Hire a translator I am translator

Translate "rabais" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rabais" from French to English

Translations of rabais

"rabais" in French can be translated into the following English words/phrases:

rabais are be coupon credit deals discount discounts free is of the offer offers products promotions rebate rebates sales service special their

Translation of French to English of rabais

French
English

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers

French English
entreprise business
clients customers
remise discount
de off
pour for
individuelle personal

FR Les rabais d’un concurrent qui s’appliquent à une multitude de produits à la fois, sans qu’il soit possible d’attribuer lesdits rabais à un item particulier, incluant non-limitativement les rabais du type « achetez plus, économisez plus ».

EN Competitor’s discounts that apply to multiple products at a time, in manner that it is not possible to assign such discounts to a particular item, including but not limited to “buy more, save more” types of discounts.

French English
rabais discounts
concurrent competitors
achetez buy
économisez save
incluant including
possible possible
item item
de of
produits products
quil it
à to
un a
particulier particular
plus more

FR Lorsque vous utilisez des rabais de prix alternatifs, vous devez définir les prix des produits pour que ce type de rabais fonctionne. Voir cette section pour plus de détails sur les rabais de prix alternatifs.

EN When using alternate price discounts, you must define product prices for this kind of discount to work. See this section for more details about alternate price discounts.

French English
définir define
détails details
lorsque when
produits product
ce this
rabais discount
de of
utilisez using
les prix prices
vous you
devez you must
pour for
voir see
plus more
vous devez must

FR Les rabais d’un concurrent qui s’appliquent à une multitude de produits à la fois, sans qu’il soit possible d’attribuer lesdits rabais à un item particulier, incluant non-limitativement les rabais du type « achetez plus, économisez plus ».

EN Competitor’s discounts that apply to multiple products at a time, in manner that it is not possible to assign such discounts to a particular item, including but not limited to “buy more, save more” types of discounts.

French English
rabais discounts
concurrent competitors
achetez buy
économisez save
incluant including
possible possible
item item
de of
produits products
quil it
à to
un a
particulier particular
plus more

FR Les rabais offerts dans le cadre du programme Récompenses de Purolator pour entreprises ne peuvent être combinés à aucun autre rabais ou plan d’économies, ni à aucune autre promotion ou exemption

EN The discount offered through the Purolator Business Rewards program cannot be combined with any other Purolator discounts, promotions, savings plans or waivers

French English
offerts offered
programme program
récompenses rewards
purolator purolator
économies savings
ou or
le the
à with
ne cannot
entreprises business
combiné combined
rabais discount
promotion promotions
de other

FR Obtenez 5% de rabais sur vos achats et 10% de rabais sur la peinture

EN Get 5% off on your purchases and 10% off on paint

French English
sur on
achats purchases
obtenez get
vos your
de off
et and
peinture paint

FR Les rabais sont cumulés jusqu’à 100 % au maximum de l’abonnement. Si la valeur cumulée dépasse 100  %, un rabais de 100  % vous sera accordé.

EN Individual discounts can accumulate up to a maximum of 100% of the basic fee. If the cumulative value exceeds 100%, you will be given a discount of 100%.

French English
dépasse exceeds
maximum maximum
de of
si if
sont given
un a
vous be
valeur value
la to
les you
rabais discount

FR Vous risquez également de perdre le bénéfice de certaines réductions de primes, comme les rabais pour les familles ou les rabais collectifs. Autres astuces sur la dissociation de l’assurance de base et de l’assurance complémentaire

EN You may also lose out on special deals such as family or collective discounts. Read these tips on taking out basic and supplemental insurance with different providers.

French English
perdre lose
collectifs collective
astuces tips
ou or
également also
comme as
de base basic
vous you
réductions discounts
sur on
et read

FR Certaines promotions , offres et rabais ne peuvent être appliquées aux tarifs Évasion. Veuillez vous référer aux conditions des promotions, offres et rabais pour plus informations.

EN Some promotions, offers, discounts may not be applied to Escape fares. Please refer to the conditions of such promotions, offers and discounts to obtain additional information.

French English
tarifs fares
référer refer
conditions conditions
informations information
promotions promotions
offres offers
ne not
veuillez please
et and
rabais discounts

FR Commandes de 50 $ et plus : 10 % de rabais - Code de coupon : CTF10 | Commandes de 200 $ et plus : 20 % de rabais – Code de coupon : CTF20

EN Orders $50 and over: 10% discount - Coupon Code: CTF10 | Orders $200 and over: 20% discount - Coupon Code: CTF20

French English
commandes orders
code code
rabais discount
coupon coupon
et and

FR Prix compétitifs, rabais de volume et rabais éducationnels

EN Competitive prices, volume and educational discounts

French English
prix prices
compétitifs competitive
rabais discounts
volume volume
et and

FR Lors de votre prochain séjour, obtenez un rabais de 15% sur l'hébergement et un rabais sur les repas!

EN Enjoy 15% off your accommodation and a credit on your meals !

French English
séjour accommodation
repas meals
votre your
sur on
un a
de off
et and

FR Les rabais offerts dans le cadre du programme Récompenses de Purolator pour entreprises ne peuvent être combinés à aucun autre rabais ou plan d’économies, ni à aucune autre promotion ou exemption

EN The discount offered through the Purolator Business Rewards program cannot be combined with any other Purolator discounts, promotions, savings plans or waivers

French English
offerts offered
programme program
récompenses rewards
purolator purolator
économies savings
ou or
le the
à with
ne cannot
entreprises business
combiné combined
rabais discount
promotion promotions
de other

FR Les fournisseurs d’assurance habitation offrent généralement des rabais si un système de sécurité est installé. Ces rabais vont de 5 % à 20 %.

EN Home insurance providers typically offer discounts when security systems are installed. Discounts range from 5 - 20%.

French English
généralement typically
système systems
sécurité security
installé installed
fournisseurs providers
habitation home
rabais discounts
de from

FR À l?exception des rabais offerts aux membres CAA, les rabais offerts en collaboration avec nos partenaires sont disponibles uniquement à la Billetterie du Musée.

EN Except discounts offered to CAA members, discounts offered in collaboration with our partners are available only at the Museum Admission desk.

French English
rabais discounts
offerts offered
collaboration collaboration
musée museum
membres members
partenaires partners
en in
nos our
aux at
disponibles available

FR Profitez du rabais multiligne : regroupez-vous à deux, trois ou quatre, et obtenez un rabais mensuel par ligne.

EN Enjoy the multiline discount: join forces from two to four and get a monthly discount per line.

French English
profitez enjoy
rabais discount
obtenez get
mensuel monthly
ligne line
du from
un a
à to
et and
quatre the

FR Un rabais équivalent aux frais de livraison sera automatiquement déduit des commandes admissibles, après les rabais applicables et avant les taxes

EN Shipping costs will be automatically deducted at checkout from all eligible orders, after applicable discounts and before taxes

French English
rabais discounts
livraison shipping
automatiquement automatically
admissibles eligible
applicables applicable
taxes taxes
commandes orders
frais costs
sera will
de before
après after
et and

FR Vous risquez également de perdre le bénéfice de certaines réductions de primes, comme les rabais pour les familles ou les rabais collectifs. Autres astuces sur la dissociation de l’assurance de base et de l’assurance complémentaire.

EN You may also lose out on special deals such as family or collective discounts. Read these tips on taking out basic and supplemental insurance with different providers.

French English
perdre lose
collectifs collective
astuces tips
ou or
également also
comme as
de base basic
vous you
réductions discounts
sur on
et read

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

French English
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Alors qu'il existe de gros rabais sur certains appareils de streaming, les rabais sur le Chromecast avec Google TV ne sont pas énormes.

EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.

French English
rabais discounts
appareils devices
streaming streaming
google google
tv tv
chromecast chromecast
énormes huge
avec with
gros big
existe are
sur on
de some

FR *Le rabais de 10 % ne s'applique pas durant les événements à 40 % de rabais.

EN *10% OFF is not applicable during 40% OFF events.

French English
événements events
de off

FR 6-15 Produits achetés = 5% Rabais

EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR 16-20 Produits achetés = 8% Rabais

EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR 21-30 Produits achetés = 10% Rabais

EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR 31-40 Produits achetés = 15% Rabais

EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR 41-50 Produits achetés = 17.5% Rabais

EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR 51+ Produits achetés = 20% Rabais

EN 51+ Products Purchased = 20% Discount

French English
produits products
rabais discount
acheté purchased

FR Comment puis-je bénéficier du rabais pour les diplômés ?

EN How do I qualify for the graduate rebate?

French English
rabais rebate
je i
diplômé graduate
comment how
pour for
les the

FR Achetez un ensemble admissible de quatre pneus d'hiver approuvés par Mazda, et recevez immédiatement un rabais de 50 $ sur votre facture, en plus d’obtenir une remise postale supplémentaire de 70 $ directement du fabricant de pneus

EN Purchase a qualifying set of four Mazda Approved Winter Tires and receive $50.00 immediately off your invoice, plus get up to an additional $70.00 in mail-in rebates directly from the tire manufacturer

French English
mazda mazda
rabais rebates
facture invoice
postale mail
fabricant manufacturer
immédiatement immediately
directement directly
recevez receive
un a
de of
votre your
en in
et and
du from
achetez purchase
quatre the
pneus tires
plus to
approuvé approved

FR Louez ou financez un véhicule Mazda neuf et profitez de notre rabais de renouvellement pour les propriétaires.

EN Lease or finance a new Mazda and qualify for our Owner Loyalty discount.

French English
louez lease
mazda mazda
rabais discount
ou or
un a
propriétaires owner
notre our

FR Financez un véhicule certifié d'occasion Mazda et profitez de notre rabais de renouvellement pour les propriétaires.

EN Finance a Certified Pre-Owned Mazda and qualify for our Owner Loyalty discount.

French English
certifié certified
mazda mazda
rabais discount
un a
propriétaires owner
notre our

FR Obtenez jusqu'à 360 $ de rabais sur le plan annuel Dropified, consultez notre coupon de réduction.

EN Get upto $360 off on Dropified Yearly Plan, check our discount coupon.

French English
plan plan
annuel yearly
dropified dropified
consultez check
jusqu upto
coupon coupon
notre our
sur on
réduction discount
de off

FR Des tarifs ou des rabais spécifiques sont-ils prévus pendant la période où la disponibilité des centres de formation et de certification est limitée ?

EN Are there any special rates or discounts available during this time of limited training and certification locations?

French English
tarifs rates
formation training
certification certification
ou or
rabais discounts
de of
et and
limitée limited
la special
disponibilité available

FR À présent, il nous fait plaisir d'introduire un nouveau programme de rabais vous offrant jusqu'à 10 % de remise additionnelle

EN Today, we are happy to introduce a new gaming credit program

French English
de today
un a
nouveau new
programme program
nous we

FR Si vous préférez ne pas télécharger d'application d'authentification, vous pouvez toujours obtenir un rabais lié à la sécurité en activant l'authentification à deux facteurs via SMS.

EN If you prefer not to download an authenticator app, you can still earn a security discount when you enable two-factor authentication via SMS.

French English
préférez prefer
rabais discount
sécurité security
facteurs factor
sms sms
si if
à to
télécharger download
un a
deux two
vous you
toujours still

FR Les membres Vimeo (Plus, Pro, Business, et Premium) recevront 20 % de rabais sur tous les achats de clips

EN Vimeo members (Plus, PRO, Business, Premium) receive 20% off all stock clip purchases

French English
membres members
business business
recevront receive
achats purchases
vimeo vimeo
premium premium
clips clip
pro pro
de off

FR Si vous avez déjà un abonnement Vimeo, le rabais de 20 % pour vos clips s'applique automatiquement

EN If you already have a Vimeo subscription, the 20% discount for stock clips is automatically applied

French English
abonnement subscription
rabais discount
automatiquement automatically
si if
vimeo vimeo
clips clips
un a
le the
vous you
déjà already

FR Si vous n'êtes pas déjà abonné à Vimeo, vous pouvez acheter un abonnement en même temps que votre achat de clips et obtenir 20 % de rabais sur toute la commande.

EN If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.

French English
abonnement subscription
si if
vimeo vimeo
clips clips
commande order
à to
pas dont
un a
votre your
achat purchase
de off
vous you
n yet

FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

French English
avis reviews
fidélité loyalty
cadeaux gifts
référence referral
lorsque when
coupons coupons
rabais discounts
avantages rewards
vous you
à and
offrir provide
primes bonuses
points points
un like
que the

FR Abonnez-vous à l'infolettre et obtenez 10 $ de rabais avec un achat de 50 $ ou plus.

EN Subscribe to the newsletter and get $10 off with a purchase of $50 or more.

French English
un a
achat purchase
ou or
à to
de of
abonnez subscribe
et and
avec with
obtenez get
plus more

FR Obtenez un rabais sur votre tarif GO lorsque vous utilisez PRESTO. Apprenez comment utiliser votre carte PRESTO ici.

EN Safe and contactless way to instantly load your PRESTO card with an iPhone or Android device using the PRESTO app & avoid standing in line.

French English
carte card
apprenez and
un an
votre your
ici the
utiliser with
vous to

FR Bonne nouvelle! Les étudiants obtiennent un rabais de 22,5 % sur tous les tarifs de GO courants. En savoir plus.

EN Good news! Students get 22.5% off all Regular GO fares with PRESTO. Get to school with GO and save! Learn more.

French English
tarifs fares
go go
étudiants students
nouvelle news
savoir learn
obtiennent get
de off
plus more
en to

FR Nos membres ont également l’accès exclusif à des milliers de dollars de rabais et d’économies.

EN Our members also benefit from thousands of dollars in exclusive savings and discounts.

French English
membres members
exclusif exclusive
dollars dollars
rabais discounts
économies savings
également also
milliers thousands
de of
nos our
à and

FR La tarification dynamique est liée à l’utilisation de la Marketplace «Print (presse écrite)», dans laquelle un calcul automatique est intégré. Le rabais résultant de la tarification dynamique comprend les éléments suivants:

EN Dynamic pricing requires use of the print Marketplace, which includes an automated calculation function. The dynamic pricing discount breaks down as follows:

French English
tarification pricing
dynamique dynamic
marketplace marketplace
calcul calculation
automatique automated
rabais discount
comprend includes
lutilisation use
un an
de of
dans down
presse print

Showing 50 of 50 translations