphones microphones
adapter adaptateur
interviews interviews
lightning lightning
it il
easy facilement
a dun
and et
you vous
super de

EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.

FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.

English French
interviews interviews
sounds sons
scripts scénarios
transcribe transcrivez
begin commencer
editing montage
the le
your vos
so afin
need besoin
narration narration
process processus
on sur
you dont
write et
together de

EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.

FR Choisissez avec soin les morceaux de vos interviews et les sons sur lesquels vous allez tisser votre narration. Reportez-vous à votre plan d'épisode et aux recherches que vous avez faites à l'étape 2 pour lui donner une structure.

English French
select choisissez
pieces morceaux
interviews interviews
sounds sons
narration narration
episode épisode
research recherches
stage étape
plan plan
structure structure
carefully avec soin
of de
to à
you vous

EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.

FR Le bidirectionnel est idéal pour les interviews, même si l'utilisation d'un seul microphone ne sera pas la meilleure option.

English French
bidirectional bidirectionnel
interviews interviews
microphone microphone
option option
although si
for pour
the best meilleure

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

FR Si vous faites régulièrement des entretiens en personne, je vous recommande de consulter le kit pour 2+ personnes ici.

English French
regularly régulièrement
doing faites
interviews entretiens
recommend recommande
kit kit
if si
i je
in en
you vous
the le
looking de

EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend

FR Si vous faites des interviews sur la route, un enregistreur numérique portable sera votre meilleur ami

English French
doing faites
interviews interviews
portable portable
recorder enregistreur
if si
best meilleur
on sur
a un
digital numérique
your votre
friend ami
the la
will sera
you vous

EN Best Handheld Digital Audio Recorders (For Podcasting, Interviews & Music) 2021

FR Meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique) 2021

English French
digital numériques
interviews interviews
best meilleurs
recorders enregistreurs
audio audio
music musique

EN Best Handheld Digital Audio Recorders (For Podcasting, Interviews & Music)

FR Les meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique)

English French
digital numériques
interviews interviews
recorders enregistreurs
audio audio
music musique
best meilleurs

EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.

FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.

English French
easily facilement
podcast podcast
studio studio
mobile mobiles
interviews interviews
camera caméra
quality qualité
audio audio
in en
your votre
to à
to capture capturer
you vous
road de
professional pour

EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.

FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.

English French
interviews interviews
adapter adaptateur
lightning lightning
people personnes
the le
a un
s l
with avec
comes est
and et
that qui

EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.

FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

English French
interested intéressé
other dautres
if si
a un
options options
mics micros
interviews interviews
microphones microphones
for pour
these ces
you vous

EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.

FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.

English French
sony sony
mic micro
people gens
studios studios
interviews interviews
industry industrielle
it il
tv télévision
level niveau
standard norme
professional professionnel
a un
the le
in dans
use utilisent
long longtemps
many des

EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone

FR L'audio de l'iPhone est en fait assez décent pour un téléphone, mais si vous enregistrez régulièrement des interviews, des vidéos YouTube ou des podcasts, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe pour iPhone

English French
decent décent
regularly régulièrement
interviews interviews
youtube youtube
podcasts podcasts
external externe
iphone iphone
pretty assez
phone téléphone
if si
videos vidéos
or ou
microphone microphone
want to voudrez
definitely certainement
actually en fait
a un
invest investir
in en
audio laudio
recording enregistrez

EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.

FR Pour les enregistrements vocaux (interviews, voix off, vidéos explicatives, etc.), c'est facilement le meilleur choix.

English French
interviews interviews
voiceovers voix off
etc etc
easily facilement
choice choix
videos vidéos
the le
for pour
is cest
voice voix
the best meilleur

EN Gives you the ability to record interviews

FR Vous permet d'enregistrer les entretiens

English French
gives permet
interviews entretiens
you vous
the les

EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.

FR Non seulement c'est une excellente valeur, mais cela vous donne la possibilité d'enregistrer des interviews où que vous alliez.

English French
excellent excellente
gives donne
interviews interviews
go alliez
value valeur
the la
an une
ability possibilité
not non
it seulement
you vous
this cela

EN I use the Blue Yeti in the cardioid pattern 90% of the time, but it?s nice to have the option to switch for in-person interviews or conference calls.

FR J'utilise le Blue Yetimodèle cardioïde 90 % du temps, mais c'est bien d'avoir la possibilité d'opter pour des entretiens en personne ou des conférences téléphoniques.

English French
cardioid cardioïde
interviews entretiens
conference conférences
calls téléphoniques
of de
or ou
person personne
i l
in en
time temps
nice bien
but mais
the blue
for pour

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.

English French
mic micro
youtube youtube
ideally idéalement
shoe chaussure
camera caméra
provide offre
interviews interviews
a un
or ou
also également
your votre
similar similaires
the la
on sur
and et
other de

EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.

FR Si vous voulez éviter les problèmes de qualité lorsque vous essayez d'enregistrer des interviews à distance, alors Squadcast sera votre meilleur ami.

English French
trying essayez
remote distance
interviews interviews
best meilleur
quality qualité
if si
when lorsque
to à
then de
friend ami
avoid éviter
your votre
will sera
issues problèmes

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

FR Le Call Recorder for Skype d'Ecamm est le moyen le plus simple d'enregistrer vos appels et interviews sur Skype. Mac seulement.

English French
recorder recorder
skype skype
interviews interviews
mac mac
calls appels
the le
is est
your vos
and et
for seulement
easiest plus simple

EN Add your logo and a backlink to our partner page and benefit from content creation that highlights your participation in the program: student interviews, posts on social networks and much more.

FR Ajoutez votre logo et un backlink sur notre page partenaire et bénéficiez d’une création de contenu mettant en avant votre participation au programme comme des interviews de vos étudiants, des posts sur les réseaux sociaux et bien plus encore.

English French
backlink backlink
partner partenaire
benefit bénéficiez
participation participation
interviews interviews
student étudiants
logo logo
a un
content contenu
program programme
posts posts
in en
the mettant
page page
add ajoutez
our notre
social sociaux
networks réseaux
to avant
creation création
more plus
and et
from de

EN No problem. If you need accommodations for the interviews, please let your recruiter know or contact accommodations@shopify.com.

FR Aucun souci. Si vous avez besoin d'un logement pour les entretiens, veuillez en informer votre recruteur(se) ou nous contacter à accommodations@shopify.com.

English French
interviews entretiens
recruiter recruteur
shopify shopify
problem souci
if si
or ou
contact contacter
please veuillez
no aucun
need besoin
you vous
your votre
for pour

Showing 50 of 50 translations