Translate "void" to German

DE Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup Limit von 2 überschritten, SPF void lookup Limit, SPF void lookups, void lookups

• SPF Permanent Error
• Void lookup Limit
• überschritten
• SPF void lookup
• SPF void lookups
• void lookups

DE Sollte eine Klausel dieser Datenschutzerklärung für nichtig erklärt werden oder im Widerspruch zu geltenden Vorschriften stehen, so gilt sie als unwirksam, führt jedoch nicht zur Nichtigkeit der übrigen Klauseln.

• Sollte eine Klausel
• Datenschutzerklärung für nichtig
• Widerspruch zu geltenden
• stehen
• Nichtigkeit der übrigen

DE Der Unterschied zwischen void- und nicht-void-Methoden ist nicht sehr groß

• Unterschied zwischen void-
• groß

DE if(returnType != "void"){ //keine void-Methode - Rückgabewert zurück auf den Stack laden writer.WriteLine("ldloc returnvalue"); } //..

• if
• returnType
• void-Methode
• Stack laden

DE Bleiben Sie unter dem SPF-Lookup-Limit von 2. Tricks, die Sie in Ihrem Unternehmen einsetzen können, um das maximale Limit für SPF-Lookups für Ihre E-Mails nicht zu überschreiten.

• Tricks
• Ihrem Unternehmen einsetzen

DE Wenn ein DNS-Lookup bei einer SPF-Authentifizierungsprüfung eine ungültige oder Null-Antwort zurückgibt, wird dies als SPF-Void-Lookup bezeichnet

• ungültige
• Null-Antwort zurückgibt
• dies als SPF-Void-Lookup

DE Void-Lookups beziehen sich auf DNS-Lookups, die entweder eine NOERROR-Antwort oder eine NXDOMAIN-Antwort (void answer) zurückgeben

• DNS-Lookups
• entweder eine NOERROR-Antwort
• NXDOMAIN-Antwort
• void answer
• zurückgeben

DE Derartige Abtretungen sind gegenüber Ryte jedenfalls unwirksam, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zumindest in Textform vereinbart ist.

• Ryte jedenfalls unwirksam
• sofern nicht ausdrücklich
• vereinbart

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

• Falls eine Bestimmung
• Vereinbarung unwirksam
• soll diese Bestimmung
• bestmöglich entspricht

DE Für die Schule, beim Sport, zum Fahrradfahren, im Fitnessstudio, oder wo auch immer du deinen Durst stillen möchtest

• Schule
• Fahrradfahren
• Fitnessstudio
• wo auch immer
• deinen Durst stillen

DE Dieses Werbeangebot ist dort ungültig, wo es gesetzlich verboten oder eingeschränkt ist

• ungültig
• wo es gesetzlich

DE david bowie, bowie, leben auf dem mars, weltraum, der kleine prinz, universum, himmel, blumen, mars, sterne, planet, 1973, glam, musik, legende

• david bowie
• bowie
• weltraum
• kleine prinz
• universum
• himmel
• blumen
• mars
• sterne
• planet
• glam
• musik
• legende

DE Die Leere (weiß auf schwarz) Acrylblock

• Leere
• weiß auf schwarz
• Acrylblock

DE Augen der Leere - Lila Badematte

• Augen der Leere
• Lila Badematte

DE Etwaige Abtretungen unter Verstoß gegen diesen Abschnitt sind ungültig

DE Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht, wenn die Funktionalität der Software durch ein Versehen, durch Missbrauch, falsche Anwendung, Trojaner, Viren oder einen sonstigen schädlichen externen Code beeinträchtigt wurde

• eingeschränkte Garantie gilt
• Funktionalität der Software
• Versehen
• Missbrauch
• falsche Anwendung
• Trojaner
• Viren
• sonstigen schädlichen externen

DE Rufe wie „Hey, schaut euch unsere neue mobile App an!“ gehen ins Leere

• Hey
• gehen ins Leere

DE Rufe wie „Hey, schaut euch unsere neue mobile App an!“ gehen ins Leere

• Hey
• gehen ins Leere

DE Die Garantie wird sofort ungültig, wenn das Produkt von einem unautorisierten Einzelhändler gekauft wurde.

• Garantie wird sofort
• Einzelhändler gekauft

DE Wenn ein Gericht oder das Gericht einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen für nichtig und nicht durchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen voll in Kraft und rechtswirksam

• Gericht
• Gericht einer anderen
• Gerichtsbarkeit eine Bestimmung
• Nutzungsbedingungen für nichtig
• durchsetzbar erklärt
• bleiben die übrigen
• voll in Kraft
• rechtswirksam

DE Erlischt durch iMazing meine Apple-Garantie?

• Erlischt durch iMazing
• Apple-Garantie

DE Sollte ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als ungesetzlich, unwirksam oder nicht durchführbar erachtet werden, so soll dieser Teil vom Rest der Nutzungsbedingungen abgetrennt werden und den Rest der Bedingungen nicht weiterhin betreffen.

• Sollte ein Teil
• Nutzungsbedingungen als ungesetzlich
• unwirksam
• soll dieser Teil
• Rest der Nutzungsbedingungen
• Rest der Bedingungen
• weiterhin

DE 10.5 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, bleibt die Geltung der übrigen Bestimmungen unberührt

• mehrere Bestimmungen dieses
• unwirksam
• bleibt die Geltung
• übrigen Bestimmungen unberührt

DE An die Stelle der unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen treten diejenigen wirksamen, welche die Vertragsparteien bei Kenntnis des Mangels zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vereinbart hätten, um den gleichen wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen.

• Stelle der unwirksamen
• nichtigen Bestimmungen treten
• wirksamen
• welche die Vertragsparteien
• Kenntnis des Mangels
• Zeitpunkt des Vertragsabschlusses
• hätten
• gleichen wirtschaftlichen Erfolg

DE Niemand will ins Leere sprechen: Sie haben etwas zu sagen, und Sie wünschen sich ein Publikum, das gerne zuhört

• Niemand will ins
• sprechen
• etwas zu sagen
• gerne zuhört

DE Durch den Versuch des Kopierens, Verändern, Weitergebens oder Verteilens des eID Softwares werden automatisch Ihre vertraglich zugesicherten Rechte hinfällig.

• Versuch des Kopierens
• Verändern
• Weitergebens
• Verteilens des eID
• automatisch Ihre vertraglich
• Rechte

DE Wir können großen körperlichen Hunger verspüren, der eine innere Leere tarnt und beginnen, Nahrung zu konsumieren, um die Lücke zu füllen

• großen körperlichen Hunger
• innere Leere tarnt
• beginnen
• Nahrung zu konsumieren
• Lücke zu füllen

DE Daher scheint es auch passend zu sein, dass ihr Gesicht während unseres Gesprächs auf dem Bildschirm aus einem scheinbar verdunkelten Nichts auftaucht. 

• ihr Gesicht während
• scheinbar verdunkelten Nichts

DE Sollte ein Teil dieser EULA für nichtig und nicht durchsetzbar befunden werden, hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit der anderen Teile dieser Vereinbarung, sie bleiben gültig und gemäß ihrer Bedingungen durchsetzbar

• Sollte ein Teil
• EULA für nichtig
• dies keinen Einfluss
• Gültigkeit der anderen
• Vereinbarung
• bleiben gültig
• gemäß ihrer Bedingungen

DE Die Garantie wird hinfällig im Falle eines Eingriffs von Personen, die hierzu von OMEGA nicht berechtigt wurden.

• Garantie wird hinfällig
• Falle eines Eingriffs
• Personen
• hierzu von OMEGA
• berechtigt

DE Jede Abtretung oder Übertragung dieser Bedingungen, die im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Bedingungen erfolgt, ist null und nichtig

• Jede Abtretung
• Übertragung dieser Bedingungen
• Bedingungen erfolgt
• null
• nichtig

DE Das Ergebnis ist ein grafischer Bereich, in dem keine Tinte mehr auf dem Kleidungsstück vorhanden ist

• Bereich

DE Anwendbares Recht Und Gerichtsstand

• Anwendbares Recht Und

DE Die Challenge gilt nicht in Ländern, in denen sie per Gesetz untersagt oder eingeschränkt ist

• Ländern
• denen sie per
• untersagt

DE Die Nutzung der Internetpräsenz, der Dienste oder des Inhalts ist ausgeschlossen, wo dies nach geltendem Recht verboten ist, und das Recht zum Zugriff auf die Internetpräsenz, ihre Inhalte oder die Dienste wird in solchen Rechtsordnungen widerrufen.

• Nutzung der Internetpräsenz
• Dienste
• Inhalts ist ausgeschlossen
• Recht zum Zugriff
• Internetpräsenz
• Inhalte
• Rechtsordnungen

DE Der Roboter griff ins Leere, der Prozess stoppte und ein Mitarbeiter musste die Bauteile per Hand wieder richtig ausrichten

• Roboter griff ins
• Prozess stoppte
• per Hand wieder
• ausrichten

DE Eine neue Waffe für Schnitter, die Schwarzherz-Sense des Nichts, welche der Sense von Edda Schwarzherz ähnelt, wird am

• Waffe für Schnitter
• Schwarzherz-Sense des Nichts
• welche der Sense
• Edda Schwarzherz ähnelt

DE Ritter Leere sind extrem gut gegen Magie gewappnet und werfen Zauber auf deren Wirker zurück oder beziehen daraus Energien für ihre eigenen, verheerenden Angriffe.

• gut gegen Magie
• Wirker zurück
• beziehen daraus Energien
• eigenen
• verheerenden

DE Für diesen Fall erlöschen Garantie sowie Haftungsbeschränkung

• diesen Fall erlöschen
• Haftungsbeschränkung

DE Camo & Krooked sind das mit drum'n'bass verwurzelte Duo, das die Lücke in der modernen Tanzmusik füllt

• Camo
• drum'n'bass verwurzelte Duo
• Tanzmusik füllt

DE Die Sorten orientierten sich am Ernstfall: «SDA 4-12», ein «Flüster»-Deckbelag, in dem viele Luftporen die Lärmemission mindern

• Ernstfall
• mindern

DE VOID - Rechteckiger Konsolentisch aus Stahl

• VOID

DE Dunkle Zauberwirker, die ihre Gegner mithilfe von sinistrer Schattenmagie und schrecklicher Leerenmagie auslöschen. Bevorzugte Waffen: Stab, Zauberstab, Dolch, Streitkolben

• Dunkle Zauberwirker
• Schattenmagie
• schrecklicher Leerenmagie auslöschen
• Bevorzugte Waffen
• Stab
• Zauberstab
• Dolch
• Streitkolben

DE Kanalisiert einen Strom aus Leerenenergie in Euer Ziel, die ihm im Verlauf von 3 Sek. 4.405 Schattenschaden zufügt. Erzeugt im Verlauf der Effektdauer 60 Wahnsinn.

• Kanalisiert einen Strom
• Leerenenergie in Euer
• ihm im Verlauf
• Sek
• Schattenschaden zufügt
• Erzeugt im Verlauf
• Effektdauer

DE CMS Garden übernimmt daher in keinem Fall eine Gewähr dafür, dass die Webseite(n) des Kunden frei von Sicherheitslücken sind und nicht Ziel von Cyberangriffen werden können.

• CMS Garden übernimmt
• dafür
• Webseite
• Ziel von Cyberangriffen

DE Im letzten Artikel wurden nur void-Methoden verwendet, was die Länge der versteckten Nachricht stark eingeschränkt hat. Dieser Artikel erweitert das Programm:

• letzten Artikel wurden
• void-Methoden verwendet
• Länge der versteckten

DE Alle Methoden mit den Rückgabetypen void, bool, int32 oder string können verwendet werden.

• void
• bool
• string können verwendet

DE Am Ende einer nicht-void-Methode ist der Stack nicht leer, er enthält einen Wert des deklarierten Typs

• Ende einer nicht-void-Methode
• Stack nicht leer
• deklarierten Typs

DE ldstr "DEBUG - current value is: {0}" ldc.i4 0x6f //wir versuchen, einen zweiten Wert auf den Stack zu laden box [mscorlib]System.Int32 call void [mscorlib]System.Console::WriteLine(string, object)

• ldstr
• current value is
• versuchen
• Stack zu laden
• mscorlib
• call void
• string
• object

DE Um dieses Beispiel einfach zu halten, werden wir uns auf void-Methoden konzentrieren und alle anderen ignorieren

• dieses Beispiel einfach
• halten
• void-Methoden konzentrieren
• anderen ignorieren