EN While Canadians want stronger gun control and safer communities, Erin O’Toole and the Conservatives are pledging to weaken gun control
EN While Canadians want stronger gun control and safer communities, Erin O’Toole and the Conservatives are pledging to weaken gun control
FR Alors que les Canadiens veulent un contrôle plus strict des armes à feu et des communautés plus sécuritaires, Erin O’Toole et les conservateurs s’engagent à affaiblir le contrôle des armes à feu
English | French |
---|---|
canadians | canadiens |
want | veulent |
control | contrôle |
weaken | affaiblir |
stronger | plus |
communities | communautés |
the | le |
to | à |
EN Another highlight of the Season Two Free Access Week, Gun Game is a returning classic mode that tests Operators on their overall gun skill in a hectic free-for-all environment.
FR Autre fait marquant de cette Semaine d'accès gratuit de la Saison 2, jeu d'armes est de retour. Ce mode classique test les compétences des opérateurs en matière d'arme dans un environnement ultra dynamique en Mêlée générale.
English | French |
---|---|
season | saison |
free | gratuit |
week | semaine |
returning | retour |
classic | classique |
tests | test |
operators | opérateurs |
overall | générale |
skill | compétences |
environment | environnement |
that | ce |
the | la |
game | jeu |
a | un |
in | en |
is | est |
of | de |
mode | mode |
EN The Model A16A Compact Inside Stripe Gun is a modular spray gun for precise, high-speed application of protective...
FR Le pistolet à rayures intérieures compactes modèle A16A est un pistolet modulaire pulvérisation pour une application...
English | French |
---|---|
compact | compactes |
stripe | rayures |
gun | pistolet |
modular | modulaire |
application | application |
model | modèle |
the | le |
a | un |
is | est |
of | une |
for | pour |
EN Brand health: Dick’s Sporting Goods bans assault rifles In March of 2018, Dick’s Sporting Goods announced it would stop selling assault-style rifles and raise the age of restriction on gun sales to 21.
FR Santé de la marque : Dick's Sporting Goods interdit les fusils d'assautEn mars 2018, Dick's Sporting Goods a annoncé qu'il cesserait de vendre des fusils d'assaut et ferait passer l'âge légal pour la vente d'armes à feu à 21 ans.
English | French |
---|---|
march | mars |
health | santé |
announced | annoncé |
selling | vendre |
sales | vente |
of | de |
age | âge |
to | à |
the | la |
it | quil |
brand | marque |
EN Paul Newman with a gun in his left...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
FR Paul Newman avec un pistolet dans sa main...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de
English | French |
---|---|
paul | paul |
gun | pistolet |
left | main |
imago | imago |
images | images |
a | un |
with | avec |
in | dans |
his | de |
by | par |
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.
English | French |
---|---|
tom | tom |
success | succès |
cruise | cruise |
gun | gun |
take off | décoller |
career | carrière |
this | ce |
a | un |
the | le |
made | fait |
film | film |
on | sur |
definitely | définitivement |
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
FR Les micros à canon sont excellents pour les vidéos de type run-and-gun, le vlogging et les interviews assis.
English | French |
---|---|
mics | micros |
videos | vidéos |
gun | canon |
interview | interviews |
are | sont |
excellent | les |
and | à |
EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.
FR Une fille regarde une baleine à bosse voler au-dessus de la mer. Mystique, fantastique, scène de rêve, animal d'esprit ou illustration créative pour les sujets d'écologie et d'extinction. Qualité cinématographique.
English | French |
---|---|
flying | voler |
the | la |
with | à |
of | de |
on | au |
a | une |
EN Space Shooter 3D Video Game imitation. The Spacecraft In Space Destroys The Enemy Crew With A Laser Gun. Planet Jupiter Asteroids And Stars On The Background.
FR Un astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans une colonie spatiale sur l'une des planètes. Animation en boucle pour les voyages fantastiques, futuristes ou spatiaux.
English | French |
---|---|
planet | planètes |
space | spatiale |
in | en |
a | un |
on | sur |
the | une |
EN Female soldier of future in fiction helmet holding assault gun in her hands lit with blue neon street lights. Woman combat cyborg in futuristic protective costume. Cyberpunk warrior at night
FR Portrait en gros plan une femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux rétroéclairés par des lampadaires de la ville néon. Cyborg fille en costume de combat futuriste. Guerrier de cyberpunk, éclairage nocturne brillant
English | French |
---|---|
soldier | soldat |
future | futur |
fiction | fiction |
helmet | casque |
neon | néon |
combat | combat |
futuristic | futuriste |
costume | costume |
cyberpunk | cyberpunk |
warrior | guerrier |
lights | éclairage |
woman | femme |
of | de |
in | en |
street | du |
night | les |
with | des |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: revolver, gun
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : revolver, gun, Greatest actors and actress
English | French |
---|---|
revolver | revolver |
gun | gun |
by | and |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film
English | French |
---|---|
gun | pistolet |
tim | tim |
finger | doigt |
police | police |
officer | officier |
still | still |
s | s |
movies | films |
photograph | la photographie |
glasses | lunettes |
sunglasses | lunettes de soleil |
movie | film |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Paul Newman with a gun in his left hand - Photographic print for sale
FR Paul Newman avec un pistolet dans sa main gauche - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
paul | paul |
gun | pistolet |
his | sa |
a | un |
hand | main |
left | gauche |
with | avec |
in | dans |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman with a gun in his left hand photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Paul Newman | Photographie Paul Newman avec un pistolet dans sa main gauche
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
paul | paul |
gun | pistolet |
his | sa |
photography | photographie |
a | un |
hand | main |
left | gauche |
with | avec |
in | dans |
EN Paul Newman with a gun in his left hand
FR Paul Newman avec un pistolet dans sa main gauche
English | French |
---|---|
paul | paul |
gun | pistolet |
his | sa |
a | un |
hand | main |
left | gauche |
with | avec |
in | dans |
EN Paul Newman with a gun in his left hand. A photo from 1958.
FR Paul Newman avec un pistolet dans sa main gauche. Une photo de 1958.
English | French |
---|---|
paul | paul |
gun | pistolet |
photo | photo |
hand | main |
left | gauche |
a | un |
with | avec |
in | dans |
his | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1 janvier 201, -, PAUL, NEWMAN, DANS, LE, GAUCHE, À MAIN, PISTOLET, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, haut, premiumd, mettre en évidence, DIVERTISSEMENT, CÉLÉBRITÉS, ARCHIVES
English | French |
---|---|
describe | décrire |
jan | janvier |
paul | paul |
gun | pistolet |
high | haut |
entertainment | divertissement |
archive | archives |
left | gauche |
used | utilisé |
photograph | photographie |
by | pour |
keywords | clés |
EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!
FR Découvrez les systèmes d'armes du navire, y compris les tourelles de 16 pouces et le centre d'engagement au combat, et apprenez comment l'équipage a vécu à bord de cette ville flottante !
English | French |
---|---|
systems | systèmes |
combat | combat |
center | centre |
crew | équipage |
lived | vécu |
floating | flottante |
city | ville |
inch | pouces |
the | le |
how | comment |
this | cette |
including | compris |
learn | et |
EN Ad Agents ensure strong brand presence of Top Gun at Zalando
FR Les agents publicitaires assurent une forte présence de la marque pour Top Gun chez Zalando
English | French |
---|---|
agents | agents |
ensure | assurent |
strong | forte |
presence | présence |
zalando | zalando |
ad | publicitaires |
gun | gun |
of | de |
at | chez |
brand | marque |
EN The products of the Top Gun brand are, in addition to the official online shop, also available via Zalando
FR En plus de la boutique en ligne officielle, les produits de la marque Top Gun sont également disponibles sur Zalando
English | French |
---|---|
official | officielle |
online | en ligne |
zalando | zalando |
gun | gun |
top | top |
shop | boutique |
the | la |
of | de |
in | en |
also | également |
products | produits |
brand | marque |
are | disponibles |
EN To build the visibility of the Top Gun brand throughout the Zalando cosmos, Ad Agents implemented solutions for effective brand exposure.
FR Pour renforcer la visibilité de la marque Top Gun dans le cosmos de Zalando, les agents publicitaires ont mis en œuvre des solutions pour une présentation efficace de la marque.
English | French |
---|---|
zalando | zalando |
cosmos | cosmos |
agents | agents |
solutions | solutions |
effective | efficace |
gun | gun |
ad | publicitaires |
of | de |
implemented | mis en œuvre |
visibility | visibilité |
brand | marque |
EN Top Gun is an American fashion and lifestyle brand for men, women and children
FR Top Gun est une marque américaine de mode et de style de vie pour hommes, femmes et enfants
English | French |
---|---|
american | américaine |
men | hommes |
gun | gun |
fashion | mode |
women | femmes |
children | enfants |
lifestyle | vie |
is | est |
an | une |
and | et |
brand | marque |
EN With authentic content and curated collections, the Top Gun brand was to stand out more strongly in terms of brand awareness
FR Grâce à un contenu authentique et à des collections sélectionnées, la marque Top Gun devait devenir plus importante en termes de notoriété
English | French |
---|---|
content | contenu |
collections | collections |
terms | termes |
gun | gun |
authentic | authentique |
the | la |
in | en |
of | de |
to | à |
brand | marque |
more | plus |
top | un |
EN The Ad Agents agency created two brand homes for the Top Gun brand, one for the men's and one for the women's collection, with specific content for the respective target group
FR L'agence Ad Agents a créé deux maisons de marque pour la marque Top Gun, une pour la collection hommes et une pour la collection femmes, avec un contenu spécifique pour le groupe cible respectif
English | French |
---|---|
homes | maisons |
content | contenu |
respective | respectif |
ad | ad |
created | créé |
gun | gun |
agents | agents |
collection | collection |
group | groupe |
brand | marque |
and | et |
target | cible |
with | avec |
EN Ad Agents developed various collections for the Top Gun Brand Home Men and Women
FR Les agents publicitaires ont développé diverses collections pour les hommes et les femmes de la marque Top Gun Home
English | French |
---|---|
agents | agents |
various | diverses |
collections | collections |
men | hommes |
women | femmes |
ad | publicitaires |
developed | développé |
gun | gun |
the | la |
brand | marque |
and | et |
EN For the Top Gun brand, the results were more than satisfactory on all levels
FR Pour la marque Top Gun, les résultats ont été plus que satisfaisants à tous les niveaux
English | French |
---|---|
satisfactory | satisfaisants |
gun | gun |
levels | niveaux |
the | la |
results | résultats |
were | été |
more | plus |
on | top |
brand | marque |
all | tous |
EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before
FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
English | French |
---|---|
zalando | zalando |
gun | gun |
visibility | visible |
space | espace |
homes | maisons |
present | présenter |
top | top |
consistently | cohérente |
to | manière |
has | a |
brand | marque |
more | plus |
in | dans |
before | de |
EN Sized to fit a standard 50mm wide/75 mm core tape gun
FR Dimensionné pour s?adapter à un dévidoir de ruban adhésif standard de 50 mm de large et 75 mm de diamètre
English | French |
---|---|
standard | standard |
wide | large |
mm | mm |
to | à |
a | un |
tape | ruban |
EN An electric screwdriver, sometimes called a screw gun, offers effortless tightening and loosening of screws. It usual...
FR Une visseuse électrique, parfois aussi appelée tournevis électrique, est un outil permettant le vissage et le dévissa...
English | French |
---|---|
screwdriver | tournevis |
sometimes | parfois |
electric | électrique |
and | et |
a | un |
called | appelé |
of | une |
EN Eagle and a machine gun 1225897 Vector Art at Vecteezy
FR aigle et une mitrailleuse 1225897 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
eagle | aigle |
art | graphique |
and | et |
a | une |
vector | vecteur |
EN Eagle and a machine gun Pro Vector
FR aigle et une mitrailleuse Vecteur Pro
English | French |
---|---|
eagle | aigle |
vector | vecteur |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN the AK47 machine gun 1225885 Vector Art at Vecteezy
FR la mitrailleuse ak47 1225885 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
art | graphique |
the | la |
vector | vecteur |
FR Ashley est une designer d’intérieur convertie en blogueuse de projets de bricolage et de cuisine, qui aime rêver et créer! Elle adore les outils électriques, son pistolet à colle chaude et faire des gâteaux
English | French |
---|---|
ashley | ashley |
designer | designer |
diy | bricolage |
blogger | blogueuse |
dreaming | rêver |
tools | outils |
hot | chaude |
glue | colle |
gun | pistolet |
loves | adore |
interior | en |
an | une |
is | est |
and | à |
food | les |
who | qui |
baking | cuisine |
too | de |
FR On fait la coupe et on fixe la latte à l’aide d’adhésif ultra-robuste (comme Liquid Nails) ou d’une cloueuse si on fait face à un poteau de mur
English | French |
---|---|
cut | coupe |
liquid | liquid |
nails | nails |
a | un |
if | si |
or | ou |
and | à |
FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.
English | French |
---|---|
wood | bois |
glue | colle |
x | x |
drawer | tiroir |
we | nous |
guides | guides |
exterior | extérieur |
guide | guide |
of | de |
our | notre |
and | et |
FR Nous avons utilisé de la colle à bois et notre cloueuse pour la fixer en place.
English | French |
---|---|
wood | bois |
glue | colle |
used | utilisé |
place | place |
in | en |
to | à |
our | notre |
we | nous |
FR Une fois la peinture sèche, nous avons utilisé de la colle à bois et une cloueuse pour fixer la façade de faux tiroirs à l'avant du meuble extérieur.
English | French |
---|---|
wood | bois |
glue | colle |
faux | faux |
exterior | extérieur |
used | utilisé |
of | de |
the | la |
we | nous |
a | une |
to | à |
paint | peinture |
front | pour |
FR Mon fils, qui a suivi une formation en mécanique automobile, m’a suggéré d’utiliser un pistolet pulvérisateur pour peinturer les portes. La peinture est à ce point lisse!
English | French |
---|---|
son | fils |
school | formation |
gun | pistolet |
doors | portes |
smooth | lisse |
to | à |
in | en |
auto | les |
a | un |
the | la |
is | est |
who | qui |
my | ma |
EN Full-auto submachine gun. Lightweight prototype with reliable damage and good firing control. Improved handling and range with a slower fire rate.
FR Mitraillette automatique. Prototype poids plume avec dégâts fiables et bon contrôle de tir. Maniement et portée améliorés avec une cadence de tir plus lente.
English | French |
---|---|
prototype | prototype |
reliable | fiables |
damage | dégâts |
improved | amélioré |
range | portée |
control | contrôle |
handling | maniement |
a | une |
with | avec |
good | bon |
and | et |
English | French |
---|---|
machine | machine |
kelly | kelly |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
gun | gun |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN AP/BILIAL HUSSEIN - A Hezbollah supporter fires his gun in the air to celebrate the arrival of Iranian fuel tankers in Lebanon, in the eastern city of Baalbek, Lebanon, 16 September 2021.
FR AP/BILIAL HUSSEIN - Un partisan du Hezbollah tire en l'air pour célébrer l'arrivée de camions-citernes iraniens au Liban, dans la ville orientale de Baalbek, au Liban, le 16 septembre 2021.
English | French |
---|---|
ap | ap |
lebanon | liban |
eastern | orientale |
city | ville |
september | septembre |
hussein | hussein |
air | lair |
a | un |
in | en |
of | de |
celebrate | célébrer |
EN The gun looks impressively authentic, and is clearly tying in with Halo Infinite.
FR Le pistolet semble incroyablement authentique et est clairement lié à Halo Infinite.
English | French |
---|---|
gun | pistolet |
looks | semble |
authentic | authentique |
clearly | clairement |
halo | halo |
the | le |
is | est |
and | à |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
FR Les gadgets les plus idiots étaient peut-être les plombs de fusil de requin qui gonflent après limpact, surtout lorsque Bond en utilise un sur le Dr Kananga pour lachever.
English | French |
---|---|
gadgets | gadgets |
shark | requin |
especially | surtout |
bond | bond |
dr | dr |
perhaps | peut |
uses | utilise |
when | lorsque |
were | étaient |
the | le |
on | sur |
to | après |
off | de |
that | qui |
EN Fake nipple (The Man With The Golden Gun)
FR Faux téton (Lhomme au pistolet dor)
English | French |
---|---|
fake | faux |
golden | dor |
gun | pistolet |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
FR Non seulement le pistolet à bâtons de ski de Bond est superbe comme gadget surprise, mais cest juste un avant-goût du reste de la meilleure séquence douverture de tous les films.
English | French |
---|---|
ski | ski |
gun | pistolet |
surprise | surprise |
gadget | gadget |
films | films |
superb | superbe |
a | un |
of | de |
as | comme |
sequence | séquence |
in | à |
rest | reste |
the best | meilleure |
EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.
FR Caché de la vue, tant que vous portez une chemise et un costume, ce pistolet à fléchettes au poignet savère le sauveur du jour.
English | French |
---|---|
shirt | chemise |
suit | costume |
wrist | poignet |
gun | pistolet |
hidden | caché |
this | ce |
sight | vue |
of | de |
a | un |
and | à |
from | du |
EN Additionally, it features a lot things for people who want to make their own figurines or plastic gun replicas.
FR De plus, elle dispose de nombreux éléménts pour les personnes qui veulent faire leurs propres figurines ou des répliques d'armes à feu en plastique.
English | French |
---|---|
figurines | figurines |
plastic | plastique |
replicas | répliques |
want to | veulent |
to | à |
or | ou |
people | personnes |
additionally | plus |
a | l |
English | French |
---|---|
look | look |
bikini | bikini |
accompanied | accompagné |
accessory | accessoire |
always | toujours |
of | de |
a | un |
to | la |
that | lui |
her | son |
English | French |
---|---|
knife | couteau |
often | souvent |
online | en ligne |
other | dautres |
or | ou |
played | joué |
against | contre |
use | utilisez |
games | jeux |
players | joueurs |
your | vos |
and | et |
a | un |
are | sont |
Showing 50 of 50 translations