Hire a translator I am translator

Translate "hall" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hall" from English to French

Translations of hall

"hall" in English can be translated into the following French words/phrases:

hall au billets bureaux carte couloir de endroit espace grand hall palais par résidence salle salle à manger salles salon un une ville

Translation of English to French of hall

English
French

EN The airport has one very spacious terminal, consisting of Hall A, Hall B, Hall C and Hall D. All the security checkpoints are brought together on a single site situated in Hall D.

FR L’aéroport dispose d’un terminal très spacieux, composé des halls A, B, C et D. Tous les points de contrôle de sécurité sont regroupés sur un site unique, situé dans le hall D.

English French
spacious spacieux
terminal terminal
hall hall
site site
consisting composé
c c
b b
a un
security sécurité
the le
are sont
of de
in dans
very très
on sur
and et
situated situé

EN The airport has a terminal with two floors: Arrivals on the ground floor and Departures on the top floor. The terminal has a ?L? shaped terminal with hall 1, hall 2 and hall 3 on the long side and hall 4 on the short side.

FR Il y a un terminal en forme de ‘L’ sur deux étages, les arrivées au rez-de-chaussée et les départs au dernier étage.

English French
terminal terminal
arrivals arrivées
departures départs
l d
floors étages
floor étage
a un
shaped forme
the dernier
and et

EN We look forward to welcoming you back, with access to the Grand Hall, the Canadian History Hall, the First Peoples Hall, the Canadian Stamp Collection and CINÉ+.

FR Nous avons hâte de vous accueillir de nouveau et de vous offrir un accès à la Grande Galerie, à la salle de l’Histoire canadienne, à la salle des Premiers Peuples, à la collection de timbres du Canada et au CINÉ+.

English French
welcoming accueillir
access accès
grand grande
hall salle
peoples peuples
the first premiers
the la
collection collection
we nous
to à
you vous
forward au
back un
canadian canadienne

EN We look forward to welcoming you back, with access to the Grand Hall, the Canadian History Hall, the First Peoples Hall, the Canadian Stamp Collection and CINÉ+.

FR Nous avons hâte de vous accueillir de nouveau et de vous offrir un accès à la Grande Galerie, à la salle de l’Histoire canadienne, à la salle des Premiers Peuples, à la collection de timbres du Canada et au CINÉ+.

English French
welcoming accueillir
access accès
grand grande
hall salle
peoples peuples
the first premiers
the la
collection collection
we nous
to à
you vous
forward au
back un
canadian canadienne

EN We look forward to welcoming you back, with access to the Grand Hall, the Canadian History Hall, the First Peoples Hall, and the Canadian Stamp Collection.

FR Nous avons hâte de vous accueillir de nouveau et de vous offrir un accès à la Grande Galerie, à la salle de l’Histoire canadienne, à la salle des Premiers Peuples et à la collection de timbres du Canada.

English French
welcoming accueillir
access accès
grand grande
hall salle
peoples peuples
the first premiers
the la
back un
collection collection
we nous
to à
you vous
canadian canadienne

EN We look forward to welcoming you back, with access to the Grand Hall, the Canadian History Hall, the First Peoples Hall, and the Canadian Stamp Collection.

FR Nous avons hâte de vous accueillir de nouveau et de vous offrir un accès à la Grande Galerie, à la salle de l’Histoire canadienne, à la salle des Premiers Peuples et à la collection de timbres du Canada.

English French
welcoming accueillir
access accès
grand grande
hall salle
peoples peuples
the first premiers
the la
back un
collection collection
we nous
to à
you vous
canadian canadienne

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tissington et Lea Hall ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tissington et Lea Hall et planifiez l'itinéraire idéal.

English French
hall hall
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Individuals who purchase Block plan must manage the number of times they enter the Dining Hall. They can check their balance of Dining Hall entries at the Dining hall itself or

FR Les personnes qui choisissent d'acheter en bloc à la Salle à manger doivent gérer le nombre de fois où elles y accèdent. Elles peuvent vérifier leur solde à la Salle à manger ou

English French
block bloc
manage gérer
check vérifier
balance solde
at à
or ou
individuals personnes
must doivent
of de
hall salle
can peuvent

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.

English French
company company
many nombreuses
citypass citypass
hall hall
works works
big big
rocky rocky
independence independence
attractions attractions
city city
philadelphia philadelphie
bus bus
and à
other de
steps steps

EN The main reception hall is located in the large entrance hall of the museum

FR L’espace de réception principal est situé dans le grand hall d’entrée du musée

English French
reception réception
museum musée
main principal
hall hall
large grand
of de
the le
in dans
located situé

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

FR Quelques secteurs du Palais sont accessibles au public, comme la grande Salle du Conseil, décorée de fresques, ou la grande Salle des Assemblées, qui est plus vaste que l'Opéra de Paris.

English French
decorated décoré
paris paris
or ou
public public
consultation conseil
the la
as comme
hall salle
house de
are sont
is est

EN The sports hall, the miniature golf course, the beach volleyball court and the pump-track, as well as the curling hall are only about 250m away from the house

FR Le gymnase, le minigolf, le terrain de beach-volley et la piste de pompage, ainsi que la salle de curling sont à environ 250m de la maison

English French
hall salle
beach beach
volleyball volley
track piste
curling curling
about environ
as ainsi
are sont
and à
away de

EN Go through the connecting hall into LMX and continue to the end of the hall, until the Resource Centre.

FR Traversez la passerelle vers LMX et continuez jusqu’à la fin du couloir, devant le Centre de ressources.

English French
hall couloir
continue continuez
resource ressources
centre centre
of de
the end fin
and et
to devant

EN Walk down the hall past the elevators and turn right at the first hall.

FR Marchez le long du couloir, dépassez les ascenseurs et prenez à droite pour emprunter le premier corridor.

English French
hall couloir
elevators ascenseurs
the le
and à
down pour
past du

EN There are installation devices with few channels that are permanently installed in a city hall or a conference hall, for example

FR Un mélangeur possède moins de canaux d’entrée, et il s’utilise essentiellement en installation fixe, par exemple dans une mairie ou une salle de conférence

English French
channels canaux
hall salle
conference conférence
are possède
installation installation
or ou
in en
a un
example exemple
for de

EN Tickets already reserved and paid for for events taking place in the Henry Le Bœuf Hall, Hall M or in the Studio of the Centre for Fine Arts can be collected from the ticket office (BOZAR TICKETS).

FR Les tickets déjà réservés et payés pour les événements ayant lieu dans la Grande Salle Henry Le Bœuf, la Salle M ou dans le Studio du Palais des Beaux-Arts, sont à retirer à la billetterie (BOZAR TICKETS).

English French
studio studio
bozar bozar
henry henry
taking retirer
le le
or ou
arts arts
events événements
place lieu
fine arts beaux-arts
from du
m m
tickets tickets
already déjà
hall salle
be ayant
reserved réservés
and à
in dans
for pour

EN She is a director of the Gardiner Museum and the Corporation of Massey Hall and Roy Thompson Hall

FR Elle est administratrice du Musée Gardiner et de la Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall

English French
director administratrice
museum musée
corporation corporation
hall hall
of of
the la
and and
is est

EN The Samsung Hall is now called "The Hall

FR Le Samsung Hall s'appelle désormais "The Hall

English French
samsung samsung
hall hall
now désormais
the le

EN These range from the design of the departures hall through to baggage reclaim carousels in the arrivals hall.

FR Nos solutions vont de la conception du hall des départs, aux carrousels de récupération des bagages dans le hall des arrivées.

English French
departures départs
hall hall
baggage bagages
arrivals arrivées
design conception
of de
in dans
from du

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.

English French
company company
many nombreuses
citypass citypass
hall hall
works works
big big
rocky rocky
independence independence
attractions attractions
city city
philadelphia philadelphie
bus bus
and à
other de
steps steps

EN The main reception hall is located in the large entrance hall of the museum

FR L’espace de réception principal est situé dans le grand hall d’entrée du musée

English French
reception réception
museum musée
main principal
hall hall
large grand
of de
the le
in dans
located situé

EN She is a director of the Gardiner Museum and the Corporation of Massey Hall and Roy Thompson Hall

FR Elle est administratrice du Musée Gardiner et de la Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall

English French
director administratrice
museum musée
corporation corporation
hall hall
of of
the la
and and
is est

EN Tirana Airport has a small terminal, divided into an Arrivals hall and Departures hall with 29 check-in desks

FR Tirana Airport dispose d’un petit terminal, divisé en un hall d’Arrivée et un hall des Départs avec 29 comptoirs d’enregistrement

English French
airport airport
small petit
terminal terminal
hall hall
departures départs
divided divisé
a un
in en
with avec
and et

EN Graz Airport has a terminal consisting of a Departures hall (right) and an Arrivals hall (left).

FR Graz Airport dispose d?un terminal composé d?un hall des départs (à droite) et d?un hall des arrivées (à gauche).

English French
airport airport
terminal terminal
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
graz graz
consisting composé
a un
left gauche
right droite
and à
of des

EN On the ground floor of Terminal 2 you will find the check-in desks and the public area of the Departures hall and Arrivals hall

FR Au rez-de-chaussée du Terminal 2, vous trouverez les comptoirs d’enregistrement et la zone publique du hall des départs et du hall des arrivées

English French
terminal terminal
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
area zone
of de
the la
on au
you vous
find et
public publique
will trouverez

EN The Departures hall and Arrivals hall of Terminal 1 are not interconnected for passengers

FR Le hall des départs et le hall des arrivées du terminal 1 ne sont pas interconnectés pour les passagers

English French
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
terminal terminal
passengers passagers
the le
and et
are sont
for pour

EN The Departures hall and Arrivals hall are connected to each other, but only from the outside

FR Le hall des départs et le hall des arrivées sont connectés, mais uniquement depuis l?extérieur

English French
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
and et
the le
but mais
are sont
from depuis

EN The airport has two terminals, namely Terminal 1 (T1 Hall A and T1 Hall B) and Terminal 2

FR L?aéroport dispose de deux terminaux, à savoir le Terminal 1 (T1 Hall A et T1 Hall B) et le Terminal 2

English French
airport aéroport
hall hall
terminal terminal
b b
the le
terminals terminaux
t l
and à

EN You will find the Arrivals hall on the left and the Departures hall (check-in desks) on the right

FR Vous trouverez le hall des arrivées sur la gauche et le hall des départs (comptoirs d?enregistrement) sur la droite

English French
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
you vous
find et
on the right droite
left gauche
on sur
will trouverez

EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.

FR Toulon-Hyères Airport dispose d?un terminal composé de deux étages. Le hall des arrivées se trouve au rez-de-chaussée, le hall des départs (comptoirs d?enregistrement 1 à 12, contrôle de sécurité) au premier étage.

English French
airport airport
terminal terminal
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
security sécurité
floor étage
check contrôle
a un
to à
the le
two deux
on au

EN You will find the Arrivals hall and check-in desks in the central hall of the terminal

FR Vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement dans le hall central du terminal

English French
arrivals arrivées
hall hall
central central
terminal terminal
you vous
find et
in dans
the le
will trouverez

EN In all terminals of Hanover Airport you will find the Arrivals hall on the lower floor E1 and the Departures hall on the upper floor E2.

FR Dans tous les terminaux d’Hanovre Airport, vous trouverez le hall des arrivées à l?étage inférieur E1 et le hall des départs à l?étage supérieur E2.

English French
terminals terminaux
airport airport
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
floor étage
the le
you vous
find et
and à
in dans
of tous
will trouverez

EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor

FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée du Terminal B, le hall des départs se trouve au premier niveau

English French
arrivals arrivées
hall hall
floor niveau
terminal terminal
b b
departures départs
of de
the le
located situé
on au

EN Florence Airport has one terminal consisting of 40 check-in desks, a Departures hall and Arrivals hall on two floors.

FR Florence Airport dispose d’un terminal composé de 40 comptoirs d’enregistrement, d’un hall des départs et d’un hall des arrivées répartis sur deux étages.

English French
florence florence
airport airport
terminal terminal
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
consisting composé
floors étages
of de
on sur
a dun
and et

EN The Arrivals hall is located on the ground floor, the Departures hall on the first floor

FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée, le hall des départs au premier étage

English French
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
floor étage
the le
located situé
on au

EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.

FR Le nouveau terminal a été mis en fonction fin 2013. Vous trouverez les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées au rez-de-chaussée, le hall des départs et les portes d?embarquement sont situés au premier étage.

English French
terminal terminal
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
boarding embarquement
gates portes
was été
floor étage
you vous
find et
the le
in en
are situés
new nouveau
will trouverez

EN The first floor of the Arrivals hall gives access to the more modern Departures hall, it?s the location of 30 check-in desks and the security check.

FR Le premier étage des arrivées permet d’accéder au hall plus moderne des départs, dans lequel sont localisés les 30 comptoirs d’enregistrement et les postes de contrôle de sécurité.

English French
arrivals arrivées
modern moderne
departures départs
floor étage
hall hall
s s
security sécurité
check contrôle
of de
the le
in dans
more plus
and et

EN Terminal 1 is larger and consists of a Departures hall and Arrivals hall.

FR Le Terminal 1 est plus grand et comprend un hall des départs et un hall des arrivées.

English French
terminal terminal
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
a un
larger plus grand
and et
consists est
of des

EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)

FR Au rez-de-chaussée (Niveau 0), vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement, les postes de contrôle de sécurité et le hall des départs sont situés au premier étage (Niveau 1, 18 portes)

English French
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
gates portes
floor étage
security sécurité
check contrôle
located situé
you vous
find et
are situés
the le
on au
will trouverez

EN You will find the check-in desks, Departures hall and Arrivals hall on the ground floor

FR Les comptoirs d’enregistrement, le hall des départs et le hall des arrivées sont situés au rez-de-chaussée

English French
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
the le
find et
on au

EN The airport has one new and modern terminal, you can find the Departures hall and check-in desks on the right and the Arrivals hall on the left

FR L’aéroport dispose d’un nouveau terminal moderne

English French
terminal terminal
modern moderne
new nouveau
the dun
you dispose
has la

EN The airport has one terminal divided into a large Departures hall and Arrivals hall, these are connected by a passageway.

FR L?aéroport dispose d?un terminal divisé en un grand hall des départs et hall des arrivées, qui sont reliés par un passage.

English French
airport aéroport
terminal terminal
large grand
departures départs
hall hall
arrivals arrivées
divided divisé
a un
connected reliés
has a
and et
by par
are sont
the des

EN You will find the Arrivals hall (UK Arrivals and International Arrivals) on the right and the Departures hall on the left (check-in desks 1 to 24 and security check).

FR Vous trouverez le hall des arrivées (Arrivées Royaume-Uni et Arrivées Internationales) à droite et le hall des départs à gauche (comptoirs d?enregistrement 1 à 24 et contrôle de sécurité).

English French
arrivals arrivées
hall hall
uk royaume-uni
international internationales
departures départs
security sécurité
check contrôle
find et
to à
the le
on the right droite
you vous
left gauche
will trouverez

EN Belfast International Airport has one terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, you can find the Departures hall on the first floor.

FR Belfast International Airport possède un terminal composé de deux étages. Le hall des arrivées et les comptoirs d’enregistrement sont situés au rez-de-chaussée. Vous trouverez le hall des départs au premier étage.

English French
belfast belfast
international international
airport airport
terminal terminal
arrivals arrivées
hall hall
departures départs
floors étages
floor étage
located situé
you vous
find et
are situés
the le
on au

EN The airport has a modern and compact terminal, the Departures hall is on the left, the Arrivals hall on the right. The airport terminal closes 45 minutes after the last flight arrives and opens again at 04:00 hours in the morning.

FR L?aéroport dispose d?un terminal moderne et compact, le hall des départs se trouve à gauche, le hall des arrivées à droite. Le terminal de l?aéroport ferme 45 minutes après l?arrivée du dernier vol et rouvre à 4 h du matin.

English French
airport aéroport
modern moderne
compact compact
terminal terminal
departures départs
hall hall
closes ferme
flight vol
minutes minutes
a un
arrivals arrivées
is dispose
the le
has a
morning matin
on the right droite
left gauche
and à
last dernier

EN Reconciliation Hall and Saugeen Senior School Watch the dedication of “Reconciliation Hall” at Saugeen District Senior School

FR Salle de la réconciliation et école secondaire Saugeen Regardez l'inauguration de la "salle de réconciliation" à l'école secondaire du district de Saugeen.

English French
hall salle
reconciliation réconciliation
school école
watch regardez
district district
and et
of de
the la
at à

EN Go through the connecting hall into LMX and continue to the end of the hall, until the Resource Centre.

FR Traversez la passerelle vers LMX et continuez jusqu’à la fin du couloir, devant le Centre de ressources.

English French
hall couloir
continue continuez
resource ressources
centre centre
of de
the end fin
and et
to devant

EN Walk down the hall past the elevators and turn right at the first hall.

FR Marchez le long du couloir, dépassez les ascenseurs et prenez à droite pour emprunter le premier corridor.

English French
hall couloir
elevators ascenseurs
the le
and à
down pour
past du

EN The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.

FR Le musée abrite quatre étages de salles d'exposition, comprenant le Morian Paleontology Hall, le Cullen Hall of Gems and Minerals et plus encore.

English French
museum musée
floors étages
gems gems
of of
halls salles
hall hall
more plus
the le
four quatre
and and
and more encore

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

FR Quelques secteurs du Palais sont accessibles au public, comme la grande Salle du Conseil, décorée de fresques, ou la grande Salle des Assemblées, qui est plus vaste que l'Opéra de Paris.

English French
decorated décoré
paris paris
or ou
public public
consultation conseil
the la
as comme
hall salle
house de
are sont
is est

Showing 50 of 50 translations