Translate "insurers" to French

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Conflits avec les assurances, caisses-maladie et caisses de pension

• caisses-maladie
• caisses de pension

FR Assureurs précédents, co-assureurs, réassureurs

• Assureurs précédents
• co-assureurs
• réassureurs

FR «Après plusieurs expériences frustrantes avec d'autres caisses-maladie, le conseil compétent, personnalisé du représentant de SWICA m'a convaincu, même si SWICA est un peu plus cher que d'autres assureurs

• caisses-maladie
• conseil compétent
• personnalisé du représentant
• SWICA m'a convaincu
• cher que d'autres

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Découvrez comment les assureurs peuvent tirer parti de la DPA (automatisation digitale des processus) pour favoriser la simplicité et la vitesse d'engagement, mais aussi l'IA pour des communications proactives et un engagement plus personnalisé.

• DPA
• favoriser la simplicité
• vitesse d'engagement
• proactives

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

• fournisseurs
• partenaires
• assureurs qui travaillent
• santé

FR Sécurisez les échanges de dossiers et d’informations, l’activité relative aux demandes d’indemnisation, ainsi que les autres transactions avec les établissements médicaux et les assureurs

• Sécurisez les échanges
• dossiers
• relative aux demandes
• médicaux
• assureurs

FR Pour les assureurs, la transformation numérique est incontournable ; la hausse fulgurante du volume de données et de leur vitesse représente à la fois une menace concurrentielle et de nouvelles opportunités

• assureurs
• données
• fois une menace
• nouvelles opportunités

FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes

• compagnies modernes

FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.

• Red Hat aide
• entreprises à passer
• cloud hybride
• l'intégration agile
• développement d'applications cloud-native
• agents

FR Découvrez pourquoi la modernisation aide les compagnies d'assurance à rationaliser l'exploitation, améliorer l'expérience client et réduire les coûts.

• aide les compagnies
• rationaliser l'exploitation
• améliorer l'expérience client

FR En tant qu’assureur, vous pouvez booster les performances de tous vos collaborateurs, sans distinction aucune, grâce à notre solution qui associe l’intelligence artificielle à vos stratégies commerciale et marketing.

• tant
• collaborateurs
• distinction aucune
• associe
• commerciale

FR Les plus grands assureurs se rendent aujourd’hui compte qu’une croissance rentable repose sur la satisfaction optimale de leurs clients fondée sur un service d’exception

• compte
• croissance rentable repose

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

• Pega Customer Service
• donner les moyens
• représentants
• actions claires
• guidées pour anticiper

FR Visionnez ce webinar pour découvrir comment Pega Underwriting pour les assurances œuvre au service des plus grands assureurs

• Visionnez ce webinar
• découvrir comment Pega
• grands assureurs

FR Vous ne leur donnez pas le service personnalisé auquel ils s’attendent et parmi vos concurrents, ils ont l’embarras du choix

• parmi vos concurrents
• choix

FR Or, bien souvent, les compagnies d’assurance n’offrent pas les résultats escomptés car elles s’attachent trop aux technologies front-end

• Or
• souvent
• compagnies
• résultats escomptés car
• trop aux technologies

FR Explorez les applications et solutions Pega pour le secteur de l’assurance vie :

• Explorez les applications

FR Explorez les applications et solutions Pega pour le secteur de l’assurance biens/habitation et tous risques :

• Explorez les applications
• biens
• habitation
• risques

FR Faciliter le plus infime changement dans une offre de produit peut sembler une tâche intimidante compte tenu de la nature complexe et segmentée des systèmes de gestion des polices de la plupart des assureurs

• produit peut sembler
• tâche intimidante compte
• nature complexe
• segmentée des systèmes
• gestion des polices
• plupart des assureurs

FR Les applications pour les assureurs de Pega disposent d'un configurateur de produit d'assurance intuitif permettant aux utilisateurs de piloter le processus de création produit

• Pega disposent d'un
• produit d'assurance intuitif
• utilisateurs de piloter
• processus de création

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

• assureurs qui utilisent
• technologie de Pega
• produits sont développés
• quelques jours
• quelques semaines seulement

FR Des signatures électroniques sécurisées aident les assureurs de la P-C à numériser les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les processus de réclamation

• signatures électroniques sécurisées
• numériser les nouvelles
• d'affaires
• renonciations
• processus de réclamation

FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.

• Ohio
• projet de loi
• Sénat est entré
• vigueur le mars
• assureurs de l'Ohio
• mesures de sécurité
• doivent être mises
• d'ici le mars
• l'année

FR Dans ce webinaire, vous en apprendrez davantage sur notre partenariat Laserfiche ainsi que sur la façon de tirer parti des meilleures capacités de OneSpan Sign de classe à partir de l’interface

• webinaire
• façon de tirer
• Sign de classe

FR Des milliers d'organisations, grandes et petites, y compris les principales banques, assureurs, fournisseurs de crédit, pharmaceutiques et agences gouvernementales font confiance à e-SignLive comme plate-forme pour rendre les entreprises numériques

• milliers d'organisations
• grandes
• petites
• compris les principales
• assureurs
• fournisseurs de crédit
• pharmaceutiques
• agences gouvernementales font
• e-SignLive comme plate-forme
• rendre les entreprises

FR Comparer les primes des principaux assureurs de Suisse.

• Comparer les primes

FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités

• précises
• assureurs prennent souvent
• décisions à l'instinct
• problèmes de conformité
• manquent des opportunités

FR 2003: Deux autres caisses zurichoises adhèrent au Groupe Mutuel

• caisses zurichoises adhèrent
• Groupe Mutuel

FR 1997: Trois assureurs-maladie fribourgeois s’associent au Groupe Mutuel

• Trois assureurs-maladie fribourgeois
• Groupe Mutuel

FR Trois façons pour les groupes d'assurance vie collective de transformer l'expérience de leurs membres et de bâtir des relations plus étroites

• membres
• bâtir des relations
• étroites

FR Souscrivez en ligne une assurance vie ou maladie auprès des plus grandes compagnies au Canada.

• Souscrivez en ligne

FR NER est conçu pour faciliter le partage d'informations avec les assureurs, les propriétaires d'équipement et les forces de l'ordre

• NER est conçu
• faciliter le partage
• assureurs
• propriétaires d'équipement
• forces de l'ordre

FR NARS traite des demandes d'indemnisation pour des assureurs, des courtiers, des réassureurs, des bureaux de liquidation, des fonds auto-assurés et des entités publiques

• courtiers
• réassureurs
• bureaux de liquidation
• fonds auto-assurés
• entités publiques

FR Nous pensons que tous les investisseurs, de même que les autorités de tutelle, les assureurs et le grand public, doivent avoir une idée plus précise de la façon dont les entreprises gèrent les enjeux liés au développement durable

• investisseurs
• autorités de tutelle
• assureurs
• grand public
• liés au développement

FR Aider les principaux assureurs mondiaux à réaliser leur potentiel

• Aider les principaux
• mondiaux à réaliser
• potentiel

FR Par exemple, contrairement à certains autres assureurs, si votre téléphone ou votre vélo est volé alors que vous êtes à un café, vous serez couvert(e) par la Garantie complète contre le vol.

• exemple
• contrairement à certains
• assureurs
• téléphone
• vélo est volé
• serez couvert
• Garantie complète contre

FR Contrairement à d'autres assureurs, nous ne réduirons pas le montant de l’indemnisation du simple fait que votre article endommagé était usagé.

• Contrairement à d'autres
• article endommagé était

FR Contrairement à certaines companies d'assurance traditionnelles, nous prélevons une petite commission fixe sur les cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser les sinistres

• Contrairement à certaines
• d'assurance traditionnelles
• prélevons une petite
• mensuelles
• payons la réassurance
• d'autres frais inévitables
• utilisons le reste
• rembourser les sinistres

FR Bien que Lemonade vous permette de résilier votre police à tout moment, la plupart des assureurs n'autorisent pas la résiliation au cours des 12 premiers mois

• Lemonade vous permette
• résilier votre police
• moment
• plupart des assureurs
• résiliation au cours
• premiers mois

FR Les assureurs utilisent différents modèles et ensembles de données pour fixer les prix, et il arrive que nos prix soient plus élevés que ceux de quelqu'un d'autre

• assureurs utilisent différents
• ensembles de données
• fixer les prix
• soient plus élevés
• ceux de quelqu'un

FR des quatre plus grandes banques du Canada, lesquelles figurent parmi les 50 banques les plus importantes au monde sur le plan de la capitalisation boursière;

• quatre plus grandes
• Canada
• lesquelles figurent parmi
• boursière

FR Les cinq plus importants défis de l’assurance dans le marché australien.

• cinq plus importants
• marché

FR Un logiciel de gestion de portefeuille pour attirer les clients de l’Asie-Pacifique

• logiciel de gestion
• portefeuille pour attirer

FR Equisoft annonce avoir été mis en nomination pour le prix Choix des lecteurs pour le prestataire de services de l'année lors de la 7e édition annuelle des Wealth Professional Awards..

• mis en nomination
• Professional

FR SightCall aide les assureurs à offrir à leurs clients une expérience de première classe qui raccourcit le processus de gestion des sinistres et augmente le NPS de 30 points en moyenne.

• expérience de première
• raccourcit le processus
• gestion des sinistres
• augmente le NPS

FR Et si vous pouviez inspecter, signaler et régler un sinistre en temps réel ? C’est possible grâce à la solution d’inspection à distance, une technologie simple à utiliser, tant pour les assurés que pour les assureurs

• pouviez inspecter
• signaler
• régler un sinistre
• solution
• distance
• assureurs

FR Les avantages ? Réduction des coûts, des temps de traitement et des ressources pour les assureurs et une meilleure expérience pour les assurés.

• Réduction des coûts
• traitement

FR L’outil dynamique de gestion des sinistres de SightCall donne aux assureurs la possibilité de traiter les sinistres à distance, depuis la déclaration initiale du sinistre jusqu’aux réparations

• dynamique de gestion
• sinistres de SightCall
• assureurs la possibilité
• traiter les sinistres
• distance
• réparations