Translate "waivers" to French

FR Lorsqu'un joueur est rétrogradé de la LNH vers la LAH, il doit être soumis au ballottage (sauf si exempté). Le ballottage permet aux autres équipes de réclamer les droits dudit joueur

• doit être soumis
• ballottage
• sauf si exempté
• équipes de réclamer
• droits dudit joueur

FR Lorsqu'un joueur est rétrogradé de la LNH vers la LAH, il doit être soumis au ballottage (sauf si exempté). Le ballottage permet aux autres équipes de réclamer les droits dudit joueur

• doit être soumis
• ballottage
• sauf si exempté
• équipes de réclamer
• droits dudit joueur

FR Cette année, l’annonce par la conférence de l’Union de la mise en place de tarifs préférentiels pour les représentants des communautés touchées illustre ce changement et la place accordée aujourd’hui à notre opinion

• année
• représentants des communautés
• illustre ce changement
• accordée
• opinion

FR Des signatures électroniques sécurisées aident les assureurs de la P-C à numériser les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les processus de réclamation

• signatures électroniques sécurisées
• numériser les nouvelles
• d'affaires
• renonciations
• processus de réclamation

FR Accélérer le processus d'approbation des documents pour les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les documents de réclamation avec le signe OneSpan pour les accélérateurs Guidewire

• Accélérer le processus
• demandes d'affaires
• renonciations
• documents de réclamation
• accélérateurs Guidewire

FR Les formulaires de consentement camp d'été, entre décharges et autorisations, vous seront nécessaires pour vous assurer que chacun de vos jeune campeur a la permission de participer aux diverses activités du camp

• formulaires de consentement
• d'été
• décharges
• autorisations
• assurer que chacun
• jeune campeur a
• permission de participer

FR Les rabais offerts dans le cadre du programme Récompenses de Purolator pour entreprises ne peuvent être combinés à aucun autre rabais ou plan d’économies, ni à aucune autre promotion ou exemption

• cadre du programme
• Purolator pour entreprises
• combinés à aucun
• rabais
• plan
• ni à aucune
• promotion
• exemption

FR Participer au processus de demande de décaissement, de dérogation et de modification

• Participer au processus
• demande de décaissement
• dérogation
• modification

FR Termes de paiement Les quittances Risques travail non déclaré Assurance Garantie Trouver un bon entrepreneur Taux horaire construction

• Termes de paiement
• quittances Risques travail
• déclaré Assurance Garantie
• bon entrepreneur Taux
• construction

FR Ses fonctionnalités incluent les paiements journaliers, les e-mails automatisés, la gestion des ressources et canaux, la numérisation des codes QR, les chèques-cadeaux, les exonérations gratuites, plus de 20 rapports personnalisables et bien plus.

• journaliers
• e-mails automatisés
• gestion des ressources
• canaux
• numérisation des codes
• chèques-cadeaux
• exonérations gratuites
• rapports personnalisables

FR Visitez la section FAQ - Ballottage pour plus de précisions

• Visitez la section
• précisions

FR Ballottage - Joueurs exemptésBallottage - Joueurs éligiblesTous les joueurs

• Ballottage
• Joueurs exemptésBallottage

FR Le joueur n'a pas été ignoré du ballottage (soit parce qu'il n'y a pas été soumis ou parce qu'il a été réclamé).

• ignoré du ballottage
• soit parce qu'il
• parce qu'il a
• réclamé

FR Si vous louez une voiture, le Car Rental Council of Ireland peut vous donner des conseils sur le type d'assurance, les dérogations et les options qui vous conviendront.

• louez une voiture
• Car Rental Council
• d'assurance
• dérogations

FR Les rabais offerts dans le cadre du programme Récompenses de Purolator pour entreprises ne peuvent être combinés à aucun autre rabais ou plan d’économies, ni à aucune autre promotion ou exemption

• cadre du programme
• Purolator pour entreprises
• combinés à aucun
• rabais
• plan
• ni à aucune
• promotion
• exemption

FR Visitez la section FAQ - Ballottage pour plus de précisions

• Visitez la section
• précisions

FR Ballottage - Joueurs exemptésBallottage - Joueurs éligiblesTous les joueurs

• Ballottage
• Joueurs exemptésBallottage

FR Le joueur n'a pas été ignoré du ballottage (soit parce qu'il n'y a pas été soumis ou parce qu'il a été réclamé).

• ignoré du ballottage
• soit parce qu'il
• parce qu'il a
• réclamé

FR Pendant la pandémie de COVID-19, l?ICIAM offre un soutien aux réunions virtuelles, par exemple en parrainant les frais d?inscription pour les participants des pays en développement, ou en soutenant les services de streaming ou d?enregistrement

• Pendant la pandémie
• réunions virtuelles
• exemple en parrainant
• pays en développement
• streaming
• enregistrement

FR Dans le cas où vous effectueriez une course avec le vélo, toutes les décharges de responsabilité souscrites deviendraient nulles et non avenues

• où vous effectueriez
• décharges de responsabilité
• deviendraient nulles
• avenues

FR Les formulaires de consentement camp d'été, entre décharges et autorisations, vous seront nécessaires pour vous assurer que chacun de vos jeune campeur a la permission de participer aux diverses activités du camp

• formulaires de consentement
• d'été
• décharges
• autorisations
• assurer que chacun
• jeune campeur a
• permission de participer