Hire a translator I am translator

Translate "behalf" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "behalf" from English to French

Translations of behalf

"behalf" in English can be translated into the following French words/phrases:

behalf au nom de dans en nom pour à

Translation of English to French of behalf

English
French

EN BY CLICKING “I AGREE”, DOWNLOADING, OR USING THE REPORT, YOU AGREE TO THESE TERMS ON YOUR BEHALF OR ON BEHALF OF THE ORGANIZATION WHICH YOU REPRESENT

FR EN CLIQUANT « J’ACCEPTE », EN TÉLÉCHARGEANT OU EN UTILISANT LE RAPPORT, VOUS CONSENTEZ AUX PRÉSENTS TERMES EN VOTRE NOM OU AU NOM DE L’ORGANISATION QUE VOUS REPRÉSENTEZ

English French
clicking cliquant
report rapport
terms termes
behalf nom
or ou
using utilisant
the le
of de
agree consentez
your votre
to au
you vous

EN AN INDIVIDUAL ACTING ON BEHALF OF AN ENTITY REPRESENTS THAT HE OR SHE HAS THE AUTHORITY TO ENTER INTO THIS AGREEMENT ON BEHALF OF THAT ENTITY

FR UN INDIVIDU AGISSANT AU NOM D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE QU'IL OU ELLE A L'AUTORITÉ DE CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD AU NOM DE CETTE ENTITÉ

English French
acting agissant
behalf au nom de
enter nom
or ou
agreement accord
of de
the le
this cette
has a
on au

EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity

FR En utilisant Services Marketplace au nom d’une société ou de toute autre entité juridique, Vous déclarez être autorisé à accepter les présentes Conditions au nom de cette société ou entité juridique

English French
services services
marketplace marketplace
corporation société
behalf au nom de
entity entité
or ou
legal juridique
authorized autorisé
to à
a toute
you vous
accept accepter
of de
on au
that cette

EN Carry out development and infrastructure operations on its own behalf and on behalf of local authorities and inter-communal cooperation entities

FR Réaliser pour son compte ou celui de collectivités locales ou établissements publics de coopération intercommunale des opérations d'aménagement et d'équipement.

English French
local locales
cooperation coopération
operations opérations
carry réaliser
of de
and et

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

English French
group groupe
behalf au nom de
entity entité
or ou
register inscrire
account compte
a un
more plus
of de
on au

EN (acting on its behalf and on behalf of all its affiliates), which is the owner and operator of the Website ("we", “us” and "Biron")

FR (agissant pour son compte et ainsi que pour toutes les sociétés de son groupe), qui est le propriétaire et l’exploitant du Site (« nous » ou « Biron »)

English French
acting agissant
biron biron
and et
website site
of de
all toutes
the le
we nous
owner propriétaire
is est
which qui

EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.

FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.

English French
duly dûment
ii ii
authorized autorisé
behalf au nom de
organization organisation
i i
service service
in en
of de
to à
represent représenter
the le
case cas
on au
you vous
as car
that que
are êtes

EN AN INDIVIDUAL ACTING ON BEHALF OF AN ENTITY REPRESENTS THAT HE OR SHE HAS THE AUTHORITY TO ENTER INTO THIS AGREEMENT ON BEHALF OF THAT ENTITY

FR UN INDIVIDU AGISSANT AU NOM D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE QU'IL OU ELLE A L'AUTORITÉ DE CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD AU NOM DE CETTE ENTITÉ

English French
acting agissant
behalf au nom de
enter nom
or ou
agreement accord
of de
the le
this cette
has a
on au

EN Carry out development and infrastructure operations on its own behalf and on behalf of local authorities and inter-communal cooperation entities

FR Réaliser pour son compte ou celui de collectivités locales ou établissements publics de coopération intercommunale des opérations d'aménagement et d'équipement.

English French
local locales
cooperation coopération
operations opérations
carry réaliser
of de
and et

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

English French
group groupe
behalf au nom de
entity entité
or ou
register inscrire
account compte
a un
more plus
of de
on au

EN For casinos like Casino Rama Resort (operated by Gateway Casinos & Entertainment Limited) that are operated by a third party operator on behalf of OLG, the operator may file reports to FINTRAC on behalf ofOLG

FR Pour les casinos comme le Casino Rama Resort (exploité par Gateway Casinos & Entertainment Limited) qui sont exploités par un tiers exploitant au nom de l'OLG, l'exploitant peut présenter des déclarations au CANAFE au nom de l'OLG

English French
rama rama
resort resort
operated exploité
operator exploitant
gateway gateway
entertainment entertainment
limited limited
file présenter
casinos casinos
a un
behalf au nom de
casino casino
third tiers
of de
the le
are sont
may peut
like comme
by par
on au

EN You may enter into this Agreement on behalf of yourself or on behalf of a legal entity

FR Vous pouvez conclure le présent Accord en votre nom ou pour le compte d’une entité juridique

English French
agreement accord
entity entité
or ou
this présent
legal juridique
a compte
you vous
behalf nom
yourself le

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

English French
services services
behalf au nom de
terms conditions
when lorsque
of de
the le
organization entreprise
agree acceptez
on au
you vous
and et

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

English French
organization organisation
or ou
if si
behalf au nom de
sent envoyé
sending envoie
name nom
of de
on au

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD

English French
frequently fréquemment
process traitons
customers clients
gdpr rgpd
compiled rassemblé
data données
page page
to manière
questions questions
of de
responses les
a compte
our nos
we nous

EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented

FR Les types de données personnelles que Cloudflare traite pour le compte d'un client dépendent des services Cloudflare qui sont implémentés

English French
data données
cloudflare cloudflare
implemented implémenté
customer client
types types
of de
services services
the le
are sont
depend dépendent
a dun

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données

English French
behalf nom
gdpr rgpd
incorporates intègre
standard types
contractual contractuelles
clauses clauses
customer client
extent la mesure
data données
process traitons
of de
a dun
our notre
by par
we nous
on au

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

English French
revenue revenu
default défaut
collection collecte
retention conservation
advertising publicité
behalf nom
data données
the la
of de
your votre
process opération
we nous
not ne
and et

EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers

FR Cloudflare ne vend pas les données personnelles que nous traitons pour le compte de nos clients ni ne les utilise à d'autres fins que la proposition de services à nos clients

English French
cloudflare cloudflare
sell vend
customers clients
services services
data données
to à
for fins
our nos
we nous
other de

EN An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;

FR Une signature électronique ou physique de la personne habilitée à agir pour le compte du propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur ;

English French
physical physique
or ou
signature signature
to à
electronic électronique
of de
act agir
owner propriétaire

EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form

FR Si vous avez l'autorisation d'effectuer des accords d'achat au nom de votre organisation, veuillez remplir ce formulaire

English French
agreements accords
organisation organisation
if si
behalf au nom de
this ce
of de
please veuillez
on au
form formulaire
you vous
your votre

EN Statement by Denmark on behalf of Nordic countries, Finland, Iceland, Norway, Sweden and Denmark

FR Déclaration du Danemark au nom des pays nordiques, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège, de la Suède et du Danemark

English French
statement déclaration
behalf nom
nordic nordiques
denmark danemark
norway norvège
sweden suède
of de
countries pays
finland finlande
on au
and et

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.

English French
reseller revendeur
box case
behalf nom
if si
of of
customer client
my my
a un
am am
checkout paiement
process processus
i i
on au
during de

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?

English French
reseller revendeur
taxable imposable
buying achats
behalf nom
customer client
sales vente
tax taxe
us américain
a un
of de
on au
in en
located situé

EN Watch Eugene Arcand provide remarks on behalf of the TRC Survivor’s Committee.

FR Voyez Eugene Arcand parler au nom du Comité des survivants de la CVR.

English French
watch voyez
survivors survivants
committee comité
behalf nom
of de
the la
on au

EN Teachers registered on behalf of their classroom. 1 order per classroom.

FR Les enseignants doivent s’inscrire au nom de leur classe. Une seule commande par classe.

English French
teachers enseignants
classroom classe
order commande
behalf au nom de
of de
on au

EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.

FR Sprout accède à Facebook et à Twitter en votre nom à l'aide d'OAuth, un mécanisme flexible et extrêmement sûr qui vous permet de désactiver à tout moment l'accès de Sprout à votre compte.

English French
sprout sprout
mechanism mécanisme
secure sûr
flexible flexible
time moment
facebook facebook
a un
in en
disable désactiver
that qui
twitter twitter
you vous
can permet
and à
any de
behalf nom

EN This is reflected in: 1) Our practice of providing all employees with stock-based compensation; and 2) Our high-quality leadership team, which has a history of delivering on behalf of stockholders.

FR Cela se traduit par : 1) notre pratique consistant à offrir à tous les employés une rémunération à base d'actions et 2) notre équipe de direction de qualité, habituée à défendre les intérêts de nos actionnaires.

English French
practice pratique
compensation rémunération
employees employés
team équipe
quality qualité
of de
providing offrir
leadership direction
a une
based base
and à

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

English French
agency agence
client client
portfolio portefeuille
national nationales
brands marques
social sociale
strategy stratégie
account compte
team équipe
a un
of de
set définir
which la
is sont
and et

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

English French
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN If you are an Agency, you may use our Products on behalf of Users that are your clients and charge your clients for such use of our Products

FR Si vous êtes une Agence, vous pouvez utiliser nos Produits pour le compte d'Utilisateurs qui sont vos clients et faire payer à vos clients cette utilisation de nos Produits

English French
agency agence
if si
products produits
clients clients
your vos
of de
an une
our nos
and à
that qui
you vous
use utilisation

EN “Agency” shall mean a business or organization providing advertising, marketing, or social media services on behalf of another business, person, or group.

FR « Agence » désigne une entreprise ou une organisation fournissant des services de publicité, de marketing ou de médias sociaux au nom d'une autre entreprise, personne ou groupe.

English French
providing fournissant
behalf nom
another autre
agency agence
organization organisation
group groupe
or ou
services services
business entreprise
marketing marketing
advertising publicité
media médias
social sociaux
of de
person personne
a une
on au

EN If you wish to make your request directly to us, please provide the name of our customer on whose behalf we processed your personal information

FR Si vous souhaitez nous adresser directement votre demande, veuillez indiquer le nom de notre client au nom duquel nous avons traité vos informations personnelles

English French
directly directement
processed traité
if si
customer client
information informations
please veuillez
name nom
the le
wish souhaitez
request demande
of de
our notre
provide indiquer
you vous
on au
we nous

EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.

FR Vous pouvez désigner un agent autorisé pour soumettre des demandes en votre nom. Toutefois, nous vous demanderons une preuve écrite de l'autorisation de l'agent et vérifierons directement votre identité.

English French
submit soumettre
proof preuve
directly directement
agent agent
requests demandes
identity identité
designate désigner
written écrite
behalf nom
of de
authorized autorisé
your votre
we nous
you vous
and et

EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

English French
automatically automatiquement
ticket ticket
in en
server serveur
technical technique
monitoring surveillance
behalf nom
monitors surveille
a un
support support
proactively proactive
your votre
of de
issue problème
our notre
and et
the ouvre

EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf

FR De fait, le coût de la publication est couvert par les frais de publication des articles (APC) payés par l'auteur ou pour son compte

English French
covered couvert
or ou
cost coût
of de
charge frais
by par

EN Data are also processed by a third-party provider that we have engaged to render hosting and website presentation services on our behalf

FR Dans le cadre d'un traitement pour notre compte, un prestataire tiers fournit les services d'hébergement et d'affichage du site web

English French
provider prestataire
services services
processed traitement
a un
third tiers
our notre
website site
to compte
and et

EN The newsletter is sent as part of a processing carried out on our behalf by a service provider to whom we transmit your e-mail address for this purpose.

FR La newsletter est envoyée dans le cadre d'un traitement réalisé pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons votre adresse e-mail à cet effet.

English French
newsletter newsletter
processing traitement
service services
carried out réalisé
sent envoyé
a un
to à
address adresse
e-mail mail
mail e-mail
your votre
service provider prestataire
our notre
of de
we nous

Showing 50 of 50 translations