EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level
"interchange" in English can be translated into the following French words/phrases:
interchange | échange |
English | French |
---|---|
scheme | système |
transaction | transactions |
tracks | suit |
a | un |
model | modèle |
level | niveau |
fees | frais |
accurately | précisément |
rates | taux |
and | et |
to | qui |
English | French |
---|---|
scheme | système |
transaction | transactions |
tracks | suit |
a | un |
model | modèle |
level | niveau |
fees | frais |
accurately | précisément |
rates | taux |
and | et |
to | qui |
English | French |
---|---|
scheme | système |
transaction | transactions |
tracks | suit |
a | un |
model | modèle |
level | niveau |
fees | frais |
accurately | précisément |
rates | taux |
and | et |
the | les |
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
FR Avec vos amis, vous participez à un échange d'informations fluide et faites preuve d'une écoute attentive, de sorte que vous les connaissez souvent aussi bien que vous-même.
English | French |
---|---|
seamless | fluide |
friends | amis |
interchange | échange |
you know | connaissez |
your | vos |
do | faites |
of | de |
listening | et |
and | à |
you | vous |
much | un |
EN In the EDI X12 standard, the 997 acknowledgment message relays the status of an inbound interchange - confirming receipt of a transaction, transaction errors, etc.
FR Dans le standard EDI X12, le message d'accusé de réception 997 relaye le statut d'un interchange à l'arrivée - confirmant la réception d'une transaction, d'erreurs de transaction, etc.
English | French |
---|---|
edi | edi |
standard | standard |
status | statut |
confirming | confirmant |
receipt | réception |
transaction | transaction |
etc | etc |
message | message |
of | de |
a | dun |
in | dans |
EN When we talk to enterprise customers, we often get questions about the difference between Electronic Data Interchange and B2B e-commerce
FR Lorsque nous nous adressons à des clients entreprises, nous recevons souvent des questions sur la différence entre l’échange de données informatisé et l’e-commerce B2B
English | French |
---|---|
enterprise | entreprises |
customers | clients |
data | données |
interchange | échange |
often | souvent |
when | lorsque |
the | la |
we | nous |
questions | questions |
to | à |
between | de |
difference | différence |
get | le |
EN Quickly identify and correct fee, interchange, and interest anomalies to maximize revenue efficiency and boost financial performance.
FR Identifiez rapidement les anomalies de frais bancaires, de taux et des intérêts afin d'optimiser vos recettes et de booster votre performance financière.
English | French |
---|---|
identify | identifiez |
anomalies | anomalies |
boost | booster |
quickly | rapidement |
fee | frais |
interest | intérêts |
revenue | recettes |
financial | financière |
performance | performance |
and | et |
EN With Electronic Data Interchange, you can access data-rich business intelligence – from invoices to shipment status – in various formats.
FR Grâce à l’échange de données informatisé, vous pouvez accéder à une grande quantité de renseignements commerciaux, portant notamment sur les factures et l’état des envois, dans différents formats.
English | French |
---|---|
access | accéder |
business | commerciaux |
invoices | factures |
formats | formats |
data | données |
from | de |
to | à |
intelligence | renseignements |
can | pouvez |
in | dans |
you | et |
various | différents |
EN The confusing symmetries, asymmetries, the apparent left-right-but-not-top-down interchange quickly exceed the limits of human imagination
FR Les symétries déroutantes, les asymétries, l’échange apparent gauche-droite-mais non-haut-bas dépassent rapidement les limites de l’imagination humaine
English | French |
---|---|
apparent | apparent |
interchange | échange |
quickly | rapidement |
exceed | dépassent |
limits | limites |
human | humaine |
of | de |
the | les |
EN With Maersk’s Electronic Data Interchange (EDI) solutions, you will have greater control and visibility of your supply chain events.
FR L'échange de données informatisées (EDI) vous permet de mieux maîtriser vos transactions tout en réduisant le travail manuel.
English | French |
---|---|
interchange | échange |
edi | edi |
control | maîtriser |
data | données |
events | travail |
of | de |
your | vos |
you | vous |
greater | le |
English | French |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
the | la |
cards | cartes |
we | nous |
and | et |
we use | utilisons |
for | pour |
English | French |
---|---|
components | éléments |
consists | est |
following | suivants |
English | French |
---|---|
fee | frais |
charged | facturé |
banks | banque |
the | la |
by | par |
English | French |
---|---|
credit | crédit |
charged | facturé |
transaction | transaction |
commission | commission |
consists | est |
the | le |
card | carte |
of | de |
three | trois |
as | sous |
English | French |
---|---|
customer | client |
bank | banque |
fee | frais |
EN Golden Glades Interchange – 3D/4D Visualization
FR Projet sur le minerai de fer SINO
EN Tracks if a user is logged-in to the Interchange admin (including wholesalers)
FR Effectue le suivi si un utilisateur est connecté à l'administrateur de l'échange (y compris les grossistes)
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
interchange | échange |
wholesalers | grossistes |
tracks | suivi |
logged | connecté |
if | si |
the | le |
to | à |
a | un |
is | est |
including | compris |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency
FR GIF est l'abréviation de Graphics Interchange Format et prend en charge les 256 couleurs et la transparence
English | French |
---|---|
gif | gif |
graphics | graphics |
format | format |
colors | couleurs |
transparency | transparence |
and | et |
it | en |
English | French |
---|---|
transactions | transactions |
better | optimale |
of | de |
your | vos |
we | nous |
we use | utilisons |
EN The more providers and custom connections you need to connect to local networks, the less clarity you have over data, fees and interchange costs.
FR Plus vous avez besoin de fournisseurs et de connexions personnalisées afin de vous connecter à des réseaux locaux et moins votre visibilité sur les données, frais et commissions d'interchange est nette.
English | French |
---|---|
providers | fournisseurs |
local | locaux |
less | moins |
connections | connexions |
networks | réseaux |
data | données |
need | besoin |
to | à |
fees | frais |
more | plus |
you | vous |
you have | avez |
custom | de |
the | votre |
EN AVI is a derivative of the Resource Interchange File Format (RIFF), which divides a file's data into blocks, or chunks
FR AVI est un dérivé du format Resource Interchange File (RIFF), qui divise les données d'un fichier en blocs, ou des morceaux
English | French |
---|---|
avi | avi |
resource | resource |
divides | divise |
blocks | blocs |
chunks | morceaux |
or | ou |
a | un |
format | format |
data | données |
file | fichier |
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
FR Les fournisseurs et les clients peuvent réduire leurs coûts et augmenter leurs revenus en échangeant numériquement via EDI (échange de données informatisé) via un réseau à valeur ajoutée (VAN)
English | French |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
can | peuvent |
cut | réduire |
increase | augmenter |
revenue | revenus |
digitally | numériquement |
edi | edi |
electronic | e |
data | données |
network | réseau |
costs | coûts |
a | un |
value | valeur |
customers | clients |
added | ajoutée |
and | à |
trading | et |
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé
English | French |
---|---|
edi | edi |
enables | permet |
secure | sécurisés |
electronic | électroniques |
invoices | factures |
partners | partenaires |
format | format |
exchanges | échanges |
business | commerciaux |
documents | documents |
data | données |
and | et |
an | un |
van | van |
orders | commande |
via | via |
with | avec |
of | de |
EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.
FR Accédez rapidement aux informations sur tout document entrant ou sortant ou processus métier B2B au niveau d'un fichier, d'un échange ou d'un document.
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
outbound | sortant |
process | processus |
level | niveau |
information | informations |
or | ou |
document | document |
business | métier |
interchange | échange |
inbound | entrant |
file | fichier |
access | accédez |
a | dun |
EN At the client's request, willingness to export mail archives on magnetic media or in interchange areas (activity to be quantified economically)
FR A la demande du client, volonté d'exporter des archives de courrier sur support magnétique ou dans des zones d'échanges (activité à quantifier économiquement)
English | French |
---|---|
clients | client |
request | demande |
courrier | |
archives | archives |
magnetic | magnétique |
or | ou |
areas | zones |
willingness | volonté |
activity | activité |
economically | économiquement |
to | à |
the | la |
on | sur |
in | dans |
EN Aptean Electronic Data Interchange (EDI)
FR Solution EAM pour l'agroalimentaire
EN And the differences between electronic data interchange (EDI) and application programming interface (API) are not always clear
FR Et les différences entre l’échange de données informatisées (EDI) et l’interface de programmation d’applications (API) ne sont pas toujours claires
English | French |
---|---|
differences | différences |
data | données |
interchange | échange |
edi | edi |
programming | programmation |
clear | claires |
api | api |
always | toujours |
are | sont |
application | dapplications |
between | de |
and | et |
EN It was created in 1988 by Apple using Electronic Art’s Interchange File Format (IFF)
FR Elle fut créée en 1988 par Apple via l'utilisation du format de fichier IFF (Interchange File Format) développé par Electronic Arts
English | French |
---|---|
apple | apple |
arts | arts |
electronic | electronic |
created | créé |
in | en |
format | format |
was | fut |
by | par |
file | fichier |
using | de |
EN WAV files are an application of the Resource Interchange File Format method for storing data
FR Les fichiers WAV reposent sur l'application de la méthode de stockage de données basée sur les spécifications du format RIFF (Resource Interchange File Format)
English | French |
---|---|
wav | wav |
method | méthode |
data | données |
format | format |
the | la |
of | de |
resource | resource |
files | fichiers |
EN AutoCAD DXF files (known as Drawing Interchange Format or Drawing Exchange Format) were developed by Autodesk to enable data to be exchanged and used between AutoCAD and other similar programs
FR Les fichiers AutoCAD DXF (Drawing Interchange Format ou Drawing Exchange Format) ont été développés par Autodesk pour permettre l'interopérabilité des données entre AutoCAD et d'autres programmes
English | French |
---|---|
autocad | autocad |
dxf | dxf |
format | format |
autodesk | autodesk |
programs | programmes |
drawing | drawing |
other | dautres |
files | fichiers |
or | ou |
developed | développé |
enable | permettre |
data | données |
and | et |
exchange | des |
were | été |
between | entre |
EN Different values are separated in tables through a series of ASCII (American Standard Code for Information Interchange) text lines
FR Les différentes valeurs sont séparées dans les tableaux via une série de lignes de texte codées en ASCII (American Standard Code for Information Interchange)
English | French |
---|---|
tables | tableaux |
series | série |
ascii | ascii |
standard | standard |
information | information |
american | american |
code | code |
text | texte |
values | valeurs |
separated | séparées |
of | de |
are | sont |
in | en |
a | une |
EN Except the A31, A33 and A330 motorways to the south of the interchange, junction A33/A330.
FR Les autoroutes A31, A33 et A330 au sud de l'échangeur et la jonction A33/A330 sont exclues de la zone.
English | French |
---|---|
a | l |
junction | jonction |
south | sud |
the | la |
of | de |
and | et |
EN A 15.32 -acre greenfield property on Wheelton Drive located directly adjacent to the Windsor International Airport and a 5 km drive to a Highway 401 Interchange, in the City of Windsor, Ontario
FR Zone verte de 15,32 acres sur Wheelton Drive, attenante à l’aéroport international de Windsor, située à 5 km de route d’un échangeur de l’autoroute 401, dans la ville de Windsor (Ontario)
English | French |
---|---|
windsor | windsor |
international | international |
city | ville |
ontario | ontario |
located | situé |
to | à |
of | de |
a | dun |
in | dans |
the | la |
EN Located 0 km at Kings Highway 140 and 2.5 km from closest highway interchange
FR à moins de 0 km de la route principale 140 et à 2,5 km de l’échangeur le plus près
English | French |
---|---|
and | à |
from | de |
English | French |
---|---|
data | données |
interchange | échange |
edi | edi |
freight | marchandises |
track | suivi |
of | de |
EN Interface & EDI (Electronic Data Interchange)
FR Interface et EDI (échange de données électroniques)
English | French |
---|---|
interface | interface |
edi | edi |
data | données |
interchange | échange |
electronic | électroniques |
EN In the EDI X12 standard, the 997 acknowledgment message relays the status of an inbound interchange - confirming receipt of a transaction, transaction errors, etc.
FR Dans le standard EDI X12, le message d'accusé de réception 997 relaye le statut d'un interchange à l'arrivée - confirmant la réception d'une transaction, d'erreurs de transaction, etc.
English | French |
---|---|
edi | edi |
standard | standard |
status | statut |
confirming | confirmant |
receipt | réception |
transaction | transaction |
etc | etc |
message | message |
of | de |
a | dun |
in | dans |
EN Quickly identify and correct fee, interchange, and interest anomalies to maximize revenue efficiency and boost financial performance.
FR Identifiez rapidement les anomalies de frais bancaires, de taux et des intérêts afin d'optimiser vos recettes et de booster votre performance financière.
English | French |
---|---|
identify | identifiez |
anomalies | anomalies |
boost | booster |
quickly | rapidement |
fee | frais |
interest | intérêts |
revenue | recettes |
financial | financière |
performance | performance |
and | et |
EN With Electronic Data Interchange, you can access data-rich business intelligence – from invoices to shipment status – in various formats.
FR Grâce à l’échange de données informatisé, vous pouvez accéder à une grande quantité de renseignements commerciaux, portant notamment sur les factures et l’état des envois, dans différents formats.
English | French |
---|---|
access | accéder |
business | commerciaux |
invoices | factures |
formats | formats |
data | données |
from | de |
to | à |
intelligence | renseignements |
can | pouvez |
in | dans |
you | et |
various | différents |
EN The more providers and custom connections you need to connect to local networks, the less clarity you have over data, fees and interchange costs.
FR Plus vous avez besoin de fournisseurs et de connexions personnalisées afin de vous connecter à des réseaux locaux et moins votre visibilité sur les données, frais et commissions d'interchange est nette.
English | French |
---|---|
providers | fournisseurs |
local | locaux |
less | moins |
connections | connexions |
networks | réseaux |
data | données |
need | besoin |
to | à |
fees | frais |
more | plus |
you | vous |
you have | avez |
custom | de |
the | votre |
English | French |
---|---|
data | données |
interchange | échange |
edi | edi |
freight | marchandises |
track | suivi |
of | de |
EN A cap on credit/debit card interchange fees and the removal of merchant fees from the tax portion of restaurant bills.
FR Plafonnement des frais d’interchange sur les cartes de débit et de crédit et élimination des frais du commerçant sur la portion taxe des factures de restaurant;
English | French |
---|---|
credit | crédit |
debit | débit |
restaurant | restaurant |
removal | élimination |
card | cartes |
tax | taxe |
the | la |
of | de |
on | sur |
fees | frais |
bills | factures |
and | et |
portion | portion |
from | du |
EN In the future, an automated people mover will operate between the airport, National Exhibition Centre, Birmingham International and the new railway station Interchange Station (SH2) in Solihull.
FR Prochainement, un train automatisé circulera entre l?aéroport, le parc des expositions national (National Exhibition Centre), Birmingham International et la nouvelle gare ferroviaire Interchange Station (SH2) de Solihull.
English | French |
---|---|
national | national |
centre | centre |
birmingham | birmingham |
international | international |
automated | automatisé |
airport | aéroport |
an | un |
new | nouvelle |
between | de |
exhibition | expositions |
and | et |
English | French |
---|---|
likely | probablement |
rcmp | grc |
correspondence | correspondance |
interchange | échange |
suggested | suggéré |
or | ou |
an | un |
the | la |
as | comme |
is | est |
internal | interne |
has | a |
been | été |
in | en |
until | de |
the best | meilleure |
English | French |
---|---|
pricing | tarifs |
transparent | transparent |
model | modèle |
enjoy | bénéficiez |
surprises | surprise |
to | à |
no | sans |
our | notre |
thanks | grâce |
English | French |
---|---|
transparency | transparence |
overall | globalement |
more | augmente |
pricing | tarification |
fees | frais |
and | et |
directly | avec |
you | vous |
English | French |
---|---|
in | dans |
situation | situations |
pricing | tarification |
specific | la |
EN The finance industry depends heavily on a wide range of message formats and protocols, such as ISO 8583, FIX (Financial Information eXchange), Swift, and EDI (electronic data interchange)
FR Le secteur financier dépend fortement d'un large éventail de formats de messages et de protocoles, tels que ISO 8583, FIX (Financial Information eXchange), Swift et EDI (échange de données informatisées)
English | French |
---|---|
industry | secteur |
depends | dépend |
wide | large |
iso | iso |
edi | edi |
fix | fix |
formats | formats |
protocols | protocoles |
data | données |
heavily | fortement |
the | le |
message | messages |
of | de |
financial | financier |
exchange | échange |
a | dun |
information | information |
and | et |
EN EDI (Electronic Data Interchange) is widely used to communicate machine to machine in a formal format with partners, for sending and receiving documents such as 834 enrollments
FR L'EDI (Electronic Data Interchange) est largement utilisé pour communiquer de machine à machine dans un format formel avec des partenaires, pour envoyer et recevoir des documents tels que 834 inscriptions
English | French |
---|---|
widely | largement |
machine | machine |
formal | formel |
format | format |
partners | partenaires |
electronic | electronic |
data | data |
used | utilisé |
a | un |
documents | documents |
to | à |
communicate | communiquer |
in | dans |
with | avec |
EN Government business runs on electronic data interchange (EDI)
FR Les activités du gouvernement fonctionnent grâce à l'échange de données informatisé (EDI)
English | French |
---|---|
government | gouvernement |
interchange | échange |
edi | edi |
data | données |
runs | les |
business | activité |
Showing 50 of 50 translations