EN September Moose Hunt – Located in the heart of moose country. We have excellent success. Name must be drawn so enter your name. Combine moose hunt with salmon fishing if you wish.
EN September Moose Hunt – Located in the heart of moose country. We have excellent success. Name must be drawn so enter your name. Combine moose hunt with salmon fishing if you wish.
FR Chasse à l'orignal (septembre) – Excellente chasse dans un territoire ayant des orignaux en abondance. Permis sur tirage au sort. Possibilité de jumeler chasse à l'orignal et pêche au saumon.
EN Tips for your Easter egg hunt - or how to discover hidden website potentials!
FR Mon premier projet SEO : comment et par où commencer ?
English | French |
---|---|
your | et |
how | comment |
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt A-Line Dress
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Robe t-shirt
English | French |
---|---|
dress | robe |
a | un |
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt Scarf
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Foulard
English | French |
---|---|
scarf | foulard |
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt Hardcover Journal
FR pièce totalement revitalisée !! Ce sera bientôt un puzzle dans les magasins du monde entier! Ma bibliothèque de rêve Carnet cartonné
English | French |
---|---|
journal | carnet |
hardcover | cartonné |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
English | French |
---|---|
images | images |
by | par |
the | entre |
and | et |
from | partir |
EN Our partnership with Troy Hunt, founder of Have I Been Pwned, helps people take back control of their data after a breach
FR Notre partenariat avec Troy Hunt, le fondateur de Have I Been Pwned, aide les gens à reprendre le contrôle de leurs données après une violation
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
founder | fondateur |
helps | aide |
control | contrôle |
data | données |
breach | violation |
troy | troy |
i | i |
have | have |
people | gens |
of | de |
a | une |
our | notre |
with | avec |
EN Our elite human experts use cloud-scale data, custom tools and up-to-the-minute threat intelligence to hunt with unprecedented speed and scale.
FR Nos experts de haut vol emploient des données cloud, des outils personnalisés et une cyberveille actualisée à la minute pour traquer les menaces à grande échelle et à toute vitesse.
English | French |
---|---|
experts | experts |
tools | outils |
threat | menaces |
speed | vitesse |
cloud | cloud |
minute | minute |
scale | échelle |
data | données |
to | à |
the | la |
with | toute |
our | nos |
custom | de |
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.
English | French |
---|---|
tactics | tactiques |
ensures | permet |
techniques | techniques |
procedures | procédures |
to | à |
efficiently | efficace |
today | actuelles |
EN Niki Lauda and James Hunt in 1976by Motorsport Imagesfrom
FR Jim Clark lors du Grand prix de France...par Motorsport Imagesà partir de
English | French |
---|---|
imagesfrom | images |
by | par |
and | de |
in | lors |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
FR Les rivaux de la saison (de gauche à droite) : Niki Lauda (AUT) Ferrari, qui a remporté la course, et James Hunt (GBR) McLaren, qui s'est retiré au 25ème tour avec un moteur défectueux. Ici au Grand Prix de Monaco, Monte-Carlo le 30 mai 1976.
English | French |
---|---|
rivals | rivaux |
season | saison |
niki | niki |
ferrari | ferrari |
james | james |
mclaren | mclaren |
faulty | défectueux |
engine | moteur |
monaco | monaco |
carlo | carlo |
left | gauche |
a | un |
of the | retiré |
of | de |
right | droite |
to | à |
won | remporté |
lap | tour |
grand | grand |
may | mai |
race | course |
on | au |
with | avec |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
FR Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
niki | niki |
james | james |
grand | grand |
south | sud |
the | lors |
and | et |
sale | vente |
for | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Endurance | Niki Lauda | Photographie Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
endurance | endurance |
niki | niki |
james | james |
prix | prix |
photography | photographie |
grand | grand |
south | sud |
sport | sport |
the | automobile |
and | et |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
FR Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976
English | French |
---|---|
niki | niki |
james | james |
grand | grand |
prix | prix |
south | sud |
the | lors |
and | et |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.
English | French |
---|---|
mclaren | mclaren |
driver | pilote |
james | james |
winner | vainqueur |
ferrari | ferrari |
niki | niki |
grand | grand |
march | mars |
left | gauche |
africa | afrique |
to | à |
right | droite |
south | sud |
race | course |
with | avec |
EN Find out more about: Treasure Hunt through Basel's Old Town
FR En savoir plus sur: «Lädeli-Tour» / Visite guidée shopping
English | French |
---|---|
more | plus |
through | en |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Treasure Hunt through Basel's Old Town
FR En savoir plus sur: + «Lädeli-Tour» / Visite guidée shopping
English | French |
---|---|
more | plus |
through | en |
about | sur |
find | savoir |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
English | French |
---|---|
documents | documents |
edit | modifiez |
comment | commentez |
slack | slack |
view | affichez |
use | utilisez |
need | besoin |
get | obtenir |
and | et |
you | dont |
from | depuis |
when | quand |
EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data
FR « La nature même de notre organisation opérant à distance implique normalement de chercher la personne qui connaît l'information souhaitée ou l'outil possédant les bonnes données
English | French |
---|---|
remote | distance |
means | implique |
normally | normalement |
knows | connaît |
nature | nature |
right | bonnes |
or | ou |
data | données |
person | personne |
our | notre |
the | la |
to | à |
for | de |
looking | chercher |
that | qui |
EN The Eastern State Challenge booklet is available complimentary for kids (ages 7-12). It provides an engaging scavenger hunt throughout the prison complex!
FR Le livret Eastern State Challenge est disponible gratuitement pour les enfants (de 7 à 12 ans). Il fournit une chasse au trésor engageante dans tout le complexe de la prison !
English | French |
---|---|
state | state |
challenge | challenge |
booklet | livret |
complimentary | gratuitement |
engaging | engageante |
hunt | chasse |
prison | prison |
complex | complexe |
it | il |
provides | fournit |
is | est |
kids | enfants |
an | une |
ages | ans |
available | disponible |
EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
FR Et pour quelque chose de différent, pourquoi ne pas inclure la dégustation de vins , la chasse au trésor dans l'une de nos capitales européennes ou des cours de cuisine avec nos chefs ?
English | French |
---|---|
different | différent |
include | inclure |
tasting | dégustation |
wine | vins |
hunt | chasse |
capitals | capitales |
european | européennes |
course | cours |
chefs | chefs |
or | ou |
our | nos |
why | pourquoi |
not | ne |
with | avec |
of | de |
in | dans |
EN Thus began the hunt for a new solution
FR C’est pour cette raison que l’entreprise se mit à chercher une nouvelle solution
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
solution | solution |
a | une |
for | pour |
EN Customer context is so important to the job of a support agent, yet many are still left to hunt down information with tools that create more problems than they solve.
FR Les informations contextuelles sur les clients sont extrêmement importantes pour les agents d’assistance. Mais beaucoup en sont encore à devoir rechercher des informations avec des outils compliqués.
English | French |
---|---|
important | importantes |
agent | agents |
information | informations |
tools | outils |
customer | clients |
to | à |
are | sont |
many | des |
with | avec |
EN CCH Tagetik empowers HH Hunt to harness their data and gain business insight
FR CCH Tagetik aide HH Hunt à exploiter ses données et à gagner des business insights
English | French |
---|---|
harness | exploiter |
gain | gagner |
business | business |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
data | données |
to | à |
EN Investigate and hunt for threats using 90 days of rich metadata for cloud services, apps, and web traffic
FR Enquêtez et traquez les menaces à l'aide de 90 jours de métadonnées détaillées portant sur les applications, les services cloud et le trafic Web
English | French |
---|---|
threats | menaces |
metadata | métadonnées |
cloud | cloud |
web | web |
services | services |
apps | applications |
days | jours |
of | de |
traffic | trafic |
and | à |
EN Investigate and hunt with 90 days of rich metadata
FR Enquêtez et traquez les menaces à l'aide de 90 jours de métadonnées détaillées
English | French |
---|---|
metadata | métadonnées |
days | jours |
of | de |
and | à |
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
FR Obscur?Peut-être que l'équipe était excitée de mettre leurs chapeaux de pensée et de démarrer la recherche.De gauche à droite: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison et Benjamin sont prêts pour la chasse au trésor pour commencer.
English | French |
---|---|
team | équipe |
thinking | pensée |
hats | chapeaux |
michael | michael |
james | james |
shawn | shawn |
jason | jason |
benjamin | benjamin |
maybe | peut |
was | était |
hunt | chasse |
search | recherche |
excited | excité |
left | gauche |
to | à |
on | au |
the | la |
are | sont |
begin | commencer |
EN Did you do anything fun for National Scavenger Hunt Day?
FR Avez-vous fait quelque chose d'amusant pour la Journée nationale de la chasse au trésor?
English | French |
---|---|
national | nationale |
hunt | chasse |
day | journée |
do | vous |
EN Additionally, hackers and online scammers are still a threat, and are on the hunt for vulnerable internet connections like public hotspots
FR En outre, les pirates et les arnaqueurs informatiques constituent toujours une menace et sont à la recherche de connexions internet vulnérables comme les points d’accès publics
English | French |
---|---|
hackers | les pirates |
threat | menace |
hunt | recherche |
vulnerable | vulnérables |
public | publics |
internet | internet |
connections | connexions |
the | la |
a | une |
are | sont |
still | toujours |
like | comme |
and | à |
additionally | et |
for | de |
EN Instead of forcing customers to hunt around or leave your website for help, the Web Widget presents relevant knowledge-base articles just when they need it.
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
English | French |
---|---|
customers | clients |
knowledge | connaissances |
base | base |
widget | widget |
or | ou |
instead | au |
relevant | pertinents |
the | le |
your | votre |
of | de |
website | site |
web | web |
to | pourquoi |
EN Also, you can utilize dynamic content to tweak duplicate on a page dependent on hunt questions and advertisement clicks.
FR En outre, vous pouvez utiliser du contenu dynamique pour modifier les doublons sur une page en fonction des questions de recherche et des clics sur les publicités.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
hunt | recherche |
clicks | clics |
utilize | utiliser |
content | contenu |
advertisement | publicité |
a | une |
page | page |
questions | questions |
on | sur |
you | vous |
to | modifier |
and | et |
EN Download 2911 free Product hunt Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 7997 icônes Chasse au produit gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
hunt | chasse |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
product | produit |
styles | style |
EN Get free Product hunt icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Chasse au produit de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
hunt | chasse |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
product | produit |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
recent | récente |
collaboration | collaboration |
cern | cern |
describes | décrit |
dark | noirs |
study | étude |
to | à |
the | la |
how | quelle |
a | une |
has | a |
behind | dans |
EN Troy Hunt is a web security consultant and the founder of Have I Been Pwned, a free service that helps people establish if they?ve been affected by data breaches
FR Troy Hunt est consultant en sécurité web et le fondateur de Have I Been Pwned, un service gratuit qui aide les gens à savoir s?ils ont été impactés par des violations de données
English | French |
---|---|
consultant | consultant |
founder | fondateur |
free | gratuit |
breaches | violations |
troy | troy |
security | sécurité |
a | un |
web | web |
have | have |
data | données |
i | i |
the | le |
is | est |
of | de |
service | service |
people | gens |
by | par |
been | été |
helps | aide |
that | qui |
and | à |
EN This is useful for security teams that want to proactively hunt for threats in their environments
FR Ceci peut être utile aux équipes de sécurité qui désirent effectuer une traque des menaces active dans leur environnement
English | French |
---|---|
useful | utile |
environments | environnement |
teams | équipes |
security | sécurité |
threats | menaces |
in | dans |
this | ceci |
EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.
FR L'équipe d'experts en sécurité Falcon OverWatch travaille pour le client 24/7 à la recherche proactive de menaces et au blocage des compromissions.
English | French |
---|---|
falcon | falcon |
team | équipe |
works | travaille |
customers | client |
proactively | proactive |
hunt | recherche |
threats | menaces |
security | sécurité |
of | de |
to | à |
on | au |
EN Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier day two: Ireland and Scotland back in the hunt for a place in New Zealand
FR Deuxième jour des qualifications pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 : l’Irlande et l’Ecosse de nouveau en course pour une place en Nouvelle-Zélande
English | French |
---|---|
rugby | rugby |
world | monde |
cup | coupe |
place | place |
in | en |
the | la |
day | jour |
a | une |
and | et |
EN Puzzle-loving punters can discover Zurich´s nightlife on this hilarious scavenger hunt.
FR « Züri Bar-Quest » – Résolvez des énigmes et découvrez la vie nocturne à Zurich
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
zurich | zurich |
s | d |
nightlife | vie nocturne |
EN Hunt for vintage or sell it on. From your sofa.
FR Vendez. Chinez. Depuis votre canapé.
English | French |
---|---|
sell | vendez |
sofa | canapé |
your | votre |
from | depuis |
EN Around 100,000 clients have found what they were looking for on Selency and millions of users hunt for inspiration every month on the site.
FR Près de 100 000 clients ont par ailleurs trouvé leur bonheur sur Selency et des millions d’utilisateurs en quête d’inspiration consultent le site chaque mois.
English | French |
---|---|
clients | clients |
month | mois |
site | site |
found | trouvé |
of | de |
on | sur |
the | le |
and | et |
millions | des millions |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
English | French |
---|---|
monaco | monaco |
beach | plage |
party | fête |
test | testez |
hunt | chasse |
historic | historique |
boston | boston |
or | ou |
away | de |
in | dans |
and | et |
EN Tips for the Hunt for Adler Event
FR Tout ce que vous devez savoir sur la Bêta ouverte de Black Ops Cold War*
English | French |
---|---|
for | de |
the | la |
EN Bruce Molsky and Phoebe Hunt Live Stream Concert - Thursday 14 October 2021 – Songkick
FR Le live de Bruce Molsky et Phoebe Hunt à jeudi 14 octobre 2021 - Songkick
English | French |
---|---|
live | live |
bruce | bruce |
thursday | jeudi |
october | octobre |
and | et |
EN ichiko aoba, John Moods, Luis Ake, SALOMEA, Hanniou, Edward Hunt, Salon Bitter, and Zweilaster
FR ichiko aoba, John Moods, Luis Ake, SALOMEA, Hanniou, Edward Hunt, Salon Bitter, et Zweilaster
English | French |
---|---|
john | john |
luis | luis |
edward | edward |
salon | salon |
and | et |
EN On average, our Certified tenants find their home within 7 days of certification. Your house/apartment hunt will be processed faster if you go through our network of partners.
FR En moyenne, nos locataires certifiés trouvent un logement en 7 jours. Votre recherche sera traitée plus rapidement si vous passez par notre réseau de partenaires.
English | French |
---|---|
average | moyenne |
tenants | locataires |
processed | traité |
partners | partenaires |
if | si |
network | réseau |
find | trouvent |
days | jours |
hunt | recherche |
your | votre |
will | sera |
of | de |
you | vous |
home | logement |
EN onX Hunt: #1 GPS Hunting Map App Ranking and Store Data | App Annie
FR onX Hunt: #1 GPS Hunting Map Classements d'appli et données de Store | App Annie
English | French |
---|---|
gps | gps |
map | map |
app | app |
ranking | classements |
store | store |
data | données |
annie | annie |
hunting | hunting |
and | et |
EN Find out what users think of onX Hunt: #1 GPS Hunting Map by reading the reviews and checking the rating.
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de onX Hunt: #1 GPS Hunting Map en lisant les évaluations et en consultant la note.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
think | pensent |
gps | gps |
map | map |
hunting | hunting |
the | la |
reviews | évaluations |
of | de |
what | que |
rating | note |
find | et |
out | en |
EN Today marks one year since the Belarusian authorities started their shameless witch-hunt against Viasna by arbitrarily detaining Marfa Rabkova, Viasna’s Volunteers Coordinator
FR Aujourd’hui, cela fait un an que les autorités bélarussiennes ont lancé leur chasse aux sorcières contre Viasna en arrêtant arbitrairement Marfa Rabkova, coordinatrice du service des volontaires du Centre de défense des droits humains Viasna
English | French |
---|---|
year | an |
arbitrarily | arbitrairement |
volunteers | volontaires |
coordinator | coordinatrice |
started | lancé |
hunt | chasse |
today | aujourdhui |
authorities | autorités |
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
FR Si vous ne vous êtes pas rendu compte de notre précédente critique de Duck HuntDuckpocalypse, nous avons une chose pour les jeux de réalité virtuelle
English | French |
---|---|
virtual | virtuelle |
duck | duck |
reality | réalité |
if | si |
games | jeux |
of | de |
a | une |
our | notre |
you | vous |
thing | chose |
Showing 50 of 50 translations