Translate "void" to French

FR Si une quelconque clause de la présente Charte devait être déclarée nulle ou contraire à la réglementation, elle sera réputée non écrite mais n?entraînera pas la nullité des autres clauses de la présente Charte.

• présente Charte devait
• déclarée nulle

FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.

• recherches SPF void
• maximale des recherches

FR Cette offre promotionnelle est nulle là où elle est interdite ou limitée par la loi

• interdite

FR Le fait qu’une partie quelconque des présentes Modalités d’utilisation soit déclarée nulle, non valide ou non exécutoire à quelque égard que ce soit par un tribunal compétent n’influe en rien sur les autres dispositions des présentes

• Modalités
• soit déclarée nulle
• valide
• exécutoire à quelque
• compétent
• dispositions des présentes

FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?

• Ma garantie sera-t-elle
• je fais moi-même
• entretiens

FR ComiXology se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment et sans préavis. Ces conditions peuvent être nulles lorsqu’elle sont interdites ou restreintes par la loi.

• ComiXology se réserve
• droit de modifier
• préavis
• interdites

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

• Escalier Échelle Pont
• bascule Mini liane
• filet Tyrolienne m
• Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne
• vide

FR Toute clause contraire posée par le CLIENT sera donc, à défaut d'acceptation expresse, inopposable à PLANETHOSTER, quel que soit le moment où elle aura pu être portée à la connaissance de cette dernière

• clause contraire posée
• CLIENT sera donc
• défaut d'acceptation expresse
• inopposable à PLANETHOSTER
• quel que soit
• pu être portée

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

• conditions était jugée
• invalide
• autrement dit inexécutable
• cour de juridiction

FR Cette garantie sera automatiquement déclarée nulle si le produit est acheté chez un détaillant non autorisé.

• garantie sera automatiquement

FR La classe et la sécurité réunies dans votre emballage avec ce calage écologique.

• classe

FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.

• pouvez pas céder
• présente Entente
• parties
• consentement par écrit
• nulle

FR Cet Accord est nul là où la loi l’interdit et le droit d’accès aux Services est révoqué dans ces territoires.

• droit

FR L'utilisation de la communauté électronique CARE est nulle là où elle est interdite

• interdite

FR Si une partie de ces Conditions est illégale, nulle ou inapplicable, cette partie sera réputée séparable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes

• illégale
• nulle
• inapplicable
• partie sera réputée
• l'applicabilité des dispositions

FR Personne ne veut parler dans le vide : vous avez quelque chose à dire, et vous voulez avoir un public qui sera heureux de vous écouter

• Personne ne veut
• vide
• avez quelque chose
• dire
• écouter

FR Si une disposition du présent Accord s'avère illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, alors cette disposition sera réputée séparable de cet Accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

• disposition du présent
• s'avère illégale
• nulle
• inapplicable pour quelque
• soit
• alors cette disposition
• Accord

FR Votre utilisation de nos Services est nulle là où elle est interdite par les lois des juridictions auxquelles vous êtes autrement assujetti et vous acceptez de ne pas visiter ou utiliser nos Services dans de telles circonstances.

• nulle là où
• autrement assujetti
• visiter
• utiliser nos Services
• telles

FR Toutes les actions qui pourraient annuler le bonus

• actions qui pourraient
• bonus

FR , et commencez à consommer de la nourriture pour combler le vide

• commencez à consommer
• nourriture pour combler
• vide

FR Les offres d’achat portant sur un produit affiché sur ce Site seront nulles là où elles sont interdites par la loi.

• offres
• seront nulles là
• elles sont interdites

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

• conditions était jugée
• invalide
• autrement dit inexécutable
• cour de juridiction

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

• conditions était jugée
• invalide
• autrement dit inexécutable
• cour de juridiction

FR Renseignements sur l’institution financière (renseignements bancaires/chèque annulé)

• financière
• renseignements bancaires
• chèque annulé

FR Si l’une des dispositions du présent texte s’avérait nulle, non valide ou sans effet juridique, toutes les autres stipulations demeureraient applicables.

• dispositions du présent
• nulle
• valide
• effet juridique
• stipulations demeureraient

FR Si une partie de ce CLUF est jugée nulle et inapplicable, elle n'affectera pas la validité du reste de l'accord, qui restera valide et applicable selon ses termes

• jugée nulle
• inapplicable
• reste de l'accord
• restera valide

FR Si une des stipulations des présentes Conditions d’Utilisation est ou devient invalide ou nulle, cela n’affectera pas la validité des autres stipulations

• stipulations des présentes
• devient invalide
• nulle
• cela

FR Toute cession ou transfert de ces Conditions effectué en violation des termes des présentes sera nul et non avenu

• cession
• effectué en violation
• termes des présentes
• nul
• avenu

FR Toute réservation complémentaire pour les spectacles de 2020 est nulle et ne sera pas valable pour les dates reportées.

• sera pas valable
• dates

FR Le résultat est une zone graphique qui est entièrement vide de toute encre laissée sur le vêtement

FR Enfin, tout cela ne sert pratiquement à rien si vous travaillez à l’aveugle

• Enfin
• cela ne sert

FR L?utilisation du Site, des Services ou du Contenu est nulle là où la loi applicable l?interdit, et le droit d?accéder au Site, au Contenu ou aux Services est révoqué dans ces juridictions.

• utilisation du Site
• Contenu est nulle
• où la loi
• interdit
• accéder au Site
• Contenu

FR Le produit doit avoir l'emballage d'origine, les labels et les étiquettes intacts. Un numéro de série altéré et illisible annulera également le retour.

• d'origine
• labels
• étiquettes intacts
• numéro de série

FR Les types suivants étaient adaptés à la réalité : " SDA 4-12 ", une couche de roulement " silencieuse " dans laquelle de nombreux vides d'air réduisent les émissions sonores

• types suivants étaient
• réalité
• SDA
• couche de roulement
• silencieuse
• laquelle de nombreux
• sonores

FR Heureusement pour Neil Powell, le sélectionneur sud-africain, le meneur de jeu Selvyn Davids, dont les espoirs de jouer à Vancouver avaient été compromis par une blessure, a pu combler ce vide.

• Heureusement pour Neil
• sélectionneur sud-africain
• meneur de jeu
• Davids
• espoirs de jouer
• blessure
• a pu combler

FR Les styles, les formes et les couleurs sont nombreux justement pour répondre à chaque exigence

• styles
• formes
• couleurs sont nombreux

FR Tire sa force des obscures magies de l’Ombre et du Vide pour éradiquer l’ennemi. Armes : bâtons, baguettes, dagues et masses.

• Tire sa force
• Vide pour éradiquer
• Armes
• bâtons
• baguettes
• dagues

FR Vous canalisez un torrent d’énergie du Vide sur la cible, ce qui lui inflige 4405 points de dégâts d’Ombre en 3 s. Génère 60 points d’insanité sur la durée de l’effet.

• canalisez un torrent
• lui inflige points
• dégâts
• Génère points

FR Vous pouvez trouver cette spécification dans la RFC 7208 (section 11.1) qui fixe une limite au nombre de recherches SPF void autorisées par vérification SPF

• RFC
• section
• fixe une limite
• nombre de recherches
• SPF

FR Pour mieux comprendre, parlons de ce que sont les recherches de vide SPF :

• mieux comprendre
• recherches de vide

FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.

• recherches DNS
• recherches SPF void

FR Le RFC recommande de limiter à un maximum de 2 le nombre de recherches de vide SPF de ce type, afin d'éviter que des enregistrements SPF erronés ne deviennent des facteurs contribuant au déclenchement d'attaques par déni de service.

• recherches de vide
• type
• d'attaques par déni

FR Toutefois, le dépassement de la limite de recherche SPF void conduira à SPF PermError, ce qui entraînera un échec SPF et donc la possibilité que vos courriels ne soient pas livrés.

• Toutefois
• recherche SPF void
• SPF PermError
• entraînera un échec
• donc la possibilité
• courriels ne soient

FR Comment contourner la limite des recherches de vide SPF ?

• recherches de vide

FR Il existe plusieurs méthodes et pratiques infaillibles que vous pouvez mettre en œuvre pour vous assurer que vous ne dépassez pas la limite de 2 recherches dans le vide SPF.

• existe plusieurs méthodes

FR J'espère que cet article vous a permis de mieux comprendre la limite de consultation du vide SPF et son impact sur votre flux de courrier électronique et vos résultats d'authentification

• J'espère que cet
• comprendre la limite
• consultation du vide
• courrier électronique
• résultats d'authentification

FR Votre utilisation de nos Services est nulle là où elle est interdite par les lois des juridictions auxquelles vous êtes autrement assujetti et vous acceptez de ne pas visiter ou utiliser nos Services dans de telles circonstances.

• nulle là où
• autrement assujetti
• visiter
• utiliser nos Services
• telles

FR Une liberté de la presse vidée de sa substance sous Ben Ali

• Ben Ali

FR Tout l’espace vide dans le contenant doit être rempli de matériau de rembourrage inerte.

• doit être rempli
• matériau de rembourrage

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

• conditions était jugée
• invalide
• autrement dit inexécutable
• cour de juridiction